Új Szó, 1992. november (45. évfolyam, 258-282. szám)
1992-11-16 / 270. szám, hétfő
NAPTÁR Hétfő, 1992. november 16. Az év 321. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük ÖDÖN - AGNEŠA nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 06.47 - nyugszik 16.13 órakor A HOLD kel 22.14 - nyugszik 12.00 órakor • 1717-ben születeti Jean-Baptiste le Rond D'ALEMBERT francia matematikus, fizikus és filozófus.(t 1783) • 1892ben született KUO MO-ZSO kínai író, műfordító, elbeszélő, a modern kínai irodalom legismertebb alakja (t 1978). MILYEN IDD VARHATO? Szlovákia egész területén felhős, borult idö várható, helyenként köddel és esővel, különösen az ország nyugati és északi területein. A hegyekben havazásra számithatunk. Az éjszakai hőmérséklet 4 és 0 fok között, a nappali felmelegedés 5-9 fok között várható. Előrejelzés keddre és szerdára: Erős felhőzet, borult idö, az ország nagy részén esö várható, a hegyekben havazás Szerdán helyenként havazás. Az éjszakai "hőmérséklet 4-0 fok között, a nappali felmelegedés 4-8 fok között alakul. A délelőtti órákban az időjárási viszonyok erős megterhelést okoznak, ami .a délutáni órákban mérséklődik. Csökken a pszichikai teljesítőképesség, erős fáradékonyságra panaszkodunk. Sokan fejfá-_ jásra, migrénre számíthatnak, az anginás és szív-érrendszeri panaszok növekednek. A reumatikus fájdalmakra kedvezően , hat az időjárás. Keddre, szerdára ismét növekszik az időjárás változásaira érzékeny embereknél a fáradtság, levertség. ESY VICC -EGY SZÁZAS A NAGY FORDULAT A hegyek közötti kis faluban ünneplik a februári győzelem évfordulóját. Még a televízió is kiszállt, hogy beszámoljon a nagy fejlődésről. Mikor már minden elöljáró nyilatkozott, a riporter egy öreg bacsához fordul: - Mondja, bácsi, volt-e az ön életében olyan esemény, amely alapvetően megváltoztatta sorsát. - Hogyne lett volna! Huszonkilencben elvitte két birkámat a farkas. - Ennél jelentősebb esemény nem történt ? - De igen. Harminchatban a medve négy birkámat vitt el. -Jó, jó, kárnak ez valóban kár, de lényegében nem változtatta meg az életét. Mondjon valami jelentősebb eseményt. - 1948-ban a jaguár elvitte az összes birkámat. - Ugyan, bácsi, hisz Szlovákiában nincsenek jaguárok. - Igazad van fiam, nem is jaguár volt. Hanem a február. Mai nyertesünk: Bernáth Zsolt, Dunaszerdahely. ön is nyerhet naponta egy százast, az év végén pedig még egy ezrest, ha jó viccet küld az alábbi címre: Új Szó szerkesztősége, Pribinova 25,81915 Bratislava. Szerkesztőségünk üzenetrögzítője szombatonként égés* mp, a bét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 éráig a 210/44-26-os pozsonyi telefonszámon veszt hívásaikat. SPORT RÁFIZETÉS VOLT A PRÁGAI VB! JÖVŐRE: JÉGKORONG EXTRALIGA SZLOVÁKIÁBAN Már fél éve véget ért az 56. jégkorong-világbajnokság, ám a rendezők még mindig nem tudják, mennyi volt a ráfizetés! A prágai és a pozsonyi (csak csoportmérkőzéseket rendeztek a Duna partján) hokigála előtt az illetékesek lépten-nyomon azt hangoztatták: a finálét követően több milliós nyereséget könyvelhetnek majd el. Nos, a valóság nem erről tanúskodik, ugyanis kiderült, egyesek