Új Szó, 1992. szeptember (45. évfolyam, 206-231. szám)
1992-09-29 / 230. szám, kedd
„KOR, KÉTSÉG, BÁNAT EGY SE BÁNT!" A 175 éve született Tompa Mihály, persze, attól nem lesz jobb, 1 „nagyobb" költő, ha szobrát visszahelyezik eredeti helyére szülővárosában az árnyas, városszéli parkból. (4. oldal) FÜGGETLEN NAPIL AP Kedd, 1992. szeptember 29. • Ára 2,80 korona XLV. évfolyam, 230. szám ELERTÜK A GÖDÖR ALJÁT? A mezőgazdasági termelés gazdasági eredményeinek értékelése ugyanis azt mutatja, hogy az ágazat a teljes és általános gazdasági hanyatlás időszakában leledzik. Az elmúlt két év alatt radikálisan, ... mintegy 40 százalékkal esett vissza a termelés szintje. (8. oldal) MILAN ČIČ A VAGYONELOSZTÁSRÓL TÖRVÉNYTERVEZET MUNKAVÁLTOZATBAN . A szövetségi köztársaság vagyonát azon elvek szerint kellene elosztani, amelyeket az erről szóló törvény határoz majd meg. Mivel a törvénytervezetnek jelenleg még csak a munkaváltozata készült el, csiszolása érdekében hasznosnak tartom a vitát róla - nyilatkozta tegnap a Szlovák Sajtóirodának, Milan Čič szövetségi miniszterelnök-helyettes. Elmondta, hogy a tervezetet jelenleg a köztársasági kormányok véleményezik. Ezt követően visszakerül az anyag a legiszlatív tanács, illetve a szövetségi kormány elé. Čič szavaiból kitűnt, hogy a nemzeti kormányok nem értenek teljes mértékben egyet a tervezettel. Főleg a szlováknak vannak kifogásai az elvekkel, igy a 2:1 aránnyal kapcsolatban is. A miniszterelnök-helyettes úgy véli, hogy mindkét köztársaság területén vannak közös kasszából épült létesítmények, amelyeket szövetségi alapból építettek, illetve tartottak karban; Csehországban valamivel több, s a cseh oldalon néha nagyon görcsösen ragaszkodnak a területi elosztási elvhez - mondta čič. Nagyon fontosnak tartotta a törvénytervezetben azt a részt, amely nem teszi lehetővé, hogy a vagyont ne a törvényben megszabott módon vezessék át az egyik vagy a másik köztársaság állományába. Ezzel összefüggésben példa nélkülinek nevezte azt, ami a Csehszlovák Légiforgalmi Társaság vagyonával történt. Megjegyezte továbbá, hogy ez a rész nem gátolja a privatizációt. A törvény megítélésében döntő ellentmondásnak Cič azt tartja, hogy a cseh kormány nem hajlandó a Csehország területén lévő szövetségi vagyon értékét pénzben kiegyenlíteni. Az ilyen kiegyenlítés nem egyszerre, hanem folyamatosan valósulna meg - szögezte le a miniszterelnök-helyettes. KERESZTÉNYDEMOKRATA POLITIKUSOK TALÁLKOZÓJA MEGÉRTÉSSEL A KISEBBSÉGI KÉRDÉSRŐL Lengyelország, Magyarország és Cseh-Szlovákia hét kereszténydemokrata pártjának képviselői a hét végén Svitben tanácskoztak. Eszmecseréjük tárgya a totalitárius rendszerből a demokratikus társadalomba való átmenet, illetve a Kereszténydemokrata Pártoknak ebben a folyamatban betöltött szerepe volt. A tanácskozásra először hívták meg teljes jogú tagként a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalmat, amelyet Csáky Pál képviselt. Töle kértünk bővebb tájékoztatást a találkozóról: - Egy német kereszténydemokrata alapítvány és az Európai Kereszténydemokrata Unió rendezte a találkozót, házigazdája Ján Čarnogurský pártja volt. A visegrádi kezdeményezés országainak kereszténydemokrata pártjai megtárgyalták, hogyan tudják a jövőben a leghatékonyabban elősegíteni ezen országok együttműködését. A nyolc napirendi pont között szerepelt a kisebbségi kérdés megoldása az európai régióban. Az, hogy különálló témaként foglalkoztak a kisebbségi kérdéssel is tükrözi, hogy a résztvevők nagyon fontosnak tartják megoldását. Ha figyelembe vesszük, hogy Nyugat-Európában milyen erősek ezek a pártok, már magát az érdeklődést is pozitívan kell értékelnünk. A