Új Szó, 1992. október (45. évfolyam, 232-257. szám)
1992-10-07 / 237. szám, szerda
NAPTÁR Szerda, 1992. október 7. Az év 281. napja Névnapjukon szeretettél köszöntjük AMÁLIA - ELIŠKA nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 05.46 - nyugszik 17.19 órakor A HOLD kel 01.18 - nyugszik 01.31 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 80, árad Medve: 60, árad Komárom: 80, árad Párkány: 50, apad • 1864-ben született Josef Štefan KUBÍN cseh író (t 1965) • 1912-ben született TÁTRAI Vilmos hegedűművész, hangversenymester, zenepedagógus • 1967-ben halt meg Sir Norman Lane ANGELL Nobel-békedíjas angol író, újságíró. MILYEN IDO VARHATD? Változóan felhős égbolt, délután észak felől megnövekszik a felhőzet, helyenként futó eső. Az éjszakai hőmérséklet 12-8, a hegyvidéki völgyekben 6 fok. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 18-22, az északi járásokban 16 fok. Mérsékelt nyugati, északnyugati szél. Előrejelzés csütörtökre és péntekre: felhőátvonulások, reggel a hegyvidéki völgyekben köd. Pénteken délután északon és keleten megnövekszik a felhőzet, helyi zápor, a hegyekben havazás valószínű. Az éjszakai hőmérséklet 8-4, a hegyvidéki völgyekben 4 és nulla fok. A nappali csúcshőmérséklet 14-18, északon 12, -pénteken délen 20 fok. ORVOSMETEOROLÓGIA Eletanni szempontból a légköri viszonyok "kedvezően alakulnak az időjárásra érzékenyek szempontjából. A mozgásszervi betegek reumatikus panaszai tovább tartanak. 1st vicc- egy százas SKÓTÉK A skót és kisfia zöldséges stand előtt álldogálnak. - Apu, vegyél nekem narancsot — kéri a kisfiú az apját. - Öltsd ki a nyelved a zöldséges bácsira — mondja a papa -, hátha hozzád vág egyet. Mai nyertesünk: Bognár Lajos, lllésháza, Dunaszerdahelyi járás. Ön is nyerhet naponta egy százast, az év végén pedig még egy ezrest, ha jó viccet küld az alábbi címre: Új Szó szerkesztősége, Pribinova 25, 819 15 Bratislava. NEMCSAK IFIKNEK! • Apropó-Túlvilág • Kik azok a KIK? - Beszélgetés a Keresztény Ifjúsági Közösségek tagjaival • Kolumbusz hazug naplója • Ki a bűnös? - Az ismeretlen szatír • A punk halott? • Musica Profana, avagy a XVIII. század íze Magyarországon • Štúr a magyarokról • A csehszlovák hadsereget ketté kell osztani • MaPletyShow - Sehol sem szellőztetett hazai magyar hírek 1369/11 Szerkesztőségünk üzenet rögzítőik* szombatonként egá« a hót többi napján • (vasárnap is) este 19 órától Másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-2&-OS pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. KÖZLEMÉNYEK A Komáromi Szakmunkásképző Intézet (Építők u-. 32.) igazgatója pályázatot hirdet a, gazdasági részleg vezetői állásának betöltésére. Feltétel: főiskolai vagy középiskolai végzettség, 10 év szakgyakorlat. A jelentkezéseket október 20-áig az alábbi címre küldjék: SOU Budovateľská 32., 945 01 Komárno. A pályázat kiértékelése október 29-én 9 órakor lesz az iskola épületében. xxx Értesítjük az érdeklődőket, hogy a Nap szerkesztősége elköltözött. Székhelyük új címe: NAP szerkesztősége, ul. Biskupa Kondého 10. P. O. Box 34., 929 01 Dunajská Streda. TOMPA MIHÁLY KULTURÁLIS ALAPÍTVÁNY /yCsempdok Rimaszombati Területi Választmánya létrehozta a Tompa Mihály Kulturális Alapítványt, amely támogatja az amatőr kulturális csoportok munkáját, felkarolja a népi hagyományokat őrző folklór, tánc, zene, éneklő ós színjátszó csoportok tevékenységét, felvállalja