Új Szó, 1992. november (45. évfolyam, 258-282. szám)
1992-11-07 / 263. szám, szombat
NAPTÁR Szombat, 1992. november 7. Az év 312. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Rezső - René nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 06.33 - nyugszik 16.24 órakor A HOLD kel 14.27 - nyugszik 03.34 órakor .. A DUNA vízállása: Pozsony: 240, árad Medve: - Komárom: 120, apad Párkány: 125, árad • 1867-ben született Marie CURIESKLODOWSKA lengyel származású Nobel-díjas vegyész és fizikus (t 1934) • 1927-ben született DÉVÉNYI Tibor magyar biokémikuž, író • 1942-ben halt meg Emil Rudolf WEISS német festő, . grafikus (szül. 1875). MILYEN IDÚ VÁRHATÓ? Változó felhőzet, reggelre a völgyekben ködképződés. A hőmérséklet éjszaka 3 és 7, napal 12 és 16 között, a magasabb fekvésű helyeken 10 fok körül alakul. Gyenge nyugati szél. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre: Vasárnap növekvő felhőzet, több helyen futó záporok,^.hózáporok, a hegyekben tartóspbb havazás. Hétfőre felszakadozik a felhőzet.-Az éjszakai hőmérséklet vasárnap 0 és 4, hétfőn mínusz 2 és mínusz 6, a nappali 2 és 8 fok között várható. ORVOSMETEOROiOGIA Az időjárásra érzékeny emberek szempontjából kedvező idő várható, amely jó hatással lesz a testi és a szellemi teljesítőképességre. Az alacsony vérnyomásúaknál előfordulhat fáradtságérzet, és - főleg az éjszakai órákban - fejfájás. EGY VICC-EGY SZÁZAS TALÁLKOZÁS Az ejtőernyősnek nem nyílt ki az ejtőernyője. Zuhan lefelé. Hírtelen elsuhan mellette egy ember, ellenkező irányban, vagyis alulról felfelé. - Bocsásson meg, uram - kiált utána az ejtőernyős. - Merre van a repülőtér? - Nem tudom, én a lőporraktárból jövök. Mai nyertesünk: Csiba Dániel, Dunatökés, Dunaszerdahelyi járás. ön is nyerhet naponta egy százast,' az év végén" pedig még egy ezrest, ha jó viccet küld az alábbi címre: Új Szó szerkesztősége, Pribinova 25, 819 15 Bratislava. •••••M • Eladó háromszintes új ház, az egész alápincézve, 25 áras telken, 7 km-nyire Dunaszerdahelytől. Tel.: 07/722 033. V-316 VOLT EGYSZER EGY FESZTIVÁL Kovács Kati, Harangozó Teri Poor Péter, Koncz Tibor Royal együttes A sikeres műsorsorozat folytatódik. 1992 November 8. 19.30 Érsekújvár-VMK November 15. 16 ó Nemesócsa 20 ó Somorja-VMK Novemberié. 19 ó Galánta-VMK Az érsekújvári előadáson Harangozó Teri betegsége miatt Aradszky László lép fel. Jegyelővétel a helyszíneken. Ez is Koller-produkció! V-272 • •••••••••••• Szerkesztőségünk üzenetrögzítője szombatonként egész fsap, a hót többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap déielött 1 1 óráig a 21«|/4^2S-os pozsonyi telefonszámon v*s» hívásaikat. Ml? HOL? MIKOR? SZOMBAT MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: A magas elv (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: A tökéletes katona (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: A prosti (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • SLOVAN: A szerető (fr.