résztvevők nagyon demokratikusan viszonyultak a kérdéskörhöz. Bírálták a nemzetközi szervezeteket (Folytatás a 2. oldalon) AZ ÚJ SZÓ NYÁR VÉGI VERSENYE Társrendezőink: a MALÉV prágai kirendeltsége, a prágai Magyar Kultúra, a pozsonyi Magyar Kulturális Központ, az IBUSZ pozsonyi irodája es: a dunaszerdahelyi DunaKO. A DÍJAK: Fődíj: egy hétvége Barcelonában; két személy részére (a MALÉV es az UJ SZÓ kozos díjai. Az IBUSZ díja: négynapos magyarorszagi kirándulás: ket szemely részére szaôĻͧáŠIfet! üdülőhelyen. ; A prágai Magyar Kultura dija: szabadon választott árukollekció 5 ezer korona ár'ékböh:. :; " A pozsonyi Magyar Kulturális Központ díja: egy hétvégé Budapesten; két személy részére, színház- és hangversenylátogatással. A DunaKo díja: egyhetes családi üdülés az Alacsony-Tátrában Mint arról már hírt adtunk es mint azt az ÚJ SZÓ r,yar végi versenye tippszelvenyeinek mai újraközlése (lapunk 2, oldalán) is jelzi: 1992. augusztus 01-én indul Voltak, akik fordutónként küldték be válaszaikat szerkesztőségünkbe, és nyilván meg többen lesznek, akik csak most valamennyi szelvényt és választ összegujtve. egy névvel és pontos címmel jelölt levélpapíron (tehát a szóban forgó adatokat nemcsak a borítékon feltüntetvel), az ÚJ SZÓ címere (Pribinova 25: 819 15 Bratislava) fogják beküldeni. A beküldési határidő: 1992. október 12. :: A nyilvános sorsolást, közjegyző és a társrendezők jelenlétében 1992. o 30-án a pozs> - A : vertesei. jesyzákéí 1992. október 3 J-el szombat! számunkban közöljük. Emil Constantinescu, a Demokratikus Konvent elnökjelöltje bukaresti választóinak kézfogással és mosollyal mond köszönetet ROMÁNIÁBAN ÚJRA GYŐZÖTT A NEOKOMMUNISTA BALOLDAL Ion Iliescu eddigi államfő és az őt támogató Demokratikus Nemzeti Megmentési Front sikerét hozták a vasárnapi romániai elnök- és parlamenti választások. A német-román INFAS-IRSOP közvéleménykutató intézet összesített számítógépes felmérése alapján, melyet még vasárnap késő este hoztak nyilvánosságra és tegnap délben pontosítottak, Iliescu a szavazatok mintegy 46 százalékával, míg pártja a szavazatok 27 százalékával számolhat. A legfontosabb ellenzéki tömörülésre, a Demokratikus Konventre valószínűleg a voksok 23 százaléka, elnökjelöltjére, Emil Contantinescura pedig 32 százaléka esik majd. Mindebből nyilvánvaló, hogy az új elnök személyéről csak az október 11-ére tervezett második forduló dönt majd és hogy egyetlen párt sem lesz képes egyedül kormányt alakítani, tehát koalíciós kabinet kialakítására lesz szükség. Félreértések elkerülése végett szükséges megjegyezni, hogy ezek az eredmények csak a számítógépes felmérések eredményei. A szavazatok összeszámlálása még csak a kezdetén van, a részeredményeket fo(Folytatás a 2. oldalon) RÉPAKAMPÁNY KÜSZÖBÉN A RIMASZOMBATI CUKORGYÁRBAN KEVESEBB, DE ÉDESEBB (Munkatársunktól) - Az augusztus elsejétől Gemercukor Rt. néven működő rimaszombati cukorgyárban a múlt héten melegvízpróbát tartottak. A kampánykezdés előtti utolsó főpróba jól sikerült, igy október 5-étől kezdetét veszi a 27. feldolgozói kampány. A közép-szlovákiai régió egyetlen cukorgyárában nem túlzott reményekkel néznek a cukorfőzés elé, hiszen a répa mennyisége 15-20 százalékkal lesz kevesebb az elmúlt évhez képest. Pelle Tibor igazgató szerint 130 ezer tonna répára számítanak. Ami viszont a száraz nyári napok negatív következményei mellett pozitívumnak számít, az a répa cukortartalma: már most 15,5-16 százalék körül mozog, ez több mint a tavalyi átlag. A termelők szempontjából azonban kedvezőtlen fejlemény: csökkent a répa felvásárlási ára. - Az alapár 700 korona, 15 százalékos cukortartalom mellett, míg tavaly ez 950 (Folytatás