Új Szó, 1992. november (45. évfolyam, 258-282. szám)
1992-11-26 / 279. szám, csütörtök
ÍUJSZOm HAZAI TÜKÖR HÁ KEDD, AKKOR ÁRVÍZ? (Folytatás az 1. oldalról) működött; a többi beömlőnyílása előtt óriási halomban torlódott össze az árhullámmal érkezett rengeteg uszadékfa. S végül: egy szakembertől megtudtuk, hogy a felvízcsatorna vizének szintje ekkor a 128,7es kótán állt. Az erőmű tervezésekor 131,10-es maximális kótájú üzemvízszinttel számoltak. dották - ugyanis csak az Öreg-Duna felől fenyegethetné őket, abban azonban - a dunacsúni elzárásnál felmerült galibák ellenére - még mindig nincs annyi viz, hogy ilyesmitől kéne tartaniuk. Nyilván nem nehéz kikövetkeztetni, hogy az egybehangzó indoklás azt is jelentette: az érintésnyi közelségben húzódó, csaknem színültig telt mesterséges A leivízcsatorna vizének döntö részét a zsilipkamrák bocsátották át (A szerző felvétele) HATALMI AMBÍCIÓK Politikai gátlástalanságnak és karrierizmusnak nevezhető a Szlovák Nemzeti Párt fennhangon kimondott követelése: nagyobb teret akar nyerni a kormányzásban, nyílt koalíciót kötni a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalommal! Furcsának tűnik a kormányzó hatalomból történő részesedés ilyen nyílt akarása. Mintha a nemzetiek valamilyen régebben kapott diszkrét ígéret teljesítésének időszerűségére figyelmeztetnék a kormánypártot. Sok jel mutat arra, hogy az eddigi szolgálatokért, nem ritkán a „politikai piszkosmunka" elvégzéséért az SZNP kellő jutalmat szeretne kapni hatalmon lévő, jóval erősebb politikai rokonától. Nem véletlen, hogy a párt hatalmi igényeinek hangsúlyozását éppen ezekre a napokra időzítette. A korlátlan hatalomtól még nemrég ittas DSZM ugyanis kezd kijózanodni a közelmúltban kapott néhány komoly belpolitikai pofon után. Az államszövetség lóhalálban történő lebontásának lázas igyekezetében csatákat veszt. Hű csatlósán, az SZNP-n kívül, Szlovákiában nincs parlamenti szövetségese. A nemzetiek, vérszemet kapva a hatalomgyakorló mozgalom megingása láttán, a politikai zsarolás eszközéhez nyúltak: - Vagy többet juttatsz nekünk, vagy mi is cserben hagyunk! - cseng a nemzeti párt figyelmeztetése. S bár Mečiar kormányfő egyelőre elutasítja a nyílt koalíció lehetőségét, és szerénytelenséggel vádolja a nemzeti pártot, jól tudja: a szövetség megszűnéséről szóló alkotmánytörvény-tervezet elfogadásához minden szavazatra szüksége van. A Szlovák Nemzeti Párt - az elnöke által vezetett gazdasági tárcán kívül - nyíltan a megalapítandó védelmi minisztérium vezetőjének bársonyszékére is pályázik. Előrelátóan, nagy körültekintéssel készítgeti elő a talajt. Három szövetségi parlamenti képviselője lázas igyekezettel létrehozta a Szlovák Katonák Tömörülése szervezetet, amely nacionalista alapállásból szorgalmazza a szlovák hadsereg létrehozását. Igyekszik távol tartani a Csehszlovák Hadseregben vezető tisztségeket betöltött, tapasztalt szlovák nemzetiségű katonai szakembereket. Rebesgetik, hogy a nemzeti párt Ján Slota honatyát, Zsolna polgármesterét szeretné látni a szlovák védelmi miniszter tisztében. A Szlovák Nemzeti Párt hatalmi törekvései, s főleg a védelmi tárca körüli nyüzsgése figyelmeztető jel. Veszélyes precedens lenne, ha a formálódó szlovák hadsereg szűk pártérdekek hatása alá kerülne. MÁZSÁR LÁSZLÓ A GYŐZELEM KEZDETE 1992. NOVEMBER 26. ELSŐFILMESEK ELŐSZÖR Új szemszögből a régi világ címmel december elseje és ötödike között először rendezik meg Pozsonyban, a Charlie Centrumban az elsőfilmes rendezők nemzetközi fesztiválját. Tizennégy film indul a versenyben, köztük három amerikai, két lengyel, egyegy orosz, holland és tajvani rendező alkotása. Hazánkat a cseh J. Cisarovský Valami könnyű cimü filmje képviseli, de nem szerepel a műsoron sem szlovák, sem magyar film* hiszen a válogató bizottság nem talált alkalmasnak, egyetlen egy alkotást sem. Gazdagabb kínálat várja