Új Szó, 1992. november (45. évfolyam, 258-282. szám)

1992-11-26 / 279. szám, csütörtök

1992. NOVEMBER 26. ÚJ szól HÍREK - VÉLEMÉNYEK 2 KDM-MPP TALÁLKOZÓ KÉSZÜLNI KELL AZ ÖNÁLLÓSÁGRA A Kéreszténydemokrata Mozgalom Ján Čarnogurský, illetve a Magyar Polgári Párt A. Nagy László vezette küldöttsége tegnap találkozót tartott. A két fél az ennek kapcsán kiadott közös nyilatkozatban leszögezte többek között, hogy nagyon fontosak az ilyen megbeszélések most, amikor a Szlovák Köztársaság önállóságára készül fel és a nemzeti kisebbségek problétjiája az új köztársaság életének részét képezi majd. A felek állást foglaltak a helységnévtáblák eltávolítására vonatkozó, a Roman Hoffbauer közlekedési és távközlési miniszter által kibocsátott rendelettel kapcsolatban; mindkét fél politikailag kedvezőtlen lépésként elutasítja azt. A találkozó során érintették a szlovák -magyar kapcsolatokat is, és a KDM képviselői bejelentették, hogy szeretnének találkozni magyarországi politikai pártok képviselőivel, s véleményt cserélni velük a, szlovák-magyar kapcsolatokról. Az MPP biztosította a KDM képviselőit afelől, hogy közvetít a magyarországi partnerpártjukkal való találkozó létrehozásában. Beszéltek a magyarországi szlovákok problémáiról is, és leszögezték: mindkét fél kész bekapcsolódni ezek megoldásába. MDF-ELNÖKSÉGI ÜLÉS QSURKA MÄRÄD A Magyar Demokrata Fórum elnöksé'ge tegnap ülést tartott. Medgyasszay László alelnök még a tanácskozás megkezdése előtt közölte: Csurka István esetleges lemondásának vagy lemondatásának ügye nem szerepel a napirenden. Maga Csurka István ugyanakkor azt mondta: fel akarja vetni a kérdést, hogy a múlt heti zárt ülésen történteket ki szivárogtatta ki. Csurka István az MTI-vel közölte: a januári országgyűlésig posztján marad. NEM ELLEN - VILÁGSZÖVETSÉG A FŐTITKÁR: VÉGH ANTAL Megalakult a Magyarok Demokratikus Világszövetsége. Az ötven alapító 15 tagú elnökséget választott. A szervezet elnöke Csenki Imre karnagy, főtitkára Végh Antal író lett. Végh Antal az újonnan alakult tömörülésről azt mondta el, hogy kizárás és sovinizmusmentes, faji megkülönböztetés nélküli világszövetséget szeretnének lépésükkel megteremteni. Fő feladatuknak a barátság ápolását tartják a környező népekkel. ,,Nem uszító, hanem vonzó, nem dölyfös, hanem szerény szövetséget képzelünk el" - mondta az író. Hozzátette: nem a Magyarok Világszövetsége ellen, hanem amellett kívánnak működni. Reggeli rádiónyilatkozatában Végh Antal az új szerveződésről azt is hangsúlyozta, hogy ott nem emberek mondják meg emberekről, hogy az magyar-e vagy sem, hanem mindenki tagja lehet, aki magyarnak vallja magát. (NSZ) KÖZLEMÉNY A Galántai Magángimnázium tudatja, hogy nov. 16-án új épületbe költözött. Címük: Galanta, Hlavná (fő) u. 16. Telefonszám: 0707/57-80, telefax: 0707/4486. számlaszámuk: SŠST Galanta 8138345-139. Szeretettel várjuk az érdeklődőket és a támogatást. Az iskola igazgatója Valutaárfolvamok ÉRVÉNYBEN: í992. november 26-án Eladási árfolyam 1 egységre, koronában DEVIZA VALUTA ' Angol font 43,891 44,98 Francia frank 5,333 5,47 Német márka 18,062 18,43. Olasz líra (1000) ,20,870 20,96 Osztrák schilling 2,565 2,61 ' Svájci frank 20,084 20,51 USA-dollár 28,800 29,36 IMMÁR ALKOTMÁNYOS A VÁLÁS (Folytatás az 1. oldalról) sal fogadták. A karzatról hangzott el gyenge hangon néhány „Szégyen!" „Árulás"!, kiáltás. A javaslat mellett a Népi Kamarában 92-en, ellene 16-an szavaztak, a tartózkodók száma itt 28 volt. A Nemzetek Kamarája cseh részében a javaslat éppen a szükséges 45 voksot kapta

