Új Szó, 1992. november (45. évfolyam, 258-282. szám)
1992-11-24 / 277. szám, kedd
NAPTÁR Kedd, 1992, november 24. Az év 329. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Emma - Emília nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 06.59 - nyugszik 16.05 órakor a HOLD' kel 07.07 - nyugszik 16.58 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 650, árad Komárom: 320, árad Párkány: 220, árad • 1907-ben született Ján ŽELIBSKÝ szlovák festőművész • 1932-ben született JÓKAI Anna magyar írónő • 1942ben halt meg Bohumil KAFKA cseh szobrász. MILYEN IDD VARHATO? Borult égbolt, helyenként kisebb esők, köd. A délutáni órákban csökkenő felhő zet. Az éjszakai hőmérséklet plusz 4 és 0, a nappali plusz 3 és 7 fok között alakul. Déli, délnyugati szél. Előrejelzés szerdára és csütörtökre: Szerdán nagyobbára derült idő, az alacsonyabban fekvő területeken köd. a hegyvidékeken havazás. Az éjszakai hőmérséklet plusz 4 és mínusz 2, a nappali 8-12 fok között várható. Csütörtökön borult égbolt, helyenkénti eső várható. Az éjszakai hőmérséklet plusz 4 és 0, a nappali 4 és 8 fok között alakul. Csökken a légköri viszonyoknak az érzékeny emberekre gyakorolt hatása. "Emelkedik a fizikai ós szellemi teljesítőképesség. Az alacsony vérnyomásban szenvedőknél azonban migrénbántalmak léphetnek fel. Előrejelzés. Szerda: Csökken a szellemi teljesítőképesség, fokozódik a balesetveszély, emelkednek a fejfájási és migrénpanaszok. Csütörtök: Fokozódik a légköri viszonyok negatív hatása. EGY VICC - EGY SZÁZAS' RENDÖRSZTOR! A fiatal rendőr olcsó tranzisztoros rádiót szeretne. Az elárusítónő elébe tesz egy modern kis készüléket: - Remélem, ez megfelel önnek, az ára is mindössze 380 korona. A rendőr nézegeti a rádiót, forgatja, majd így szói: - Megfelelne, csakhogy ön be akar csapni engem az árával. - Hogyhogy ? Hisz látja, a cédulán 380 korona áll. - Igen, igen - helyesel a rendőr -, csakhogy ide a zsinórhoz az van írva hogy 220 volt. Mai nyertesünk: Jakab Klaudia, Torna, Kassa-vidéki járás. ön is nyerhet naponta egy százast, az év végén pedig még egy ezrest, ha jó viccet küld az alábbi címre: Új Szó szerkesztősége, Pribinova 25,81915 Bratislava. -•-•-•-•-•-•-•-•-•-e Karácsonyi ajándéknak rendeljen Zsuzsi és a két jómadár lakodalmasnóta kazettát! Ára 98 korona Ren, Hlavná 2, 931 01 Šamorín V-446 • Gyógynövényismereti és talpmaszszázstanfolyam indul Párkányban december 5-étöl (két hétvégén). Jelentkezés a 0810/967 71 -es telefonszámon V-545 Szerkesztőségünk üzenetrögzítője éíöittbatonkBftt egész flap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. VÁLASZ OLVASÓINKNAK SZÖVETKEZETI NYUCDÚASOK ADÓZTATASA M. V.: Az alkotmánybíróság tudtunkkal nemrégiben semmissé nyilvánította az egy évvel ezelőtti intézkedéseket a nyugdíjasok megadóztatásáról. Ezzel kapcsolatban szeretnénk megkérdezni, vonatkozik ez a mezőgazdasági szövetkezetekben foglalkoztatott nyugdíjasokra is? A mezőgazdasági szövetkezetek továbbdolgozó nyugdíjasaival kapcsolatban a szövetségi alkotmánybíróság határozata nem egészen egyértelmű. Mint tudjuk, a szövetkezet tagjai a szövetkezetben