Új Szó, 1992. szeptember (45. évfolyam, 206-231. szám)

1992-09-18 / 221. szám, péntek

GAZDASÁG . ÚJSZÓM 1992. SZEPTEMBER 2343. A SZÖVETSEGNEK VEGE, Mf LESZ A KÉPVISELŐKKEL? KÉT MEGOLDÁS KÍNÁLKOZIK: PÓTVÁLASZTÁSOK VAGY KOOPTÁLÁS . Javában folynak a tárgyalások az államszövetség széteséséről, a hatáskörök, a vagyon stb. megosztásáról a két önálló köztársaság között. A Mladá fronta Dnes a szövetségi parlament jövőjével kapcsolatos elképzeléseket összegezi. Egyelőre még csak elméletileg foglalkoznak azzal, mi legyen azokkal a képviselőkkel, akiket csupán néhány hónappal ezelőtt, demokratikus választásokban választottak meg. A legtöbben úgy vélik, hogy a Szövetségi Gyűlés képviselői váljanak a köztársasági parlamentek második kamarájának tagjaivá. Ehhez azonban az kell, hogy a köztársasági alkotmányok kétkamarás parlamentekről rendelkezzenek. A cseh alkotmány tervezete számol ezzel, míg a Szlovák Nemzeti Tanácsnak módosítania kellene a már elfogadott alkotmányt. Amennyibe ez így történne, a Szövetségi Gyűlés képviselői egy bizonyos meghatározott ideig szenátorok lennének. Mint a banánköztársaságokban Az alkotmány akár azt is rögzíthetné, hogy a képviselőket a nemzeti tanácsokba kooptálnák. Ernest Vatko, a szövetségi Alkotmánybíróság elnöke szerint azonban ez rendhagyó megoldás lenne. A Szövetségi Gyűlés képviselői nem kaptak szenátori mandátumot a választóktól. Az ilyen eljárás a banánköztársaságokra jellemző, a demokratikus államokban ilyen helyzetben többnyire új választásokat írnak ki - vélekedett. A cseh kormány már előterjesztette a cseh alkotmány tervezetét, amely kétkamarás parlamenttel számol. A második kamara, a szenátus 75 tagú lenne és negyven év feletti polgárok alkotnák. A parlament nem autóbusz Természetesen azoknak a politikai pártoknak, amelyek sikeresek voltak a választásokban, tetszik az a gondolat, hogy a Szövetségi Gyűlés képviselőit a köztársasági parlamentek második kamarájába kooptálják. Ezzel szemben az ellenzéki pártok képviselői úgy vélekednek, hogy két önálló köztársaság keletkezése esetében új választásokat kell kiírni. Josef Meči, a Baloldali Blokk képviselője alkotmányos fantazmagóriának nevezte az esetleges kooptálást, de amennyiben a nemzeti tanácsok ezt jóváhagynák, természetesen a blokk képviselői sem utasíthatnák vissza, hogy képviselőik átlépjenek a nemzeti tanácsba. Lubor Bystrický, szlovák szociáldemokrata képviselő abszurdumnak minősítette ezt a megoldást. - A parlament nem autóbusz, nem lehet az egyikből a másikba átszállni, ha az egyik elromlik. Az államjogi rendezés alapvető megváltozása után új választásokat kellene kiírni - vélekedett. Ján Petrik, (KDM) szerint ez a mód a képviselők megvesztegetését jelentené, hogy készségesebben szavazzanak a szövetség megszűnésére. Ezért a nemzeti parlamentek kibővítése a Szövetségi Gyűlés képviselőivel nem fogadható el. Járádék a képviselőknek? Érdekes javaslatot terjesztett elő Ján Cuper, a Nemzetek Kamarája alkotmányjogi bizottságának elnöke. A DSZM képviselője: - A legelfogadhatóbb az lenne, ha a Szövetségi Gyűlés képviselőinek a megbízatási időszak végéig bizonyos összeget fizetnének a szövetség vagyonából és a parlamentét feloszlatnák. Jónak tartom a képviselők kooptálását is a nemzeti tanácsokba, amennyibe