Új Szó, 1992. november (45. évfolyam, 258-282. szám)
1992-11-06 / 262. szám, péntek
A POZSONYI CITY UNIVERSITY MÁS EGYETEM Mi tehát az angliai Open University egyik iskolája vagyunk Európában, regionális konzultációs központjaink működnek az ország egész területén... (7. oldal) ÜJJOQ^^^ HAJT AZ IDŐ... Egy napsütéses szombat délelőtt tartották meg a százhúsz évvel ezelőtt alapított polgári fiúés leányiskola emlékünnepségét... (5. oldal) Péntek, 1992. november 6. • Ára 2,80 korona XLV. évfolyam, 262. szám KORMÁNYFŐI BESZÁMOLÓ A PARLAMENTBEN SZLOVÁKIA A LEGKONSZOUDÁLTABB ÁLLAM? (Munkatársainktól) - Szokatlanul rövid, mindössze kétórás volt a Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsának tegnap megtartott 7. ülése. Pedig az eredeti napirendet még ki is egészítették: a miniszterelnök beszámolt a szövetség kettéválasztásáról folytatott eddigi tárgyalások ÉRDEKŰNK A KISEBBSÉGEK TÁMOGATÁSA... ... hangsúlyozta Roman Kováč szlovák miniszterelnök-helyettes a kormány nemzetiségi tanácsának tegnapi ülését követő pozsonyi sajtótájékoztatón. Az új kormány hivatalba lépése óta most először összeült tanács megtárgyalta azokat az alapelveket, amelyek szellemében az állami költségvetés a nemzeti kisebbségek fejlődését támogatja majd. Roman Kováč szerint az új alapelvek szükségességét a megváltozott költségvetési és adórendszeri filozófia indokolta. Pozitívumként értékelte, hogy a kulturális minisztérium a kisebbségek képviselőiből álló tanácsadó bizottságokat hozott létre különböző szakterületekre. Ezek az anyagi támogatás igazságos szétosztásában, a vitás kérdések operatívabb megoldásában segítenek. A tanács megtárgyalta a kisebbségek számára előirányzott 140 millió korona elosztására tett javaslatot. Enhek kapcsán néhány kisebb ellentét is felmerült, amelyekhez a testület még visszatér. A miniszterelnök-helyettes szerint a szövetségi költségvetésből a szlovákiai kisebbségek számára állítólag átutalt 2 milliárd korona nem jelent meg többletként az SZK költségvetésében. Fontosnak mondta olyan mechanizmus létrehozását, amely ellenőrizhetővé és áttekinthetővé teszi, hogy a kisebbségek mire és mennyire hatékonyan használták fel a kapott pénzösszeget. Az Üj Szó kérdéseire, voltak-e rendkívüli okai annak, hogy a tanács hosszú szünet után most alakult újjá, s milyen elvek alapján állították össze, Roman Kováč a következőket válaszolta: - Nem voltak rendkívüli okai. A kormány minden tanácsadó szervét újjászerveztük, min(Folytatás a 2. oldalon) T áffr^ /Eladom / / koldusbotomat./ -j Jetige: Import / hLÁjl^ Andrej Sekela karikatúrája eredményeiről. Az ellenzék megkísérelte elérni, hogy interpellációk is legyenek, méghozzá a kormánytagok jelenlétében. Miután azonban az elnöklő Ivan Gašparovič kimondta, hogy ez a javaslat elfogadhatatlan, a képviselők elvetették a kereszténydemokrata Ján Masarik indítványát. Három törvénytervezet szerepelt napirenden. Az elsőt, amely módosítja a szlovák parlament képviselőinek választásáról szóló törvényt, jóváhagyták. Ez a módosítás arról rendelkezik, hogy a kormányban funkciót betöltő képviselők mandátuOlvasóinkat már tájékoztattuk arról, hogy január elsejétől a vasúti és közúti személyszállítás viteldíjainak jelentős emelése várható. Az ármódosítás részleteiről érdeklődtünk Vladimír Šimon mérnöknél, a Szlovák Közlekedésügyi Minisztérium vasúti osztályának főigazgatójánál. Tájékoztatásából megtudtuk, hogy a vasút a piacgazdaság feltételeinek megfelelően a jelentősen megnövekedett költségek és a jövő évtől megszűnő állami támogatás mát felfüggesztik, és erre az időre az adott párt listáján szereplő következő jelölt lép a helyére. A Matica slovenská vagyonának visszaadásáról szóló törvény megtárgyalását előterjesztése után elnapolták, mivel a jogi személyek elkobzott vagyonának visszaszolgáltatásáról a Szövetségi Gyűlésnek kellene törvényt hoznia. Vladimír Mečiar nagyon mérsékelt hangnemben kezdte meg tájékoztatását arról a 16 szerződésről, amelyekben a cseh féllel eddig megállapodtak. A már ismert tényeket sorolellensúlyozása miatt