-ängol) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Jön a sátán! (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • ISTROPOLIS: Az utolsó cserkész (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: A tökéletes katona (am.) • SLOVAN: A nagy durranás (am.) • TATRA: Deepstar VI. (am.) • ÚSMEV: Jön a sátán! (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A finnországi Tandefelt Színház vendégszereplése: Glasmalerei - német nyelven (19) • KIS SZÍNPAD: Mein Kampf (19) • ÚJ SZÍNPAD: Egészségére! (19) • ISTROPOLIS: A játék (14.30) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Fekete Péter (Ekei -19)* THÁLIA SZÍNHÁZ: Szomorú vasárnap (Csúcsom -19) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen): 8.00 Szombat délelőtt. 10.00 Hírek. 10.05 Útkereső. 10.15 Világosság. 10.45 Tallózó. 10.55 Iskolások műsora. 11.25 Helyesen szlovákul. 11.30 Nagymesterek miniatűrjei. 11.55 Anyanyelvünk. 12.00 Hírek. 12.10 Pop :Mix. 13.00 Új-HullámHossz. 14.00 Operett és musical zene. 14.40 Figyelő. Riportműsor. 15.20 Népszerű felvételek. 16.00 Köszöntő. 17.00 Napi krónika. 17.30-08.00 Népszerű dallamok. TV-MŰSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.15 A nap percei. 8.20 Események, kommentárok. 8.50 Vagyonjegyes privatizáció. 9.45 Walt Disney bemutatja... 10.40 Vetélkedő gyerekeknek. 11.15 Private Club. Vállalkozók magazinja. 11.45 Műhely. Ism. 12.15 A rendőrség nyomoz... 12.20 Autósok-motorosok magazinja. 13.00 A Csendes-óceán partvidéke és lakói. A Marshall-szigetek. 13.25 Elment a tanító úr... Pillanatképek a szlovákok életéről Romániában. 12.55 Tobogán. Cseh ifjúsági tévéfilm. 15.40 Bajnokok találkozója. 16.10 Gitárlegendák. 17.15 Buly. Jégkorong-magazin. 18.05 Receptek nemcsak vasárnapra. 18.45 A Mates nyerőszámainak sorsolása. 19.00 Tv-bérlet a Beauty Szépségszalonba. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.06 Benny Hill-show. 20.25 A vidéki férfi. Francia film. 22.05 Gólok, pontok, másodpercek. 22.20 A klastrom titka. Angol tévéfilm Jane Austen nyomán. 24.00 Show express. SZTV 8.30 Hallássérültek hírmagazinja. 9.00 Muzzy in Gondoland (9.) 9.10 Family Album USA (9.) 9.35 American Business Englis (9.) 9.50 Alles Gute! (9.) 10.05 Este Pais (9.) 10.30 Menedzser magazin. 11.35 Kredit. Gazdasági magazin. 12.10 Extra sportmagazin. 15.15 Hallássérültek hírmagazinja. 15.20 Ügyeskedők. Tévéfilm. 16.45 Kirgizia. Dokumentumfilm. 17.35 Tini nindzsa teknöcök. 18.00 Esti mese. 18.15 Élet a természetben. 18.40 Pozsonyi magazin. 19.00 Híradó. 19.20 Shingen. Japán történelmi filmsorozat. XII/3. 20.10 Zenés szórakoztató műsor. 21.00 Aratitiope. Francia dokumentumfilm. 21.30 Időszerű események. 21.45 Gillette Sport. 22.15 Film & Video. 22.40 Mandragora. Tévéjáték. 23.50 Hírek. CSTV 8.00 American Business English (10.) 8.15 Spielt mit! (10.) 8.25 Alles Gute! (10.) 8.40 Was? (11.) 8.50 Angol nyelv kicsinyeknek. (10.) 9.00 Sajtószemle. 9.10 Az OK 3 ajánlatából: Kanafas. 10.05 Égi lovasok, 37. rész. 10.30 Orvosi tanácsok. 10.40 A polgármesterek gondjairól. 11.40 Nagynéni. Tévéjáték. 13.00 Film és szociológia. 13.55 Madagaszkár - a szellemek szigete. Angol dokumentumsorozat. 1. rész. 14.30 Hírek. 14.35 Videofashion (4.) 15.00 Szulejmán és Fatima. Mesejáték. 16.00 Fehér királyok földjén. Tévéfilmsorozat, 2. rész. 16.50 Egészségügyi magazin. 17.30 Könyvmagazin. 17.50 Esti mese. 18.00 Hírek. 