Új Szó, 1992. szeptember (45. évfolyam, 206-231. szám)

1992-09-03 / 208. szám, csütörtök

1992. SZEPTEMBER 3. iÚJSZÓM HIRDETÉS 10 i H§t?i ip iifituMti HÍ í§p! mmmvi ii fin II m mlf gajjf *jf§ fI

j 111 imfg

siWi sgg A törvények szövevényében nehéz eligazodni, ezért jelentetjük meg magyar nyelven a Vállalkozók kézikönyve sorozatban A három törvény (a földtörvény a legfrissebb módosításokat tartalmazza!) már megjelent a Vox Nova Rt, kiadásában. Ára 38 korona. MEGVÁSÁROLHATÓ: Érsekújvárban a Csemadok-székházban, Sumorján és környékén a Czvedler-konzorcium újságárusainál, Pozsonyban a Magyar Könyvesboltban, az Új Szó kassai fiókszerkesztőségében, Komáromban a Csemartboltban, Gután és Galántán a könyvesboltban, Tardoskedden Pekarik Kláránál, Nagyraegyereii a Magyar Könyvesboltban és a Kováts-Press magánteijesztőnél, Ipolyságon a könyvesboltban, Dunaszerdahelyen a könyvesboltban és a Csemadok boltjában. Ezenkívül megrendelhető az Új Szó szerkesztőségében utánvéttel (Pribinova 25, 819 15 Bratislava). A postaköltséget felszámítjuk. VISZONTELADÓK JELENTKEZÉSÉT IS VÁRJUK. Panasonic faxok az ALFATRADE Kft-től KX F50B, adó nélkül 17 999 korona ebben: fax, fénymásoló, üzenetrögzítő, telefon, 30 memória! Háttérszolgáltatások: fél év garancia, szerviz, homologizáció. szlovák nyelvű használati utasítás, és kérésre házhoz szállítás, beszereles. Tel/fax: 0819/636 36 PANASONIC up-if.is' HIRDETÉSEK ©ÚJ SZÓ Kézi lemezhajlítók, kézi sajtolok, lemezvágó ollók, csőhajlítók, lemezés profilkerekítők, pótalkatrészek nagy választékban, valamint javítószolgálat, generáljavítás. A Kelet-szlovákiai Vasmű tornaijai UNICORN fióküzeme VSŽ UNICORN, spol. s r. o. ul. ČSA 982 01 Tornaľa Tel.: 0868/3451-4,2389 Fax: 0868/2357, 2389 Telex: 072396 ÚP-1531 Külföldre készül? Szabadságra utazik? Nyelveket tanul? Pótolhatatlan társa lesz az elektronikus szótár A cég kínálja a legolcsóbban: 2 NYELVŰ ELEKTRONIKUS SZÓTÁR. . .1995korona magyar-angol, angol-magyar, magyar-német, német-magyar 5 NYELVŰ ELEKTRONIKUS SZÓTÁR. . .1995 korona magyar, angol, német, francia, olasz 3 NYELVŰ SZÓTÁR 5995 korona magyar, német, angol 14 NYELVŰ SZÓTÁR . . 2995 korona 100 000 szavas memória, nyelvenként 6000 szó és 550 mondat 24 NYELVŰ SZÓTÁR 2295 korona 552 útiszótár egy tenyérben ázsiai nyelvekkel, 12 000 mondattal Viszonteladóknak nagykereskedelmi ár! K—-'--—>€ Ezennel utánvéttel megrendelem a TKD cég termékei közül: MEGRENDELŐLAP • . ... db ára korona .... db ára ... . korona ^^^ ^^^ .... db ára ... . korona ^m Aláírás ^^ A megrendeléseket a „TKD szótár" jeligével az Új Szó címére küldjék: ÚJ SZÓ szerkesztősége Pribinova 25, 819 15 Bratislava NEMREG MEGJELENT TOMI VINCE: Bajnokok és legyőzöttek Befejeződött a XXV. nyári olimpia. Itt az alkalom összehasonlítani a régmúlt idők bajnokait, eredményeit, történéseit a mostaniakkal. Ehhez jó „segédeszköz" a könyv, amely színes sztorik, mazsolák, rangsorok formájában nyújt általános képet az újkori olimpiákról. Megtalálható benne a csehszlovák és a magyar érmesek névsora. Utánvéttel megrendelhető az Új Szó szerkesztőségében (819 15 Bratislava, Pribinova 25). A 170 oldalas könyv több mint 50 fényképet .tartalmaz, ára 39 korona; a postaköltség felét a kiadó fedezi. Megrendelem Tomi Vince: Bajnokok és legyőzöttek c. könyvét Név . Utca, házszám Postai irányítószám Lakhely Dátum, aláírás . ADÁSVÉTEL • Eladó öregebb ház 15 ár telekkel Felsöszeliben. Érdeklődni Körösi Ernőnél, Alsószeliben a 395-ös házszám alatt lehet. Ú-2505 • Rágógumi 0,33 korona darabja. Gyümölcsízű, 13 mm átmérőjű rágógumigolyókat kínálunk. Legkisebb megrendelési tétel 1 kg - 768 db = 253 korona. Egész dobozra (6500 db) 10 százalékos kedvezmény. Cím: Fa VEPO PoFíčská 57., 549 32 Veľké Pofičí. ÚF-1218 P®INT =0= U. S. CARS Az USA-ban kapható autók legszélesebb választéka Acura Dodge GMC Jaguar Mazda Pontiac Buick Eagle Honda Lexus Mitsubishi Range Rover Cadillac Ford Isuzu Lincoln Nissan Satum Chevrolet Ferrari Infíniti Lamborghini Oldsmobile Suzuki Chrysler Geo Jeep Mercury Plymouth Subaru Toyota Személy- és luxusautók, sportkocsik, mikrobuszok, terepjárók 31 márka, 145 típus, új és használt autók verhetetlen árakon Toyota Paseo 1.51 16V ára: csak 550.000 korona Point s.r.o., P.O.Box 37, 820 14 Bratislava 214 Telefon: 07/24 58 78 vagy 07/72 12 93 UP-1544 A MiCoPa Kft. csomagolóanyag-nagykereskedés ajánlata nagy-és kiskereskedőknek: > HOPE zacskók, tnikroténzacskók, > HT nagy- és kisméretű szemeteszsákok > műanyag szemeteskukák (70—120 I) > műanyag zsákok élelmiszeripari célokra > HOPE csomagolótáskák 2, 3 és 5 kg-osak > HDPE bevásárlótáskák 3, 5, 8 és 10 kg-osak, színesek > STRECH fóliák, élelmiszer csomagolására alkalmas fóliák > reklámtáskák egyedi kérésre >- műanyag ragasztószalagok különféle fajtái >- segédeszközök a ragasztószalagok és a fóliák alkalmazására Termékeink az illetékes állami hivatal által vannak hitelesítve (ITC Zlín). Tájékoztatást, árajánlatot, mintákat a következő címen kérhetnek: MiCoPa Kft. Školská ul., 946 12 Ziatná na Ostrove Tel./fax: 0819/933 53 MiCoPa Kft. Bartal Tamás Ružový háj 1378 929 01 Dunajská Streda Tel.: 0709/238 71 : Előnyös árakat szeretne? Forduljon a MiCoPa-böz! . Üf-1545