kénytelen áremeléshez folyamodni. - A Csehszlovák Vasutak tavaly 24,4 milliárd korona forgalmat értek el, amelynek döntő hányadát a teherszállítási bevételek alkották. A személyszállításban a költségek 7 milliárdot tette ki, míg a viteldíjakból eredő bevétel mindössze 2,6 milliárd korona volt. Vladimír Šimon szerint a vasút veszteségeit az általános áremelkedés okozta magasabb költségeken (Folytatás a 4. oldalon) ta. Kitéri a szétválás nemzetközi megítélésére. Azt mondta, hogy a pozitív hozzáállás van túlsúlyban, a negatívumok főként Bőssel kapcsolatban merülnek fel. Ezt tapasztalta magyar részről is, ezért szükségesnek tartotta, hogy Klausszal együtt kinyilvánítsák: Csehország szolidáris Szlovákiával. Szociális demagógiával vádolta a közös állam híveit, amiért azt terjesztik, hogy a gazdasági nehézségek a szétválás következményei. Hangsúlyozta, hogy január elseje után a két köztársaság a csehszlovák koronát használja majd, és csak a későbbiekben számolnak külön pénznemmel. Ha azonban a felelőtlen sajtó kampánya riadalmat keltene a lakosság körében, előbbre kellene hozni az önálló pénznem bevezetését. A szlovák fél humánus hozzáállását tanúsítja, hogy Szlovákia területén a cseh nemzetiségű lakosok kettős állampolgárságot kapnak - mondotta - és (Folytatás a 2. oldalon) CSOSZICS A HORVÁTOKAT VÁDOLJA Szarajevóban viszonylag nyugodt volt a csütörtökre virradó éjszaka, a belgrádi televízió szerint csak szórványos lövöldözések voltak és néhány robbanást lehetett hallani. Állítólag hasonló volt a helyzet a többi frontvonalon is Bosznia-Hercegovinában. összecsapások voltak azonban újra Maglaj és Gradacac körzetében. A horvát rádió szerint a szerbek heves tüzérségi támadást hajtottak végre Gradacac ellen, legkevesebb 12 ember vesztette életét. Ugyancsak a horvát rádió szerint a szerbek erős offenzívát készítenek elő Trávnik ellen, amely Szarajevótól kb. 70 kilométerre északnyugatra fekszik. Dobrica Csoszics, jugoszláv államfő szerdán újabb levelet intézett Butrosz Ghali ENSZ-főtitkárhoz, melyben a horvátokat fegyveres provokációkkal vádolta. A levélben közölte: a horvát rendőrök úttorlaszokat építenek az ENSZ-erők ellenőrzése alatt álló térségekben, s állítólag figyelmen kívül hagyják az ENSZ-katonák tiltakozásait. A hor(Folytatás a 3. oldalon) KINEK A LELKÉN SZÁRADNAK A HAUK? Sok ezer haltetem borítja a Duna elrekesztése következtében I agvizek medrét Bós kornyékén, erről győződött meg tegnap az erőmű építkezésén ..árva a Csehszlovák Sajtóiroda tudós tcja. f : A Vfž^azdáltódási^ dijgőzöi szerint n Duna elrokosztosétól kezdve a Dunacsún község kozoleben levo agvizekben mintegy 60 centiméterrel csőkkent a víz szintje. s mivel, az ágvizek nem voltak túlságosan mélyek, a vízszintcsökKenés már érezteti hatásat. A szarazra került halak egy részét a környezőfalvak lakosai vödrökben hordták azokra a helyekre, ahol még van víz, azonban már sok hal elpusztult Nyilatkozott e kerdésben a sajtóirodanak többek között Ján Humel, a Vízgazdálkodási ÉpftőváHalat műszaki és biztonsági felügyeletéért ; felelős igazgatóhelyettese, aki szerint Bós környékén napjainkban inten. Folytatás a 2. oldalon DRÁGÁBB LESZ (50-100 SZÁZALÉKKAL) A VASÚTI MENETJEGY A SZOCIÁLIS KEDVEZMÉNYEK ÚJ RENDSZERÉVEL SZÁMOLNAK UJSZO -INFORMÁCIÓ FESZÍTETT SZÍNHÁZI TEMPÓ A Kassai Thália Színház néhány nappal a Régi nyár cimű operett bemutatója után tervezett egy stúdióelőadást is, amely végül elmaradt. Pásztó Andrástól, a színház dramaturgjától megtudtuk: - Október 26-ra volt kitűzve Sartre Zárt tárgyalás című egyfelvonásosának bemutatója. A darab rendezője Korica Miklós, szabadkai vendégünk. Sajnos betegségek és egyéb okok miatt el kellett halasztani a bemutatót. - Mik voltak az „egyéb okok"? - A nyíregyházi Illyés Gyula Közéleti Kötelezettségvállalás nevű társadalmi szervezet felkérte a mi színházunk és a nyíregyházi Móricz Zsigmond Színház művészeit, hogy Illyés Gyula születése kilencvenedik évfordulójának tiszteletére készítsenek egy emlékműsort. A Csíkos Sándor nyíregyházi színigazgató rendezte estet én