azokat, akik a rendezvény más összeállításaira kíváncsiak. Versenyen kívül vetítik majd az idei Karlovy Vary-i fesztivál győztes spanyol filmjét, a Krapatschoukot, a 91-es cannes-i fesztiválon Arany Kamerával kitüntetett Toto, a /löscímű Jaco van Dormaelfilmet és az Oscar-díjas olasz Gabriele Salvatores Mediterraneo című alkotását. • A legfrissebb cseh és szlovák filmgyártás többek között Véra Chytilová örökségével, Juraj Jakubisko Legyen inkább gazdag és egészséges az ember... Michal és Šimon Caban Don Gio, Martin Šulík Mindent, amit szeretek, Igor Chaun Hihetetlen történetek, Vit Olmer . Vedd meg a meztelenségem és Jaroslav VraMec Véres regény című filmjével lesz jelen a fesztiválon. Külön sorozatban mutatják be a régi rendszer fekete bárányának, Fero Feničnek az alkotásait, a lódzi filmfőiskolán végzett világhírű lengyel rendezők (Ro'man Polanski, Janusz Majewski, Jerzy Skolimowski és Krzystof Zanussi) alkotásait, valamint a francia Alain Robbe Grillet hat legjelentősebb művét. A versenyfilmek nemzetközi zsűrijének elnöke Dušan Hanák lesz, a fesztivál tiszteletbeli elnöke Juraj Jakubisko. (sz-ó) KEVESEBB ENERGIÁVAL (Munkatársunktól) - Tegnap Nyitrán az Agrokomplex kiállítási csarnokaiban megnyitották az Interráció '92 nemzetközi szakkiállítást, amelyen a napjainkban egyre időszerűbbé váló hatékony energiafelhasználás legújabb módozataival ismerkedhetnek meg a látogatók. Az energiaárak közeljövőben várható radikális emelkedése miatt vélhetően jelentős érdeklődésre számottartó seregszemlén csaknem 100 résztvevő cég elsősorban a legújabb hőszigetelési eljárásokat, a legkülönfélébb fűtési rendszereket s azok tartozékait, valamint az energiafelhasználás hatékonyságát mérő berendezéseket kínál. Említésre méltó például a Therwoolin üveggyapot szigetelőanyagot gyártó magyar-japán vegyesvállalat, amelynek termékeit az ipolysági DLH cég forgalmazza nálunk. A Szlovák Műszaki Egyetem mellett aíapitványi támogatással működő Energocentrum saját családiháztervezetét mutatja be, amelyben hazai felhasználható termékekkel optimalizálták az épület energiaháztartását. -tszlKASSA ÚJÉVI KILÁTÁSOK A TÖMEGKÖZLEKEDÉSBEN (Munkatársunktól) - Pozsony lakosai abban reménykednek, hogy az önálló Szlovákiában a fővárosban megépül a metró, Kassa polgárai viszont abban bizakodnak, hogy az évtizedek óta ígérgetett trolibuszvonal kiépül a városban. Nos, amint az Igor Reiprichnek, a Kassai Tömegközlekedési Vállalat igazgatójának tájékoztatásából kiderült, ez utóbbiból most már tényleg lesz valami, hiszen a Maratón tértől a Dargói Hősöklakótelep felé az új esztendőben elkezdik a trólipálya építését. Ez kétségtelenül jó hír, viszont az igazgató azt sem titkolta, hogy vállalatuk nehéz anyagi gondokkal küzd, és ha jövőre ugyanannyi állami támogatásban részesülnek is, mint az idén, az életbenmaradásukhoz akkor is óhatatlanul szükséges, hogy az egyszeri menetjegy árát a jelenlegi 2 koronáról 4,re emeljék. A havi diákjegyek árát nem szeretnék emelni, viszont a felnőtteknek a havi bérletért, a jelenlegi 90 korona helyett alighanem 200 koronát kell majd fizetniük. A negyedéves bérlet 240-ről - 550-re, az éves pedig 1000-ről 2000 koronára emelkedik. (-szák) Az itt tapasztaltak után - érthetően - jóval lehangoltabban, indultunk tovább. Talán nem nehéz kitalálni, hogy hová: az utóbbi időben oly sokat emlegetett három faluba, Bodakra, Vajkára és Doborgazra. Feltételeztük, hogy ha most valahol időszerű az árvízvédelem, akkor nyilván éppen itt, a „kisszigeten", a két Duna-meder között. Nos, nem kis meglepetésünkre azt tudtuk meg, hogy - szó sincs ilyesmiről. Legalábbis mindhárom község polgármestere egyhangúlag ezt állította, és meg is indokolták, hogy miért. Közvetlen árvízveszély - mint monAmi várható volt, bekövetkezett. Hiába volt alacsony heteken át a Duna vízállása, a folyó vízgyűjtő területén az elmúlt napokban