Új Szó, 1992. október (45. évfolyam, 232-257. szám)

1992-10-23 / 251. szám, péntek

1992. OKTOBER 23. HÍREK-VÉLEMÉNYEK á FORMDILOi SZELLEMÉBEN (Munkatársunktól) - Az 1956-os magyarországi forradalom és a Magyar Köztársaság kikiáltása évfordulójának előestéjén tegnap kiállítás nyílt a pozsonyi Vigadó társalgójában. A pozsonyi magyar főkonzulátus által rendezett tárlaton fényképek, plakátok elevenítik föl az 1988as lakiteleki találkozó óta eltelt több mint négy esztendő legfontosabb politikai és társadalmi eseményeit. A kiállítást a szlovákiai közélet számos neves képviselőjének jelenlétében Boros Jenő pozsonyi magyar főkonzul nyitotta meg. -y-f BONN TÁMOGATAST ÍGÉR Németország támogatja, hogy a Csehszlovákia és az EK közötti társulási szerződés simán szálljon át a két utódköztársaságra, ha mindkettő teljesíti a meghatározott feltételeket. Ezt Klaus Kinkéi bonni külügyminiszter mondta tegnap vendégének, Josef Zieleniec cseh külügyminiszternek. A felek egyetértettek abban, hogy a már ratifikált csehszlovák-német szerződést mind Bonn, mind a Cseh Köztársaság változtatások nélkül veszi át. Klaus Kinkéi elmondotta, NyugatEurópa nem szeretné a konfliktust Bős-Nagymaros ügyében. A nyugat-európai országok, számára - tájékoztatott Zieleniec - elfogadhatatlanok az egyoldalú lépések ebben az ügyben. HOLTPONTON A TÁRGYALÁSOK (Munkatársunktól) - Katarína Tóthová, a Szlovák Köztársaság igazságügyi minisztere nem tudott megállapodásra jutni a Cseh Köztársaság igazságügyi miniszterével az állampolgárságot illető kérdésekben. Jirí Novák, a Cseh Köztársaság igazságügyi minisztere a nézeteltérések legfőbb okaként azt jelölte meg, hogy a szlovák fél mindmáig ragaszkodik valamiféle közelebbről meg nem határozott, homályos uniós princípiumhoz, míg a cseh fél a kettős állampolgárságot kifejezetten elfogadhatatlannak tartja. A sajtóértekezleten rögtön, anélkül, hogy bárki kérdezte volna, Katarína Tóthová igazságügyi miniszter reagált a cseh igazságügyminiszter indokaira. Katarína Tóthová elmondta, hogy nem tizenötmillió lakos kettős állampolgárságáról lenne szó, pusztán csak azoknak a szlovák nemzetiségű lakosoknak jutna szlovák és egyben cseh állampolgárság, akik Csehországban élnek. A cseh partner különféle okokra hivatkozva ezzel nem ért egyet. Jirí Novák munkatársunk ismételt kérdéseire sem volt hajlandó válaszolni arra a kérdésre, hogy 1993. január 1-je után a Csehországban élő szlovákokat a szlovák nemzet tagjainak, avagy valamiféle, a nemzettől elszakadt szociális csoportnak tekintik-e. (m-n.) VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1992. október 23-án Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre, koronában DEVIZA VALUTA Angol font 45,425 46,51 Francia frank 5,449 5,55 Német márka 18.492 18,86 Olasz líra (1000) 20,022 21,11 Osztrák schilling 2,628 2,69 Svájci frank 20,718 21,17 USA-dollár 27,979 28,54 HUSZONKETTEDSZER FÁBRY-NAPOK KASSÁN Az idei Fábry-díj átadásával ma délután kezdődnek a huszonkettedik Fábry Zoltán Irodalmi és Kulturális Napok Kassán. A rendezést számos hazai intézmény közreműködésével a Csemadok Országos Választmánya jegyzi. A vasárnap délben záró rendezvénysorozat gerincét előadások alkotják, témájuk túlnyomórészt a Fábry-életmúvel foglalkozik. Hazai és magyarországi irodalmárok, történészek méltatják az irodalmi és közéletből