19.10 Shakespeare: Hamlet. Színházi közvetítés, felvételről. 1. rész. 21.30 Híradó. 22.05 Hamlet 2. rész. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.10 Jó reggelt, Magyarország! 8.15-12.00 Korhatár nélkül. 12.00 Tévémagiszter. 13.30 Panoráma. 14.30 Klippercek. 15.00 Halló?! A világ távközlése. 15.30 Gaia. ökológiai filmújság. 16.00 Csúcs ez a játék. 17.00 Rejtélyes randevú. Utazási vetélkedő. 17.50 Ádám fiai, Éva lányai. 18.15 Hőmérő. Politikai showműsor. 19.20 Gyereksarok: A templomos lovagok kincse. 20.00 Híradó. 20.30 Telesport. 20.40 Dick Tracy-show. 20.45 Kék villám. Amerikai film. 22.35 Hét este Illyés Gyulával. 22.45 XX. századi portrék. Emlékezetül a jövőnek. Pier Paolo Pasolini. 0-40 Híradó. TV 2 8.05 Gazdaképző. 8.40 Segítőtárs. 9.00 Cigánymagazin. 9.25 Naš ekran. 9.50 Unser Bildschirm. 10.15 Saját hazában kisebbségben. 10.45 Ecranul nostru. 11.10 Srpski ekran. 11.35 Naša obrazovka. 12.00 Sorstársak. 12.15 Néprajzi értékeink. 12.25 Família Kft. 12.55 G.I.Joe kommandó. 13.20 A Mézga család. 4. rész. 13.45 Pop-rock fehéren-feketén. 14.05 Útkereső. Vitaműsor kamaszoknak. 14.35 Azok a csodálatos állatok. 14.55 Filmmúzeum. Plútó és Puck a csavargók. Magyar film. 15.40 Európai égéssérült gyermekek tábora. 16.15 Autó 2. Autós magazin. 16.45 Hupikék törpikék. 17.10 Bükki sportmászó verseny. 18.00 Knight Rider. 19.00 A Vadember. Francia-olasz film. 20.55 „Gyenes". Portréfilm. 21.43 La Fontaine-mesék. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Telesport. 22.50 Kis esti zene. 23.35 Soros-napok a Merlinben. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.05 Roseanne. 9.30 Népzenei kívánság-,, koncert. Ism. 10.30 Az asszony, akiről beszélnek. Amerikai filmvígjáték. Ism. 12.20 Sea Cloud. Kisfilm. 13.35 Vadászvér. Német népies film. 15.05 Comedy Capers. 15.35 Gumimacik. 16.00 Gyermekwurlitzer. 17.10 Erich Schleyer gyermekmagazinja. 18.05 Alpok-Duna-Adria. 18.30 Kastély a Wörthi-tónál. 19.00 Szaván fogjuk! 19.30 Tv-híradó. 21.15 Fogadjunk, hogy.. .Játékos műsor Baselből. 22.05 Filmújdonságok. 22.10 Golden Girls. 22.35 A kóristafiúk. Amerikai film. 0.35 A kétbalkezes és az örömlány. Amerikai westernkomédia. FS 2 9.30 Nyelvleckék. 15.00 Joseph Schmidt. Portréfilm. 15.30 Belvedere gála. 16.30 Országjárás. 17.00 A kedves család. 17.45 Kinek kellek? Állatok gazdát keresnek. 18.00 Labdarúgás. 19.00 Ausztria ma. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Az Aldo Moro-ügy. Olasz politikai thriller. 22.10 Esti sport. 23.30 Pop Eye. Osztrák zenei újdonságok. SAT t 13.05 A hegyek varázsa. 13.35 Dr. Kulani, a hawaii orvos. 14.30 Férfiháztartás. 15.00 Ne menj aludni csók nélkül. Német-osztrák játékfilm. 16.30 Csodálatos képek az állatok világából. 17.00 A szív az adu. 17.30 Pont, pont; pont. 18.00 Labdarúgás. 19.30 Híradó. 20.00 Szerencsekerék. 20.15 Az iszonyat ideje. Amerikai sci-fi. 22.00 Kari Dall és vendégéi. 23.00 Szélhámosság. Amerikai erotikus film. 0.40 Három bőrnadrág. St.Tropezban. Német erotikus film. RTL 9.00 Beverly Hills Teens. 9.30 Lucky Luke. 10.00 Peter Pan. 10.30 Csodás univerzum. 12.30 Michael Vaillant. 13.00 A hős teknősök. 13.30 Winspector. 14.00 Ultraman - A titkos énem. 14.25 Rendőri jelentés. 