saját érdeküket helyezték előtérbe. Finoman mondva, a Telemundinak, a fő szponzornak kémkedtek. A Csehszlovák Jégkorong Szövetség elnöke, Pavol Učeň és főtitkára, Miloš Broukal, ezért a szívességért havonta 7000(!) schillinget vághatott zsebre. A botrány kirobbanása után Broukalt menesztették, ličeň pedig lemondott... Azt még senki sem tudja, mikor végeznek az elszámolással a pénzügyi szakemberek. Egyelőre folyik az egymásramutogatás. A vb szervezői pénzt követelnek a Telemunditól, a fö szponzor pedig nem hajlandó fizetni. A közelmúltban ígéretet tett arra, hogy 7 millió koronát átutal a Csehszlovák Jégkorong Szövetség számlájára. Ebből az összegből csupán 2,7 millió érkezett meg. Wolfgang Stein, a reklámügynökség monacói elnöke kijelentette: „A prágai embereink tárgyaltak erről az ügyről, ám ők lebuktak. Mi nem intézkedhetünk helyettük. Az már nem a mi dolgunk, hogy tisztázzuk a történteket. Különben minél előbb rendezzük tartozásunkat, ugyanis az ilyen rázós esetek rontják a Telemundi jó hírnevét!" Állítólag a cég egyik képviselője el is indult a csekkel Prágába, de félúton lebetegedett(?), és kórházban kötött ki. Azóta sem hallani róla, sót, a tartozásról sem beszél senki. A 4,3 millió korona nem kis összeg... Teljes a káosz a hoki szövetségben, ezt bizonyítja az is, hogy már hetek óta nincs elnöke, titkára. Az ügyek intézését František Černikre sózták, aki egyedül aligha tud zöld ágra vergődni. A még hivatalban maradt funkcionáriusok várják az elbocsátást, ugyanis napokon belül feloszlatják a Csehszlovák Jégkorono Szövetséget. A nagy vita még csak ezután kezdődik, amikor a vagyonelosztásról tárgyalnak majd. A szlovák szövetségnek már most teljesíthetetlen követelései vannak! Mindenki azt hangoztatja, a közös bajnokságot befejezik, de a jól értesültek véleménye merőben más. A cseh klubok kezdeményezték a válást, így jövőre nem lesz I. jégkorongliga! Döntés született arról, hogy Szlovákiában 1993 őszén 8 résztvevővel indul az ún. extraliga (a mostani élvonalból és az SZNL l-ből négyen-négyen) és az I. liga. A második vonalban 10 csapat játszik majd. A szlovák válogatott edzője, több mint valószínű, Jaroslav Walter lesz. Az együttes - a szabályok szerint - a C-csoportban mutatkozik be. A besorolásról addig nem tárgyalhatnak, amíg a Szlovák Jégkorong Szövetséget fel nem veszi tagjai sorába a Nemzetközi Jégkorong Szövetség (IIHF). Erre az 1993-as, müncheni világbajnokságon kerül(het) sor. Mivel a csehszlovák válogatottban évek óta többségben vannak a cseh nemzetiségű korongozok, ezért Csehország csapata 1994-ben az A-csoportban játszhat. A májusi, németországi hoki vb-n - utoljára - közös együttes lép jégre, de hogy milyen név alatt, azt egyelőre senki sem tudja, (zsi) Karácsonyi ajándéknak rendeljen Zsuzsi és a két jómadár Lakodalmasnóta-kazettát! Ára 98 korona Ren, Hlavná, 931 01 Šamorín V-466 •J- — -$-—<ŕ— Volt egyszer egy fesztivál Harangozó Teri Poór Péter 1992. november 21. 