Új Szó, 1992. szeptember (45. évfolyam, 206-231. szám)
1992-09-17 / 220. szám, csütörtök
NAPTÁR Csütörtök, 1992. szeptember 17. Az év 261. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük ZSÓFIA - OLYMPIA nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 06.18 - nyugszik 19.00 órakor A HOLD kel 20.53 - nyugszik 12.20 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 110, árad Medve: 95, árad Komárom: 90, árad Párkány: 60, változatlan MILYEN Szlovákia-szerte jobbára derült idö várható. Napközben északon megnövekszik a felhőzet, elszórtan záporok. Az <éjszakai hőmérséklet 11-7 fok. A kora délutáni hőmérséklet csúcsértéke 21-25, északon 18 fok. Mérsékelt változó irányú szél. Előrejelzés péntekre és szombatra: derült idő, enyhe felhősödés. Reggel a hegyvidéki völgyekben köd. Szombaton nyugat felől erősen megnövekszik a felhőzet, helyi záporokra számithatunk. Az éjszakai hőmérséklet 12-8, a hegyvidéki völgyekben 6 fok. A nappali csúcshőmérséklet 19-23, pénteken délen és délnyugaton 25 fok. Élettani szempontból országszerte kedvező légköri viszonyok várhatóak. Az időjárás enyhe ingerlő hatása pozitívan befolyásolja a szellemi teljesítőképességet és a fizikai erőnlétet. A szív- és érrendszeri betegek kerüljék a stresszhelyzetet. Előrejelzés péntekre: az időjárás fokozott mértékben veszi igénybe a szívbetegek és légúti betegségben szenvedők , szervezetét. Előrejelzés szombatra: nincs változás. Egy vicc -egy százas OKOS Peti édesapjával sétál hazafelé az óvodából. Egyszer csak szembejön egy ember. Peti köszön neki. - Ki volt ez, fiam? - kérdi az apja. - A postás bácsi. Mennek tovább, Peti ismét köszön. - Hát te ezt is ismered? -Igen, apuka, ő a kéményseprő. Már majdnem hazaérnek, a gyerek ismét köszön. -Hát ez nem igaz, hogy te milyen okos fiú vagy?! Ez a bácsi ki volt? - Ő a levegőfelelős. - Az meg miféle szakma? - Hát tudod, apu, ez a bácsi minden reggel, amikor te már elmentél a munkába, akkor jön és megkérdi az anyutól, tiszta-e a levegő. Mai nyertesünk: Kohút Tünde, Dunaszerdahely ön is nyerhet naponta egy százast, az év végén pedig még egy ezrest, ha jó viccet küld az alábbi címre: Új Szó szerkesztősége, 819 15 Bratislava, Pribinova 25. KÖZLEMÉNYEK A Csemadok Ipolysági Alapszervezete szeptember 18-án, pénteken, 19 órakor az alapszervezet székházában előadást tart. Vendég dr. Kiszely István professzorantropológus, a Petőfi kutatócsoport tagja, aki részt vett a szibériai ásatásokon a Morvái expedíció tagjaként. xxx A Királyhelmeci Körzeti Hivatal értesíti a nyilvánosságot, hogy a királyhelmeci szüreti ünnepség alkalmából szeptember 19-én és 20án Perbenyik és Lácacséke között mindkét nap 8 órától 20 óráig nyitva lesz a határátkelő. HÍVJA AZ ÚJ SZÓTI Szitás János, pozsonyi olvasónk kérdezi, helyesen számították-e ki esetében a létminimumot, ha az elvált feleségénél élő gyermekekre fizetett tartásdíjat (950 koronát) nem vonták le a jövedelméből. A létminimumról szóló 463/1991. Tt. számú törvény harmadik paragrafusának első bekezdése felsorolja mit kell jövedelemnek tekinteni. A bármiféle keresőtevékenységből származó adózás utáni jövedelem mellett jövedelemnek minősül például a tartásdíj is annál, aki a tartásdíjat kapja. Az olvasónk által