Új Szó, 1992. október (45. évfolyam, 232-257. szám)
1992-10-15 / 244. szám, csütörtök
HIREK-VELEMENYEK CSEHSZLOVÁK KÉRÉS AZ ENSZ-HEZ HADD FIZESSÜNK KEVESEBBET Csehszlovákia kedden az ENSZközgyűlés költségvetési bizottságában kérte a békemüveletekre fordítandó hozzájárulásai csökkentését. A csehszlovák küldött emlékeztetett rá, hogy Csehszlovákia azon országok egyike, amelyek mindig időben megfizették a teljes összeget a szervezetnek. Ezenkívül nagyon aktívan részt vett az ENSZ békeműveleteiben a világ különböző részein. Az ország gazdasági helyzete leromlott, a Korona árfolyama sem felel meg annak, amely szerint 1973-ban kiszámították a csehszlovák gazdaság erejét. Az akkori árfolyam szerint egy dollár 9,8 koronát ért, bár a Nemzetközi Valuta Alap már 1973-ban 14-15 koronába határozta meg a dollárhoz viszonyított árfolyamot. Csehszlovákia ezért kéri, hogy sorolják át egy olyan csoportba, ahol kisebbek a hozzájárulások. Hazánk az ENSZ legutóbbi hivatalos jelentése szerint augusztus 31 éig kiegyenlítette az 5 416 476 dolláros tagsági illetékét, és befizette a békeműveletekre szánt 7 086 884 dollárt. Az említett időpontban azonban még mindig 11 313 393 dollárral tartozott, amelyet további békeakciókra szántak. Oľga Keltošová szlovák munka-, szociális és családügyi miniszter kedden New Yorkban találkozott az ENSZ-főtitkár helyetteseivel. A megbeszéléseken arról a szándékról volt szó, hogy Pozsonyban létrehoznák a bécsi ENSZ-központ fiókirodáját. A pozsonyi központ egy fedél alatt összpontosítana két ENSZ-intézményt és egy európai szervezetet. Elsősorban a családkutatással és az emberi jogok kérdéseivel foglalkozna. A tervek szerint a harmadik nemzetközi intézmény az ifjúsági központ lenne, amely azonban az európai intézmények keretében dolgozna. ALELNÖKJELÖLTEK TÉVÉVITÁJA ATLANTÁBAN PEROT PARTNERE KIÜTÖTTE MAGÁT Az amerikai Georgia állam fővárosában, Atlantában kedden este tartották meg az Egyesült Államok alelnökjelöltjeinek tévévitáját Dan Quayle, a Republikánus Párt, Al Gore, a Demokratikus Párt jelöltje, valamint James Stockdale független jelölt másfél órán át vitázott az időszerű amerikai problémákról. Éles véleménycserére került sor a két tapasztalt politikus, Quayle alelnök és Gore szenátor között. A jelenlegi alelnök bírálta Clinton jellemét és azt mondta, az Egyesült Államoknak olyan politikusra van szüksége, akinek a válságos percekben is hinni lehet, aki nem okoz csalódást. Clinton pedig nem ilyen ember - fűzte hozzá Dan Quayle. ~ —————— Al Gore viszont a kormányt támadta a költségvetési hiány miatt, s azt ígérte, hogy a demokraták kormánya majd változást hoz. James Stockdale ellentengernagy, a vietnami háború hőse ugyancsak változásokat követelt, de nem terjesztett elő semmilyen konkrét programot. Az első amerikai reagálások szerint Stockdale ártott Ross Perot független elnökjelöltnek. Sőt, egyes kommentátorok azt állítják, hogy megkönnyítette a döntést, a szavazópolgároknak a jövőben már csak két jelölt közül kell választaniuk. Az atlantai vitában mindenekelőtt a gazdasági, a környezetvédelmi, az egészségügyi kérdésekről, az amerikai városok problémáiról és a művi terhességmegszakításról volt szó. Az amerikai igazságügy-minisztérium kivizsgálja, hogy William Sessions, az FBI igazgatója nem tett-e etikai kihágásokat. Sessionst és feleségét ugyanis azzal vádolják, hogy magánutakra használták ki az FBI gépkocsijait és repülőgépeit. Erről az ABC televízióállomás tájékoztatott. A vizsgálat, úgymond, érdekes időben kezdődik - figyelmeztettek az amerikai hírközlő eszközök. Az FBI ugyanis a közelmúltban indított vizsgálatot az igazságügy-minisztérium és a CIA ellen azért, mert pontatlan információkat továbbítottak, megpróbálták eltussolni BNL bank körül kirobbant botrányt. Az említett olasz bank