a 2. oldalon) AZ ÁLLAMVÉDELMI TANÁCS JAVASLATAI NÉVRESZÓLÓAN Az Államvédelmi Tanács tegnapi ülésén úgy határozott, javasolja a köztársasági államvédelmi testületek elnökeinek, Václav Klausnak és Vladimír Mečiarnak, hogy nevezzenek ki kormánymeghatalmazottakat, akik a két nemzeti hadsereg létrehozásával kapcsolatos kérdéskört felügyelik majd. Imrich Andrejčák szövetségi védelmi miniszternek a tanács feladatul adta, hogy készítse elő a két hadsereg együttműködésére vonatkozó szerződéses megoldásokat és más szükséges intézkedéseket. Jan Čadek altábornagy, a tanács titkára a Csehszlovák Sajtóirodának elmondta, hogý a testület lemondott azon eredeti tervéről, hogy tárcaközi bizottságot hoz létre a hadászati eszközök kivitelének ellenőrzésére. A tanács ezt a hatáskört az illetékes szövetségi, illetve köztársasági szervekre ruházta át. A KAMION-SZTORI FOLYTATÁSA ESKÜSZEGÉSÉRT ELBOCSÁTÁS Azonnali hatállyal elbocsátották azt a két pozsonyi rendőrt, aki a múlt héten kíséretet nyújtott egy kamionnak, amely Camel márkájú cigarettát csempészett be az országba. Imrich Angyal alezredes, fővárosi rendőrparancsnok a Szlovák Sajtóirodának elmondta: a két személy durván megszegte a szolgálati esküt, többek közt azzal, hogy szabadságuk idején is náluk volt a fegyver. Szavai szerint azonban egyelőre nem bizonyított, hogy a rendörök közvetlenül is részt vettek volna a tranzakcióban. HOLNAPI SZÁMUNKBAN • Borban a vigasz...? - Gazdag Jó2sef írása a szőlőfelváaárlásnól • Vásári konverzió :';•: - T. Szilvási László a hadsereg pavilonját mutatja be a brünni vásáron • Szépségének híre messz* földre eljutott... - Diószegi György cikke Érzsebet királynéról BŐRFEJŰEK RANDEVÚJA MISÉRDEN RIADALOM A KOVÁCS UTCÁBAN Az ember hátborzongatva hallgatja a híreket: Németországban újfasiszták megtámadtak egy lengyel buszt; megrohamoztak egy menekülttábort, lakóit máshová kellett menekíteni. Sajnos, a neonáci fajgyűlölők megnyilvánulásainak már hazánkban is voltak, vannak szenvedő alanyai, sőt áldozatai is. Nem csoda, amikor híre ment, hogy szombat-vasárnap a szkinhedek, a Pozsony melletti Misérden (Dunajská Lužná) tartják országos összejövetelüket, sokan cigányellenes pogromoktól tartottak, mivel az említett községben sok roma család él. Szerencsére - ahogy megtudtuk Štefan Kiščák alpolgármestertől, a kétnapos, táborozással egybekötött találkozó békés volt, és nem történt rendbontás. - Csütörtökön felkeresett két civilruhás rendőrtiszt és azt kérdezték van-e tudomásunk róla, hogy a bőrfejűek a községünkben akarják tartani összejövetelüket. Mi természetesen semmiről sem tudtunk. Mivel nincs községi rendőrségünk, aszenci parancsnoksággal léptünk kapcsolatba és őket kértük, küldjenek a községbe járőröket. El is jöttek; egyenruhásak és civilek is, de tudtommal nem volt szükség beavatkozásukra. A töltés mögötti lőtéren mintegy száz fiatal gyűlt össze. Békésen piknikeztek, gulyást főztek, söröztek, gitároztak. Ladislav Cingel polgármester személyesen is járt köztük, figyelmeztette őket a tűzvédelmi előírásokra és a rend betartására. Vasárnap távozásuk után az egész területet rendbe tették és eltávoztak. Bevallom, nagyon megkönnyebbültem. örülök, hogy nem került sor komolyabb incidensekre. Néhány roma nő - hogy ne essen bántódásuk - a gyerekeivel együtt két napra inkább elhagyta a falut. Az otthonmaradottak közül néhányat nem győztem nyugtatni, hogy nem lesz semmi baj. Ebben azonban magam sem voltam teljesen biztos, ezért állandó kapcsolatban voltam a rendőrséggel... Az a gyanú is felmerült bennem, hátha a szkinhedek a Slovan-Fradi visszavágóval kapcsolatban tartanak valamiféle „hadigyü(Folytatás a 2. oldalon)