Új Szó, 1992. szeptember (45. évfolyam, 206-231. szám)
1992-09-04 / 209. szám, péntek
NAPTÁR Péntek, 1992. szeptember 4. Az év 248. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük ROZÁLIA nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 06.00 - nyugszik 19.27 órakor A HOLD kel' 14.55 - nyugszik 23.29 órakor A DUNA vízállása; Pozsony: 120, apad Medve: 100, árad Komárom: 130, árad Párkány: 80, árad • 1912-ben született Stanislav MIKULÁŠTÍK szobrászművész • 1927-ben született SÁNTA Ferenc magyar író • 1942-ben halt meg MÓRICZ Zsigmond író, újságíró, a XX. század magyar realista prózairodalmának kiemelkedő alakja (szüí. 1879). Szlovákia felett borús lesz az ég, helyenként csapadékkal. Az esőzés az ország nyugati részében estére állandósul. Az éjszakai hőmérséklet 13 és 9, a nappali 20 és 24 fok között alakul. Északon 18 fok varható.'A déli, délkeleti szél. Előrejelzés szombatra és vasárnapra: Szombaton fokozatosan csőkken a felhőzet, csapadék továbbra is várható. A Magas-Tátra lejtőin havazás. Északon és Keleten továbbra is borús lesz az ég, záporokkal, zivatarokkal. Vasárnap csökken a felhőzet egész Szlovákia fölött. Az ..éjszaka hőmérséklet 12 és 8 a nappali 15 és 19 fok között alakul. J\ mozgásszervi megbetegedésekben , szenvedők panaszai emelkedhetnek, ez főleg a reumatikus betegségekkel küszködőek számára érvényes. Az időjárás egyelőre jó hatással van a szív- és érrendszeri megbetegedésekben szenvedőkre. Az alacsony vérnyomású egyének állapotuk megrosszabodását észlelhetik, ,a depressziós hajlamokkal rendelkezőek komoly panaszokra számíthatnak. EGY VICC-EGY SZÁZAS TALALT Nagyapa megkérdezi unokájától: - Te törted be az ablakot? - Á, dehogy - válaszolja az unoka. - Tisztogattam a parítytyámat, és magától elsült. Mai nyertesünk: Sebők Erzsébet, Nagyfödémes, Galántai járás. Ön is nyerhet naponta egy százast, az év végén pedig még egy ezrest, ha jó viccet küld az alábbi címre: Új Szó szerkesztősége, 819 15 Bratislava, Pribinova 25. PÁLYAZÄT A Dunaszerdahelyi Tanügyi Igazgatóság pályázatot hirdet a Nagymegyeri Ifjúsági Ház igazgatói munkakörének betöltésére. A pályázó felsőfokú pedagógiai szakképzettsége, 5 éves pedagógiai gyakorlata és polgári feddhetetlensége elengedhetetlen feltétel. A pályázók a leendő munkájukkal kapcsolatos elképzeléseiket, életrajzukat és diplomájuk hitelesített másolatát 1992. szeptember 15-ig küldjék a tanügyi igazgatóság szervezési osztályára (Školská správa, Trhovisko 1, 929 01 Dunajská Streda). Szerkesztőségünk üzenetrögzítőié szombatonként 9Qé9X nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap ciéieSőtt 11 óráig 8 21W44-28-OÖ pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat .;, HÍVJA AZ ÚJ SZÚTI B. T. mérnök Pozsonyból telefonált. Vagyona jelentős részét a felvidéki magyar oktatásügy fejlesztésére, tehetséges magyar gyerekek taníttatására, vagy a Komáromi Magyar Egyetem létrehozásának támogatására szeretné fordítani. Címeket, csekkszámlaszámokat kér. A Gömör megyei Simonyi községben 1990. májusában a falu lakossága a csehszlovákiai magyarság önálló egyetemének megalapítására - magyar pedagógus- és teológusképzésre, valamint más szakemberek képzésére - létrehozta a Simonyi Alapítványt. Címe: Simonyi Alapítvány P. O. Box 24. 979 01 Rimavská Sobota. Számlaszám SŠSP Rimavská Sobota 93245399/0900, ICO 1422402. Cservenka János Hidaskürti Magánszaktanintézete, valamint a hazai magyar szakmunkásképzés támogatására jött létre a Cservenka Alapítvány. Számlaszáma: Nadácia Cservenka SŠSP Galanta ő.