16.30 óra Nagylúcs 19.30 óra Fél (Tomášov) Jegyelővétel a helyszíneken. Ez is Koller-produkció! A CHALIMAR reklámügynökség termékük terjesztésére munkatársakat keres a Komáromi járásból. Jó kereseti lehetőség! Érdeklődni lehet: CHALIMAR r. a. Športová hala 945 01 Komárno. Vagy 16 óra után a kővetkező telefonszámon: 0819/638 74 VK-243 V-445 Félben is élökoncert Harangozó Teri, Poór Péter Royal együttes 1992. november 21-én 19.30 órakor a féli (Tomášov) művelődési házban. Jegyelővétel a helyi és a csallóközcsütörtöki községi hivatalban. Ez is Koller-produkció! C-444 Meglepetés karácsonyra Az Új Szó és a Charlotte Fotolaboratórium ajánlata Kedves Olvasónk! Ha talál oiíhcn oivan. fekete-fehér fiimer, amelyről még nem készült fénvkép, és azt a kitöltött szelvénnyel együtt elküldi az alábbi címre, akkor : a fényképekre árkedvezményt kap. A december 18-ai sorsoláson fotóalbumot nyerhet. Fotólaboratórium Charlotte, Páričkova 3, 821 08 Bratislava 10 %-os kedvezményre szóló szelvény Név Cím VX-003/1 Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: A fűnyíró fiú (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: A tökéletes katona (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: A magas elv (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • SLOVAN: Doc Hollywood (am.) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Veled nem, te hós vagy! (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • ISTROPOLIS: Tom és Jerry (am.) 14.00, 16.00,18.00; Bolondos komédia (olasz) 20.00 KASSA • DRUŽBA: A fűnyíró fiú (am.) • ELÁN: Egy éj Velencében (olasz) • SLOVAN: Bolondos komédia (olasz) • TATRA: Szerelmes szívek (magyar) • ÚSMEV: Micsoda nö (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Hoffmann meséi (19) • ÚJ SZÍNPAD: Csárdáskirálynő (19) • KORZO SZÍNHÁZ: A medúza feje (19.30) • ISTROPOLIS: Nöi osztály (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Pimpinone (19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: Ágacska (Pozsony -11); A régi nyár (Dunaszerdahely - 19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Esterházy (Gímes 18) MAGYAR KULTURÁLIS KÖZPONT • „Tűzzománc" - Járási Ildikó iparmüvésznö kiállításának megnyitója - Pozsony, 17.00 • Magyar filmnapok - Kassa, 18.00 RADIOMUSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen): 14.00-18.00 Pavilon - délutáni magazin, benne: 14.00 Hírek, Eseménynaptár, UFO-híradó, Munkahelyi börze. 15.00 Hirek, Olvasta már? Mivel telt a napja? Heti horoszkóp, Kívánságműsor. 16.00 Hírek, Közlekedés; Információk, Sportmagazin, Játék. 17.00 Napi krónika, Gyorsvacsora, összefoglaló a nap eseményeiről, Tájékoztató a másnap megjelenő sajtóból, Müsorelőzetes. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.30 A nap percei. 8.35 Külföldi tudósítóink jelentik. 9.05 Válogatás a televízió archívumából. 10.20 A szülőföld muzsikája. 16.10 A televízió archívumából: ítélet. Tévéfilmsorozat, VI/1. rész. 17.10 Sportvisszhang. összeállítás. 18.10 Piac, kereskedelem, pénzügyek. Különkiadás. 18.40 Vagyonjegyes privatizáció. 19.00 Tornázzunk. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.05 Anna gyermeke. Tévéfilm. 21.15 A másodlagos nyersanyagok feldolgozása. Dokumentumfilm. 21.40 A tettes ismeretlen. Felderítetlen bűnügyek. 22.15 Események, kommentárok. 