említett eljárás lehetővé tenné, hogy ugyanazt a 950 koronát két különböző személynél, két különálló háztartásnál vegyék jövedelemként figyelembe, holott ezt az összeget nyilván csak az egyikük (a tartásra jogosult) lasználhatja fel a létfenntartásával Kapcsolatos kiadásainak fedezésére. A jogalkotó éppen ezért állapította meg a 3. § (3) bekezdésében, hogy „az első bekezdés szerint megállapított jövedelemből le kell vonni a másoknak fizetett tartásdíjat." Olvasónk esetében tehát helytelenül számították ki a létminimumot, (m-n.) Már pénteken tfteňmap A SZEPTEMBER 18-ÁN MEGJELENŐ SZÁM TARTALMÁBÓL • Ködvonalak Miklósi Péter interjúja Katarína Tóthová igazságügy-miniszterrel • Megszületett az új alkotmány Csáy Pál írása • Földönfutók Péterfi Szonya riportja a nagymegyeri menekülttáborról • Mibe kerül a „láthatóvá válás"? Pákozdi Gertrúd írása • Harisát ettem és vízipipáztam Ordódy Vilmos tunéziai riportja • „Valamit tenni kellene" Szabó G. László beszélgetése Eszenyi Enikővel • Vállalkoz(z)unk • Elszállnak az évek BÖRTÖN0RÖK KERESTETNEK Bajban a német exfőváros: tömegestül árasztják el a menedékjogban reménykedők. A kitoloncolásra várók és a pénztelenségük miatt előbb bolti lopásokat, később még ennél is súlyosabb bűncselekményeket elkövetők előbb-utóbb rács mögé kerülnek. A büntetés-végrehajtási intézetek dolgát nehezíti, hogy számos örizetest előbb végig kell autókáztatni a Rajna-parti városon, keresse meg családtagjait. Ennek elmulasztása esetén gyakorta előfordul, hogy a bebörtönzött feleségek a rács mögül sivalkodva egész nap férjük nevét kiáltozzák vagy fordítva. A személyzet nehezen bír a soknemezetiségű cellalakókkal. A 27 nemzet fiai gyakran egymással kerülnek konfliktusba, másszor börtönlázadás fenyeget. 219 elítéltre az előírás szerint 85 fős személyzet helyett csupán 78-an jutnak, közülük sokan részmunkaidőben foglalkoztatottak. SZÓVÁ TESSZÜK KÉNYSZERÉHSÉGSZTRÁJK Világszerte elterjedt, ha egy-egy honpolgár valamit ki akar csikarni a felsőbb szervektől, éhségsztrájkba kezd. Olyan esetről azonban még nem hallottam, illetve nem olvastam, amikor az illetékes felsőbb szerv kényszeríti a honpolgárt éhségsztrájkra. Pedig az én esetemben ez történt! Az Érsekújvári Körzeti Hivatal szociális osztálya utoljára július 21 én küldte el a számomra a szociális segélyt. Azóta a füle botját sem mozgatja, annak ellenére, hogy telefonon és személyesen többször megsürgettem. A hivatal helyettes vezetője jelenlétemben augusztus 26-án utasítást is adott a segély kiutalására. Ennek ellenére a pénzt nem kaptam meg. Míg a rendszerváltás előtt a járási hivatal dolgozói elfértek egy épületben és rugalmasan intézték az ügyeket, most létszámuk annyira felduzzadt, hogy irodahelyiségeik a város minden pontján megtalálhatóak, munkájuk mégis vajmi keveset ér. Az említett hivatal dolgozóit egyáltalán nem érdekli, hogy miből tengődöm július óta? Miből fizetem az ő hanyagságuk miatt felmerülő telefon- és útiköltségeimet? Szeretném tudni, hogy a tisztelt hivatal miért kényszerít akaratom ellenére éhségsztrájkra? Figura Béla, Kamocsa MINDEN NŐNEK! Minden második héten • sok színes olvasnivaló • egészségügyi és háztartási tanácsok • divat • keresztrejtvény • rádió és tv-műsor