ú. 95045-139. A Comenius Alapítvány a Galántai Magyar Tanítási Nyelvű Nyolcéves Magángimnázium alapítványa. Az intézményben a gyerekeket keresztény szellemiségben nevelik. Az általános követelmények mellett magas szinten oktatják a matematikát, az informatikát, a német éš angol nyelvet. Céljuk, hogy megfelelő tudással felvértezve tanulóik felvételt nyerjenek bármelyik csehszlovákiai, illetve európai egyetemre. Az alapítvány koronaszámlaszáma SŠSP Galanta 8138345-139, devizaszámlaszám VÚB Galanta 34833162556-132. A komáromi városi képviselőtestület, a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége és a Csemadok Országos Választmánya májusban alapította meg a Schola Comaromiensis - Komáromi Iskola Alapítványt. Az alapítók célja a szlovákiai magyarok műveltségi és kulturális színvonalának emelése; a szakképzettség és átképzés anyanyelven történő biztosítása; a tehetséges fiatalok támogatása össztöndíjjal. Az alapítvány több főiskolai kezdeményezést támogat, szeptembertől több magyarországi főiskola levelező tagozatának konzultációs központját nyitotta meg. Alapítvány székhelye: Schola Comaromiensis, 945 01 Komárno Mestský úrad, nám. gen. Klapku 1. Számlaszám: VÚB Komárno 14139-142/0200 nadácia Shola Komárno. Tudomásunk szerint ezenkivül több iskolának - pl. a palástinak, a lévainak, a kassainak és a rimaszombatinak - is van alapítványa, de pontos nyilvántartás még nem készült róla. -tlgáUTAZÓK FIGYELMÉBE! VÁGÁNYZÁR GARAMKÖVESD-PÁRKÁNY KÖZÖTT A Csehszlovák Államvasutak Pozsonyi Területi Igazgatósága értesíti az utazókat, hogy vágányzár miatt 1992. szeptember 7-én, hétfőn 8 órától szeptember 8-án, kedden 20 óráig Garamkövesd-Párkány közötti vasúti pályaszakaszon szünetel a személyvonat-közlekedés. A nemzetközi gyorsvonatok - az R 226, 227, 372, 373, 374, 375, 378, 379, 470, 471, 1010, 1011 és 1380-as - kerülővel Komárno-Komárom MÁV átkelőhelyen keresztül közlekednek. A Párkányba, esetleg Csatára ezzel a vonatokkal utazóknak ajánljuk, vegyék igénybe az érsekújvári vasútállomásról a Párkány felé irányuló vonatcsatlakozást. Bővebb tájékoztatás a vasútállomásokon kapható. MCDONALD'S ROBOTOK A McDonald's illinoisi kutatóintézetének mérnökei szabadalmi bejelentést tettek egy teljesen automatizált hanburgerkészítő rendszerre. Robotjuk összeállítja a nyers hamburgert, majd megfogja; serpenyőbe helyezi, és továbbítja a mikrohullámú sütőbe: közben forró zsírban elkészül a pommes frites is. A kiszolgálók dolga csak annyi, hogy a sorbanálló vendégek számát jelzik a központi számítógépnek, amely működésbe hozza a robotot a rendelésnek megfelelően. A sültburgonya-automatát már több üzletben sikeresen kipróbálták, s még ez évben az egész McDonald's hálózatba bevezetik. RÁDIÓTELEFON Nemcsak a státusszimbólum miatt, hanem nagyon is gyakorlati igény kielégítése céljából mind többen választják a rádiótelefont. Magyarországon már tízezer felé közeledik az előfizetők száma, akik a Magyar Távközlési Vállalat és az amerikai US West közös vállalkozásától remélték telefongondjuk megoldását. S természetesen a sokat mozgó üzletemberek is szívesen használják - még ha nem is olcsó! - azt a készüléket, amelynek segítségével például Soprontól Debrecenig az út bármely pontján telefonálni tudnak az autójukból. HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Szombat: Nyolctól tízig Szombat délelőtt. A kétórás publicisztikai magazinban az aktuális politikai kérdéseken kívül szó lesz a múlt heti erdőtüzekről és azok oltásáról, a Szlovák Kamarazenekar új összetételéről és az Orvosi tanácsokban a videózás ártalmairól. 