22.50 A Televízió sorsáról. Stúdióbeszélgetés. 23.50 Hírek. SZTV 8.45 Hallássérültek hírmagazinja. 9.00 Egyházi magazin. Ism. 9.05 Örömhír. Egyházi műsor. Ism. 9.30 A 6-os számú pavilon. Tévéjáték. Ism. 11.00 Televíziós vetélkedő a Niké díjaiért. Ism. 11.40 Hírek. 16.15 Hallássérültek hírmagazinja. 16.20 Sport Billy. Monacói animációs sorozat, 11. rész. 16.50 A fiatalok és a zene. 17.30 Énekszóval, muzsikával. Folklórműsor. 17.45 Képzőművészeti nevelés. 18.00 Esti mese. 18.10 A Vragec család. Jugoszláv tévéfilmsorozat, X/3. rész. 18.40 Regionális műsor. 19.00 Híradó. 19.20 Lytton naplója. Angol tévéfilmsorozat, X/4. rész. 20.10 A szülőfalu. Dokumentumfilm. 20.30 ökológiai magazin. 21.30 Időszerű események, Sport. 22.05 Extra sportmagazin. 22.50 Látomások. Kisfilm. 22.50 Forr a bor. Szüreti népszokások a Kis-Kárpátokban. 23.15 Hírek. CSTV 9.00 Óvodások meseműsora. 10.45 Denevér klub. 14.20 Vasárnap reggel. Ism. 15.35 Gazdasági magazin. 15.45 Hírek. 15.50 Kontaktus Stúdió. 17.50 Esti mese. 18.00 Hírek. 18.50 Klipek. 19.00 Ahazardór. Angol filmsorozat, 11. rész. 19.55 Szingapúr. Útifilm. 20.45 Fúvószene Morvaországból. 21.30 Híradó. 22.05 A. Havlíčková sanzonokat énekel. 22.35 Hogyan tovább?! TévéfilmSorozat. 23.50 Kis éji zene. 24.00 Hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.40 Jó reggelt, Magyarország! 8.05 Financial Times. 8.35 Napközi. 9.00 Walt Disney bemutatja... 10.45 Játék. 12.00 Hírek. 17.00 Délutáni egyenleg. 17.10 Megveszem ezt a nőt. 100. rész. 17.40 Mini klip-mix. 17.50 Pénzvilág. Hírek, tények, információk. 18.00 Sógorok. Riportdokumentumfilm. 18.45 Katolikus krónika. 18.55 Napközi. 19.15 Bűvös hatos. Rózsa György játéka kockákkal és filmekkel. 19.35 A hitről gyerekeknek. 19.40 Esti mese. 20.00 Telesport. 20.40 Ars musica. Képek a magyar zene történetéből, VIII. rész. Városi és főúri zene a 17-18. században. 21.05 Dick Tracy-show. Amerikai rajzfilmsorozat. 21.10 Szentkuthy Miklós: A szélhámos élete. Tévéjáték. 21.55 Színházi napló. 22.35 Krónika. A 2. magyar hadsereg a Donnál. 9. rész. Helyzetjelentés. 23.40 Híradó. 23.45 BBC-HÍradó. TV 2 15.00 Parlamenti Napló. 17.05 Hírek. 17.10 Barkácsoljunk! 17.25 Torpedó. Telefonos játék. 17.45 Regionális híradó. 18.00 Híradó. 18.20 Gyerekeknek: A könyvek könyve. 7. rész. 18.45 Van 5 perce? Schubert: Erlkőnig. 18.55 Kínaiak Magyarországon. Dokumentumfilm, 11/1. rész. 20.00 Matt 13 lépésben. Német tévéfilmsorozat, 11. rész. Oda az örökség. 20.30 Telesport. 21.00 Stúdió '92. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Napzárta előtt... 22.55 Enter. Számítógépes műsor. 23.25 Nemzedékek koncertje. A Pentaton Alapítvány hangversenye a Fészek Klubban. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Roseanne. 9.30 Tisztelt ház. 10.30 Brigadoon. Amerikai filmmusical. 12.15 Schilling. 13.00 Tvhíradó. 13.10 Konfliktusok. 13.35 Sinha Moca. 14.00 Kobra. 14.50 Tévé-állatkert. Flamingók. 15.05 Nils Holgersson. 15.30 An-tan-ténusz. 16.30 Ding dong. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tvhiradó. 18.05 Mi - aktívak. 19.30 Tvhíradó. 20.15 Sportaréna. 21,15 Oldalpillantások. 