14.55 Knight Rider. 15.50 Az Acsapat. 16.50 Jump Street 21. 17.45 Megéri az árát! 18.15 Családi párbaj. 19.15 Beverly Hills 90210. 20.15 Peter Steiner Színháza. Az ártatlanság lámpácskája. Fred Bosch háromfelvonásos bohózata. 22.00 Mindent vagy semmit! Showműsor. 23.00 A hét erotikus kívánságfilmje. 2.00 Tutti Frutti. 2.50 Serie Rose. SUPER CHANNEL 9.00 Vásárlók magazinja. 10.05 Egyveleg. 14.00 Fiatalok magazinja. 14.30 Környezetvédelem. 15.00 Utazási magazin. 16.00 Vad Amerika. 17.30 Zenei sztárok vallomásai. 18.30 Videódivat. 19.00 Mozimatiné. 19.50 A hamlini patkányfogó. Amerikai film. 22.00 ITN hírek. 23.00 Zenei magazin. 23.30 Sport. 0.00 Dr. Crespi bűne. Amerikai film. 2.00 Klipek reggelig. TV 5 9.30 Vállalkozók klubja. 10.00 Európai helyzetkép. 11.00 Keresztlépések. Francia dokumentumsorozat. 12.00 Társadalmi magazin. 12.45 Svájci híradó. 14.00 Visszatükröződések. 16.15 A jövő géniuszai. 16.30 Pokoli halászat. 17.30 ínyencségek. 17.45 Francia nyelvlecke. 18.00 Játékos vetélkedő. 19.30 Belga híradó. 20.00 Thalassa. 21.30 Georges Simenon-sorozat: A csendőr jelenti. Francia bűnügyi tévéfilm. 22.30 Irodalmi magazin. 23.35 Francia híradó. í :: i ^ ^N^ : ^ Í^Í i i ::: i i :Í i i i i i i í i í i MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: A magas elv (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: A tökéletes katona (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: A prosti (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • SLOVAN: A szerető (fr. -angol) 11.00, 13.00, 15.00, 17,30, 20.00 • TATRA: Jön a sátán! (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • ISTROPOLIS: Bolondos komédia (olasz) 17.00, 19,30 KASSA • DRUŽBA: A tökéletes katona (am.) • SLOVAN: A nagy durranás (am.) • TATRA: Deepstar VI. (am.) • ÚSMEV: Jön a sátán! (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A Győri Balett vendégszereplése: Gulliver úr utazásai (11.00, 17.00) •HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Két úr szolgája (19) • KIS SZÍNPAD: A közvádló (19) • ÚJ SZÍNPAD: Mária evangéliuma (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍNHÁZ: Jövőre veled ugyanitt (Pólyán - 19) MAGYAR KULTURÁLIS KÖZPONT A budapesti Schola Hungarica koncertje a pozsonyi Szent Márton-dómban -15.30 RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen): 8.00 Hírek. 8.10 Barokk zene. 8.30 Világosság. Egyházi műsor. 9.00 Kölyökvilág. 9.30 Mese. 9.45 Az U2 együttes énekel. 10.00 Hírek. 10.05 Rock and roll felvételek. 10.35 Arcélek. Riporiműsor. 11.00 Irodalmi mozaik. 12.00 Hírek. 12.10 Fiatalok stúdiója. Ifjúsági műsor. 14.00 Fáklya. Kulturális magazin. 14.40 Operaslágerek. 15.00 Szívesen hallgattuk. 16.00 Hírek. 16.05-18.00 Köszöntő. TV-MŰSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.45 Kuko és a gyerekek. 10.05 Külföldi tudósítóink jelentik. 10.35 A Športka nyerőszámainak sorsolása. 10.40 Érdekességek a számítástechnikában. 11.05 A nagyváros bűnözői, 8. rész. 12.10 Receptek nemcsak vasárnapra. 12.50 Ismert személyiségek nyilatkoznak az elmúlt hét eseményeiről. 13.50 Rhytmick. 14.30 Paris Open. Féríi egyéni tenisztorna. Döntő. 18.00 Walt Disney bemutatja... 