Új Szó, 1992. szeptember (45. évfolyam, 206-231. szám)

1992-09-02 / 207. szám, szerda

NAPTAR Szerda, .1992. szeptember 2. Az év 246. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük IST­VÁN - LINDA nevü kedves olvasóinkat A NAP köl 05.58 - nyugszik 19.31 órakor A HOLD kel 12.52 - nyugszik 21.52 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 70, válto­zatlan, Medve: 60, változatlan, Komá­rom: - Párkány: 45, apad. • 1917-ben született TURCZEL Lajos szlovákiai magyar irodalomtörténész • 1922-ben született LOVICSEK Béla szlovákiai magyar író. MILYEN [DO VARHATO? Változóan felhős idö, éjszaka keleten és északon még esö. Az éjszakai hőmérsék­let 13-9 fok. A legmagasabb napali hő­mérséklet 20-24, északon 18 fok. Élénk északnyugati szél. Előrejelzés csütörtökre és péntekre: derült idő, felhőátvonulások. Csütörtökön Nyugat-Szlovákiában, majd pénteken or­szágszerte megnövekszik a felhőzet, he­lyi záporra számíthatunk. Az éjszakai hő­mérséklet 11-7, a hegyvidéki völgyekben 5 fok. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 21-25, pénteken északon 19 fok. ORVOSMETEOROLÓGIA Élettani szempontból a légköri viszonyok pozitívan hatnak a szív- és érrendszeri betegekre. Az alacsony vérnyomású, la­bilis idegrendszerű betegeknél gyakori je­lenség lesz a hirtelen hangulatváltozás, jelentkezik a depresszió. A mozgásszervi betegeknél felerősödnek a reumatikus fájdalmak. Előrejelzés csütörtökre: erősödik az időjárás negatív hatása. Csökken a szel­lemi teljesítőképesség és a fizikai erőnlét. Fokozódik a balesetveszély. Előrejelzés péntekre: megszűnnek az egészségügyi panaszok, a reumatikus fájdalmak tovább tartanak. EBY LÍICC - E6T SZÁZAS ADÓ Középkorú férfi böngészi az újságot vacsora után. Egyszer csak megszólal: -Már mindent megadóztat­nak. Van házadó, földadó, ku­tyaadó, jövedelemadó. Anyu­kám, lassan rád is kivetik az öregségi adót. - Te rád meg a kókadót és a lankadót. Mai nyertesünk: Kovács Magda, Somorja. ön is nyerhet naponta egy szá­zast, az év végén pedig még egy ezrest, ha jó viccet küld az alábbi címre: Új Szó szerkesztősége, 819 15 Bratislava, Pribinova 25. JANIGA JÓZSEF TÁRLATA A dunaszerdahelyi Csallóközi Múzeumban szeptember 3-án, Csütörtökön 17 órakor Janiga Jó­zsef alkotásaiból kiállítás nyílik. BÉCSI GONDOK A menekültáradat gondot okoz a bécsi iskolákban. Egyes osztá­lyokban már minden tíz gyermek közül nyolcnak nem német az anya­nyelve! Szükségmegoldásként kísé­rő oktatókat és anyanyelvi pótokta­tókat is alkalmaznak. Az osztrák szülők nyugtalanok, sokallják az ide­genek jelenlétét! ŕ :üzenet* rögzítője feiombatonként 08é«r fl«p. a hét többi napj&s (vasárnap is) esfe 13 órától másnap déteién : 11 óráig NAHÁT! EUROKÖLNI Az angol asszony ECU fogkrém­mel mos fogat a Maastricht sajt után, egy csepp Delors parfümöt hint ma­gára és így néz szembe az Európai Közösség (EK) által kínált remek, új világgal. Feltéve, ha tudja, hogy lé­tezik ilyen. A brit nők „európai" járatlanságát egy közvéleménykutatás adatai mu­tatják. Sok brit asszony úgy gondol­ta, hogy Jaques Delors, az EK elnö­ke valójában egy parfümmárka. Má­sok autóversenyzőnek vagy divat­tervezőnek tartották. A megkérde­zettek közül minden harmadik nem tudta, hogy Nagy-Britannia az EK tagja. Ezer asszony közül ötszáz nem ismerte a politikai és pénzügyi unióról szóló maasttrichti megálla­podást. Sokan sajtnak gondolták. Az EK elszámolási egységéről, az ECU-ról adott válaszok között állat­faj, madár és márka is szerepelt. • AIDS - oltóanyag a láthatáron • Sorsok - ötszáz márka a szépasz­szonynak • Ki a bűnös? - Nem, nem vagyok gyilkos... • Beindul az örökmozgó!!! - Interjú Schuster Lóránttal • Body buildinggel tartja kondiját - Exkluzív interjú Vikivel • Egy magángimnázium nem magá­n(y)os farkasa — Gondolatfutamök Tóth Lajossal • Zénó, a Família szépfiúja • Egy lány a Kabaréból - Liza Minellí ÚP-1369/6 KÖZLEMÉNYEK Az Ifjú Szivek Magyar Művésze­gyüttes értesíti a kedves szülőket, hogy a gyermek-táncstúdió a kö­vetkezőképpen kezdi meg működé­sét: 1992. szeptember 8-án 15-től 16 óráig kiscsoport (6—11 év), szeptember 8-án 16.15-től 17.15-ig nagycsoport (11-15 éves korig). Kérjük a kedves szülőket, jelenjenek meg egy rövid megbeszélésre, xxx A pozsonyi magyar katolikus egyházközösség értesíti a hívőket és az érdeklődőket, hogy Mária­völgyben (Marianka) 1992. szep­tember 5-én 17 órakor és vasár­nap, 6-án a fő búcsúnapon 9 órakor magyar szentmise lesz. Mindkét alkalommal Herdics György pozso­nyi káplán mond szentbeszédet. Kü­lön autóbusz nem indul, a 102-es helyi járattal és a ČSAD autóbuszai­val közelíthető meg a kegytemplom, xxx Felhívjuk a Füleki Magyar Taní­tási Nyelvű Gimnáziumban 1969­ben a III. A osztályban érettségizet­tek figyelmét, hogy őszre osztályta­lálkozót szervezünk. Kérjük jelez­zétek részvételi szándékotokat az alábbi címen: Simon Anna, Lekáreň, 986 01 Fiľakovo. A Pozsonyi Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium igazgatósága értesíti az érdeklődőket, hogy az 1992/1993-as tanévben is megindít­ja a gimnázium esti tagozatát. Az első osztályba beiratkozni szándé­kozók felvételi vizsgájára 1992, szeptember 9-én, szerdán délelőtt 10 órakor kerül sor az iskola épüle­tében. Felvételi tantárgyak: magyar nyelv és irodalom, matematika. A tananyag témaköreivel a jelentke­zők megismerkedhetnek az iskola titkárságán, Bratislava, Dunajská 13.. Dr. Popély Gyula igazgató ÚP-1559 HOROSZKÓP Szerdától - szerdáig Kos (március 21 —április 19.) Nyugalmas napok elé néz, és élményekre is számíthat. Az utóbbi időben viszont elhanyagolja régi barátait. Kár, mert ren­geteg hasznos információtól esik el. Elha­nyagolt levelezését rendbe tehetné. A vá­laszt igyekezzen nem azzal kezdeni, hogy bocsánatot kérek a késésért... Bika (április 20-május,20.) Több találkozást kell lebonyolítania. Né­melyikre kelletlenül megy, mert tartozásai vannak. De talán sikerül megoldást talál­nia arra a gondjára, amely régóta bántja. Vigyázzon az egészségére - ne hajszolja magát, bármennyire is igyekszik, minden­hol nem tud ott lenni, és ön sem bír vég nélkül dolgozni. Ikrek (május 21-június 20.) Új szerelem a láthatáron. Vagy pedig az eddigi válik komollyá. Mindenképpen iz­galmas napok következnek. Ennek elle­nére szakítson időt az elmúlt hét átértéke­lésére - meglátja, mennyi mindent tehe­tett volna nemcsak másképpen, hanem okosabban is. Eső után köpönyeg - de okulásul szolgálhat a jövőre nézve. Rák (június 21-július 22.) Terveket sző, de a megvalósítás előtt hárítsa el az akadályokat. Tudniillik a si­kerhez vezető út buktatókkal van kikövez­ve, s csak akkor gondol majd arra, ho­gyan tovább, ha megbotlott... Egykori vetélytársa (vetélytársnője) önzetlen szö­vetségesévé lép elő. Közösen dolgozzák ki a tervet a jövőre nézve. Oroszlán (július 23-augusztus 22.) Konfliktusok és viták tarkítják napjait. Félő, hogy nem őrzi meg higgadtságát és ingerülten reagál a jogos vagy jogtalan megjegyzésekre. A hétvégén esedékes találkozó új irányt szab a dolgoknak. Fő­ként a partnerkapcsolatokban tanúsítson több