immár huszonkét éve hiányzó kiemelkedő publicistát, akinek munkássága a mai fiatal generáció számára esetleg mást mond, mint amihez az eddigi Fábryértelmezés szoktatta hazai értelmiségünket. Az író magatartásának egy-egy vetületét Fónod Zoltán, Batta György és Csanda Gábor hazai publicisták értékelik, míg a naplóíró Fábryt magyarországi vendég, Görömbei András méltatja. Ugyancsak budapesti történész Molnár Imre elemzi Fábry és Esterházy János kapcsolatát. A két háború közötti irodalmi és közélet egyes területeinek vázolására Szarka László és G. Kovács László magyarqrszági történészek vállalkoztak, a csehszlovákiai magyarság jogi helyzetéről a hazai Popély Gyula értekezik. Münchenből érkezik András Károly történész, témája előadásának Pfeiffer Miklós kassai kanonok bemutatása. Filep Tamás Gusztáv egy pályatárs, Szvatkó Pál szlovenszkói tartózkodásáról tart előadást. Az előadásokon kívül az érdeklődők jelen lehetnek Rákosi Ernő festőművész emléktáblájának leleplezésénél, a Fábry-sír megkoszorúzásánál, s részt vehetnek egy kulturális előadáson, amelyre a Thália Színházban kerül sor. A rendezvény a Hutník Szálló bankett-termében zajlik. (bit) PÁRTOK SAJTÓTÁJÉKOZTATÓI KDM-VÉLEMÉNY: MAGYARORSZAG TAKTIKAZIK (Munkatársunktól) - A Kereszténydemokrata Mozgalmat aggasztja a Duna tervezett elterelése időpontjának elhalasztása. František Mikloško alelnök indokként azt hozta fel, hogy a csehszlovák fél már több mint egy éve javasolta az EKszakértők bevonását, ám a magyar fél ez elől mindvégig elzárkózott. Mikloško taktikázásnak tartja, hogy Magyarország most mégis elfogadta az indítványt. Szerinte a magyarok ilyen manőverrel kívánják elérni, hogy Szlovákia kijusson az időből, s a munkálatokat el kelljen halasztani a jövö évre. Mikloško meglepetését fejezte ki a „szlovák kormány habozása" miatt. A kormányülésről kiadott kommünikében azt a megfogalmazást, hogy Bős szövetségi hatáskörű kérdés, kibúvásnak minősítette: Az alelnök,szerint a szlovák kormány a szövetségire akarja hárítani a felelősséget. František Mikloško aggodalmát fejezte ki amiatt is, hogy már csak néhány hét és kettéválik az ország, de Csehország és Szlovákia eddig még semmilyen szerződést nem kötött. Emil Komárik, a mozgalom másik alelnöke arra mutatott rá, hogy külföldön csökken a bizalom Szlovákia iránt. Tudomása szerint az Európai Demokratikus Unió a szlovák alkotmányt antidemokratikusnak tartja. Szerinte nem hozott minőségi változást Vladimír Mečiar németországi- látogatása sem. Azt mondta, a jelentős német napilapok nem is szenteltek különösebb figyelmet az útnak. Vladimír Mečiar a német kormány tagjai közül mindössze két miniszterrel találkozott, villásreggelin. AZ MPP AGGÓDIK A Magyar Polgári Párt ellenzi a ratifikációs népszavazást. Annál is inkább, mert eredménye sokféleképpen lenne magyarázható, amennyiben úgy állítják fel a kérdést, ahogy azt - az MPP értesülése szerint - a DSZM tervezi; hogy ellenzik-e a polgárok a Csehország és Szlovákia közti szerződéseket. A. Nagy László, a párt elnöke elzárkózott a kérdés elöl, hogy a párt mit fog javasolni tagjainak, híveinek, ha mégis sor kerül a jóváhagyó referendumra? Ilyen horderejű kérdést - szögezte le az elnök - a párt választmányának kell előbb megvitatnia. Bőssel kapcsolatban aggodalmukat fejezték ki, hogy amennyiben Brüsszelben nem