annyi csapadék hullott, hogy egy nágyobb árhullám alakult ki. A szlovák vízügyi szervek magyar kollégáikat arról értesítették, hogy a nagy víztömeget megpróbálják elosztani. Azaz, amennyit csak tudnak, az üzemvíz csatornába, a Csallóközt határoló Kis-Dunába és a Szigetköz nyugati határát képező Mosoni-Dunába engednek. Ez így rendben is van. Mindkét vízfolyás kívánja az éltető vizet. A gond csak az, hogy most sokkal több van belőle, mint amennyit zavartalanul le tudnának vezetni a nagy költséggel kiépített zsilipeken és árvízkapukon át. A magyar oldalon a nagy tömegű víz fogadása miatt kénytelenek voltak elrendelni a másodfokú árvízvédelmi készültséget. Még szerencse, hogy az árhullám Bécsnél már tetőzött. A magyar szakaszon azonban tovább tart az áradás. Nagy tömegű víz áramlik be Gönyünél a győri vizekre. Az előrejelzések szerint elképzelhető, hogy Duna-meder által nem érzik veszélyeztetve magukat. Hazafelé tartva a rádióból még megtudjuk, hogy az Európai Közösségek felszólította Csehszlovákiát: tartsa tiszteletben a bősi vízlépcső ügyében kötött munkaszüneti megállapodást. Binder úr nyilatkozata következik: a munkálatokat legkésőbb pénteken folytatni kell, mert ez alapvető biztonsági kérdés, és szüneteltetésük mellesleg 100 millió korona kárt jelent. Hozzátette még: a tárgyalásokkal csak az időt vesztegetjük. VAS GYULA egy-két alacsonyabban fekvő csónakház víz alá kerül. Az már biztos, hogy a Szigetköz déli felében már a teljes hullámteret elöntötte a víz. Arra is felkészültek a magyar vízügyi szervek, hogy jelentős rongálódások következnek be a folyamszabályozási művekben, a partokban. Az, hogy ilyen helyzet kialakult, tulajdonképpen a C variáns következménye. Más esetben egy ilyen árhullám elsőfokú árvízvédelmi készültség szintjén simán levonult volna. A Rábán szerencsére nincs számottevő áradás. A Lajtán várható egy árhullám, amelynek fogadására felkészültek az Északdunántúli Vízügyi Igazgatóság szakemberei. Fokozatosan emelkedik a vízállás a Komárom-Esztergom megyei szakaszon is, de a győri vízügyi központ eddig itt még nem látta szükségét árvízvédelmi készültség elrendelésének. Bécsből szerdán érkezett jelentés szerint a Felső-Duna már apad. így rövidesen Szigetköznél megtörténik a tetőzés, amit azután az apadás követ. CSERESZNYÁK ISTVÁN, Györ Sem Bohumil Hrabal úr, sem Örkény nem tiľtakožhat, hogy a nevükkel együtt emlegetem Braňa Crnčevič költőtársukat. Mert a költők sem egyformák, s az itt fölsoroltak különösen nem azok. Az első cseh, a harmadik szerb nyelven ír, Örkényről pedig tudjuk, melyiken írt. De nem ezért különböznek vagy hasonlítanak egymásra. Mert hasonlítanak is, meg különböznek is. Abban hasonlítanak egymásra, hogy mindegyikük költő vagy költő volt, jóllehet Örkény többnyire prózát írt, s Hrabal úr is, akinek egyik regényéből a nálunk is bemutatott Szigorúan ellenőrzött vonatok című nagyszerű film készült. Sajnos ez ideig Hrabal úrnak egy sorát sem olvastam, vagy ha mégis, már elfelejtettem. Most megajándékoztak a Zsebcselek című interjúregényével. Nem tudom letenni. Együtt lobogok a könyvvel. Pedig már a könyvektől is kezdtem elfordulni; mit érnek a könyvek, a könyvekben leírt szépségek, igazságok vagy borzalmak, amikor a szemem láttára robbantják föl a lélegzetelállítóan gyönyörű templomokat, a kedves családi fészkeket, dúlják föl a szőlőskerteket, mérgezik meg a tengereket, a levegőket?! Mit érnek akkor a könyvek, a könyvtárak, „az emberiségnek elhányt rongyai?! Most a fűtetlen szobában a Zsebcselek mellett melegszem, úgyhogy szinte jómagam is tüzet kapok a könyvtől. Hosszú idő után újra örömömet lelem az olvasásban. Sok mindenről vall Hrabal úr, többek között azt is elmondja, miért rendül meg a közép-európai a tenger láttán. Vall a macskákról, a nőkről, az Istenről, az értelmiségiekről, az egyszerű emberekről, a kiskocsmákról, az írásról, s