a cseh fél ezt elfogadná, Szlovákiában könnyen érvényesíthetnénk. VIťazoslav Móric (SZNP) a kooptálást tekinti az egyedüli megoldásnak. A Polgári Demokrata Párt képviselője, Jirí Schneider cáfolta, hogy a kooptálás kísérletet jelentene a képviselők anyagi biztosírására: - A Szövetségi Gyűlés képviselőit törvényesen választották meg és amennyiben az állam felbomlása esetében ä CSNT úgy dönt, hogy két kamarája lesz, az alkotmány átmenetileg rendelkezhetne arról, hogy a Szövetségi Gyűlés képviselőit a szenátusba kooptálják. Rendkívül nehéz lenne január elseje után választásokat kiírni a második kamarába. A forradalom véget ért Kétségtelenül vonzó az a gondolat, hogy a képviselőket a szenátusokba kooptálják. Egyesek arra hivatkoznak, hogy 1968-ban a szövetség megalakulása után a nemzeti tanácsok több képviselője a Szövetségi Gyűlésbe ment át, és 1989-ben több képviselőt is kooptáltak választások nélkül. Nem hagyható figyelmen kívül az az érv sem, hogy az önálló államok megalakulása után, azonnal gyakorolnia kell valakinek a szenátus jogkörét; mindenekelőtt az alkotmányos törvények felülbírálását illetően. Több kérdés merül fel azonban. így például vajon elfogadják-e addig a cseh alkotmányt és ha igen, hogyan választanák ki a 174 képviselő közül a 75 szenátort, akiknek ráadásul negyven évesnél idősebbeknek kellene lenniük? A mandátumok megosztása az egyes politikai pártok között is vita tárgyát képezné. Bármilyen megoldás is szülessék, jogilag nem lesz „tiszta" és így számos politikai párt támadná. Az alkotmány úgymond bármilyen megoldást rögzíthet. A forradalmi időszak és az átmeneti törvények azonban nem hosszabbíthatók meg a végtelenségig. Nem helytálló az az érv, hogy a kettéválás utáni időszakban az új választások a szélsőséges erők malmára hajtanák a vizet. Minden demokratikus társadalomban az állam megszűnése után az egyedüli megoldás a törvényhozó testület feloszlatása lenne. Utána csak pótválasztásokat kellene kiírni a szenátusba. (Munkatársunktól) - A Szövetségi Gyúlés kamaráinak 4. együttes ülése szeptember 22-én kezdődik, s előreláthatólag október 2-áig tart. Előtte azonban még befejezik a múlt pénteki rendkívüli ülés félbemaradt vitáját - közölte a parlamenti tudósítókkal Václav Benda, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, a Népi Kamara elnöke. Elmondta azt is, hogy a kamarák elnökségei a múlt héten nem tudtak megállapodni a 4. együttes ülés napirendjében. Végül a parlamentben helyet foglaló politikai pártok és mozgalmak tanácskozó testülete hétfőn megegyezett a napirendben, azzal, hogy két vitatott pont - a Szövetségi Biztonsági és Információs Szolgálat, illetve a katonai elhárítás tevékenységét felügyelő parlamenti bizottság, valamint az emberjogi és humanitárius kérdésekkel foglalkozó bizottság elnökének megválasztása, továbbá a mezőgazdasági transzformációs törvény módosításának javaslata csak akkor kerül a plénum elé, ha erről előzőleg KÉTHETESRE TERVEZIK A SZÖVETSÉGI PARLAMENT LEGKÖZELEBBI ÜLÉSÉT politikai megegyezés születik. Arról, hogy a föderáció megszüntetésének módozatairól szóló alkotmánytörvény-javaslat napirendre kerül-e, a plénum dönt. Jozef Stank alelnök az újságírókkal közölte: A köztársaságielnökválasztás szeptember 24-én kerül