megértést, és ne riadjon vissza a kompromisszumtól sem. Szűz (augusztus 23-szeptember 22.) Döntései, távlati tervei jónak mutatkoz­nak. Eredményként könyvelheti el, hogy igyekezete és munkája nemcsak önnek hoz hasznot, hanem többeknek. Sok új emberrel kerül kapcsolatba, valakit rend­kívül szimpatikusnak talál. Azt a bizonyos határt azonban ne lépje túl. Mérleg (szeptember 23-október 22.) Nemcsak kenyérrel él az ember. Ideje, hogy elolvasson egy könyvet, elmenjen moziba, színházba. A hétvégén hagyja a garázsban a kocsiját (ha van) és indul­jon gyalogtúrára. De busszal vagy vonat­tal is eljut bárhová. Távol élő idős rokonát is meglátogathatja - s némi vigaszt önthet bele. Skorpió (október 23-novémber 21.) Apró kellemetlenségekre számíthat, de ne fogja fel ezeket tragédiának, de saját magával tesz jót, ha a bosszúságokat úgy fogadja el, ahogy jönnek. Hétfőtől kezd­heti az ügyintézést - ha valami nagyobb dologról van szó. Aktivitása másoknak is példaként szolgál. Nyilas (november 22-december 21.) A próbatételt derekasan állja, vigaszta­lódjék, a nehezén túljutott. Társaságban sikert arat, és más öröm is vár önre. Gyűjteménye gazdagodik valamivel. Vagy egy szép bélyeget kap ajándékba - vagy ékszerkollekciója bővül néhány nagyobb briliánssal. Bak (december 22-január 19.) Tanulja meg végre, hogy nincsenek olyan fontos munkahelyi ügyek, amelyek nem várhatnának néhány napot. A család min­denekelőtt - ezt vésse az eszébe egyszer s mindenkorra. Keresse a széplelkű em­berek társaságát, a jelenlétükből meríthet erőt. Rokonaival nézeteltérése lehet - de ne vegye komolyan. Vízöntő (január 20-február 18.) Csak akkor lesz sikeres, ha minden hely­zetben megőrzi higgadtságát. Ne utazzon autóstoppal - különösen a fiatal nők ne! -, és jól jövedelmező külföldi állást se vállal­jon. Pénz helyett valami mást hozhat haza... Folytasson egészséges életmó­dot - dohányzás nélkül. Halak (február 19-március 20.) Tűztől és az égető problémáktól óvakod­jék. A kezében tartogatott tromfokat még őrizze néhány napig. A harmonikus kap­csolatot ne rontsa el féltékenységgel. Szerencsejátékban talán szerencséje le­hetne - de csak kis tételeket kockáztas­son. Ha úgy érzi, az idegei felborzolód­nak, hallgasson zenét. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Kolumbusz Kristóf (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Elemi ösztön (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Visz­szakézből (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • SLOVAN: Beethoven (am.) 11.00, 13.00,15.00,17.30; Gladiátor (am.) 20.00 • TATRA: Get Back (angol) 15.00, 17.30, 20.00 • Charlie centrum: Táma­dás a Vörös Október ellen (am.) 17.00, 19.20; Mayeda a sógun (am.) 17.15, 19.30 • ISTROPOLIS: Tűsarok (spanyol) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: Minden nő egyforma (olasz) • ELÁN: Dupla dinamit (am.) • SLO­VAN: Észak-Dél ellen (am.) • TATRA: Állj, vagy lő a mamám! (am.) • ÚSMEV: Elemi ösztön (am.) , KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Vissza a jö­vőbe II. (am.) 20.00 SZÍNHÁZAK MŰSORA NYÁRI SZÜNET RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 249,9 méteres hullámhosszon): 14.00-18.00 Délutáni magazin, benne: 14.00 Hírek, Eseménynaptár, Orvosme­teorológia. 14.30 Iskolások műsora. 15.00 Hírek, közlekedés, horoszkóp, Az én slá­gereim. 15.30 Stúdióbeszélgetés, Játék, Olvasta már? 16.00 Hírek, orvosi taná­csok. 16.30 Sport, Kívánságműsor. 17.00 Napi krónika. 