két hétre az •ben E heti számunk tartalmából - Manökenjeink Párizsban avagy mi az ára a mézeskalácsnak Nyugaton? - Egy anya története, aki megszülte saját unokáit - Három a kislány - nagylány - Szandiéknál - Ki lesz Az év férfija? Dr. Pálházy Béla? Keresse a hírlapterjesztőknél! ÚP-1320/4 SZÜRETI ÜNNEPÉLY BÚCSON A Csemadok Komáromi Területi Választmánya, búcsi alapszervezete, a Regionális Művelődési Központ, a Búcsi Községi Hivatal, a helyi mezőgazdasági szövetkezet és a kertbarátok szövetsége szeptember 20-án, vasárnap, Búcson rendezi meg az V. járási szüreti ünnepélyt. Tíz órától lehetőség nyílik sétarepülésre a Duna felett Esztergomig, 13 órától szüreti felvonulás a község utcáin, 14 órától pedig kulturális műsor, valamint gyümölcs- és zöldségkiállítás lesz a sportpályán. A műsorban fellépnek a dunamocsi, a hetényi, a martosi, a madari népművészeti csoportok, a bátorkeszi és a búcsi gyermekcsoportok, a Szőttes Népművészeti Együttes, valamint magyarországi vendégek: Balázs Péter és társai zenés szórakoztató műsorral. Műsorvezető Dráfi Mátyás, érdemes művész. A helyszínen sétakocsikázás lovashintón, könyv- és kirakodóvásár, ételek és italok bő választéka, valamint értékes tomboladíjak várják a látogatókat A Csemadok Komáromi TV Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: James Bond (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Micsoda nő! (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Arnyak a ködben (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • SLOVAN: Jerseyi lányok (am.) 11.00, 13.00, 15.00; Legyen inkább gazdag és egészséges az ember mint szegény és beteg (szlovák) 17.30, 20.00 • TATRA: Shining Trough (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • Charlie centrum: Tűsarkú cipő (spanyol) 17.00, 19.20, Get Back (angol) 17.15, 19.30 • ISTROPOLIS: Deepstar VI. (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: Legyen inkább gazdag és egészséges az ember mint szegény és beteg (szlovák) • ELÁN: A Nílus gyöngye (am.) • TATRA: Extrém előítélet (aŕn.) • ÚSMEV: Elemi ösztön (am.) KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Jerseyi lányok (am.) 20.00 SZÍNHAZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Rigoletto (19) • HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Két úr szolgája (19) • KIS SZÍNPAD: A közvádló (19) • ÚJ SZÍNPAD: A kis tolvajlány (19) • ISTROPOLIS: Mária (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Coppélia (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Imádok férjhez menni (A győri Nemzeti Színház vendégjátéka -19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 249,9 méteres hullámhosszon): 14.00-18.00 Pavilon - délutáni magazin, benne: 14.00 Hírek, Eseménynaptár, Orvosmeteorológia. 14.30 Rocklexikon. 15.00 Hirek, közlekedés, horoszkóp, Az én slágereim. 15.30 Stúdióbeszélgetés, Játék, Olvasta már? 16.00 Hírek, Kertészeti tanácsok. 16.30 Törvénymagyarázó, Kívánságműsor. 17.00 Napi krónika. 17.30 Gyorsvacsora, Kefelevonat, Napi összefoglaló. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 8.30 Események, kommentárok. 9.05 Vagyonjegyes privatizáció. 9.15 Kandi kamera. 9.45 Háromszor tizenhárom. Szórakoztató vetélkedő. Ism. 10.35 Politika mindenkinek avagy Horoszkóp. 