19.00 Tornázzunk. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.06 Videostop. Szórakoztató vetélkedő. 20.45 Észak és Dél. Amerikai filmsorozat, 10. rész. 21.50 Gólok, pontok, másodpecek. 22.00 A Sportstúdió labdarúgó-magazinja. 22.50 Olimpiai krónika. 23.30 Hírek. STV 8.15 Family Album USA (9.) 8.40 American Business English (9.) 8.55 Entrée libre (9.) 9.25 Este Pais (9.) 9.55 Nils. Holgersson, 45. rész. 10.20 Menedzser magazin. 11.20 Vitaműsor. 12.30 Slavia UK Bratislava - Moszkvics Moszkva, BEK vízilabda-mérkőzés. 13.20 Nemzetiségi Magazin. 13.55 Tarka bazár. III/3. Mesejáték. .14.35 Grant kapitány gyermekei. Tévéfilmsorozat, XVII/1. 15.15 Filmmúzeum. Szórakozik az uraság. Szlovák film. 16.40 900 másodperc a könyvekről. 16.55 A fiatalok és a zene. XXV/1.18.00 Esti mese. 18.10 Egyházi magazin. 18.20 Forrás. 19.00 Híradó. 19.20 J. Bob: Štúrék. Tévéfilmsorozat, V/1. 20.25 Harc a demokráciáért. Kanadai dokumentumsorozat, X/5. 21.30 Időszerű események. 21.45 A korcs. Német filmsorozat, 111/2. 23.20 Hírek. CSTV 8.00 Este Pais (10.) 8.25 Bienvenue en France (10.) 9.00 Vasárnap reggel. 10.35 Dokumentumműsor. 11.05 Keresztény magazin. 11.45 Az OK 3 ajánlatábói: Amerikai vadon. 12.15 A doktor. Francia film. feliratos. 13.50 Marta Kubišová műsora. 14.10 Madagaszkár - a szellemek szigeté. Angol dokumentumfilm, 2. rész. 14.35 Hírek. 15.35 Filmmúzeum, Jana Kosinová múltja. Cseh film. 17.50 Esti mese. 18.00 Hírek. 18.15 Egyházi műsor. 18.20 Valbyi csoda. Dán film. 19.50 Az afrikai vadon. NSZK dokumentumfilm. 20.35 Gitárlegendák (8.) 21.30 Híradó. 21.50 Római vakáció. Amerikai filmvígjáték. 23.50 Kis éji zene. MAGYAR TELEVÍZIÓ " TV 1 6.40 Falutévé Magazin. 7.25 Tini nindzsa ' teknöcök. 8.00 Kávé habbal. 8.25 Vasárnapi turmix. 10.55 Elektromos - SZKIF Krasznodár férfi kézilabda BEK-mérkőzés. 12.15 Schweitzer József 70 éves. 12.40 Szőts István életműsorozat. Kövek, várak, emberek. 13.20 Álljunk meg egy szóra. 13.30 Az inkák földjén. VII/7. 14.05 Lovejoy. Angol tévéfilmsorozat. 15.00 Ida Haendel. Kanadai film. 11/1. 16.00 Kerékbár. Utazási vetélkedő. 16.40 Örömhír. 17.00 Walt Disney bemutatja... 18.45 Európai Utas. 19.30 A Hét. 20.15 Híradó. 20.30 Telesport. 20.40 Médea. Olasz-francia-NSZK film. 22.25 Hét este Illyés Gyulával. 22.35 Vízöntő. New Age Magazin. TV 2 7.00 Napra-forgó. 9.00 Zsebtévé. 9.30 „Vannak vidékek legbelül..." 10.05 Észbontó. 10.25 Alpok-Adria Magazin. 10.45 Mi történt a jövő héten? 10.55 Bükki sportmászó verseny. 11.49 Ameddig a harang szól. 12.00 „Megtört embert szolgálni". Dokumentumfilm. 12.30 Hu^ mánum. 13.10 Cigányzene. 13.25 Gazdaképző. 13.55 Kiskáté gazdálkodóknak. 14.05 Filmmúzeum. Plútó és Puck a bajkeverők. Magyar film. 14.55 Jelfák. 15.05 Kárpótlás és privatizáció. 15.30 Vasas - Patras (görög). Vízilabda KEK csoportmérkőzés. 16.35 SOrSok: Munkavállalók magazinja. 17.15 Kolumbusz és a felfedezések kora. Ismeretterjesztő sorozat. 18.25 Delta. 18.50 Gyerekeknek. 19.05 Família Kft. 52. rész. 19.40 Schulz és Schulz. Német film. 11/1. rész. 21.30 Telesport. 22.50 A Tv2 és a Dialóg stúdió bemutatja: Magyarok. Magyar film. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.30 Katolikus istentisztelet. 