végzett munkájukért kapott jutalom (bér) után nem fizettek adót. Egy évvel ezelőtt azonban a Szövetségi Gyűlés törvényben mondta ki, hogy az adómentesség nem vonatkozik a mezőgazdasági szövetkezetek tagjainak azon munkáért járó jövedelmére, amelyet a társadalombiztosítás alapján járó öregségi nyugdíj folyósításának idején kapnak. Azaz, s a mezőgazdasági szövetkezetek tagjai általánosságban nem adóznak a szövetkezetben végzett munkájukért járó jövedelem utári, kivételt képeznek viszont az öregségi nyugdíjasok, akiknek adózniuk kell. A fent említett szabállyal megteremtették azt az adóztatási szabályt, amelyre építeni lehetett a még magasabb adóztatási rendelkezést is mégpedig azt, hogy a szövetkezetben foglalkoztatott nyugdíjas szövetkezeti tagok nemcsak hogy adóznak, de adójukat az általános rendelkezések alapján kiszámított öszszeggel szemben további 132 százalékkal emelik, ám legfeljebb 32 640 koronával. A szövetségi alkotmánybíróság 1992. október 8-i határozata nem törölte el a szövetkezet tagjai közötti megkülönböztetést, azt, hogy a gyugdíjasnak adóznia kell, a nem nyugdíjasnak viszont nem kell adóznia. Az alkotmánybírósági határozat csak a 132 százalékos adóemelést törölte el, hivatkozva a törvény előtti egyenjogúságra, az állampolgárok jogegyenlőségére, a munkahelyi és bármilyen egyéb diszkrimináció tilalA tényleges helyzet tehát az, hogy a mezőgazdasági szövetkezet továbbdolgozó nyugdíjas tagjai a szövetkezettől kapott munkabérük után adózni kötelesek, ám megszűnt az általános szabályok szerint kiszámított adójuk 132 százalékkal való emeléséről szóló rendelkezés. (fekete) KALLIGRAM-BIBLIOTÉKA %0 o "S o Q.O ži •— CO n( D £ DUSZA ISTVÁN; NÉZŐTÉRI NAPLÓ 1981-1990 Nem tudom, akad-e tájainkon valaki - néző, kritikus, színházi szakember -, aki 1981-1990 között anynyi bemutatón lett volna jelen a komáromi Magyar Területi Színházban, valamint a kassai Tháliában, mint Dusza István. Ő ugyanis, egykét kivételtől eltekintve, mindegyiken ott volt. Kevés ilyen embert találnánk, azt hiszem. Ez, természetesen, még nem erény, hiszen az Új Szó munkatársaként egyik feladata volt elsősorban a két színházunk életének, munkájának figyelése és irögzítése - publicistaként és színikritikusként. Ami erény, méghozzá értékteremtő ahogy ezt a feladatát végezte (és végzi ma is) Dusza István - széles körű tájékozottsággal, az élet, az irodalom, a színház alapos ismeretének birtokában, mindenkor szenvedélyesen kérve számon a minőséget, de ugyanilyen szenvedélyesen örülve az értéknek, külön készülve minden premierre és minden bemutatandó darabból, túllépve a napi zsurnálkrítika követelményein, látva a világszínház eredményeit, legújabb törekvéseit, s hozzájuk (is) mérve a Matesz- és Thália-előadásokat. Nem volt csoda, pláne abban a társadalmi-politikai közegben, melyben a színházzal együtt leledztünk a nyolcvanas években, hogy kritikái sokszor váltottak ki vitát, kavartak vihart. Magukra, illetve szerzőjükre vonták bizonyos „illetékes elvtársak" figyelmét is. Ezek a kritikák, színészportrékkal kiegészítve, most újraolvashatok, együtt egy