11.10 Remények és kétségek. Kerekasztal-beszélgetés. 11.50 A zenéről - zenével. 15.25 Private Club. Vállalkozók magazinja. 15.55 Felvont vitorlákkal. Román ifjúsági kalandfilmsorozat, XII/2. A hajóroncs titka. 16.50 A nap percei. 17.00 Autósokmotorosok magazinja. 17.40 Labdarúgó Kupanap. 18.10 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 19.00 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.05 Válogatás a televízió archívumából. 21.20 Publicisztikai műsor. 22.15 Események, kommentárok. 22.45 Petruševská: Sötétkamra. Tévéjáték. 23.35 Hírek. SZTV 8.30 Hallássérültek hírmagazinja. 9.00 Hírek. 9.30 A hegyek árnyékában. Ism. 16.05 Hallássérültek hírmagazinja. 16.10 Óvodások filmműsora. 16.50 Kontaktus stúdió. Fiatalok műsora. 17.45 A medvebocs és a kismalac. Bábjáték. 18.00 Esti mese. 18.10 Kalandok a világűrben. Francia animációs sorozat, 77/21. 18.40 Regionális adás. 18.50 Adás, vétel, bérbeadás, szolgáltatások, 19.00 Híradó. 19.21 Az utolsó románc. Spanyol tévéfilmsorozat, V/5. 20.10 Tévékaleidoszkóp. 20.30 Turisztikai magazin. 20.55 Szlovák farmerek Kanadában. Dokumentumfilm. 21.30 Időszerű események. 22.15 Téma. Vitaműsor. 23.25 Hírek. CSTV 9.00 Iskolatévé. 9.20 Vidékünk '92. Érdekességek a mai falu életéből. 9.50 Jan Nedvéd csodálatos világa. 10.30 Négyen a hóban. Tévéjáték. 15.20 A piacgazdasági rendszer. 3. rész. 15.50 Management (3.). 16.05 Hírek. 16.10 Az OK 3 ajánlatából: Kalandok a világűrben. Japán animációs sorozat, 77/24. 16.35 Magion. Érdekességek magazinja. 17.50 Esti mese. 18.00 Hírek. 18.30 Vidékünk '92. 19.00 A bölcs hercegnő. Mongol tödéneimi filmsorozat, IV/2. rész. 20.20 Szemtől szemben. 21.10Cukuba, a japán tudomány központja. 21.30 Híradó. 22.05 Véletlenség. Lengyel lélektani film - 1981, feliratos. 23.55 Hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 8.05 A hutteriták. Amerikai film. 8.35 Miami Vice. Amerikai krimisorozat, ism. 10.10 Sorstársak. Rehabilitációs magazin. 10.25 Segítség! 17.00 Délutáni egyenleg. 17.10 Megveszem ezt a nőt. Mexikói filmsorozat, 71. rész. 17.50 Pénzvilág. 18.00 Menedzser magazin. 18.45 Nagyvárosi árnyak. A Fekete Doboz filmje. VI/6. 19.05 Metropolis játékok. 19.35 Esti mese. 20.00 Híradó. 20.30 Telesport. 20.40 Szomszédok. Teleregény, 141. fejezet. 21.15 Friderikusz-show. 22.35 AKTuális. 23.05 Telesport. 23.35 Késő esti Híradó. TV 2 16.40 Hírek. 16.45 Rohan az idő... V/2. 17.10 Tipplista. 17.25 Ötöd-ölő. Telefonos játék. 17.45 Regionális híradó. 18.00 Híradó. 18.18 Gyerekeknek. 18.35 Telesport. 19.00 Műkincstolvajok nyomában. Olasz bűnügyi tévéfilmsorozat. Vli/6 20.00 Körzeti tévéstúdiók műsora. 21.00 össztűz. Aktuális közéleti vitafórum. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Vaskézzel - A szolovki hatalom. Szovjet dokumentumfilm. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Heidi és Erni. 9.30 Föld és emberek. 10.00 A népek mondái. Ifjúsági tévésorozat, VI/3. 10.30 A fiúk városa. Amerikai játékfilm, ff. 12.15 Idősek klubja. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Mi - nők. 13.35 Sinha Moca - a rabszolgatartó lánya. Brazil teleregény. (4.) 14.00 Otthon az állatoknak. Szórakoztató sorozat, XIX/2. 14.45 Természeti megfigyelések. VI/1. 