1 meg, a szlovák részben ezt a szükséges minimumot csupán egy szavazat haladta meg. A cseh és szlovák részben 7-7 volt az ellenszavazatok száma, a tartózkodóké 11, illetve 16. A javaslat mellett szavaztak a kormánykoalícióhoz tartozó pártok, illetve a SZNP képviselői, de a LSZU néhány képviselője is hozzájuk csatlakozott. A javaslat ellen voksoltak a republikánusok, részben a Baloldali Blokk, a DBP és a KDM. A tartózkodók közt ugyancsak megtalálhatók a DBP, a KDM, a BB, a LSZU képviselői, s ide tartoztak a Coexistentia klub jelen levő képviselői is. A szavazás után Michal Kováč, a parlament elnöke odament Václav Klaushoz, hosszasan kezet rázott vele. Az ülést ezután berekesztették, s ma már a 6. együttes ülés kezdődik. A folyosókon ragyogó arcú szlovák képviselőkkel találkozhattunk, az SZNP képviselői nemzeti zászlót lengetve elénekelték a Hej Slováci c. nemzeti dalt. Az ülés után a Coexistentia képviselői klub nevében Batta István képviselő az alábbi nyilatkozat közzétételére kérte meg szerkesztőségünket: A csehszlovák államszövetség megszűnéséről szóló alkotmánytön/ény jóváhagyása előtt klubunk tagjai megállapodtak szavazási magatartásuk kérdésében. Ezzel összefüggésben szükségesnek tarjluk hangsúlyozni: továbbra is a demokrácia és a nemzeti kisebbségek érdekeit képviseljük, politikánkban most és a jövőben is hívei vagyunk az ésszerű kompromisszumoknak. Elismerjük a nemzetek és nemzetrészek illetve kisebbségek önrendelkezési jogát, s döntésüket tiszteletben tartjuk. Tudomásul vesszük, a Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaságban kialakult politikai realitást. A fentiekkel indokoljuk, hogy az államszövetség megszűnéséről szóló alkotmánytörvényről való döntéskor tartózkodtunk. SOMOGYI MÁTYÁS TISZAVIRÁG-ÉLETŰ KOHOLMÁNY Tegnap beszámoltunk róla, a Szövetségi Gyűlésben olyan találgatások kaptak szárnyra, hogy elképzelhető: az MKDM képviselői a föderáció megszűnéséről szóló törvénytervezet mellett fognak szavazni. A fámáról Sárközy Klára, az MKDM képviselője ezt nyilatkozta lapunknak: - Meglepődve hallottam én is ezt a híresztelést. Prágába a rossz időjárás miatt kedden csak délután fél ötkor érkeztünk, senkivel sem tárgyaltunk, s arra sem volt alkalmunk, hogy nyilatkozzunk ebben a kérdésben: Tehát egy célzatos politikai „csúsztatásról", zavarkeltő kísérletről volt szó. Az viszont igaz, s erről nem szólt a fáma, hogy az SZNP képviselői kedden még a pozsonyi repülőtéren intenzív agymosási kísérletet tettek egyébként ismert s még a kormánypártok részéről is akceptált tartózkodó magatartásunk megváltoztatása érdekében. Az MKDM-et a Szövetségi Gyűlésben hárman képviseljük most, mivel Hornyák János képviselőtársunk autóbalesetet szenvedett. Egyikünknek sincs tudomása arról, hogy az MKDM vezetői vagy a pozsonyi parlamenti klub részéről elhangzott volna ilyen kijelentés. De a mai szavazás a legjobb cáfolat a koholmányra. A Coexistentia képviselői klub tagjai tartózkodtak a szavazástól. (sm) VLADIMÍR MEČIAR KELET-SZLOVÁKIÁBAN VAN, AMI FOLYAMATOS, S VAN, AMI AKADOZIK •j (Munkatársunktól) - Kétnapos munkalátogatásra tegnap Kelet-Szlovákiába érkezett a szlovák kormányfő. A Slovenský východ regionális napilap már a múlt héten beharangozta leendő érkezését s azt is, hogy Vladimír Mečiarnak, a Kelet-szlovákiai Vasmű Rt. lesz az egyik legfontosabb úticélja. A lap tudni vélte, azért e gyáróriásra esett a választás, mert annak a hazai üzletfelek fizetésképtelensége. miatt rosszul alakul a gazdasági mérlege, s mivel a vasmű Szlovákia legnagyobb vállalata, gazdasági gondjainak növekedése az