napirendre. A 4. együttes ülés programján ezenkívül még 18 napirendi pont szerepel. Újságírók kérdésére a parlament vezető tisztségviselői közölték, hogy a Szövetségi Gyűlés Elnökségéhez eddig nem érkezett javaslat a lusztrálási törvény módosítására. Filip Šedivý, a Szövetségi Gyűlés első alelnöke beszámolt a parlament küldöttségének kanadai útjáról. A küldöttség, amelyet Michal Kováč, a törvényhozó testület elnöke vezetett, részt vett egy, a demokrácia kérdéseivel foglalkozó kerekasztalbeszélgetésen, találkozott a kanadai, illetve a quebecki parlament vezetőivel, valamint a Kanadában élő szlovákok és csehek szervezeteinek képviselőivel. Filip Šedivý szerint a látogatás során, a delegáció tájékoztatása alapján a kanadai törvényhozók, de az említett kerekasztalkonferencia résztvevői is megelégedéssel vették tudomásul, hogy a Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaság szétválására alkotmányos és békés eszközökkel kerül sor. A montreali csehszlovák főkonzulátuson a kanadai cseh és szlovák honfitársi szervezetek képviselői nagyon nyílt és érdekes eszmecserét folytattak a küldöttség tagjaival a hazai fejleményekről - mondta Filip Šedivý. (somogyi) ff MOLDOVA GYÖRGY félelem Nyomasztó magányosság fogta el, helyét keresve a világban, hirtelen Martin György jutott az eszébe. Úgy képzelte, vele, mint zsidóval természetes szövetségesek lehettek volna. Ő mindent megtett, hogy fenntartsa ezt a kapcsolatot, Martin viszont nem volt hajlandó elfogadni a barátságát. Felidézte a szerkesztő lenéző mondatait, gorombaságát, kézirataival kapcsolatos nemtörődömségét - és épp olyan ellenségének tekintette, mint a kisvendéglőben körülötte veszekedő társaságot. A szóváltás után Borsos nem találta alkalmasnak a helyzetet, hogy a verseskötetről tárgyaljon Némethtel. Magához húzta a táskáját, és kivárta, amíg Káplár megérkezik, az öregember egyenesen rákérdezett: - Szervusz, Ferikém, hogy állsz a kézirattal? - Nagyjából elkészültem vele. -'Nálad van? Mutasd. Káplár átnézte, elégedettnek látszott, csak néhány szórendi cserét javasolt. Egyébként kiválónak találta a tervezett kötetet, elvállalta, hogy ő írja meg az előszót. - Adjuk most oda Ernőnek, gyere velem. Az öregember félrevonta Némethet, hárniasban leültek az egyik csendes sarokba, Káplár ráfektette kezét a dossziéra: - Már beszéltem neked, Ernő, erről a kötetről, fenn az elnökségben is tudnak róla. Sokat dolgoztunk rajta Ferivel, kicsit megnyesegettem a fiatalúr oroszlánkörmeit, és most már teljes szívvel merem ajánlani neked. Azt szeretném, ha te lennél a hivatalos lektora ennek a kis könyvnek, mind az ízlésed, mind a személyes tekintélyed sokat használna az ügyünknek. Borsos feszülten figyelt, biztos volt benne, hogy Némethben még él összecsapásuk emléke, és elutasítja az ajánlatot, meglepetésére a szerkesztő szívélyesen bólintott: - Nagyon örülök, Józsi bátyám, hogy rám gondoltál. Elhiheted, hogy nem mindegy nekem egy olyan fiatal költő sorsa, aki a mi lapunkban indult. - Mik a gyakorlati lehetőségek? Te mégiscsak közelebb állsz a tűzhöz. - A legjobbkor jöttetek, tudod, hogy félévenként egy kötetet tudunk kiadni, és épp a jövő héten dönt majd a bizottság a következőről. Most hagyjátok nálam a kéziratot, én rögtön elolvasom, megírom a lektori jelentést, és az egészet együtt felviszem az elnökségnek. Borsos átadta a dossziét, a szerkesztő végiglapozta: - „A fából faragott lovacska" is benne van? Az