10 óra 45 perckor Időszerű kérdések című rovatunkban Teller Ede atomtudósnak a Magyarok III. Világkongreszszusán elmondott beszéde hangzik el. 13 órakor Új Hullámhossz. A tartalomból: Mit adhat a magyarság a világnak? Már megint alkotmány. Patinás-e a pozsonyi gimnázium? A Csemadok OV gondjairól 14 óra 40 perckor. Figyelő. Á szerkesztő olyan fiatalokat szólaltat meg, akik az alkohol, nikotin és a kábítószer rabjai. A múlt szombaton közvetítettük Lacza Éva anyasággal foglalkozó riportműsorának első részét, Méhednek gyümölcse címmel. A második részt 15 óra 9 perctől tűztük műsorra. Vasárnap: Hírösszefoglaló kezdődik a rádió magyar adásának műsora nyolc órakor. Utána a barokk zene gyöngyszemeiből válogatunk. Nyugtalanító jövendölések terjednek az utóbbi időben a végítéletről és az emberiség sorsával kapcsolatosan. Ezt szembesíti Jézus szavaival elmélkedésében a lelkipásztor a Világosság egyházi magazin e heti adásában. 10 óra 35 perckor. Arcélek. Orosz István bemutatja a debreceni Ady Akadémiát. A kéthetente jelentkező Irodalmi mozaik vendégei: Duba Gyula, Turczel Lajos, Lovicsek Béla, valamint Liszka József. Kezdési időpontja 11 óra. A déli hírek után a Fiatalok stúdiójának élő műsora jelentkezik. Témája a tanévkezdés. A játékos kedvű hallgatókra értékes díjak várnak. 15 órakor a Szívesen hallgattuk című tallózó műsorban ezúttal: Volt egyszer egy Zsákbamacska magazin. Az 1989ben közvetített második és egyben utolsó kiadását ismételjük meg. 16.05-18.00 Köszöntő. Számlaszám: 9130-012/0200. (bodri) Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: James Bond (am.) 15.30, 18.00, 20.30 •HVIEZDA: Micsoda nő! (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Tűsarkú cipő (spanyol) 15.00, 17.30, 20.00 • SLOVAN: Beethoven (am.) 11.00, 13.00,15.00,17.30; Gladiátor (am.) 20.00 • TATRA: Apa vagy szerető (fr.) 15.00, 17.30, 20.00 • Charlie centrum: Támadás a Vörös Október ellen (am.) 17.00, 19.20; Mayeda, a sógun (am.) 17.15, 19.30 •ISTROPOLIS: Tűsarkú cipő (spanyol) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: Micsoda nő! (am.) • SLOVAN: Észak-Dél ellen (am.) • TATRA: Állj, vagy lö a mamám! (am.) • ÚSMEV: James Bond (am.) KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Sámán (am.) 20.00 SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A szenátor úr teája (19) • KIS SZÍNPAD: A közvádló (19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 249,9 méteres hullámhosszon): 14.00-18.00 Délutáni magazin, benne: 14.00 Hírek, Eseménynaptár, Orvosmeteorológia. 14.30 Tini-Tonic. 15.00 Hírek, közlekedés, horoszkóp, Az én slágereim. 15.30 Stúdióbeszélgetés, Játék, Olvasta már? 16.00 Hírek, Kulturális ajánlat, A hétvége sportja. 16.30 A hétvégi műsorainkat ajánljuk, Kívánságműsor. 17.00 Napi krónika. 17.30 Gyorsvacsorá, Kefelenyomat. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 8.30 Események, kommentárok. 9.00 A nap percei. 9.05 Ügyvédek-hivatalból. Tévéjáték, III/3.10.15 Bago - Rockmagazin. 11.05 Riporterek stúdiója. 15.45 Romaié. Cigánymagazin. 16.05 Olimpia után. Összefoglaló. 16.25 Technikai magazin. 17.10 Screensport - Válogatás. 