egész országra igen veszélyes lehetne. Nos, a kormányfő látogatásának hivatalos apropója - tudtuk meg a vasmű sajtótitkárától, majd a délutáni vasgyári nagygyűlésen Zoltán Berghauertől, a részvénytársaság elnökétől - a vasmű új, második folyamatos acélöntő üzemének teljes beindítása. Takarékossági, termékminőségi, és környezetvédelmi szempontból is óriási jelentőségű az új technológiának a meghonosítása. Hazánkban 1980-ban az acélmennyiségnek csupán 1,5 százalékát állították így elő, tavaly pedig a 12,1 százalékát. A kassai vasműben az egy évtizede üzembe helyezett első ilyen üzemnek köszönhetően folyamatos öntéssel készül az acélöntvények közel 40 százaléka, A hazai üzemek között sok a fizetésképtelen, a nyugati piacon pedig az Európai Közösség „játékszabályai" szerint hazánk is csak egy megszabott mennyiséget adhat el. A kassai kohászok így kénytelenek másutt is kopogtatni termékeikkel, ezenkívül külföldi - főleg ukrajnai - beruházásokkal is próbálnak magukon, valamint az országon segíteni. Természetesen az ilyen beruházásokhoz pénz kell vagy állami hitel. Nos, tegnap az állami hitelekről és a hitelgaranciákról is szó volt. Vladimír Mečiar ezzel összefüggésben a délutáni nagygyűlésen kijelentette: „Vannak vállalatok az országban, amelyeknek nem szabad tönkremenniük." A szlovák kormányfő ma Svit vendége lesz. (g-g) TUDJÁK, MIT AKARNAK? A szlovák kormányhoz közel álló Koridor napilap tegnapi száma a magyar mozgalmak és pártok képviselőinek elégedetlensége miatt elégedetlenkedik. Merthogy képviselőink sérelmezik a magyar nyelvű községtáblák likvidálását. A továbbiakban viszont a Koridor jegyzetírója szinte minden mondatával tanúságot ad arról, mennyire nem ismeri a valós helyzetet. Állítása szerint például Bauer Edit képviselő a községek kétnyelvű elnevezéseinek eltávolítása ügyében interpellálta az illetékes minisztert, holott nyilván Bauer Edit sem tud olyan esetről, hogy a kétnyelvű (azaz egyben szlovák nyelvű) feliratokat eltávolítottak volna. Ilyen esetben ugyanis a faluk névtelensége ügyében kellett volna interpellálni. A Koridor jegyzetírója felhívja a figyelmet arra is, hogy külföldön egyre kevesebb az olyan felirat, amely a Presburg vagy a Pozsony felé vezető utat jelezné, mert ugye mekkora káoszt teremtene egy francia utazó fejében az, ha Bratislavát keresve minduntalan csak Presburg és Pozsony felé mutató táblákat találna. Azzal viszont egyáltalán nem zavartatja magát, hogy ennek hazai párhuzama nincs, hogy Szlovákiában, Pozsonyban egyetlen olyan feliratot nem talál, amely „Somorja" vagy akár a Pozsonyhoz nagyon közel eső „Úszor" felé igazítaná az utazókat. Megszívlelendő viszont a Koridor tanácsa, mely szerint senki sem kifogásolhatja az út mentén elhelyezett olyan táblát, amely a községben élő nemzetiség nyelvén mondja ki: „Üdvözöljük Önt... községben". Azaz fel kell tennünk azt a kérdést, elégedettebbek lesznek-e a szlovák nemzeti érdeket védő újságírók és politikusok, ha az eddigi - a hivatalos táblánál - kisebb magyar nyelvű feliratokat eltörölve, holnap az egyes községek elején és végén méteres betűkkel olvashatják majd az adott helység magyar elnevezését? Avagy, jogi érvekkel már felkészültek arra, hogy az általuk sugalmazott táblákat is leszereltessék? Es visszatérve a nemlétezőnek tekintett nemzetközi (magyarországi, ausztriai, angliai stb.) gyakorlathoz, nem egyszerűbbek a kétnyelvű, a valóban kétnyelvű feliratok? FEKETE MARIAN „MINDEN VISSZAFORDÍTHATÓ.,." (Folytatás az 1. oldalról) Elhangzott egy kérdés, hogy Lantos úr nem tekinti-e egyoldalú lépésnek