21.25 Miami Vice. 22.10 Az ég Berlin fölött. NSZK-francia film. 0.10 Tvhíradó. 0.15 Az országút királynője. Ausztrál akciófilm. 1.50 Ezer mestermü. FS 2 8.30 Panorámaképek a tartományokból. 16.45 Ezer mestermü. 16.55 Művészlexikon. 17.00 Európa pályaudvarai. Miláno. 17.30 Hársfa utca. 18.00 Harry és a Hendersonok. 18.30 Szívecském. Rudi Carrell showműsora. 19.00 A tartományok ma. 19.30 Tv-híradó. 20.15 A falkenaui erdészlak. 21.15 Ottó Habsburg. Portréfilm. 22.00 Tv-híradó. 22.30 Szuperhúrok Dokumentumfilm. 23.15 Éjszakai stúdió. 0.15 Helló Ausztria, helló, Bécs! SAT 1 6.00 Jó reggelt! 8.30 Szomszédok. 9.30 Az Enterprise űrhajó. 10.20 Münchenben áll egy sörfőzde. Ism. 12.00 Szcencsekerék. 12.45 Tévétőzsde. 13.35 Kal.íornia napja alatt. 14.30 Szomszédok. 15.05 Hotel. 16.00 MacGyver, 17.05 Menj az egészre! 18.15 Bingó. 18.45 Híradó. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 A hegyi doktor. 21.15 Arany slágerparádé. 22.00 Fantasztikus fenomének. Rainer Holbe műsora. 23.05 Hírek és sztorik. 23.50 4-es csatorna. 0.45 MacGyver. Ism. RTL 7.00 Jó reggelt, Németország! 8.50 Owen marsall, 9.45 Gazdagok és szépek. 10.05 Marcus Welby, az orvosdoktor. 11.00 Viva. 11.30 Családi párbaj. 12.00 Hírmagazin. 12.30 Ahogyan a világ fordul. 13.20 Kaliforniai klán. 14.15 A springfieldi történet. 15.00 Quincy. 16.00 Hans Meiser. 17-00 Kockázatos! 17.30 Megéri az árát. 18.00 Tizenegy 99. 18.15 Sípjel extra. 19.15 Vigyázat, robban! 19.45 Jó idők, rossz idők. 20.15 Columbo-sorozat. Szivart a főnöknek. Amerikai krimi. 21.45 Quincy. 22.45 Kulturális magazin. 23.15 Gottschalk-show. 0.00 A trópusi hőség. 1.00 Egy rém rendes család. 1.30 Owen marsall. SUPER CHANNEL 14.00 Hírmagazin. 14.30 Fekete sorozat. 15.00 Egyveleg. 17.00 Hullámhosszon. 18.30 Bonanza. 19.30 Fekete sorozat. 20.00 Kém vagyok. 21.00 Belsó kiadvány. 22.30 Financial Times. 22.48 Tőzsdeszemle. 23.00 A meghökkentő Mr. X. Amerikai film. 1.40 Egyveleg. Klipek reggelig. TV 5 12.00 Varietémúsor. 12.45 Svájci híradó. 13.40 Egészségügyi magazin. 15.30 Dívány, 16.15 Vision 5. 17.30 Gasztronómiai magazin. 18.00 Játékos vetélkedő. 19.00 Játék a szavakkal. 19.30 Belga híradó. 20.00 Tétek/Helyzetkép. 21.00 Francia híradó. 21.30 Szórakoztató est. Varietémúsor. 23.00 Francia híradó. 23.30 A SZU/USA közötti nagy játszma. Dokumentumsorozat, VI/3. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Szerkesztőség: 819 15 , Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi ' titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Pribinova 25. A beküldött kéziratokat nem őrizzük még és nem küldjük vissza. Index:48011 UJSZO A mai lapszám kiadásvezetője: KOMLÓSI LAJOS Ügyelel: KÖVESDI KÁROLY (belpolitika) GÖRFÖL ZSUZSA (külpolitika) . D. TOK ERNŐ (sport) Grafikai elrendezés: TORONYI PÉTER, VALÉRIA NEMCOVÁ Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Prága: 02/2322130; Rimaszombat: 0866/ 244-33; Kassa: 095/286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava; Pribinova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető telefon: 551 29, telefax:.210/4431. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK és a TK SR sajtóirodától vettük át.