18.05 A rendőrség nyomoz... 18.10 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 18.40 Vagyonjegyes privatizáció. 19.00 Tornázzunk. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.06 A felosztott világ. Angol tévéfilm - 19/8. 22.00 A világ ünnepei. Karneválok Új-Guineában. 22.30 Események, kommentárok. 23.05 A nép nevében. Tévéfilm. 0.55 Hírek. SZTV 18.00 Esti mese. 18.10 Angol frazeológia gyerekeknek. 19.00 Híradó. 19.20 Adás, vétel, bérbeadás, szolgáltatások. 19.22 Kalandok a világűrben. Francia animációs sorozat, 77/32. 20.06 Televíziós vetélkedő a Niké sportfogadási iroda díjaiért. 20.45 Repülőnap. 21.40 Időszerű események. 22.08 Sporthírek. 22.20 Tiszta Amerika! Magyar film, (feliratos). 0.10 Hírek. CSTV 9.00 Iskolatévé. 9.20 Kicsinyek műsora. 10.05 Album. Szórakoztató magazin. 10.40 Iskola, az élet kapuja. Cseh fiim. 15.35 Hírek. 15.40 Oázis. Gyermekműsor. 16.40 Aranyidők. A rockzene történetéből. 16.55 Speciál. A nyelvtanulás problémái. 17.50 Esti mese. 18.00 Hírek. 18.30 Filmmagazin. 19.10 Superset '92. 19.55 Telefonok. Találkozó a REFLEX folyóirat humormellékletének szerkesztőivel. 20.25 Ezt ismerem. Jirí Korn műsora. 21.10 Az utolsó simítások és a választás. Két minielbeszélés. 21.30 Híradó. 22.05 Ördög angyalbőrben. Cseh film. 23.40 Jazz-klub. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 8.35 Marc és Sophie. Francia filmsorozat. 22. rész. 9.00 Dallas. 89. rész../A Ewing ünnepség. 9.55 Szomszédok. Ism. 10.25 Hollywood. Angol filmsorozat. XIII/7. 17.00 Délutáni egyenleg. 17.10 Az üzlet iskolája. XX/5. 17.45 Pénzvilág: 18.00 Ablak. 18.55 Keresztény életkérdések. 19.00 „Traffic jam". 19.25 Uborka. Politikai saláta. 19.40 Esti mese. 20.00 Híradó. 20.30 Telesport. 20.40 Dallas. 89. rész. A Ewing ünnepség. 21.40 Panoráma. 22.45 Nemzetközi atlétikai verseny. 23.25 A luxusbunker. Francia fiim. 0.55 Késő esti Híradó. TV 2 16.05 Hírek. 16.10 Kovács Apollónia énekel. 16.30 Délutáni filmajánlat. Clarence. Angol tévéfilmsorozat, VI/4.17.00 Calypshow. 17.25 Kérdezz! Felelek. 17.45 Regionális híradó. 18.18 Gyerekeknek: Az én pici pónim. 18.30 Ördög nagymama. Német tévéfilmsorozat, XII/4. rész. 19.00 A szeszélyes természet. Angol ismeretterjesztő filmsorozat. X/8. 19.55 Barbárok. Tévéfilm. 20.50 Százéves a Carnegie - Hall. V/3. 21.34 Bűvészbolt. Angol rövidjátékfilm. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Napzárta előtt. 22.50 „On every street" Dire Straits-koncert Baselből, felvételről. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Heidi és Erni. 9.30 Venezuela. II/2. 10.00 Mi. 10.30 Jackie. Amerikai film. m/1. Ism. 12.05 Tévéállatkert. 12.15 Belföldi" jelentés. Ism. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Santa Fétöl nyugatra. 13.35 Kung fu. 14.25 A legyőzhetetlenek. Olasz kalandfilm. 16.00 Jim Henson legjobb történetei. 16.25 Gyermekek a harmadik világban. 16.50 Te meg én. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tvhíradó. 18.05 Mi - aktívak. 18.30 Álmok szigete. Tévéfilmsorozat. 19.22 Tudományos újdonságok. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sporthírek, 20.15 Aktajel XY - megoldatlan. 21.25 Oldalpillantások. 21.35 Az állat. Francia akciófilm. 23.40 Aktajel XY. 23.50 Az Usher-ház. Amerikai horrorfilm. FS 2 8.30 Panorámaképek a tartományokból. 14.55 Művészlexikon. 15.00 Amerikai nyílt teniszbajnokság. 16.00 Savoy Hotel 217. Német játékfilm. 