1 a kedvencem, nem is tudod, hogy milyen jót írtál! De az egész nagyon érdekesnek látszik, pofás kis kötetet lehet csinálni belőle - búcsút intett akkor majd értesítelek titeket, hogy mi történt, de vegyétek elintézettnek az ügyet. Visszaült az asztalhoz, Borsos aggódva kérdezte az öregembertől: - Nem lett volna jobb, ha Némethet kihagyjuk az ügyből? Ernőt nem tudjuk megkerülni, de nem is érdemes. Ő mindent el tud intézni, amit csak akar. - Káplár felemelte a poharát. - A sikeredre, Ferikém, mert az biztos, hogy sikered lesz. TIZENNYOLCADIK FEJEZET Ebben az évben szokatlanul korán, már október végén leesett az első hó. Néhány nap alatt elolvadt, de az idő már nem melegedett fel újból. Borsos lefekvés előtt melegítőruhát és zoknit húzott, paplant és pokrócot is terített magára, teste megizzadt a sok réteg takaró alatt, de szabadon maradt arca megdermedt a hidegtől. A téglapadló reggelre megderesedett, szinte égette a talpát, mikor kiszállt az ágyból. Házigazdája a továbbiakban is megpróbált segíteni rajta, egy hősugárzót adott kölcsön, sőt felajánlotta, hogy rongyokkal, papírlemezekkel leszigeteli a deszkafalak réseit, de a fiú tudta, életre szóló betegséget szedhet össze, ha itt húzza ki a telet, más szállást keresett. Kint a lőrinci Havanna-lakótelepen talált albérletet, egy háromgyerekes, fiatal házaspár adta ki neki az egyik szobáját. Háromhavi bért előre le kellett tennie; hogy ki tudja fizetni, pénze maradékát is kivette a takarékból. Hamarosan megbánta a választását. Az egész házat ellepték a csótányok, megmászták az elöl hagyott ételt, és alvás közben az arcára is ráhullottak, Borsos felriadt, és irtózva söpörte le magáról őket. Védekezésül betapasztott minden rést a szobája falán, egyik szomszédja tanácsára őrölt üvegport is kevert a cementbe, de a bogarak vonulása továbbra sem szűnt, meg. Botrányt csapott, és vissza akarta kérni az előleget, a házaspár azonban már rég felélte a pénzt, így kénytelen volt itt maradni. Divatos, de silány anyagból készült ruhái hamar tönkrementek, újakat vásárolt - úgy érezte, minden esélyét elveszítené a feltörésre, ha elhanyagolná a külsejét. Mind többet költött a „Falusi Élet" szokásos összejövetelein, szükségét érezte, hogy újságokat és könyveket is vegyen, fizetése így nem tartott ki a következő hónap elejéig. Feladva korábbi elhatározását, Borsos újból jelentkezett a pályaudvaron, a postavonatokat kiszolgáló brigádnál. A csoportvezető emlékezett rá, és nem felejtette el, hogy fél éve bejelentés nélkül maradt el: - Ne haragudj, de most nincs helyem. A brigád állandó tagjainak sem tudok munkát adni. Borsos csalódottan köszönt el. Kiment a Bosnyák téri piacra és a Nagycsarnokba is, de nem járt eredménnyel; új emberek csak a régi rakodók ajánlásával juthattak be, és ó senkit sem ismert közülük. (folytatjuk) FO A BESZÉDHELYZET! SZLOVÁK SZAKOSOK POZSONYBAN Szakmai-módszertani továbbképzésen vettek részt szerdától pedagógusaink Pozsonyban. Dr. Ľudovít Fliegel, az Oktatási Minisztérium nemzetiségileg vegyes lakosságú területeinek iskoláival foglalkozó főosztályvezetője üdvözölte azokat