sikerül megegyezni a magyar és a csehszlovák félnek, úgy nagyon kiélezett helyzet áll elő. S ha feszültség uralkodik most a zöld asztalnál, akkor mi az esélye annak, hogy a meg nem egyezés következményei nagyobb konfliktusok nélkül áthidalhatók. A párt vezetői nyomatékosan hangsúlyozták: az MPP nem tesz olyan lépéseket, amelyek fokoznák a konfliktusveszélyt. G. A. JOSEF VAVROUŠEK: BŐS ÜGYÉBEN BUDAPESTEN ÉS PRÁGÁBAN IS TÜNTETNÉK (Folytatás az 1. oldalról) mind a szövetségi kormányt. Ekkor már hiába ajánlotta fel Ján Čarnogurský, hogy a bizottság munkájának idejére nem nyúlunk a mederhez, a kapcsolatok elhidegültek. • Ma már egyre világosabb, hogy a megegyezés utolsó esélyét a májusi magyar szerződésbontást közvetlenül megelőző csehszlovák ajánlat jelentette. - Akkor a szövetségi kormány többórás érvelésem után úgy döntött, amenynyiben a magyar fél valamiféle biztosítékot ad arra, hogy a felszámoláson kívül más megoldásban is hajlandó gondolkodni, felfüggesztjük a vízlépcső építését. • Magyarországon viszont arra hivatkoznak, hogy erről ők csak a sajtóból szereztek tudomást. - Valóban így történt. Jirí Dienstbier az ülést követő sajtóértekezleten bejelentette a döntést, és ez a televízióba is bekerült. A Čalfa miniszterelnök által Budapestre küldött levélből viszont kimaradt. Amikor erre magyarázatot kértem, ő a kormányülésről készült magnófelvételre hivatkozott, de szerintem ezt önhatalmúlag tette, valamiféle hazafiasságtól vezérelve, azt remélve, hogy így segít a legjobban Szlovákiának. • Gondolja, hogy most a konfliktus küszöbére sodródva megváltozik a felek álláspontja? - Tartok tőle, hogy nem. Úgy gondolom, az előbb említett öthónapos időszakon kívül, amikor legalább a csehszlovák fél konstruktív magatartást tanúsított, a többi szakaszban mindkét fél konfrontatív módon közeledett a kérdéshez és olyan megoldásokat helyezett előtérbe, amelyek közt lehetetlen volt kompromiszszumot találni. így a feszültség állandóan fokozódott, egészen addig, hogy ma már senki sem tudja, milyen lépés következik holnap. Azt viszont magánbeszélgetések során mind a két fél egyes képviselői elismerik, hogy az ügy napjainkra arra redukálódott, kinek a kezébe kerül a csap. Most a bal oldalon, tehát szlovák kézben van. Tartok tőle, hogy a militáns köröket mind a két félen csak ez érdekli. Részükről már régóta nem az optimális megoldás kereséséről van szó, hanem a másik fél legyőzéséről. Ez a legborzasztóbb az egészban. Ezért nem vettem részt a legutóbbi prágai vízlépcsőellenes tüntetésen sem, mert meggyőződésem szerint ezzel egyidőben Budapesten is tüntetnem kellett volna. Arról ugyanis vitatkozhatunk, hogy melyik fázisban, melyik kormány követett el nagyobb hibákat, de az biztos, hogy mindkét félnek jócskán van vaj a fején, és az egyik fél becstelen lépéseire a másik fél rendszeresen hasonlóképpen válaszol. • Létezik ön szerint még valamiféle megoldás? - Az, hogy a körtvélyesi tárolót keresztülszeli a C változat új töltése, műszaki szempontból jelentősen lecsökkenti a lehetséges megoldások számát. Itt már valóban csak a független szakértői bizottság mondhat véleményt, viszont biztos, hogy mindkét félnek engednie kell korábbi álláspontjából. Ugyanis ahol megvan a jó szándék és a politikai akarat, a műszaki megoldás is megtalálható. TUBA LAJOS NEM SZÜLETETT MEGÁLLAPODÁS (Folytatás