Új Szó, 1992. december (45. évfolyam, 283-307. szám)
1992-12-16 / 296. szám, szerda
1992. DECEMBER 16. ÚJ SZÓ* SPORT PLUSZ 10 SZÉCHY TAMÁS: „HA ÉN KISZÁLLOK..." A világ- szinte minden újságja foglalkozott már vele. Kezet fogott Nixonjial és Bush-sal. Kitüntette Göncz Árpád. A neve fogalom a nagyvilágban. Az úszópapa! Az öreg! A SZÉCHY TAMÁS! Rengeteg pletyka és legenda fűződik a nevéhez, (gértek már dollárszázezreket edzésterveiért, mondták, és ő is elismerte, néha verte "Versenyzőit. Ellentmondásos ember. A világ legismertebb úszóedzője egy budapesti toronyház első emeleti lakásában él, egyedül. Imádja a gyerekeket és a fiatalokat. Ellenben: — Nem szeretem a felnőtteket! Valószínű azért, mert világéletemben fiatalok között voltam, most több mint hatvanévesen még mindig tizenévesekkel vagyok a legtöbbet, és engem is, mint minden embert, formál a környezet. Éppen ezért Bryan Adams énekli kedvenc számomat, és rajongok a Guns'n Rosesért. — Széchy Tamás példaképe? — Nem tudom. Azt, hogy ki a példaképe, senki nem döntheti el, csak az, aki példaképet választ magának. Én kisgyermekként nagy bajnok, világbajnok, olimpiai bajnok sportoló szerettem volna lenni. Nem sikerült. Akkor elhatároztam, nagy ver'senyzőket akarok nevelni. Ha most feláll egy versenyzőm a dobogó tetejére, és eljátsszák a Himnuszt, akkor nekem a gyerekkori álmaim teljesülnek, igaz, kicsit módosulva, ám teljesülnek. — Barcelonában kétszer játszották el az ön versenyzőjének a Himnuszt. Azt hiszem, többre számított... — Először is a legfontosabb: a magyar Himnuszt ötször játszották el az uszodában! Nem tagadom, többre számítottunk. Még mindig azon töröm a fejem, miért nem nyert Rózsa vagy Güttler... — Az utóbbi időben ritkán látni az uszodában, edzéseken is. Miért? — Mondjak egy nevet? Nincs értelme, mert nem akarok beszélni Zemplényiről. Annyi valótlanság látott már napvilágot a magyar sajtóban, hogy megfogadtam, amíg a rendőrség nem oldja fel a hírzárlatot, és nem lát napvilágot a valóság, addig én sem nyilatkozom erről az ügyről... — Ha nincs jelen a tréningeken, akkor ez azt jelenti, rábízza az edzőire, a team többi tagjára a munkát? — Igen, megbízok ezekben az emberekben. Néha azért lemegyek ellenőrizni, meg kijavítani a hibákat. Például én pénzt évek óta csak Darnyi eredményei után veszek fel! A többiek győzelmei után a team más tagjai részesülnek jutalomban. — Az a hír járja, az olimpia előtt már Darnyival sem foglalkozott... — Észrevettem, hogy mostanában a nagy versenyék előtt én már idegesítem Darnyit, és ő is idegesít engem. Nekem mindent meg kell tennem azért, hogy kiszolgáljam. Darnyival is jó a viszonyom, eltekintve attól, hogy a viadalok előtt nem nagyon bírjuk látni egymást. — Úgy tűnik, egy kicsit elhasználódott, mit jelent a jövőre nézve? — Életem legnagyobb alkotása, hogy sikerült megszerveznem a magyar úszósport összefogását. Engem egyetlen dolog izgat, mégpedig az, hogy ki lesz az utódom? Ha én most kiszállnék, akkor az egész magyar úszósport 'úgy-ahogy van, összeomlana! Nem fogok visszavonulni! Ezt csak két dolog miatt lehet abbahagyni: az egyik az agyi szkleró• zis, a másik pedig a halál... (ká-vé) Áprilisban a Prešov elleni bajnokin ült utoljára a nyárasdi csapat kispadján. NÉMETH PÁL, a csallóközi község sikerhalmozó edzője ezután eltűnt a női kézilabda világából. Olvasóink, ismerőseink gyakran érdeklődnek holléte felől. Hónapok múltán nyárasdi otthonában kerestem fel, hogy első kézből értesüljek távozásának okairól, mai életéről. Töprengés — még