a nemzeti kisebbség identitásának megőrzésével kapcsolatos ingatlanok gondozását, továbbá ilyen jellegű ingóságok kezelését és létesítését. Az alapítvány készségesen együttműködik minden olyan magánszeméllyel, szervezettel, alapítvánnyal és intézménnyel, akik, illetve amelyek támogatásukat felajánlják, politikai, vallási vagy pártállási feltételektől mentesen. Kérjük a magánszemélyeket, vállalkozókat, intézményket, támogassák alapítványunkat. A Tompa Mihály alapítvány számlaszáma: VÚB Rimavská Sobota - 13035 392/0200. A Csemadok Rimaszombati Területi Választmánya KIÁLLÍTÁS A rimaszombati Gömöri Múzeumban, a besztercebányai Állami Galéria társrendezésében Balázs István festményeiből nyílik kiállítás október 8-án, csütörtökön, 15 órakor. A tárlat november 8-áig tekinthető meg. • • • • • • JÖN egy igazi szuperműsor! SZERESSÜK EGYMÁST GYEREKEK BODROGI GYULA TÁBORI NÓRA KOÓSJÁNOS DÉKÁNY SAROLTA Műsorvezető: Kovács P. József tévébemondó Vidám, zenés műsor. 1992. október 21-én, szerdán 19.00 órától a dunaszerdahelyi sportcsarnokban. Jegyelővétel: a sportcsarnokban és a Slovakoturistban Ú-281Ö • Sürgősen veszek egy vagy 2 szobás lakást Pozsonyban. Ár megegyezés szerint. 07/225-841.17-töl 19 óráig. V-39 A nagymagyari Ágroprogress azonnal! belépéssel lakatos szakmunkásokat alkalmaz. Hegesztői szakvizsga előny, de nem okvetie* nül szükséges, mert az érdeklődők számára tanfolyamot szervezünk. Jó munkáért kiemelkedő kereset! Érdeklődni: telefonon - 0708/924 80 levélben - Ágroprogress 930 39 Zlaté Klasy VKX-001 HOROSZKÓP 1 L Szerdától - szerdáig Kos (március 21-áp"rilis 19.). ' A stressz, a rendszertelen élet, a hajsza „megfekszi a gyomrát", határozottan nem tesz jót. Óvja az idegeit a megrázkódtatástól, a kellemetlen tanácskozásoktól. Ne vállaljon olyan terheket, amelyeket viselni nem bír, mások meg nem hajlandók belőle átvállalni semmit. Bika (április 20-május 20.) Az irigység megkeseríti az életét. Féltékeny a mások sikerére, pedig ön sem átlagember. A jó tulajdonságait kellene aktivizálnia: a határozottságát, a briliáns gondolkodását, a józan érvelését, és gyakorolnia kellene a türelmet. Partnere olyan meglepetést készít az ön számára, hogy jól jön a hidegvér... Ikrek (május 21-június 20.) Szívügyekben tanúsítson nagyvonalúságot. Ha partnerének éppen szakíthatnékja támad, ne tartsa vissza. (Magátóíis viszszajön, mert önnél jobbat úgysem talál.) A héty^gét ne töltse otthon, induljon túrára a hegyekbe -deegyedül. Néha a magány is csodákat művel. Rák (június 21-július 22.) Tanuljon egy picit a skótoktól! Ne szórja a pénzt! A gavallérkodás lassan kimegy a divatból. De ezen a héten üzleti ügyeit is fogja vissza, kölcsönöket ne adjon, az adósait finoman figyelmeztesse a határidőre. Ne másszon magas hegyre, és ne szálljon alá barlangba sem. Mindkettő kockázatos. Oroszlán (július 23-augusztus 22.) Hiába is akarja, nem kerüli el az otthoni konfliktust. Készüljön fel inkább rá, mit mond a támadásokra, akkor sikerül kisebb szemrehányással megúsznia. A vihar elvonultával partnere bocsánatot kér a hevességéért, és a munkahelyén is tisztázódik a félreértés. Szűz (augusztus 23-szeptember 22.) Népszerűsége nő, egyre nő azok száma, akik szimpátiával viseltetnek ön iránt. A családi kötelékek is erősödnek. Egy levél nyugtalan pillanatokat szerez, nem tudja, hogyan reagáljon. Szolgálati utakon ismeretlen