az 1. oldalról) adott a Brüsszelben levő küldöttségnek, miután átvette és megvizsgálta a csehszlovák kormány szóbeli jegyzékét. László Balázs, a kormány szóvivője tegnap elmondta, biztatónak tartják, hogy a csehszlovák kormány kész elfogadni az EK feltételeit. Azt viszont nyugtalanítónak tartják, hogy a Duna elterelésének munkálatait csak a háromoldalú szakértői bizottság munkájának megkezdéséig, tehát november 2-ig függesztette fel, mondván: az nem visszafordíthatatlan művelet. A magyar kormány változatlanul azt szorgalmazza, hogy a jelenlegi helyzetet mindaddig ne változtassák meg, amíg a háromoldalú szakértői bizottság be nem fejezi munkáját. Tegnap este a budapesti tévéhíradóval Martonyi János telefonon közölte: a brüsszeli tágyalások a csehszlovák fél magatartása miatt eredménytelenül fejeződtek be. Elmondta, a csehszlovák delegáció nem fogadta el azt a kompromisszumos javaslatot sem, hogy azonnali hatállyal november 15-ig - amíg a szakértői bizottság felülvizsgálja, mennyire megalapozott az ökológiai katasztrófa veszélye a Duna el nem terelése esetén (amit a csehszlovák fél állít) - felfüggeszt miraden építési munkálatot. BIZONYGATTÁK A C VÁLTOZAT IDEIGLENESSÉGÉT A magyar parlament környezetvédelmi bizottságának meghívására Rózsa Ernő vezetésével tegnap Budapesten tárgyaltak a Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsa környezetvédelmi bizottságának tagjai. A 11 óra után elkezdett megbeszéléseiknek tulajdonképpen a folytatása volt a három órára meghirdetett sajtóértekezlet, mivelhogy Tilló Pál szocialista képviselő szerint - addig a diplomáciai tiszteletkörök miatt csak az álláspontok megismeréséig jutottak. Abban egységesek voltak, hogy a bősi kérdés nem hathat ki a magyar-szlovák kapcsolatok egészére - mondotta Tilló Pál. Az értekezlet bevezetőjében Rózsa Ernő kijelentette, az ökológiai problémákra koncentrálnak, és nem kísérleteznek a teljes problémakör megoldásával. Rott Nándor, a magyar parlament környezetvédelmi bizottságának elnöke szerint az alapproblémát az jelenti, hogy a magyar fél Bős helyett az ökológiai feltételek javítását szeretné elérni a térségben. A szlovák partnereik véleménye viszont^ a kívánt állapot a vízlépcsővel is elérhető. Juraj Hraško professzor köszönetet mondott a zöld mozgalmaknak, mert nekik köszönhetően sikerült a kormánytól pénzt szerezni eredetileg nem tervezett, ökológiailag hasznos megoldásokra. -Az élővilág szempontjából a szárazon maradó felvízcsatoma a legrosszabb megoldás. A legszerencsésebb az lenne, ha a magyar fél vállalná a dunakiliti duzzasztómű üzembehelyezését - vélte Hraško. Rott Nándor megismételte, nincs miről tárgyalni Brüsszelben, ha Magyarországot kész tények elé állítják. Ismert az is, hogy a győri vízügyesek kidolgozták a „régió javaslataként" ismert variánst. Ez alapján a dunakiliti mű üzemelne, a felvízcsatorna az árvizek levezetését szolgálná. Energiatermelés nem lenne. Az Uj Szónak azt a kérdését, hogy ökológiailag elfogadható-e vagy sem, Hraško laikusnak nevezte, és Zsebők Lajos (MDF) sem tudná támogatni a régió változatát. Hraško szerint, ha már a felvízcsatomában folyik a víz, akkor nincs rá ok, miért nem termelhetnének vele áramot. Zsebők Lajos pedig műszakilag kivitelezhetetlennek nevezte, de ha valahogy mégis megcsinálnák, akkor az szerinte úgyszintén természetromboló