17.30 Gyorsvacsora, Kefe­lenyomat, Napi összefoglaló. TV-MŰSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. Közgazdasági információk. 8.30 Esemé­nyek, kommentárok. 9.05 Bőrönd. Szóra­koztató vetélkedő. Ism. 9.45 Hitparádé. Zenés műsor. 1Q.45 Filmmagazin. 16.20 A nap percei. 16.25 Halláskárosultak té­véklubja. 17.10 Riporterek stúdiója. 17.50 A rendőrség nyomoz... 17.55 Makrobioti­kai videoreceptek. Ismeretterjesztő soro­zat, X/9. 18.10 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 18.40 Vagyonjegyes privati­záció. 19.00 Tornázzunk. 19.10 Esti me­se. 19.30 Tévénapló. 20.05 Dempsey és Makepeace. Angol bűnügyi tévéfiimsoro­zat. Az őrangyal. 21.15 Politika mindenki­nek avagy Horoszkóp. 21.50 Találkozás a Szabad Európa Rádió vendégeivel. 23.30 Események, kommentárok. 23.05 Az 5 a 40-ből nyerőszámainak sorsolása. 23.10 Fair Chees Fesztivál. 23.20 Euró­pai egyházak konferenciája. 0.20 Hírek. SZTV 17.15 Az élvonalban vagyunk? Publicisz­tikai műsor. 17.50 Csehszlovákia - Belgi­um. Világbajnoki selejtező labdarúgó­mérkőzés. A szünetben: Esti mese. 20.06 Suttogó halál. Német kalandfilm. 21.40 Időszerű események. 22.08 Sporthírek. 22.20 Austin City Limits - Ricky Skaggs. 22.50 Hírek. CSTV 9.00 Iskolatévé. 9.45 Csendes háztartás. Tévéjáték. 11.05 Szemtől szemben. 11.45 Orvosi tanácsok. 11.55 A polgár­mesterek gondjairól. 14.55 Hírek. 15.00 Kontaktus. Ifjúsági magazin. 16.45 Vidé­künk. 17.45 Esti mese. 17.50 Csehszlo­vákia - Belgium labdarúgó Vb-selejtezö. 19.55 Élet a természetben. Dokumentum­film. 20.20 Alen Vitouš. Portérfilm. 20.50 Lakkcipő. Tévékomédia. 21.30 Híradó. 22.05 Z, avagy egy politikai gyilkosság anatómiája. Francia-algériai film. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 8.00 Marc és Sophie. 20. rész. 8.30 Szezám utca. 9.30 Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora. 17.00 Délutáni egyenleg. 17.40 Kincske­resés Európában. 17.50 Pénzvilág. Hirek, tények, információk. 18.00 Eszmék, esz­mények, nosztalgiák. Séta a szülőváros­ban. 18.30 Hol-mi? Ifjúsági szolgáltató magazin. 18.45 Álljunk meg egy szóra. 19.00 Mákvirágok. 19.40 Esti mese. 20.00 Híradó. 20.30 Telesport. 20.40 Mentolos ital. Francia fiim. 22.25 Kréta­kör. Baló György műsora. 23.55 Késő esti Híradó. TV 2 16.55 Hírek. 17.25 Kérdezz! Felelek. 17.45 Regionális híradó. 18.00 Híradó. 18.17 Gyerekeknek: KattS és kutyája. Amerikai tévéfilmsorozat. 18.41 Zöldpont. A szabadidősportok magazinja. 19.03 Ka­meraszínház. Ármány és szerelem. Szo­morú polgári vígjáték három részben. A kaposvári Csiky Gergely Színház előa­dása. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Napzár­ta előtt... 22.45 Kodály Zoltán: Budavári Te Deum. 23.15 A Tv2 filmklubja. Ewald Schorm-sorozat. A tékozló fiú. Csehszlo­vák film. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Heidi és Erni. Ism. 9.30 Venezuela. Dokumentumfilm. 10.00 Mi - piac. Ism. 10.30 Estély habfürdővel. Amerikai lilmvígjáték. 12.05 A nagyapa és a tündér. Csehszlovák rajzfilm. 12.10 Kül­földi jelentés. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Santa Fétől nyugatra. 13.35 Kung fu. 14.25 A vadóc hercegnő. Német fiim, ff. 15.45 Osztrák muzsikusok. 16.00 Nik­laas, a flandriai fiú. Rajzfilm. 16.25 Gruey - A folyton elbukó hős. 17.00 Mini tv­híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-híradó. 18.05 Mi - nők. 18.30 Trapper John főorvos. 19.22 Tudományos újdonságok. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Jackie. Amerikai film. 111/1.21.45 Oldalpil­lantások. 21.55 A modell és a detektív. Krimisorozat. 