a kispadon ^^ (Nagy László felvétele) a történteket. Ha a játékosok valóban így határoztak, az élet nem őket igazolta. Nélkülem tavasszal már nem nyertek meccset, ami jelzi, némi érdemem mégiscsak volt korábbi eredményességükben. Mára ha egy-kettő maradt közülük a kezdőcsapatban, még a keretből is kiestek. Tehát amikor ellenem szavaztak, egy időre karrierjükről is döntöttek. • Felmerült-e más indok? — Első hallásra erősnek tűnt, mikor a Co-lmpex vezetői közölték, számítanak a munkámra, de nagyon fáradt vagyok, és egy év pihenést ajánlottak. Utólag megítélve ezt a javaslatot tartottam a legdemokratikusabbnak. Más lapra tartozik, hogy ebből már semmi nem lehet. A klub négy évre szerződtetett edzői... • Tavasszal, a bajnokság kellős közepén váratlanul távozott az élvonalból. Tavaly ősszel csapatával a négy közé jutott, majd januárban folytatták a jó szereplést, igaz, lényegesen gyengébb és szűkebb játékoskerettel. Aztán egyszercsak megüresedett a helye a kispadon. Hogyan emlékszik vissza arra az időszakra? — Ősszel csak két ponttal lemaradva, egy-kél bravúros idegenbeli győzelemmel a, második helyen zártuk a idényt. Úgy érzem, végre sikerült egy olyan csapatot összehoznom, amely szép jövő elé néz. Januári első edzésünk azonban négy kulcsjátékos (Mamatejová, Orbánné, Šrámeková és Blazinovics) nélkül kezdődött. Mindössze öten-hatan maradtak, s melléjük nagyon szerény tudású fiatal játékosok érkeztek a nemzeti ligából. • Ilyen helyzetben nem lett volna jobb inkább odébb állni? — Jelzésnek vettem a történteket, s tudtam, edzői szempontból rendkívül nehéz idény következik. Gondolkodóba ejtett, egyáltalán folytassam-e. De nem akartam otthagyni a játékosokat, akik a nehéz időkben is kitartottak mellettem, becsületesen dolgoztak. S bár anyagilag elég rossz helyzetben voltam, és bíztató ajánlatot kaptam külföldA SIKEREDZŐ SEBEI NÉMETH PÁL EGYELŐRE PIHEN... ről, mégis úgy egyeztem meg velük, hogy egymást segítve folytatjuk. Viszonylag tűrhető eredményeket értünk el, s az ominózus időpontig csapatom a 4. helyen állt, csak két ponttal leszakadva a harmadiktól. • Hogyan szakadt meg viszonya a klubbal? — Már előtte is a fülembe jutott egy és más, de a Co-lmpex vezetői azt mondták, számítanak rám. [gy teljesen váratlanul ért, mikor bejelentenék, nem kötnek velem szerződést. Több verzió közül elsőnek azt hozták fel, hogy a játékosok nem akarnak edzőnek. Számomra máig érthetetlen a dolog, mivel ezek a kézilabdázók szerény képességű kiscsapatokból érkeztek, s hogy I. ligát játszhattak, nekem is köszönhették. Másfelől tréningeken, mérkőzéseken semmi jele nem volt annak, hogy ellentét lenne köztünk. Máig nehezen tudom megemészteni • Akkor más ajánlatot nem kapott? Például azt, hogy pihenés közben a klubban mással foglalkozott volna. — Ilyet nem kínáltak fel. Titokban remélték, ha nem is kötnek velem szerződést a következő időszakra, azért befejezem a bajnokságot. De aztán megértették, az adott helyzetben részemről inkorrekt lett volna kispadra ülni. • Azóta hogyan teltek a napjai? Azt híresztelték, Németországban edzősködik. Mi igaz ebből? — Feleségem valóban Németországban kézilabdázik-edzősködik. ő juttatott hozzá egy fizikai munkalehetőséghez, amit elvállaltam. Néhány hónapot töltöttem külföldön, és amióta hazajöttem, munkanélküli segélyből élek. Valójában a kézilabdával megszűnt a kapcsolatom. • A nyárasdi csapat mérkőzéseire mégis kijár. — Vegyesek az érzelmeim. Nehéz máról holnapra elfelejteni egy olyan egyesületet, amelynek megalakulásából, éltetéséből