könyvben, mely tíz év csehszlovákiai magyar színházi erőfeszítéseinek, görcseinek, vajúdásainak, kudarcainak és sikereinek a története is egyszersmind. (Káliigram, 1992). -bor NAHÁT! A képen látható esernyőt egyre több amerikai nő magával viszi, ha kilép az utcára - akár esik, akár süt a nap. Megjegyezzük: eső ellen nem véd, viszont roppant hatásosnak bizonyul a támadók ellen. A paraplé ugyanis csak úgy néz ki, mintha paraplé volna. Valójában fegyver. Ha a fogantyúján levő gombot megnyomjuk, a belsejében rejlő elem jóvoltából - jókora áramütést mérhetünk a kóbor lovagokra. Nem akkorát, hogy a tisztességtelen szándékú krapek megkrepál - de annyi időre kivonjuk a forgalomból, míg el nem futunk vagy segítséget nem hívunk. S ha az elkábult támadó felocsúdik - csak a rendőrt találja maga mellett. Amerika 45 államában nem kell hozzá fegyverviselési engedély, csak 99 dollár 95 cent. (*) Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: A fűnyíró fiú (am.) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A tökéletes katona (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Halálos szenvedély (am.) 15, 17.30, 20 • SLOVAN: Doc Hollywood (am.) 11, 13, 15, 17.30, 20 • TATRA: Sleepwalkers (am.) 15, 17.30, 20 • ISTROPOLIS: Bolondos komédia (olasz) 17.00, 19.30. KASSA • DRUŽBA: Ibolyákat robbantott (cseh) • ELÁN: Extrém előítéletek (am.) • SLOVAN: Doc Hollywood (am.) • TATRA: A tökéletes katona (am.) • ÚSMEV: Sleepwalkers (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Ruszalka (18) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A szenátor úr teája (19) • KIS SZÍNPAD: A közvádló (19) • ÚJ SZÍNPAD: Cigánybáró (19) • KORZÓ SZÍNHÁZ: Kazimír és Karolina (19.30) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Smer Stúdiószínpad): Csendes Ave (19) • RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen): 14.00-18.00 Pavilon - délutáni magazin, benne: 14.00 Hírek, Eseménynaptár, Orvosmeteorológia, Stúdióbeszélgetés, Pop-mix, 15.00 Hírek, Olvasta már? Tájékoztató a hazai sajtóból. Mi történt ma? Rádióbörze. Kívánságműsor. 16.00 Hírek, Közlekedés, Stúdióbeszélgetés, Játék. 17.00 Napi krónika, Gyorsvacsora, Összefoglaló a nap eseményeiről, Tájékoztató a másnap megjelenő sajtóból, Műsorelözetes. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. Közgazdasági információk. 8.15 Hozzáadottérték-adó. 8.30 Események, kommentárok 9.00 A nap percei. 9.05 Vagyonjegyes privatizáció. 9.15 Különös légitársaság. Tévéjáték. Ism. 10.15 Romale. Cigánymagazin. 10.35 A nap percei. 15.35 A nap percei. 15.40 Hogyan készül a film? Fiatal rendezők véleménye a filmről. 16.40 Svetozár Stračina zeneszerző portréja. 17.10 Kosárlabda NBA - Válogatás. 18.10 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 18.25 Hozzáadottérték-adó. 18.40 Fözök, főzöl, főzünk... Jitka Zelenková fózőleckéje. 19.00 Tornázzunk. 19.30 Tévénapló. 20.05 A tábornok. Olasz tévéfilmsorozat. VI/3. rész. 21.05 Politika mindenkinek avagy Horoszkóp. 21.45 A zene és a hit. Dokumentumfilm. 22.50 Anna gyermeke. Tévéfilm. 23.55 Hírek, műsorzárás. SZTV 8.30 Hallássérültek hírmagazinja. 