22.40 Ingrid Bergman soro­zat: Forgószél. Amerikai bűnügyi melo­dráma. 0.20 Tv-híradó. 0.25 A Hold a tü­körben. Chilei fi lm. FS 2 8.30 Panorámaképek a tartományokból. 15.55 Művészlexikon. 16.00 Amerikai nyílt teniszbajnokság. 17.00 Haladás jó­zan ésszel. 17.30 Föld és emberek. 18.00 Heidi és Erni. 18.30 Oroszlánbőgés. Állati kvíz. 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Kék füzetek. Francia fiim. 21.30 Feketén-fehéren. 22.00 Tv-híradó. 22.30 Erwin és Julia. SAT 1 6.00 Jó reggelt a SAT 1 -gyei! 8.30 Szom­szédok. 9.00 Hírek. 9.05 DROPS. 9.30 Hotel. 10.00 First Family - az elnöki család. Ism. 11.55 Szerencsekerék. 12.45 Tévétőzsde. 13.35 Kalifornia napja alatt. 14.30 Szomszédok. 15.05 Hotel. 16.00 MacGyver. 18.15 Bingo. 18.45 Hír­adó. 19.20 Szerencsekerék. 20.00 Ki lesz az új Scarlett? 20.15 A Szív Mozi bemu­tatja: Két szív egy trón. Né­met-osztrák játékfilm. 22.00 Német Szö­vetségi Labdarúgó Liga. 23.00 Boldog elválás. 23.30 Hírek, sporthírek. 23.35 Perbefogott félelem. Amerikai fiim. 1.15 MacGyver. RTL 7.00 Reggeli magazin. 8.55 Owen Marshall. 9.50 Gazdagok és szépek. 10.15 Marcus Welby, az orvosdoktor. 11.00 Tic Tac Toe. 11.30 Családi párbaj. 12.30 Ahogyan az élet. hozza. Amerikai sorozat. 13.20 A kaliforniai klán. 14.15 A springfieldek története. 15.00 A főnök. 15.55 CHiPs. 16.45 US-Open '92. 18.45 Híradó. 19.15 Vigyázat, robban! 19.45 Jó idők, rossz idők. 20.15 A tőrbe esett. Amerikai thriller. 22.00 Sípjel. 22.15 Stern TV. 22.45 Gong-show. 23.15 Éppen Alaszka! 0.10 Egy rém rendes család. 0.40 Sledge Hammer. 1.10 US-Open '92. összefoglaló. 5.00 Baretta. Amerikai rendőrdráma. SUPER CHANNEL 9.00 E-csatorna. 9.30 Vásárlók magazin­ja. 11.00 Tudományos magazin. 13.00 Japán üzleti hírek. 14.00 Hírmagazin. 14.30 Fekete sorozat. 15.00 Egyveleg. 17.00 Hullámhosszon. 18.30 Bonanza. 19.30 Fekete sorozat. 20.00 Kém vagyok. 21.00 Hírmagazin. 21.30 Társadalmi ma­gazin. 22.30 Árral szemben. Amerikai western. 0.10 Tözsdeszemle. 1.20 Klipek reggelig. TV 5 8.30 Válogatás az One World Channel műsorából. 9.00 Zöld filmkocka. 10.00 40 fok árnyékban. 12.05 Magellan. 12.15 Rajongók iskolája. 13.00 Francia híradó. 13.30 Az emberi jó sors. 14.00 Szívhez szóló zene. 17.10 Főzési tanácsadó. 18.00 Játékos vetélkedő. 19.00 Hegymá­szók magazinja. 19.30 Svájci híradó. 20.00 Teleszkóp. 21.00 Francia híradó. 21.30 Színházi est. Edouard gyermekei. 23.40 Szabad stúdió. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság. Kiadói szerviz: Slovakopress. Főszer­kesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztő­ség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Telefqn: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/ 4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Pribinova 25. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48011 ÚJ SZÓ A MAI LAPSZÁM kiadásvezetóje: J. MÉSZÁROS KÁROLY belpolitikai hírszerkesztője: FEKETE MARIAN külpolitikai szerkesztője: GÖRFÖL ZSUZSA sportszerkesztője: D. TOK ERNŐ grafikai szerkesztői: VALÉRIA NEMCOVÁ, DONÁTH DANIELA Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Prága: 02/2322130; Rimaszombat: 0866/ 244-33; Kassa: 095/286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Pribinova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető (telefon és telefax) 551-29. Előfizethető havonta, ne­gyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hlrlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK és a TK SR sajtóirodától vettük át.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents