Új Szó, 1992. december (45. évfolyam, 283-307. szám)
1992-12-03 / 285. szám, csütörtök
/ ~~u 11 Q&e. / Č.Í\ TUDOMÁNYOS BALKANIZÁLÁS Teljesen világos a tennivaló, meg kell találni a felelősségrevonás és megtorlás eszközeit a tényhamisítókkal szemben... (5. oldal) MIELŐTT A MŰSZEREKET BEKAPCSOLJUK Nagyon lényeges például, hogy tudjuk, hová nem kerülhet víz az elektromos kés tisztításakor, hogyan kell adagolni az olajat... (6. oldal) Csütörtök, 1992. december 3. • Ára 2,80 korona XLV. évfolyam, 285. szám TEHETETLENSÉG PARLAMENTI SZINTEN FOLYTATÁS DECEMBER 15-ÉN v i e- < . • - r Szôv«iseg? Gyűlés kamaráinak együttes ülése a jóváhagyott napirend hátralevő pontjainak megvitatásával, illetve a már megvitatott A két kamara először Jan Klak szövetségi pénzügyminiszter indoklása alapján megvitatta a jövedelemadóról szóló törvény módosítására tett kormányjavaslatot. A módosító javaslat azt célozta, hogy a jövedelemadó-törvény összhangba kerüljön valamennyi, a pénzgazdálkodásra vonatkozó törvénnyel. A törvényjavaslatot, számos kiegészítő indítvány megvitatása után végül is nem hagyta jóvá a parlament. Ugyanis a Nemzetek Kamarája szlovák részéből két szavazat hiányzott. A továbbiakban zökkenőmentesen folyt az előterjesztett törvényjavaslatok jóváhagyása. A Szövetségi Gyűlés jóváhagyta a múlt pénteken megtárgyalt kormányjavaslatokat: a jövedelemadóalap meghatározásával összefüggő tartalékról szóló törvényjavaslatot, a Szövetségi Mezőgazdasági Piacszabályozási Alap megszüntetésére, illetve az értékpapírtörvényre vonatkozó törvényjavaslatot. Ezt követően Jozef Stank alelnök felolvasta azoknak a képviselőknek a névsorát, akik esetében a föderáció megszűnéséről szóló alkotmánytörvényről való szavazáskor az elektronikus szavazatrögzítő berendezés pl. elutasító szavazat helyett tartózkodást jelzett vagy fordítva. A helyreigazított szavazatok közlése azonban nem változtat semmit a parlament döntésén, a föderáció alkotmányos módon történt megszüntetését. A helyesbítést, a 40 nevet tartalmazó listát a parlament hivatalos jegyzőkönyvéhez csatolják. A továbbiakban a kamarák megtárgyalták és jóváhagyták a vámtörvény módosításának kormányjavaslatát. (Folytatás a 2. oldalon) AZ EGYÜTTÉLÉS ÉS A MAGYAR KERESZTÉNYDEMOKRATA MOZGALOM TILTAKOZÓ LEVELE A SZLOVÁK TELEVÍZIÓ ELNÖKÉHEZ Tisztelt Igazgató Úr! Az Együttélés Politikai Mozgalom és a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom vezetősége ezúton fordul Önhöz a Szlovák Televízió magyar nemzetiségi adásának ügyében. A hír- és sportszerkesztőség főszerkesztője az 1992. november 18-i eligazító értekezletén felszólította a magyar adás vezetőjét, hogy „a magyar magazinműsorban ne használják magyarul a helységneveket". Mi határozottan tiltakozunk e rendelkezés ellen, amely durván megsérti a Szlovák Köztársaság Alkotmánya 34. cikkelyének 1 bekezdését, valamint a Szlovák Televízióról szóló 254/1991 Tt. sz. törvény 3. §-nak 3. bekezdését, továbbá az alapvető emberi jogokról és szabadságokról szóló alkotmánylevelet. Kérjük Önt, Igazgató Úr, ne térjen vissza olyan mesterkedésekhez, amelyek a kommunista rendszer „pezlári" idejének szellemét idézik. Meggyőződésünk, hogy a magyar adás jelenlegi gyakorlata - miután az egész adást egyidejűleg szlovák feliratozással látják el - megfelelő, s ezért természetellenesnek hatna szlovák helységneveket alkalmazni a magyar társalgásban. DUKA ZÓLYOMI ÁRPÁD, az Együttélés alelnöke Pozsony, 1992. december 2. BUGÁR BÉLA, az MKDM elnöke CSEHSZLOVÁK SIKER BRÜSSZELBEN Csehszlovákia jövőre két-hat százalékkal több textilipari terméket exportálhat az Európai Közösség országaiba, mint idén. Ebben állapodtak meg a felek Brüsszelben a bonyolult, csaknem három hónapon át tartó tárgyalássorozat eredményeként. A megállapodás azt jelenti, hogy az EK lényegében elfogadta a csehszlovák fél követeléseit. Az erről intézkedő jegyzőkönyvet várhatóan az év végéig parafálják. A dokumentum január 1-jén lép érvénybe, a különváló két országrészre bízzák a kvóták egymás közti elosztását. Fontos megállapodásról van szó, tekintve, hogy az EKtagországokba irányuló csehszlovák kivitel 15-17 százalékát textilipari termékek alkotják. DRÁGÁBB LESZ AZ AVIA A Škoda Mladá Boleslav cég bejelentette, a Škoda személygépkocsik ára 1993. január 1-je után nem változik. A 23 százalékos adókulcs következtében viszont az Avia tehergépkocsi típustól függően 5770 000 koronával lesz drágább. KIKÜLDÖTT MUNKATÁRSUNK, BROGYANYI JUDIT JELENTI KOLOZSVÁRRÓL MÁTYÁS, PERELJ! „Győztes a háborúban, csak saját népétől győzetett le Baián, amikor a verhetetlen Moldvát akarta legyűrni" - így hangzik szabad fordításban Nicoiae lorga román történész mondása Mátyás királyról. A réztáblába öntött szöveg kedd óta díszeleg a kolozsvári Mátyás-szobron. Erdély és a Román Királyság egyesülésének ünnepére rendelte el Kolozsvár polgármestere fölszerelni a táblát a szoborra. Eredeti terve szerint a Mathias Rex föliratot leverték volna a talapzatról, ámde a városban fölbolydult tiltakozók a bukaresti műemlékvédelmi hivatalhoz fordultak. Csak ennek állásfoglalása után tett le Gheorghe Funar eredeti döntéséről. A táblát Mátyás román eredetére célzó szöveget viszont kedden délelőtt ünnepélyesen leleplezte. A december elsejére tervezett táblaavatás terve korábban kiszivárgott Kolozsvárott. A helyi lakosok, románok, magyarok, németek tiltakoztak a tervezett szoborbecsmérlés ellen. A Szabadság című helyi magyar napilap közölte hetven romániai magyar értelmiségi tiltakozó nyilatkozatát, és tudósított a- város felháborodott közvéleményéről. Hétfőn a déli órákban kezdtek gyülekezni a város lakói az éppen idén kilencven éve fölállított királyszobor körül, ahol megjelent néhány munkás, hogy állványt húzzon talapzatához, hiszen a tábla fölerősítéséhez meg kellett fúrni a súlyos márványtömböt. A munkásokat hangos Fújl kiáltással illették az összegyűltek. Kisvártatva előkerültek a rendőrök is, majd katonák zárták körül a szobrot, és húztak védőkordont köré. A Szabadság-teret minden oldalról járőrök biztosították. Délutánra aztán elkészült az állvány, megérkezett a tábla és a kőművesek is. És délutánra megjött Bukarestből (Folytatás a 4. oldalon) ŰJSZÖ -INFORMÁCIÓ GONDJAINKRÓL - KÖZÖSEN Napjaink belpolitikai eseményei létében érintik a szlovákiai magyarságot. Szlovákia önállósulása számos új kérdés elé állít bennünket, a közös állam megszűnése szükségessé teszi, hogy elgondolkodjunk jövőnkről, a továbblépés lehetőségeiről. De a kultúra és az oktatás helyzete, identitásunk védelme, a nyelvhasználat és egyéb kérdések is szélesebb összefogásra, együttgondolkodásra késztetnek. Ilyen véleménycserére, a nézetek ütköztetésére ezen a hétvégén két fórumon is lehetőség nyílik. Pénteken a Bajcsi-Zsilinszky Társaság és a Rákóczi Szövetség közös rendezésében politikai fórum lesz Budapesten, amelynek témája a szlovákiai magyar kisebbség helyzete. A rendezvényre mind a négy szlovákiai magyar politikai párt vezetőit meghívták, hogy tájékoztassanak az időszerű kérdésekről. Rajtuk kívül előadást tart Jeszenszky Géza külügyminiszter és pFOTRONIC ÚJ SZÓ KIS KARÁCSONYI JÁTÉK Szerkesztőségünk és az osztrák Fotroriic Kft; kis karácsonyi jáíékkai szereiné színesebbé tenni az űnnepvárás napjait. NÖ . !