illegális kölcsönöket nyújtott Iraknak, s a CIA, valamint az igazságügyminisztérium állítólag megpróbálta fedezni a bankot. AGGÓDNAK A PALESZTINOK A palesztinok attól tartanak, hogy Szíria különszerződést köthetne Izraellel. Ezért szorgalmazzák a Közel-Keletről szóló béketárgyalásokon résztvevő négy arab ország találkozóját, amelyen kidolgoznák a közös stratégiát. Erről hivatalos palesztin források tájékoztattak. Fejszál Husszeini, az Izraellel folytatott tárgyalásokon résztvevő palesztinok tanácsadója kedden Ammanban közölte: a PFSZ követeli a találkozót a jordániai, szíriai és libanoni külügyminiszterekkel. Palesztin elképzelések szerint a tanácskozást már szombaton megtarthatnák Ammanban. Ezen előkészíthetnék az október 21-én Washingtonban kezdődő arab-izraeli megbeszélések következő fordulóját. Az AP hírügynökség ezzel összefüggésben idézte az egyik jordán minisztert, aki figyelmeztetett: a találkozóról még nem született döntés. Szerinte ugyanis Egyiptom, amely szintén meghívást kapott, még nem válaszolt, ám Szíria üdvözölte a javaslatot. Az olasz kormány tegnap eleget tett a szakszervezetek egyes követeléseinek, miután a sztrájkhullám kedden általános munkabeszüntetéssel tetőzött. Jövőre is hozzáigazítják a nyugdíjakat az árnövekedés indexéhez, s eltörlik a 40 millió lírás évi jövedelemhatárt, amely lelett a családoknak teljes egészében téríteniük kellett volna az orvosi ellátást. - Felvételünk kedden Milánóban készült WILLY BRANDT TEMETÉSÉN MAGASRANGÚ VENDÉGEK, NAGYFOKÚ BIZTONSÁG Mintegy 1400 hivatalos német és külföldi vendéget várnak Willy Brandtnak, a Német Szociáldemokrata Párt tiszteletbeli elnökének szombati temetésére, melyre Berlinben, a volt Reichstag épületében kerül sor. A vendégek között lesz John Major brit kormányfő, Francois Mitterrand francia elnök és Mihail Gorbacsov volt szovjet államfő is. Berlinben épp tegnap tájékoztattak róla: Borisz Jelcin orosz elnök közbelépésének köszönhetően a gyászszertartáson részt vehet Gorbacsov is. „Mindenáron elutazok Berlinbe, és nem tudom elképzelni azt az erőt, amely ebben megakadályozhatna" - idézte a Berliner Zeitung a Kreml volt főnökének a szavait. Az állami gyászszertartást egyébként szigorú biztonsági intézkedések mellett tartják meg. Willy Brandt koporsóját ma szállítják át Bonnból Berlinbe, és pénteken reggel a nyugat-berlini Schöneber városházán ravatalozzák fel. A szertartás után Willy Brandt földi maradványait a család és a barátok jelenlétében a berlini Zehlendorf negyedben levő temetőben helyezik örök nyugalomra. MUBARAK ÍGÉRETE MINDENKI KAP LAKÁST Az egyiptomi kormány megígérte: lakást biztosít mindazoknak, akik a hétfői földrengés során váltak hajléktalanná. Ezt Hoszni Mubarak elnök közölte kedden röviddel azután, hogy visszatért Kínából. Mubarak részt vett a kormányülésén, maid látogatást tett a Helionolisz kaimi I ixusnenyfirihen ahol a mentőosztagok tovább folytatják a mentesi munkálatokat abban a reményben, hogy még sikerül megmenteni a romok alá temetett további személyeket. Mubarak később kijelentette: a hétfői földrengés áldozatainak száma 375-400 között mozog, a természeti katasztrófa következtében 536 épület rongálódott meg. Figyelmeztetett rá, az első becslések szerint a kormánynak mintegy 150 millió dollárt kell majd fordítania az iskolák, az emlékművek felújítására és a kártérítések kifizetésére. JAPÁN ÚJABB BOTRÁNY A KORMÁNYPÁRTBAN Kanemaru Sin, az egyik legbefolyásosabb japán politikus tegnap lemondott képviselői mandátumáról. Ez azt jelenti, hogy meg kell válnia a kormányzó Liberális Demokrata Párt, a legnagyobb parlamenti frakció elnöki posztjától is. Bebizonyosodott, hogy Kanemaru a bűnöző csoportokkal kapcsolatokat fenntartó Sagawa Kyubin közlekedési cégtől törvényellenesen 500 millió jent (4 millió