szerkesztettem, s a bemutatója november 2-án volt. Ebben a műsorban Kövesdi Szabó Mária, Dudás Péter, Pólós Árpád és Kováts Marcel közreműködött, s közülük hárman, valamint Danyi Irén, a már említett Sartredarabban is játszanak. Ezért ennek a stúdiómunkának a bemutatóját decemberre halasztottuk. - Valószínűleg addig sem csak erre készülnek? -Játszuk ismert repertoárunkat (Jövőre veled ugyanitt, A vágy villamosa); december 3-ára tűztük ki Shakespeare Rómeó és Júlia című tragédiájának a bemutatóját, melyet Usztics Mátyás rendez, s közreműködnek benne a Bodnár Sándor Drámai Akadémia hallgatói is. Igen sűrített és feszített tempóban folynak a próbák, mivel a színészeknek mozgást, táncot és vívást is gyakorolniuk kell. Sikerült megoldani a szűk színpadunk kibővítését, bár ennek az ára az lett, hogy a szóban forgó előadást majd egyszerre kevesebben nézhetik meg. A kényszerhelyzetből természetesen eredeti ötletek is születnek, és ez az előadás javára válik majd. (d-n) ZART AJTÓK M0G0TT AZ EURÓPA TANACS FELADATAIRÓL MORAVČÍK: SZLOVÁKIA GARANTÁLJA A MAGYAR KISEBBSÉG JOGAIT Strasbourgban tegnap délelőtt megkezdődött az Európa Tanács miniszteri bizottságának 91. ülésszaka. A csehszlovák küldöttséget az egynapos ülésen Jozef Moravčík szövetségi külügyminiszter vezette. Az Európa Tanács 27 tagországának külügyminiszterei, illetve külügyminiszter-helyettesei zárt ajtók mögött tanácskoztak e nemzetközi politikai tanácsadó szervezet jövőbeni feladatáról az új feltételek között, melyeket a kontinens keleti részén bekövetkezett változások idéztek elő. Napirenden szerepelt a jövö év októberére Bécsbe tervezett csúcstalálkozó előkészítése, a délszláv konfliktus és az Európa Tanács bővítésével összefüggő kérdések. A miniszterek találkoztak az Európa Tanács parlamenti közgyűlésének képviselőivel is. A Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának Jozef Moravčík elmondta, a csehszlovák küldöttség azzal a céllal utazott Strasbourgba, hogy az Európa Tanács képviselőivel megegyezzen az önállóvá váló Cseh Köztársaság és Szlovák Köztársaság felvételéről. Véleménye szerint a testületnek érdeke, hogy mindkét köztársaság mielőbb integ(Folytatás a 2. oldalon) NEM HAGYTÁK JÓVÁ A SZÖVETSEGI KORMÁNY PROGRAMNYILATKOZATÁT AZ SZBISZ-INFORMÁCIÓK SORSA TOVÁBBRA IS BIZONYTALAN (Munkatársunktól) - az SZBISZinformációk elosztásának mikéntjére vonatkozó kompromisszumkeresés céljából létrehozott nyolctagú egyeztető bizottságnak nem sikerült közös nevezőre hoznia a PDP és a DSZM álláspontját, ezért azt javasoljuk, hogy az információk elosztásának módjáról a két köztársaság illetékes szervei döntsenek - jelentette ki a Szövetségi Gyűlés tegnapi ülésnapjának bevezetőjeképpen Pavel Dostál (CSSZSZD), az említett bizottság elnöke a törvényjavaslat vitatott paragrafusát az egyeztető bizottság javaslatával kiegészítve, illetve helyettesítve. A képviselők mindezek után megismételték a Szövetségi Biztonsági Információs Szolgálat megszüntetéséről szóló törvényjavaslatról való szavazást, amely éppúgy, mint tegnapelőtt, fiaskóval végződött. A törvényjavaslat jóváhagyásához csupán 10 igenlő szavazat hiányzott a Nemzetek Kamarája szlovák részében. Hasonló sorsra jutott a szövetségi kormány bővített programnyilatkozata is, melynek jóváhagyásához - ismét a Nemzetek Kamarája szlovák részében -csak három igenlőszavazat hiányzott, s melyet második napi(Folytatás a 2. oldalon) KONGRESSZUSRA KÉSZÜL APDP A Polgári Demokrata Párt szokásos sajtótájékoztatója a szombati kongresszus előkészületeinek jegyében zajlott le. Václav Klaus felsorolta a pártra váró legfontosabb teendőket. A kongreszszuson áttekintik a választási kampányt, értékelik eredményeiket, és kijelölik a következő időszak stratégiáját. Tisztában vannak azzal, hogy a PDP-nek, a cseh országrész legerősebb pártjának kongresszusa belpolitikai vonatkozásban nem elhanyagolható esemény. Átérzik felelősségüket és a kongresszus fontosságát. Tisztújítás is lesz, amelynek során nyilván részben megerősítik, részben felmentik az eddigi tisztségviselőket. _ v a