személyekkel ne álljon szóba, eltűnhet valamije... Mérleg (szeptember 23-október 22.) Fontos dolgokban kérik ki a tanácsát, de mielőtt véleményt mondana, szerezzen be még néhány információt. A tárgyaláson pontosan jelenjen meg. Ha „előnyös" üzletet köthetne, mielőtt kinyitná á pénztárcáját, beszélje meg a partnerével is a dolgot. Vegyen inkább kaparós sorsjegyet. Skorpió (október 23-november 21.) Sportolással ellensúlyozza a fáradtságát. Az izomláz elmúltával tíz évvel fiatalabbnak érzi majd magát. (A húszévesek pedig erőtől duzzadónak.) De azért ne bízza el magát. Ha az ellenkező nembelieknél keresi a sikert, elszalaszthatja a munkahelyit. Válasszon. Nyilas (november 22-december 21.) Merjen kockáztatni, de csak akkor, ha pontosan tudja, mit akar. Meglepetésként hat, hogy főnöke kávéra invitálja, és közli önnel, hogy kiváló munkájáért megduplázza a fizetését. Ünnepelje meg a jó hírt, vigye el a feleségét (férjét) egy étterembe. Most már ihat a medve bőrére. Bak (december 22-január 19.) Az ön legnagyobb ellensége a robbanékonysága. Dühkitörései veszélyt jelentenek, szívpanaszokat okozhatnak. Számoljon ilyenkor tízig - esetleg százig, és valami szépre gondoljon. A sikertelenség ne vegye el a kedvét a további próbálkozástól. Igaz, hogy a munkahelye valóságos hangyaboly - de a szorgalmas munka meghozza gyümölcsét. Vízöntő (január 20-február 18.) Oktalanul cselekedne, ha másokra akarná kényszeríteni az akaratát. Csak azokat irányítsa, akik szívesen engednek önnek. Nehezére esik hűnek maradni partneréhez - olyan hirtelen tör önre a szerelem. Ne felejtse el, hogy partnere nem tűri az efféle kiruccanásokat. Halak (február 19-március 20.) Hosszú sétákra van szüksége, levegőre. De a torkát bugyolálja be, mert könnyen megfázik. Elképzelései még nem válnak valóra, még nem ért meg az idő. Újítsa fel elhanyagolt kapcsolatait, hívja fel a barátait. Élénk fantáziája gyakran szerez önnek nyugtalan perceket. A tréfálkozással vigyázzon, nem mindenkinek olyan fejlett a humorérzéke, mint az öné. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Tüzszekerek ^(am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: A betolakodó III. (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Ruby (am.) 15.00, 17:30, 20.00 • SLOVAN: Brooklyni történet II. (cseh) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Talpig feketében (kanad.-ausztrál) 15.00, 17.30, 20.00 •ISTROPOLIS: Bob Roberts (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: A betolakodó III. (am.) • ELÁN: Paprika (olasz) • SLOVAN: Brooklyni történet (cseh) • TATRA: Túzszekerekj.fam.) • ÚSMEV: Minden nö egyforma (olasz) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Hoffmann meséi (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bolha a fülben (19) • KIS SZÍNPAD: Letícia és az orbáricfű (19) • ÚJ SZÍNPAD: Cigánybáró (19) • ISTROPOLIS: Szemtől szemben (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: A padlás (Komárom - 10.30) • THÁLIA SZÍNHÁZ: A régi nyár (Kassa 15). RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen): 14.00-18.00 Pavilon, benne: 14.00 Hírek, eseménynaptár, orvosmeteorológia. 14.30 Iskolások műsora. 15.00 Hírek, közlekedés, horoszkóp; Az én slágereim. 15.30 Stúdióbeszélgetés, Játék, Olvasta már? 16.00 Hírek, orvosi tanácsok. 16.30 Sport, kívánságműsor. 17.00 Napi krónika. 17.30 Gyorsvacsora, Kefelevonat, Napi összefoglaló. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 8.30 Események, kommentárok. 9.00 A nap percei. 9.05 Biztos találat. Televíziós vetélkedő. Ism. 9.45 Rhytmick. Videóklipek. 10.25 Az én hét csodám. 10.55 Rendörmagazin. 11.15 A nap percei. 16.00 Olimpiai krónika - Atlétika I. 16.40 Gondjaim vannak. Dokumentumfilm 17.15 A nap percei. 17.25 Riporterek stúdiója. 18.05 A rendőrség nyomoz... 18.10 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 18.40 Vagyonjegyes privatizáció. 19.00 Tornázzunk. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.05 Joseph Balsamo. Francia történelmi kalandfilmsorozat, VII/3. 21.10 Politika mindenkinek avagy Horoszkóp. 21.45 Találkozás a Szabad Európa Rádió vendégeivel. 22.30 Események, kommentárok. 23.05 Az 5 a 40-ból nyerőszámainak sorsolása. 23.10 A szegényember báránya. Tévéjáték; Ism. 0.25 Hírek. SZTV 8.30 Hallássérültek hírmagazinja. 9.00 Óvodások mesemúsora. 9.30 Szörny a Fekete bolygóról. Az Elán együttes koncertje. Ism. 10.30 Extra sportmagazin. 10.50 Hírek. 16.30 Hallássérültek hírmagazinja. 16.40 Gyermekműsor. 17.45 Képzőművészeti nevelés. 18.00 Esti mese. 18.10 Kalandok a világűrben. Francia animációs sorozat, 77/54. 18.40 Regionális adás. 18.50 Adás, vétel, bérbeadás, szolgáltatások. 19.00 Híradó. 19.21 D. Storey: Az ünnepség.Tévéjáték. 20.50 Kulturális magazin. 21.30 Időszerű események, sport. 22.05 Ária a bajnoknak. Lengyel tévéfilm (feliratos). 23.45 Hírek. CSTV 9.00 Iskolatévé. 11.50 A cseh politikai életből. 12.30 Stan és Pan. 12.45 Orvosi tanácsok. 15.45 Hírek. 15.50 Kontaktus. Fiatalok műsora. 17.35 Vásárlók magazinja. 17.50 Esti mese. 18.00 Hírek. 18.30 Környezetvédelmi, magazin. 19.00 Maigret felügyelő aggályai. Bűnügyi film. 20.05 Élet a természetben. 20.30 Stan és Pan. 20.45 Az ideális család. Vetélkedő. 21.30 Híradó. 22.05 Ária a bajnoknak. Lengyel film, feliratos. 23.45 Hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.40 Jó reggelt, Magyarország! 8.05 Az elvadult ültetvény. Angol ismeretterjesztő film. 8.35 Napközi. 9.00 Nyeregben vagyunk. NSZK tévéfilmsorozat. 10.00 Miami Vice. Ism. 11.00 Játék. 11.15 Babaház. 17.00 Délutáni egyenleg. 17.10 Megveszem ezt a nőt. Mexikói filmsorozat, 81. rész. 17.40 Mini klip-mix. 17.50 Pénzvilág. 18.00 Most. A sokoldalú fiatalok műsora. 18.30 KultúrFelelős. 18.45 Álljunk meg egy szóra! 18.55 Napközi. 19.15 Cimbora. 19.35 Esti mese. 19.50 Erzsébet-díj. 20.00 Híradó. 20.30 Telesport. 20.40 Lovejoy. Angol tévéfilmsorozat. Montezuma bosszúja. 21.45 Krónika. A 2. Magyar Hadsereg a Donnál, 3. rész. Indulás. 23.05 Mákvirágok. 23.40 Késő esti Híradó. TV 2 16.50 Hírek. 16.55 Leon esete. Amerikai rövidjátékfilm. 17.25 Dominó. 17.45 Regionális híradó. 18.00 Híradó. 18.18 Zeneiskolások muzsikálnak. 18.35 Gyerekeknek: Katts és kutyája. 19.05 Szahara. Spanyol film. 20.45 A tudomány határain. 21.15 Soros napok a Merlinben. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Napzárta előtt... 22.50 Álomszerelem. Angol film. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Kilencszer Ausztria. 9.30 Francia nyelvlecke. 10.00 Családi kötelékek. 10.30 Kalifornia császára. Német film. Ism. 12.10 Külföldi jelentés. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Mi - piac. 13.35 Sinha Moca - a rabszolgatartó lánya. 18. rész. 14.00 Otthon az állatoknak. 15.00 Te meg én. 15.05 Niklaas, a flandriai fiú. 15.50 Black, a fekete villám. 16.30 Heuréka! Mini-kvíz. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tvhíradó. 18.05 Mi - nök. 18.30 MacGyver. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Hol az öreg erdők zúgnak. Német népies film. 22.00 A modell és a detektív. 22.45 A hangya filozófiája. Osztrák film. 0.15 Tv-híradó. 0.20 A menedék kertje. Izraeli filmvígjáték. FS2 8.30 Időjárás-panoráma. 16.40 Ezer mestermü. 16.50 Művészlexikon. 17.25 Vallási ünnepek. 18.00 Családi kötelékek. 18.30 Oroszlánbőgés. 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Külön, de egyenlően. Amerikai film, 11/2. 22.00 Tv-híradó. 22.30 Esti sport. 23.45 Bécsi Dzsesszfesztivál '92. SAT 1 6.00 Jó reggelt! 8.30 Szomszédok. 9.05 Drops! 9.30 Hotel. 10.20 Góliát - szenzáció 40 év után. 11.55 Szerencsekerék. 12.45 Tévétózsde. 13.35 Kalifornia napja alatt. 14.30 Szomszédok. 15.05 Hotel. 16.00 MacGyver. 17.05 Menj az egészre! 18.15 Bingo. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 Tévészínház. 22.00 Akut. 22.30 Showműsor. 0.30 MacGyver. RTL 6.00 Híradó. 7.00 Jó reggelt! 8.50 Owen marsall. 9.45 Gazdagok és szépek. 10.10 Marcus Welby az orvosdoktor. 11.00 Viva. 11.30 Családi párbaj. 12.00 Hírmagazin. 12.30 Ahogyan a világ fordul. 13.20 Kaliforniai klán. 14.15 A springfieldi történet. 15.00 Quincy. 16.00 Hans Meiser. 17.00 Kockázatos. 17.30 Megéri az árát! 18.00 Tizenegy 99. 18.45 Híradó. 19.15 Vigyázat, robban! 19.45 Jó idők, rossz idők. 20.15 Gyilkosság a hobbija. Amerikai krimisorozat. 22.15 Stern ,Tv. 23.15 Gottschalk-show. 0.00 Egy rém rendes család. 0.30 Baretta. 1.30 Quincy. 2.25 Marcus Welby, az orvosdoktor. 3.20 Hans Meiser. 4.15 Vigyázat, robban! 4.40 Jó idők, rossz idők. SUPER CHANNEL 8.30 Europerspektíva. 9.00 E-csatorna. 9.30 Vásárlók magazinja. 11.00 Tudományos magazin. 11.30 Üzleti magazin., 13.00 Japán üzleti hírek. 14.00 Hírmagazin. 15.00 Egyveleg. 17.00 Hullámhoszszon. 18.30 Bonanza. 19.30 Fekete sorozat. 20.00 Kém vagyok. 21.00 Hírmagazin. 21.30 Társadalmi magazin. 22.30 Financial Times. 22.48 Tőzsdeszemle. 23.00 Elvis, a mozi I. Amerikai film. 1.55 Egyveleg. Klipek reggelig. TV 5 8.00 Kanadai híradó 8.30 Turisztikai magazin. 9.00 Magazinműsor. 10.30 Magellan. 11.00 Európai helyzetkép. Hírmagazin. 12.00 Varietéműsor. 12.40 Svájci híradó. 13.10 Az emberi jó sors. 14.45 Fort Boyard. 16.15 Vision 5.16.30 Pokoli halászat. 17.30 Gasztronómiai magazin. 17.45 Francia nyelvlecke. 18.00 Játékos vetélkedő. 19.30 Belga híradó. 20.00 Jelen idő. 21.00 Francia tv-híradó. 21.30 Színházi est. Az élősködő. Színmű. 23.05: Francia híradó. 0.20 Zenés műsor. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Pribinova 25. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index:48011 UJSZO A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: J. MÉSZÁROS KÁROLY belpolitikai hírszerkesztője: TUBA LAJOS külpolitikai szerkesztője: MALINÁK ISTVÁN sportszerkesztője: SZABÓ ZOLTÁN grafikai szerkesztői: SZILVÁSY ERZSÉBET, TORONYI PÉTER, VALÉRIA NEMCOVÁ Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Prága: 02/23Ž2130;,Rimaszombat: 0866/ 244-33; Kassa: 095/286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Pribinova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető (telefon és telefax) 551-29. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK és a TK SR sajtóirodától vettük át.