dollár) fogadott el politikai tevékenységének támogatására. Augusztusban Kanemaru beismerte, hogy valóban elfogadta a pénzt, közvetlenül ezután lemondott a párt alelnökének tisztségéről, ám nem volt hajlandó vallomást tenni a bíróság előtt. Az egész ügy szimbolikus büntetéssel zárult. Kanemaru azonban nem váltotta be ígéretét, nem mondott le a kormánypárt frakciójának elnöki tisztségéről. Az NHK japán rádióállomás közlése szerint Kanemaru tegnap a nyilvánosság előtt kért bocsánatot és mindent magára vállalt. Megfigyelők úgy vélik, hogy lemondása heves harcot robbant majd ki a japán politikai életben. Á llamközi kapcsolatokban, szerencsére, ma már nem nagyon dívik a szemet szemért - típusú megtorlás, az ellenséges felek inkább hajlanak arra, hogy közvetítők útján rendezzék viszályukat. Egyre gyakrabban hárul a közvetítői szerep a világszervezetre, s ez a módszer egyfajta garancia arra, hogy ne legyenek nevető harmadikok. Ami távolról sem jelenti azt, hogy ez egy univerzális, mindenkor alkalmazható és mindenható módszer. S az sem biztos, hogy a valódi bűnöst sújtja a büntetés. Amire a legjobb példa talán éppen Irak. Már több mint két éve, a Kuvait ellen 1990 augusztusában elkövetett agresszió óta vannak érvényben az ENSZ szankciói, a különböző embargók, amelyek egyáltalán nem azt eredményezték, amit a nemzetközi közösség várt tőlük. Nem késztették az agresszort a kivonulásra: katonai erővel kellett a megszállókat kiűzni Kuvaitból. Nem vezettek a diktatórikus rezsim megdöntéséhez: Szaddam és talpnyalói maradtak a helyükön. Persze, a szankcióknak vannak azért szenvedő alanyai: az egyszerű emberek, a legszegényebbek, akik nem tudják megfizetni az egyre dráguló élelmiszereket, fogyasztási cikkeket, akiknek nem jut a mind kevesebb gyógyszerből. Ilyen helyzetben balgaság ažt várni, hogy a szenvedő tömegek majd fellázadnak minden ^iajok okozója, Szaddam Husszein ellen. A kurdok és a síiták lázadásai már hónapokkal ezelőtt kifulladtak, arra pedig nem nagyon lehet számítani, hogy a kormányhoz mindig is a legközelebb álló szunniták fordulnak szembe a rezsimmel. Az viszont bizonyosra vehető, hogy ha nem történik változás, a háború - két évvel befejezése után is BŰNHŐDÉS - szedni fogja áldozatait, méghozzá a legártatlanabbak közül. Éppen ezért utazott tegnap Irakba James Grant, az ENSZ Gyermekalapjának, a UNICEFnek a végrehajtó igazgatója. Személyesen akar meggyőződni arról, milyen hatással van az embargó a gyerekek életére. Nem ment üres kézzel: gyógyszereket és egészségügyi anyagokat vitt magával. Az UNICEF eddig is megtett minden tőle telhetőt, 1991 februárja, a harcok befejeződése óta már 60 millió dollár értékű humanitárius segélyt juttatott el Irakba, ennek egyharmadát északra, a kurdok lakta területekre. Ez azonban kétségbeejtően kevés. Ezt mi sem bizonyítja jobban, mint az a torokszorító adat, hogy a háború előttihez viszonyítva 20 százalékkal emelkedett a csecsemőhalandóság, ezer csecsemő közül 129 meghal. A gyermekhalandóság mértéke öt éves korig megháromszorozódott. Mert nincsenek oltóanyagok, fecskendők, kötszerek, de még egyszerű lázcsillapítók sem. Szégyelje magát a világ? Szégyelje magát Szaddam! Persze, esze ágában sincs, ö nagyon jól megvan, nem szenved hiányt semmiben. Nem titok, hogy a segélyszállítmányok egy része - jó része! - az állami alkalmazottak kedvezményes boltjaiban vagy a feketepiacon végzi. Iraknak pedig lenne módja arra, hogy megvegye, amire szüksége van, ha elfogadná az ENSZ feltételeit: az ellenőrzött olajeladásból befolyt összeget kellene felhasználnia a háborús kártérítések fedezésére, a felhalmozott fegyverek megsemmisítésének térítésére, s nem utolsó sorban élelmiszer és gyógyszer vásárlására. Csakhogy Szaddam ezt Irak szuverenitása megsértésének tartja, magyarán: nem hajlandó