kivettem a részemet. Annak ellenére is, hogy a lányoknak a velem szemben tanúsított viselkedését azóta sem emésztettem meg. Ugyanakkor magam ellen cselekednék, ha elszalasztanám az itteni I. ligás összecsapásokat. Egyelőre ugyan gyógyítgatom sebeimet, de a kézilabda nélkül elképzelhetetlennek tartom a további életemet. Igaz, pedagógus vagyok, évtizedekig azonban nem tanítottam. Úgy érzem, valamelyest értek a sportághoz, s tudnám még csinálni. Ezért nem akarok elszakadni tőle. • Milyen kiutat lát a jelenlegi helyzetből? Vannak-e ajánlatai? — Családommal külföldre költözhettem volna. Mivel azonban erős érzelmi szálak kötnek ehhez a vidékhez, az itteni emberekhez, ebből aligha lesz valami. Még nagyon mélyek a sebeim ahhoz, hogy egyértelműen dönthessek. Érkezett ajánlat a Partizánsketól, amelyet egyelőre elodáztam. Úgy érzem, szükségem van még annyi időre, amíg eldöntöm: visszatérek-e a pedagógusi pályára, vagy — és inkább ide húz a szívem — újra a kispadra ülök. De elvállalnék valamelyik egyesületnél más beosztást is. • Ha most kapna ajánlatot, elfogadná? — Attól függ, honnan érkezne. Nem vagyok vándormadár. Amikor az edzői pályára léptem, körülhatároltam mozgásteremel. Itt születtem, itt akarok élni. Ha a közelről jönne az ajánlat, elfogadnám. Még nem érett meg bennem, hogy messzebbre távozzam. Adalékként mégis ide kívánkozik: Németh Pál egyetlen kiruccanásakor érte el edzői pályafutása legnagyobb sikerét. Amikor éppen nem Nyárasdon edzett, akkor lett bajnok — a simonyiakkal (Partizánske). Jóval beszélgetésünk után érkezett a hír: ő is megpályázta az újonnan alakuló szlovák válogatott edzői posztját. Hogy milyen sikerrel, az csak január 6-án derül ki. J. MÉSZÁROS KÁROLY TÖBB KÜLFÖLDÖN JÁTSZÓ CSEHSZLOVÁK FUTBALLISTÁÉRT NEM FIZETTEK NEM MIND ARANY, AMI FÉNYÜK A bársonyos forradalom óta nagy változások történtek a csehszlovák labdarúgásban, együtteseink a nyugati profi klubokhoz szeretnének hasonlítani. Nem mindig sikerül, mert kemények a gazdasági megszorítások; erről a külföldre szerződött játékosok tudnának beszélni. Néhány ügyeskedő menedzser és egyesület igyekezett kihasználni a honi futballisták tapasztalatlanságát, s így nem egyszer megtörtént, hogy az eladott csehszlovák labdarúgók vételárát nem fizették ki. Az I. ligában szereplő együttesek közül kilencnek (Inter, Olomouc, Dukla, Slovan, Brno, Slavia, Trnava, Nitra, Č. Budéjovice) nincsenek ilyen jellegű problémái, a többieknek annál inkább... szólt mérgesen Zdenék Beneš, a hradeciek menedzsere. Az igazsághoz tartozik, teljesítményükkel maximálisan elégedettek voltak Portugáliában. „Saját kárán tanul az ember, legközelebb már nem eshetünk hasonló csapdába. Jó, hogy a FIFA is közbenjárt az ügyben, így Musil és Žák (a České Budéjovicéhez igazolt) hazatérhetett Csehszlovákiába" — fejezte be Zdenék Beneš. PREŠOV. Amikor a török Bursaspor vezetői kiszemelték Vytakačot, és 200 000 márkát ígérlek érte, ünnepeltek a Tatrannál. Már az első törlesztés (50 000 márka) későn érkezett, de ekkor még nem türelmetlenkedtek a kelet-szlovákiaiak. A szerződés szerint a következő évben 150 000 márkát kellene kapniuk az eperjesieknek. Ám nem valószínű, hogy megérkezik ez az öszszeg. A FIFA-hoz fordultak, közbenjárásukra Vytykač ismét zöld-fehér SPARTA PRAHA. Két éve karácsonykor jelentkezett az akkor még a spanyol élvonalban szereplő Betis Sevilla, hogy szeretné szerződtetni a válogatott középpályás Michal Bíleket. A Sparta titkára azt hitte, megfogta az Isten lábát, és , viharos