9.00 Az otthon. Tévéfilmsorozat. VI/2. Ism. 9.30 Seniorok klubja. Ism. 10.10 Tandem. Publicisztikai magazin. Ism. 10.30 Hírek. 16.15 Kontaktus Stúdió. Ifjúsági magazin. 17.45 Képzőművészeti nevelés. 18.00 Esti mese. 18.10 A Vragec család. Jugoszláv tévéfilmsorozat. X/7. rész. 18.40 Regionális műsor. 19.00 Híradó. 19.20 A társadalom - mai szemmel. 19.40 Impulzusok. Kisfilm. 20.05 Ben Cropp. Hajók a korallzátonyok között. Ausztrál természetfiim-sorozat. 21.00 Vagyonjegyes privatizáció - Információs szervíz. 21.05 Az SZK kormánya tájékoztat. 21.30 Időszerű események, Sport. 22.05 Ünnepségekről és vendégekről. Cseh Htm - 1966. CSTV 9.00 Iskolatévé. 9.50 Zenés szórakoztató műsor. Ism. 10.40 Videofashion (6.) 11.05 Találkozás az Ulrych testvérpárral és vendégeikkel. Ism. 14.55 Gazdasági magazin. 15.05 Angol nyelv kicsinyeknek (13.) 15,15 Spielt mit! (13.) 15.30 Este Pais II. (1.) 15.55 Bienvenue en France (13.) 16.35 Was? (13.) 16.35 Hírek. 16.40 Vega Érdekességek magazinja. 18.00 Hírek. 18.30 Tini nindzsa teknöcök. 18.55 Gyökerek. Amerikai tévéfilmsorozat, 7. rész. 20.05 Ezer, vagy kockázat...?! Vetélkedő. 20.15 Szemtől szemben... 20.55 Zenés műsor. 21.30 Híradó. 22.05 Válogatás a 60-as évek cseh filmjeiből. Ünnepségekről és vendégekről. Cseh film. 23.15 Mozart: C-dúr szimfónia. 23.45 Hírek MAGYAR TELEVÍZIÓ Tv 1 5.40 Jó reggelt, Magyarország! 8.35 Napközi. 9.00 Nyeregben vagyunk. NSZK tévéfilmsorozat. 32 rész. A hódítás. 10.00 Friderikusz-show. Ism. 12.00 Hírek. 17.00 Délutáni egyenleg. 17.10 Megveszem ezt a nőt. Mexikói tévéfilmsorozat. 105. rész. 17.40 Mini klip-mix. 17.50 Pénzvilág. 18.00 Szószóló. Emberi jogi figyelő. 18.20 Átmenet. Munkavállalói érdekvédelmi magazin. 18.45 Napközi. 19.20 Foci-csúcstalálkozó előtt. 19.35 Esti mese. 20.00 Híradó 20.30 Telesport. 20.40 A Strauss dinasztia. Osztrák tévéfilmsorozat. 21.45 Aktuális. 22.10 Sportvarázs. Olasz foci, amerikai kosárlabda és egyéb csodák. 23.50 Híradó. 23.55 BBC-híradó. TV 2 10.00 Parlamenti Napló. 16.10 Korforduló. 16.30 Prizma. 17.25 Kérdezz! Felelek 17.45 Regionális híradó. 18.00 Híradó. 18.20 Gyerekeknek. 18.40 Telesport. 19.05 Álomhajó. Német tévéfilmsorozat. Úti cél a Bahamák. 20.25 Útmutató. 20.55 Telexpo '96. 21.25 Spot-Light. Miniportré hazai popsztárokkal. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Gondolkodó. A Tv2 tudományos folyóirata. 23.00 A Tv2 és a Dialóg Filmstúdió bemutatja: Magyar rapszódia. Magyar film. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-hiradó. 9.05 Roseanne. 9.30 Idősek klubja. 10.15 Pan-optikum. 10.30 Uwe Karstein iskolamester. Német népies film. Ism. 12.05 Sportaréna. 13.00 Tvhíradó. 13.10 Mi - aktívak. 13.35 Sinha Moca. 51. rész. 14.45 A holnap mesterei. 15.00 Te meg én. 15.30 An-tan-ténusz. 15.50 Ha engem kérdezel... 16.30 Játékshow. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-híradó. 18.05 Mi - piac. 18.30 Siebenbirken 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Univerzum. Dokumentumsorozat. 21.07 Oldalpillantások. 21.15 A bizonytalanság kínja. Amerikai filmdráma. 22.45 Huszadik század. Olasz film, 11/2. rész. FS2 8.30 Panorámaképek a tartományokból. 16.30 Ezer mestermű. 16.40 Művészlexikon: 16.45 Magyar nyelvtanfolyam. 11. rész. 18.00 Harry és a Hendersonok.. 18.30 Gaudimax. 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Annakidején Teddy Podgorski műsora. 21.07 Külföldi jelentés. 22.00 Tv-híradó. 22.30 Klub 2. Vitaműsor. SAT 1 6.00 Jó reggelt! 8.30 Szomszédok. 9.05 A hegyek varázsa. Hegymászók magazinja. 9.30 Fantasztikus fenomének. 10.25 Arany slágerparádé. 11.05 A hegyi doktor. 11.55 Szerencsekerék. 12.45 Tévétözsde. 13.35 Kalifornia napja alatt. 14.30 Szomszédok. 15.05 A birodalom - A Colby család. 16.00 MacGyver. 17.05 Menj az egészre! 18.15 Bingó. 18.45 Híradó. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 Népzenei parádé. 21.15 Gyilkosság a felhők felett. Amerikai akciófilm. 23.00 Der Spiegel magazin. 23.55 Electric Blue. Angol erotikus sorozat. RTL 7.00 Jó reggelt! 8.45 Owen marsall. 9.45 Gazdagok és szépek. 10.05 Marcus Welby, az orvosdoktor 11.00 Viva. 11.30 Családi párbaj. 12.00 Hírmagazin. 12.30 Ahogyan a világ fordul. 13.20 Kaliforniai klán. 14.15 A springfieldi történet. 15.00 Quincy. 16.00 Haps Meiser. 17.00 Kockázatos! 17.30 Megéri az árát! Játékshow. 19.15 Vigyázat, robban! 19.45 Jó idők, rossz idők. 20.15 Kollégák, kollégák. Vidám show Linda de Mollal. 21.15 Zorc - A férfi, akinek senki sem szab határt. NSZK akciófilm-sorozat. 23.15 Gottschalk-show. SUPER CHANNEL 9.00 E-csatorna. 9.30 Vásárlók magazinja 11.00 Utazási magazin. 11.30 Üzleti magazin. 12.30 Financial Times. 13.00 Japán üzleti hírek. 14.30 Fekete sorozat. 15.00 Egyveleg. 17.00 Hullámhosszon. Zenés műsor. 18.30 Bonanza. 19.30 Fekete sorozat. 2.00 Kém vagyok. Bűnügyi filmsorozat. 21.30 Európai médiahírek. 22.30 Financial Times. 22.48 Tözsdeszemle. 23.00 Nyár nagyapáéknál. Tajvani film. TV 5 8.00 Kanadai hírek. 8.30 Állatkertek 8.45 Nőknek, bizalmasan. 9.00 Tétek-Helyzetkép. Kanadai hírmagazin. 10.00 Francia hírmagazin. 10.30 Szindbád. 11.00 Viszszatükrözödések. 12.00 Jó szerencsét a sanzonoknak. 13.15 A Bátrak Parkja. 13.40 Egy adag az örökkévalóságból. Francia film. 16.30 Pokoli halászat. 16.55 Nőknek, bizalmasan. Ism. 17.10 Hogy tetszik lenni? 17.30 Ínyencségek. 17.46 Francia nyelvlecke. 19.30 Belga híradó. 20.00 Észak/Dél. Riportmagazin. 22.45 Francia híradó. 23.10 Kulturális magazin. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Pribinova 25. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48011 ŰJSZO A mai lapszám kiadásvezetője: KOMLÓSI LAJOS Ügyelet: MÁZSÁR LÁSZLÓ (belpolitika) J. MÉSZÁROS KÁROLY (gazdaság) KISS JÓZSEF (kultúra) GÁLY IVÁN (külpolitika) D. TOK ERNŐ (sport) Grafikai elrendezés: VALÉRIA NEMCOVÁ, TORONYI PÉTER, SZILVÁSY ERZSÉBET Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Prága: 02/2322130; Rimaszombat: 0866/ 244-33; Kassa: 095/286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribinova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető telefon: 551 29, telefax: 210/4431. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČTK és a TA SR sajtóirodától vettük át.