elviselni teljhatalma korlátozását. A nép pedig hadd szenvedjen! H iába minden igyekezet, hiába minden jóakarat: nem a bűnös bűnhődik, s végeredményben még azoknak van lelkiismeret-furdalásuk, akik segítenek. S Irak csak egy példa az embargók visszás hatására. Említhettem volna Jugoszláviát is, vagy akár Kubát - bár ott kicsit más a helyzet. Úgy tűnik, az ilyen helyzetekre érvényes az a fejtetőre állított mondás, amely szerint a jótett elnyeri méltó büntetését... GÖRFOL ZSUZSA 1992. OKTÓBER 15. NÉHÁNY SORBAN D él-Korea leállította a gazdasági kapcsolatokat Észak-Koreával azt követően, hogy a közelmúltban lelepleztek egy kémhálózatot. Szöuli források szerint a KNDK ügynökei a dél-koreai kormány megdöntését és kommunista rezsim megteremtését tervezték. Szöul intézkedése a gazdasági együttműködéssel foglalkozó, novemberre tervezett Korea-közi találkozóig marad érvényben. A továbbiakról a megbeszélések eredményeitől függően döntenek. K edden az ENSZ Biztonsági Tanácsa határozatban figyelmeztette a Vörös Khmereket, ne akadályozzák a Kambodzsára vonatkozó békeszerződések megvalósítását. A BT hangsúlyozta, a választásokat megtartják, tekintet nélkül arra, hogy azon a Vörös Khmerek részt vesznek-e, vagy sem. A határozat mellett szavazott Kína is, amely korábban támogatta ezt a szervezetet. H usszein jordán uralkodó tegnap Egyiptomba érkezett. Ez az első egyiptomi látogatása az öbölháború óta, amely alatt Jordánia Irak oldalán állt, míg Egyiptom a szövetségesek oldalán részt vett a háborúban. Ezt követően elhidegült a viszony a két korábbi szoros szövetséges, Kairó és Amman között. L engyelország megkezdi harckocsiai, ágyúi és harci repülőgépei megsemmisítését, összhangban az európai hagyományos fegyverekről kötött megállapodással. A megállapodást 1990-ben Párizsban 22 európai ország képviselői írták alá. A lengyel védelmi miniszter közölte: országa kötelezte magát 1120 harckocsi, 47 harci repülőgép és 705 ágyú megsemmisítésére. M ozambikba a tűzszünet felügyelésére 25 tagú csoportot Tíüia ki az ENSZ Biztonsági Tanácsa. A dél-afrikai ország kormánya és a Renamo felkelő mozgalom vasárnap Rómában írt alá megállapodást a 16 éve tartó polgárháború lezárásáról. Egyes források szerint a konfliktus kb. 600 ezer emberéletet követelt. G eorges Charpak francia tudós, a genfi Európai Atomkutató Szervezet 68 éves munkatársa, a párizsi Collége de France profeszszora kapta az idei fizikai Nobel-díjat és a vele járó 1,2 millió dolláros összeget. S alman Rushdie indiai származású brit író Helsinkiben felszólította a nemzetközi közösséget, gyakoroljon nyomást Iránra annak érdekében, hogy visszavonja az ellene hozott halálos ítéletet. Mint ismeretes, még Khomeini ajátollah döntött úgy 1989-ben, hogy az iszlám megsértéséért halállal kell lakolnia az írónak. P esszimisták a francia vállalkozók, mivel jelentősen csökkent a legtöbb cég forgalma. A válság gyakorlatilag minden szektort érint, s a vállalkozók szerint nincs remény a rövid időn belül bekövetkező fellendülésre. Egy felmérés 1200 párizsi és Párizs környéki cégre terjed ki. Ebből az derült ki, hogy a vállalatok 40 százalékánál az utóbbi hetekben csökkent a kereskedelmi forgalom, kb. 37 százaléknál stagnált, s csak 22 százaléknál emelkedett. V áltozatlanul az amerikai munkások és a szolgáltatások terén alkalmazottak a legtermékenyebbek világméretben is. Egy új amerikai felmérés szerint 1990-ben egy amerikai alkalmazott egy év alatt 49 600 dollár értékű árut és szolgáltatást produkált. Francia konkurense állt hozzá a legközelebb, 47 ezer dollárral. A németek 44 200, a japánok 38 200, a britek pedig 31 100 dollárt produkáltak. Az egyetlen ágazat, ahol az amerikaiak nem állnak az első helyen, a vendéglátás. A korábbi évekhez hasonlóan a francia vendéglősök a legjobbak.