< -oürsk: M-; • úseri • v ' . • wv mesterének. Ez a kimagasló személyiség 1 "Sítől 1790-ig karmesterként Eisenstadtban az Esterházyak szofgá' :, . 1 ili ' 1 - , - .. - ' • . , i • ;.JSZ i\ ötfprdulós A helyes va»aszokcit a vetélkedő végén W'.i i .. z . . ...<•'= . :. J !egy íitť; : «-"so Kiwcsji,'. korona értékben, a Fotrönic üzletében, További díjak: Moulinex gyümölcslé-centrifuga. Moulinex kávéfőző, Philips szőrtelenítő j iiAz '>tj®. VITELDIJEMELES UTAN HANGULATKÉP A MEGÁLLÓBÓL Az autóbusszal naponta ingázók, úgy tűnik, már beletörődtek a viteldíjemelésbe. Az utasok többsége, akiket tegnap a pozsonyi Nivy autóbuszpályaudvaron megszólítottam, szűkszavúan válaszoltak kérdéseimre. - Várható volt - mondja az egyik középkorú csallóközcsütörtöki aszszony. - Mindennek emelik az árát, az élelmiszernek, az iparcikknek, mindennek - teszi hozzá egy másik. - De azért a munkásjegyeket nem kellett volna 100 százalékkal emelni - szól közbe egy harmadik.' Elhallgatnak, amikor nevüket kérdezem. Egy férfihang a somorjai buszra várakozó tömegből arra kér: mondjam már meg, igaz-e a hír, hogy az új évtől eltörölik a kedvezményeket. - December 1-jén sokan megjegyezték, hogy fizetésük egyharmadát elutazzák - mondja Menyhárt Tamás, a dunaszerdahelyi járat buszsofőré. Pozsony-Dunaszerdahely eddig 19 korona volt ezen a járaton, most 23. A munkásjegy 20 koronáb^ kerül. A Doborgaz-Vajka járaton közlekedő Pavel Jankovič azt mondja, ha! már működne a komp, utasai bizonyára nyugodtabban fogadták volna az áremelést. - Nem vettek össztűz alá - helyesbít gyorsan. - De az idegesség, elégedetlenség érezhető. Egy középkorú doborgazi hölgy azt mondja, hogy nem is lesz komp. Nem hajlandó elárulni, hogy ezt kitől hallotta. A mellette állók szintén szkeptikusak. G. A. Entz Géza államtitkár. Jelen lesznek a kisebbségi témával foglalkozó országgyűlési képviselők és a magyarországi nemzetiségi képviselők is. A szlovákiai magyarság jövőképe az önálló Szlovákiában címmel rendhagyó találkozóra kerül sor szombaton és vasárnap Léván. Dolník Erzsébet, Csáky Pál és Zoller Mihály ezúttal nem pártjaik nevében, hanem magánemberként meghívták mindazokat, akik úgy érzik: nem léphetjük át január elsejét anélkül, hogy még csak le sem ülnénk egymással megbeszélni közös dolgainkat. Itt az alkalom, hogy kölcsönös toleranciát bizonyítva, félretéve a pártok közötti véleménykülönbségeket, végiggondoljuk múltunkat, jelenünket, de mindenekelőtt azt, hogy milyen stratégiát kövessünk január elsejétől az új viszonyok kö(Folytatás a 2. oldalon) MMliiÁLT HÚSÁRAK - IDEIGLENESEN S/1 ,-r 4 i < 1 ma december 4-i hatállyal ötféle sertéshús esetében szabott mag : árat. • • . 10; ;i maximálisan 32 koronás kilón kenti felvásárlási árból kiindulva ťii< : • • z?. vA dolgozók az eyyos husfajták ki.. lóját a következő megszabott;. delembe: karaj - 78,50, comb Az ily módon megszabott ára:;: kat a kereskedők legfeljebb 12 • százalékkal emelhetik, . \: maximálisan a következő araKon vásároljuk az említett húsok kilóját: kara] - 88,00. comb - 94,00. lapocka - r. m A minisztériumi . rendelet ogyúttal kitér az é1ő$>onty árának: :: : s ennek értelmében ennek kilóját Ite