15.05 János álomórája. 15.30 An-tan-ténusz. 15.50 A nyári tó. Ifjúsági sorozat, VI/4. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlitzer! 18.00 Tv-híradó. 18.05 Mi - állampolgári szolgálat. 18.30 A házmesternő. XI/5. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Show mix. 21.20 Oldalpillantások. 21.30 Peter Falk 65. születésnapja alkalmából: Griffin és Phoenix. Amerikai melodráma. 23.00 Frederic és az örömlányok. Francia játékfilm. 0.30 Tv-híradó. FS 2 8.30 Panorámaképek a tartományokból. 15.45 Ezer mestermü. 15.55 Művészlexikon. 16.00 Sport. 18.00 Heidi és Erni. 18.30 Game-show. 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Belföldi jelentés. 21.00 Trailer. 21.30 Vigyázat, kultúra. 22.00 Tvhiradó. 22.30 Klub 2. Vitaműsor. SAT 1 6.00 Jó reggelt! 8.30 Szomszédok. 9.05 Pont, pont, pont. 9.30 Hotel. 10.20 Az első randevú. Ism. 11.55 Szerencsekerék. 1.2.45 Tévétőzsde. 13.35 Kalifornia napja alatt. 14.30 Szomszédok. 15.05 Hotel. 16.00 MacGyver. 17.05 Menj az egészre. 18.15 Bingo. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 Krimi klub: Őrszoba. Német bűnügyi filmsorozat. 21.15 Fellebbezés! Ulrich Meyer vitaműsora. 22.15 A Spiegel tv riportmüsora. 22.50 Éjféli harcos. Amerikaiakciófilm. 0.30 MacGyver. 1.20 Akut. RTL 17.00 Kockázatos! 17.30 Megéri az árát! 18.00 Tizenegy 99. 18.45 Híradó. 19.15 Vigyázat, robban! 19.45 Jó idők, rossz idők. 20.15 Félix angyala. NSZK filmsorozat. Ahol a szerelem csődöt mond. 21.15 Segélykiáltás. Drámai mentőakciók. 22.15 Visszatérés a Kwai folyótól. Angol háborús film. 0.00 Egy rém rendes család. 0.30 Baretta. 1.30 A főnök. 2.25 Marcus Welby, az orvosdoktor. 3.20 Hans Meiser. Ism. 4.15 Vigyázat, robban! 4.40 Jó idők, rossz idők. 5.10 Tizenegy 99. TV 5 13.40 Kulturális erőleves. 15.10 Viva. 16.15 Vison 5. 16.30 Pokoli halászat. 17.30 Főzési tanácsadó. 19.00 Nyelvi vetélkedő. 19.30 Belga híradó. 20.00 Nem kell álmodozni. 21.00 Francia híradó. 21.30 Egészségügyi magazin. 22.45 Francia híradó. 23.25 Viva. Társadalmi magazin. (Műsorváltozás lehetséges!) Szerkesztőségünk üzenetrögzítője szombatonként 69*« nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi telefokszámon veszi hívásaikat. Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság. Kiadói szerviz: Slovakopress. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF: Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 21.0/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/ 4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Pribinova 25. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem "küldjük vissza. Index: 48011 UJSZO A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA belpolitikai hírszerkesztője: KÖVESDI KÁROLY külpolitikai szerkesztője: MALINÁK ISTVÁN sportszerkesztője: SIDÓ H. ZOLTÁN grafikai szerkesztői: SZILVÁSY ERZSÉBET, VALÉRIA NEMCOVA, TORONYI PÉTER Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Prága: 02/2322130; Rimaszombat: 0866/ 244-33; Kassa: 095/286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Pribinova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető (telefon és telefax) 551-29. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK és a TK SR sajtóirodától vettük át.