persze véges-végig önmagáról., Igaz, jó kérdezőre akadt Szigeti László személyében. Hát most itt ül mellettem Hrabal úr, Örkény és Braňa Crnčevič, a három költő a hideg, fűtetlen szobában. Jó és udvarias házigazdaként kellene viselkednem, de tele vagyok feszültséggel, feszélyezettséggel, kétségekkel, hogy ha már az első kettőt meginvitáltam, minek hívtam ide a harmadikat is? De hát nem hívtam én egyikőjüket sem, jöttek maguktól, önként jöttek. Braňa Crnčevič a tévé dobozából Iépétt ki, Hrabal úr a saját könyvéből, úgyszintén Örkény is. Érdekes, hogy ezen utóbbit ebben a „szövegkörnyezetben" nem kell se uraznom, sem a keresztnevével együtt emlegetnem, mégis tudja mindenki, kiről beszélek. Mert ő van leginkább idehaza. Ezzel el "is jutottam mondandómhoz. Ugyanis mind a három költő szót ejt a nemzetről is. Ez, úgy látszik, elkerülhetetlen itt, Közép-Európában és a Balkánon, elkerülhetetlen még ma is, s annak ellenére, hogy jó két évszázada másról sem beszélünk. Most nágyon vastagon, szinte már csak erről beszélünk. Szétesik tőle az ember feje. Braňa Crnčevič azt állítja, hogy népének ártatlansága az egekbe kiált, az egekig ér föl. (A mi szóhasználatunkban csak égbekiáltó bűnökről beszélhetünk.) Ezt épp az imént mondta, mielőtt lelépett volna a képernyőről, és közénk telepedett. Hrabal úr nagyon is tisztában van azzal, miről beszél Crnčevič úr, ismeri az aktuális balkáni helyzetet, ezért mélyen lehajtott fővel így válaszol költőtársának: - A vereség tudatosítása a győzelem kezdete. Észre sem vettük közben, hogy a szobában, ahol ülünk, teljes sötétség honol. Már nemcsak a távfűtés „szünetel" a legújabb kori kereszteshadjárat miatt, hanem az áramszolgáltatás is. És még csak egy zsírmécsesre sem telik már. De Hrabal úr kijelentése egyszerre megvilágítja, bevilágítja a szobát. Ehhez persze némileg hozzá járul Örkény motyogása is. - Egy nemzet akkor lesz felnőtt, amikor már maga-magán is megtanul mosolyogni, még azon is, ami egykor sírnivalónak és rettenetesnek látszott. Ezt Crnčevič úr már nem tudja lenyelni, visszamegy a képernyőre, az övéi közé, valahova Šešelj és Csurka társaságába. (Magyar Szó) NÉMETH ISTVÁN, Újvidék JULIUS BINDER: „A MŰ JÓL VIZSGÁZOTT...' 1 A hétfőn kezdődött árhullám a keddről szerdára virradó éjszaka, 1 és 2 óra között tetőzött. A folyó vízhozama Pozsonynál ekkor 6200 köbméter volt másodpercenként, ami az átlagos mennyiség több mint háromszorosa. A bősi építkezésen kialakult helyzetet illetően tegnap személyesen Július Binderhezíordultunk tájékoztatásért. Megtudtuk, hogy az árhullám a Duna menti településeken semmiféle problémát nem okozott. Mint az egyébként várható is volt, sokkal több volt a gond a bősi erőmű építkezésének területén. Ezt még maga Binder úr is kénytelen volt elismerni: bevallotta például, hogy a víz Dunacsúnnál elsodort egy zsilipkapu-szegmenset (25 méter hosszú acélszerkezet), és megrongálta a mederfal kőszilárdítását. Nem mulasztotta el azonban hozzátenni; hogy a kártéteményeknek elsősorban az volt az oka, hogy az építkezés a szövetségi kormány határozata alapján annak idején két hétre leállt. Mindezzel együtt hangsúlyozta, hogy ,,a mű jól vizsgázott: félig kész állapotban kibírta az árhullámot, ami fantasztikus..." Mint mondotta, a felvízcsatornának az árhullám csúcsa idején mért legmagasabb szintje (130.40-es kóta) megközelítette az eredetileg tervezett maximális szintet, amely 131,10; a 4500 nrVsec. vízhozam, amelyet ugyancsak kedden éjszaka mértek, szintén nem sokkal maradt el a tervezett legnagyobb értéktől. Igen optimista volt' a hajózás újbóli megindítását illetően. „A Duna folyamatosan apad,. és mihelyt a vízhozam Pozsonynál másodpercenként 4000 köbméterre csökken, újból üzembe helyezhető a zsilipkamra, és megindulhatnak a hajók. " Az előrejelzések alapján ez Szerinte ma délre várható. , . (v) A DUNA BOSSZÚJA A C VARIÁNSON?