gyorsasággal beleegyezett az átigazolásba. Úgy tűnt, minden rendben lesz. A futballista nem panaszkodott, jól érezte magát új csapatánál, a prágaiak viszont annál többel méltatlankodtak. Időközben a Betis vezetői kiszemelték a gólgyáros Roman Kukletát, aki a Dresden helyeit a spanyolokat választotta. A Spartánál a korábbi sokszoros válogatott Zdenék Nehoda lett a menedzser, aki az esetről így nyilatkozott: „Nagy tanulság ez számunkra. Hiába esküdöztek a spanyol klub vezetői, hogy pár napon belül minden rendben lesz, de a rossz eredmények miatt változás történt az egyesület élén, és fizetésképtelenné vált a Betis. Végül kompromiszszumos megegyezés született: fizettek Kukletáért, Bílek viszont visszatért a Spartához. Lehet, hogyha pereskedünk, többet elérünk! Ami Kukleta vételárát illeti, 600 000 márkáért igazolt a Sevillához. VÍTKOVICE. Hasonló cipőben járt, t illetve még jár ez a csapat is. Az adós ismét a Betis Sevilla. Alois Grussmann 300 000 márkáért kapott engedélyi a klubcseréhez. A megegyezés szerint meg is érkezeti az összeg tíz százaléka. A Betis közben kiesett az első osztályból, s nem tudott fizetni. „A következő évben 175 000 márkát kellett volna kapnunk, ám ehelyett arról értesítettek bennünket, hogy üres a klub pénztára. Még a játékosoknak is felmondtak. így Grussmann visszakerült a Baníkhoz. A spanyolok még 140 000 márkával tartoznak" — mondta kicsit keserű szájízzel Miroslav Zagora, a Vítkovice menedzsere. Ami a hórihorgas középpályást, Bartlt illeti, az ő esete kicsit más, három évre szerződtette a francia Amiens, de Bartl családi okok miatt korábban visszatért. Az utolsó törlesztés dátuma 1993 februárja, és Vítkovicén szinte biztosra veszik, hogy ez meg is érkezik a klub számlájára. HRADEC. Egy kéfes hírű játékosügynökön keresztül az I. ligás Penafieldhez távozott kél labdarúgó: a kapus Musil és a középpályás Žák, potom 15 000 dollárért! Ezenkívül a portugálok ingyenes edzőtáborozást is ígértek. S ebből mi valósult meg? Semmi? „A szélhámos menedzser alaposan kijátszott minket. Csak egy évre adtuk kölcsön futtballistáinkat. Ott azonban hároméves szerződést kötöttek velük, azt sem tudták, miről van szó (nem beszélnek portugálul), és aláírták a dokumentumot. Hiába bombáztuk a Penafieldet, egy évig nem is válaszoltak, gondolták, valahogy megússzák. Végül kijelentették, törlesztik a tartozást. De ezidáig még semmit sem kaptunk..." — mezben futballozhatna, ha nem lenne éppen sérült. OSTRAVA. Az izraeli Hapoel Beersheva 20 000 márkáért leigazolta Dušan Horváthot. Természetesen, a pénznek se híre, se hamva. Fél év után Horváthot hazaküldték, s egy fillért sem fizettek érte. Jan Pavliska, a Baník vezetője: „Bíróságon keresztül megpróbáljuk az összeget behajtani!" BOHEMIANS. Nyáron a Slovan volt labdarúgója, Bohuš Viger került az alacsonyabb osztályú osztrák Knittefeldhez, azonban a Bohemians beleegyezése nélkül az egyik napról a másikra átigazolt az FC Leoben együtteséhez. Az 50 000 schillinget még mindig várják... Az osztrákok azzal védekeznek: a megengedettnél több légiósuk van, így Viger csak kispados, délelőttönként pedig asztalosként dolgozik a klubnál! DAC. Dunaszerdahelyen egyelőre hiába várják a szorgalmas hátvéd, Szaban Tibor malaysiai klubjától az átigazolási összeg 30 százalékát. Bár a távoli országból már többször jelezték, a pénz nemsokára megérkezik. így még reménykednek a sárga-kékek vezetői... Feldolgozta: SZABÓ ZOLTÁN SZABAN TIBOR (jobbról a harmadik) Malaysiába ment profiskodni... (EUGEN VOJTÍŠEK felvétele)