a munkák leállítását Nagymaroshál, talán származása miatt ítéli meg Bős-Nagymarost úgy, ahogy. Ezt a képviselő a leghatározottabban visszautasította, mondván, nemzetiségi hovatartozása nincs befolyással nézeteire, s példaként - név említése nélkül - a Csurkaügyet hozta fel, utalt arra, a leghatározottabban elítélte a tanulmányban foglaltakat. Arról beszélt a továbbiakban, hogy minden demokrácia alapja az emberi jogok tiszteletben tartása és a sajtószabadság - ezek nélkül nincs demokrácia. A nemzeti kisebbség lelke a nyelv - szögezte le Tom Lantos és közölte: meglepődött, sőt csalódott, amikor értesült arról, hogy eltávolítják a magyar helységnévtáblákat. Reményét fejezte ki, a szlovák kormányzat egyszer s mindenkorra véget vet ilyen gyakorlatnak. Hiszen ma már valójában nincsenek nemzetiségileg - úgymond'tiszta területek, s minden állampolgárnak joga, hogy ne csak az ország hivatalos nyelvén, hanem saját anyanyelvén is információkat kapjon. Ami a sajtószabadságot illeti, reményét fejezte ki, hogy Szlovákiában a tömegtájékoztató eszközök teljesen függetlenné válnak a kormánytól, hiszen teljes sajtószabadság nélkül nem létezhet demokratikus társadalom. Itt említette meg, az Egyesült Államokban és Európában nem feledkeznek meg a múlt és a jelein szlovák demokratikus politikusairól, de a Tiso-féle fasiszta rezsimről sem. Meg kell jegyeznem, bár Tom Lantos úgy nyilatkozott, jól alakultak tárgyalásai a szlovák politikusokkal, a fentiekből egyértelmű: két nap bőven elég volt neki arra, hogy világosan lássa, hol szorít a cipő Szlovákiában. (görföl) BINDER LANTOST IS KITILTOTTA Tom Lantos Dunaszerdahelyen a polgármesteri hivatalban találkozott a város elöljáróival, valamint a Csemadok, az Együttélés, az MKDM és az MPP képviselőivel. A bő félórás megbeszélés során öllős Árpád polgármester ecsetelte, hogy milyen gondokkal küzd Dunaszerdahely és környéke. Hunčík Péter elemezte az utóbbi két évet, és rámutatott a csalódásra, amely a demokratikusan gondolkodó embereket érte. A vendéget ezt kővetően tájékoztatták a szlovákiai kisebbségek jelenlegi helyzetéről, az oktatásüggyel, a kétnyelvű helységnévtáblákkal, a magyar keresztnevekkel kapcsolatos nehézségekről. A múltra vonatkozóan szó volt a beneši dekrétumokról, a jogfosztottság éveiről s a szlovákiai magyarság helyzetének 1918 utáni alakulásáról. A találkozón részt vevő Duka Zólyomi Árpád lapunknak úgy nyilatkozott, hogy Tom Lantos szerinte eléggé jól volt informálva mindezen kérdésekről. Az amerikai kongresszusi képviselő és kísérete a találkozót követően lerótta kegyeletét a dunaszerdahelyi holocaustemlékműnél, és egy röpke látogatást tett a szlovákjai magyar cserkészek közelmúltban átadott otthonában. Utána Bősre hajtatott, ahol a vízi erőművet szerette volna megszemlélni. Azonban mindenki nagy meglepetésére a „fekete seriffek" erélyesen megállították, és megakadályozták, hogy az országútról letérve a zsilipkamrákat közeiebuiLii is szemügyre vegye. Hiába érveltek a kíséretében lévő konzulátusi munkatársak azzal, hogy Dominik Kocinger kormánybiztos előzőleg engedélyezte számukra a belépést, s hiába próbálta őket jobb belátásra bírni a jelen levő Miroslav Liška, az erőművet építő vállalat egyik képviselője is. A rend őrei kérlelhetetlenek maradtak. Mindenre az volt a válaszuk, hogy Július Binder, a Vízgazdálkodási Beruházó Vállalat vezérigazgatója minden engedélyt visszavont. De hogy mikor, errőí nem tudtak tájékoztatni. Igy Miroslav Liška csak tisztes távolságból mutathatta meg a létesítményt az amerikai vendégnek, s próbálta