lenne. V. PAIZS GÁBOR VÁCLAV KLAUS BŐSRŐL (Munkatársunktól) - A PDP felszólította a még létező szövetségi államigazgatási és egyéb szervekben funkciót betöltő tagjait, hogy a bősi vízművel kapcsolatos problémákról való döntéshozatal során ne járuljanak hozzá visszafordíthatatlan lépések megtételéhez - jelentette ki tegnap Prágában Václav Klaus, a PDP és a cseh kormány elnöke. A PDP szokásos heti sajtótájékoztatóján - hangsúlyozva, hogy nem a tömegtájékoztató eszközök, hanem valamenynyiünk kritikájaként kell felfogni - a kormányfő annak a meggyőződésének is hangot adott, hogy az országban áldatlan közhangulat uralkodik. Szerinte nem igaz, hogy a jelenre csak a destrukció a jellemző, valamiféle pozitív fejlemények várnak ránk, de ezek csupán abban az esetben következnek be, ha mindannyian akarjuk. A PDP mindent meg fog tenni azért, hogy erről meg is győzze a közvéleményt - mondta Václav Klaus. ' (kajó) AZ IVÓVÍZ VESZÉLYEZTETETTSÉGE CSÖKKENT Igor Mucha, a Komenský Egyetem hidrogeológus professzora, a föld alatti vizekkel foglalkozó konzultációs csoport vezetője megalapozatlannak nevezte azokat áz állításokat, amelyek szerint a bősi vízlépcső veszélyezteti az ivóvízellátást. Elmondta, a csehszlovák tudósok ajánlásai alapján a mű negatív hatásainak minimalizálása céljából egy sor intézkedés született. Ezeknek köszönhetően a vízlépcső jelenleg kisebb veszélyt jelent a talajvízre, mint a Duna felső szakaszán létező német és osztrák társai. Igor Mucha vezetésével folyik az Európai Közösségek által finanszírozott Phare-program is, amely holland és dán szakértők bevonásával szintén Csallóköz földalatti vízkészletének minőségi és mennyiségi öszszefüggéseivel foglalkozik. HETEN VOLTAK A Szlovák Sajtóiroda jelentése szerint Lipták Béla amerikai magyar környezetvédő által szervezett tüntetéssorozat keretében tegnap Dunacsúnynál heten vettek részt a tiltakozó megmozduláson. A rendőrség ezúttal sem engedte őket belépni az építkezés területére. Lipták Béla emiatt csalódásának adott hangot, és kijelentette, még visszatérnek, de akkor majd többen lesznek. A VISEGRÁDI HÁRMAK MEMORANDUMA Lengyelország, Magyarország és Csehszlovákia állandó EK-képviselői tegnap felszólították a tizenketteket, hogy decemberi csúcstalálkozójukon foglaljanak egyértelműen állást a visegrádi hármak teljes jogú tagságának ügyében. A hármak közös emlékeztetője a Reuter hírügynökség szerint tolmácsolja a középeurópai országok kormányainak azt a reményét, hogy a decemberi EKcsúcs világosan kinyilvánítja, milyen lesz az alapvető eljárás a hármak teljes jogú tagságának megítélésében és időben mikor kerülhet rá sor. A dokumentum tartalmazza a hármak gazdaságpolitikájának céljait. Ezek: a makroökonómiai stabilitás, az infláció ellenőrzése, a mikroökonómiai liberalizálás, a privatizáció és a nemzeti valuták teljes konvertibilitása. Az EK-nak e célok teljesítését 1996-ig ki kellene értékelnie, s mindkét fél ezt az időpontot tekinthetné a teljes jogú tagságról folytatott tárgyalások kezdetének. Jan Kulakowski lengyel diplomata újságíróknak elmondotta, a visegrádi hármak kormányfőinek október 28-ára tervezett találkozóján John Major brit miniszterelnökkel súlyt helyeznek a memorandum legfontosabb pontjaira, támogatást fognak kérni a brit kormánytól, amely jelenleg betölti az EK soros elnöki tisztét.