10.15 Hegyek országa. 11.00 Sajtószemle. 12.30 Csupa hétköznap. 13.10 Szigetek a világ végén. 6. rész. 13.40 Katherine Hepburn születésének 85. évfordulójára. Leopárd kisasszony. Amerikai filmvígjáték - 1ä38, ff. 15.30 Octopus vállalkozás. 16.00 Iris Klewe. Finn film, 11/1. 17.10 X-Large. Ifjúsági magazin. 18.30 Kastély a Wörthitónál. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Kaisermühlen Blues. 3. rész. 21.05 Híres fogások. Milánói és bécsi ételek. 21.40 Lőtte Ingrisch írónő mesél önmagáról. 23.45 A világ Joton Coltrane szemével. FS 2 9.05 Heidi. 9.30 Az Enterprise űrhajó. 10.15 Pan-optikum. 10.30 Akit Bulldózernek hívtak. Olasz-NSZK filmvígjáték. 12.30 Oldalpillantások. 13.00 Haza, idegen haza. 13.30 Képek Ausztriából. 14.15 A bécsi Karlspiatz. 15.00 Sportdélután. 16.30 Thor Heyerdahl kalandjai. 3. rész. 18.00 Harry és a Hendersonok. 19.00 Ausztria ma. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Kojak. Amerikai krimisorozat 21.55 Sporthírek. 22.00 Félix angyala. 22.50 Hitchocksorozat: Bajok Harry-vel. Amerikai krimikomédia. 0.30 A belstonei róka. Angol film. SAT 1 17.30 Baywatch. 18.30 Foci-show. 19.20 Híradó. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Arthur. Amerikai filmvígjáték. 22.00 Talkshow a toronyban. 23.25 öt perc 12 előtt. Környezetvédelmi riportműsor. 23.55 Visszatérés a Majmok bolygójára. Ism. 1.30 Smiley emberei. Angol sorozat. RTL 13.30 Munster család. 14.00 Disney filmparádé. 16.00 Az A-csapat. 17.00 Scavenger. Amerikai kalandfilm. 19.10 Egy nap, mely más mint a többi. Vetélkedő. 20.15 Két szuperférfi Miamiban. NSZKolasz krimi. 22.00 A Spiegel tv magazinja. 0.00 4-es csatorna. 0.55 Munster család. 1.20 Ouincy. 2.20 Marcus Webly, az orvosdoktor. SUPER CHANNEL 9.30 Vallási műsor. 12.00 Vásárlók magazinja. 13.00 A világ holnap. 14.30 Zenei sztárok vallomásai. 15.30 Turista magazin. 16.30 Sportmagazin. 18.00 Videodivat. 18.30 Mozgásban a világ. 19.00 Financial Times. 19.30 Európai hírmagazin. 20.00 Dempsey. Amerikai film. 22.00 ITN hírek. 22.30 Rózsák háborúja. Bril film. 1.45 Egyveleg. TV 5 14.30 Nem kell álmodozni! 16.15 Varietéműsor. 19.00 Kanadai dokumentumfilm. 19.30 Belga híradó. 20.00 Hétről hétre. 21.00 Francia híradó. 21.30 Filmklub. Mulató a Montmartre-on. Francia film. 23.45 Filmújdonságok. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 81-9 02 Bratislava, Pribinova 25. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index:48011 U J szo A mai lapszám kiadásvezetője: KOMLÓSI LAJOS Ügyelet: VAS GYULA (belpolitika) SIDÓ H. ZOLTÁN (gazdaság) KÖVESDI KÁROLY (kultúra) GÖRFÖL ZSUZSA (külpolitika) D. TOK ERNŐ (sport) Grafikai elrendezés: SZILVÁSY ERZSÉBET. VALÉRIA NEMCOVÁ Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Prága: 02/2322130; Rimaszombat: 0866/ 244-33; Kassa: 095/286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Pribinova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratisjava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető telefon: 551 29, telefax: 210/4431. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések; PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK és a TK SR sajtóirodától vettük át.