ót meggyőzni az erőmű fontosságáról és előnyeiről. Tom Lantos figyelmesen hallgatta őt. Olykor közbekérdezett; főleg a környezetvédelmi szempontokat firtatta. Kettejük hosszabbra nyúlt párbeszéde után az újságírókhoz fordulva ezt mondta: ,,A mostani án/iz megint megmutatta, hogy milyen veszélyes a bősi építkezés. Meggyőződésem, hogy csak olyan rendezés lehetséges ez ügyben, amely Magyarországnak és Csehszlovákiának is megfelel. Remélem, hogy az EK vagy a hágai bíróság megfelelő megoldást talál. Szerintem minden visszafordítható." Tom Lantos a délutáni órákban utazott el Budapestre. Közép-kelet-európai* körútjának következő állomása Erdély és a Vajdaság lesz. (gágyor, p. vonyik) NYILATKOZAT AZ ÚJ SZÓNAK Tom Lantos zsúfolt programja ellenére válaszolt lapunk kérdéseire. • Mi a véleménye arról, hogy Vladimír •Mečiar szlovák miniszterelnök nem tudott időt szakítani az önnel való találkozásra? - Nem látok emögött semmi különöset. Kassára kellett utaznia. • Újságírói körökben az a hír járja, hogy a szlovák miniszterelnök nem szívesen találkozott volna önnel, mert magyarországi politikusok felkérték önt egyes aggályaik tolmácsolására. - Nem, hiszem, hogy erről volna szó. Nyilvánvaló, hogy jelenleg nagyon fontos problémákkal kell foglalkoznia, s én ezt megértem. • Egyébként mi a véleménye a szlovák kormány politikájáról? - Szlovákia csak január elsejétől válik önálló országgá. 0 S az eddigi jelekből mire következtet? - Vannak problémák, igy például a kétnyelvű helységnévtáblák, amelyeket meg kell oldani. Mert ha nem, akkor az önálló szlovák államnak amerikai vonalon problémái lesznek. • Miként értékeli Milan Kňažkóval, a szlovák diplomácia vezetőjével, valamint Jozef Prokešsal, a parlament alelnökével folytatott keddi megbeszéléseit? - Reméljük, hogy nagyon jók lesznek kapcsolataink az alakuló államinal. De ennek az. a feltétele, hogy a kisebbségi problémát szabadon és demokratikusan oldják meg. Ezt mindenütt nyomatékosan kifejtettem. Az amerikai kormánynak és a Kongresszusnak az a véleménye, hogy demokrácia csak ott létezhet, ahol a kisebbségeket megillető jogokat maradéktalanul betartják. Az amerikai Kongreszszusban mindent megteszünk ennek érdekében. G. A. NYILATKOZAT Tegnap Nyitrán a volt Pedagógiai Kar magyar tagozata és a Roma Kultúra Tanszéke megválasztotta a Nemzetiségi és Etnikai Kultúrák Kara akadémiai szenátusát. A testület tisztségviselőit egy hét múlva választják meg. A szenátus foglalkozott a kialakult helyzettel és a sajtóban megjelent véleményekkel. Elutasítja Peter Liba professzor, korábbi dékán nézetét, aki a szlovák sajtóiroda munkatársának azt nyilatkozta, hogy „a nyomás gyakorlásának bizonyos formáját látom abban a szándékban, mely egy új kart kíván létrehozni". Liba professzor állítása szerint az SZK Nemzeti Tanácsa 92. november 18-án hozott törvénye, mely a nyitrai egyetemet szétválasztja, megszünteti az egyetemmel kapcsolatos további ajánlásokat és terveket. Törvényhozói szempontból azonban két egymástól független jogi aktusról van szó. Az idézett törvény nem helyezte hatályon kívül a szlovák parlament 1992. február 27-i határozatát, melyben ajánlást tesz a Nemzetiségi és Etnikai Kultúrák Kara létrehozására Nyitrán. Eképp a határozat, valamint a Pedagógiai Főiskola akadémiai közössége egy részének szándéka, hogy ez a kar létrejöjjön, megalapozott. A nyitrai egyetem megszüntetéséről szóló törvény nem határozza meg hány és milyen karok alkotják a Pedagógiai Főiskolát. Nyitra 1992. november 25. A Nemzetiségi és Etnikai Kultúrák Kara akadémiai szenátusa