17.15 Amerikai nyílt teniszbajnokság. 17.30 Szigetek a világ végén. XIII/1. 18.00 Heidi és Erni. 18.30 Szerencsekerék. 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Az utolsó maszáj szertartás. Dokumentumfilm. 21.00 Tudományos magazin. 21.15 Gazdasági magazin. 22.00 Tv-híradó. 23.20 Amerikai szupermarket. 23.45 Filmfórum: Az új indiánok. Osztrák-német dokumentumfilm. 0.30 .Széljáró. Amerikai fiim. SAT 1 6.00 Jó reggelt a SAT 1 -gyei! 8.30 Szomszédok. 9.00 Hírek. 9.05 Maradj egészséges! 9.30 Hotel. 10.20 Hunter. 11.10 Fellebbezés!? 11.55 Szerencsekerék. 12.40 A nap tippje. 12.45 Tévétőzsde. 13.35 Kalifornia napja alatt. 14.30 Szomszédok. 15.05 Hotel. Amerikai családsorozat. 16.00 Cagney és Lacey. Amerikai krimisorozat. 18.15 Bingo. 18.40 Lottósorsolás. 18.45 Híradó. 19.20 Szerencsekerék. 20.G0 Ki lesz az új Scarlett? 20.15 Airplane II - A folytatás. Amerikai film. 22.00 Német Szövetségi Labdarúgó Liga. 23.00 Diáklány-riport. Német erotikus film. 0.25 Hírek, sporthírek.. 0.30 A kocogó. Amerikai rövidfilm. 0.55 Zafir-ember. Amerikai rövidfilm. 1.25 Boldog válás. RTL 7.00 Reggeli magazin. 8.55 Owen Marshall. 9.50 Gazdagok és' szépek. 10.15 Marcus Welby, az orvosdoktor. 11.00 Tic Tac Toe. 11.30 Családi párbaj. 12.30 Ahogyan a világ fordul. 13.20 A kaliforniai klán. 14.15 A springfieldek története. 15.00 A főnök. 15.55 CHiPs. 16.45 US-Open '92. Élő közvetítés. 19.15 Vigyázat, robban! Magazinműsor. 19.45 Jó idők, rossz idők. Német sorozat. 20.15 Hogyan lehet megölni egy hölgyet? Osztrák-olasz kémfilm. 22.00 Sípjel. 22.15 Hősök akcióban: A magányos farkas. Amerikai akciófilm. 0.05 Egy rém rendes család. 0.35 Sledge Hammer. Amerikai krimi. 1.05 US Open '92. Összefoglaló. 5.00 Forma-1 Belgiumi nagydíj. Ism. SUPER CHANNEL 9.00 E-csatorna. 11.00 Vad Amerika, 13.00 Japán üzleti hírek. 14.00 Belső kiadvány. 14.30 Fekete sorozat. 15.00 Egyveleg. 17.00 Hullámhosszon. 18.30 Bonanza. 19.30 Fekete sorozat. 20.00 Kém vagyok. 21.00 Belső kiadvány. 21.30 Túl a holnapon. 22.30 Viselkedj! Amerikai filmvígjáték. 0.05 Tőzsdeszemle. TV 5 8.05 Kanadai híradó. 8.30 Válogatás az One World Channel műsorából. 10.00 40 fok árnyékban. 12.05 Varietéműsor. 13.00 Francia híradó. 14.00 Vetélkedő határok nélkül. 16.15 Nem kell álmodozni. 17.15 Főzési tanácsadó. 17.40 Francia nyelv. 18.00 Játékos vetélkedő. 19.00 30 millió barát. 19.30 Belga híradó. 20.00 Indián mondások. Kanadai tv-dokumentumfílm. 21.00 Francia híradó. 21.30 Xapatan nyomában. 22.50 Francia híradó. 23.25 Szép és meleg. Nyári szórakoztató műsor. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság. Kiadói szerviz: Slovakopréss. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/ 4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Pribinova 25. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48011 UJSZO A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA belpolitikai hírszerkesztője: LOVÁSZ ATTILA külpolitikai szerkesztője: URBÁN GABRIELLA sportszerkesztője: SIDÓ H. ZOLTÁN grafikai szerkesztői: VALÉRIA NEMCOVÁ, . DONÁTH DANIÉLA Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Prága: 02/2322130; Rimaszombat: 0866/ 244-33; Kassa: 095/286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Pribinova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető (telefon és telefax) 551-29. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK és a TK SR sajtóirodától vettük át.