a szlovák nyelvet és irodalmat oktató pedagógusokat, akik az alapiskolák 2. és 5., valamint a középiskolák, gimnáziumok, szakmunkásképzők első osztályaiban tanítják a nyelvet. Mint hangsúlyozta, tanítóink, tanáraink kezében van az a lehetőség, hogy megfelelő nyelvi ismeretekkel vértezzék föl a magyar nemzetiségű tanulókat, akik akár foglalkozást választva, akár továbbtanulva szembetalálkoznak a kihívással: folyékonyan és pontosan meg kell értetniük magukat a többség nyelvén. A tavaly bevezetett új kommunikatív módszeren alapuló szlovák nyelvoktatás különféle módszertani szempontjairól tartottak előadást két napon keresztül módszertani előadók, kutatóintézeti dolgozók. A minisztériumi főosztály vezetője beszélt többek között arról is, hogy a közeljövőben minden pedagógus atesztációs vizsgát tesz majd, melynek során képességeiről adhat tárgyilagos képet. (bit) ÁTMENETI HAJLÉK SINCS (Munkatársunktól) - Az év első nyolc hónapjában négy alkalommal tartóztattak fel illegális határátlépőket a Rimaszombati járásban. A zöldhatáron rendszerint csoportokban érkező menekültekkel az a gond, hogy a kiutasítást, illetve az ehhez szükséges okmányok intézését és a magyar vámügyi szerveknek történő átadásukat megelőzően nincs ahol elhelyezzék őket. A szentkirályi határátkelő körzetében jobb híján a határőrök épületének üléstermében kapnak átmeneti hajlékot. Egy alkalommal azonban hatvanan voltak, így az épület ülésterme szűknek bizonyult. A másik három alkalommal 15-20 körül mozgott a számuk, s ugyancsak nem tudták őket kellően ellátni... A járási hivatal 12 tagú válságstábja a napokban újból foglalkozott az üggyel. Az elmúlt hónapok statisztikájából kiindulva, úgy gondolják égető szükség lenne átmeneti szálláshely kiépítésére. A menekültek ideiglenes elszállásolására szinte ideálisnak mutatkozik a volt lénártfalai határátkelő üres vámhivatali épülete. A gond csupán az, hogy annak átépítéséhez és berendezéséhez mintegy 130 ezer koronára lenne szükség - ez pedig nem áll rendelkezésükre. Mindezt írásban is tudomására hozták a kormány menekültügyi megbízottjának. Ilyen tartalmú levél viszont már a múltban is ment a kormányhivatalba, de ez idáig még nem volt foganatja. A jövőben egyébként az is súlyosbítja a helyzetet, hogy a menekülteknek eddig átmeneti hajlékot adó üléstermet az ősz folyamán átépítik, s így már ezzel sem lehet számolni. (polgári) NAGYOTHALLÓK NEMZETKÖZI NAPJA (Munkatársunktól) - A halláskárosodottak gondjairól tájékoztatta kedden az újságírókat Monika Balogová, a Szlovákiai Halláskárosodottak Szövetségének elnöke. Az önálló szervezet 1990 áprilisában alakult meg, - korábban a rokkantak szövetségéhez tartozott •<-, és Szlovákiaszerte 214 ezer süketnéma, illetve nagyothalló problémáját igyekszik megoldani. Monika Balogová beszélt az iskoláztatás nehézségeiről, a végzett fiatalok elhelyezkedési gondjairól - ez idén szakmával rendelkező fiataloknak csak 50 százaléka kapott, munkát -, a halláskárosodottak mindennapjait könnyítő rehabilitációs segédeszközökről. A szövetség e hó 24-26-án Nagytapolcsányban megrendezi a nagyothallók nemzetközi napját. A rendezvényre négyszáz vendéget várnak, külföldieket is. Kulturális műsorok, sportversenyek, tanulmányi kirándulások várják a részvevőket. (kop)