Új Szó, 1992. szeptember (45. évfolyam, 206-231. szám)

1992-09-17 / 220. szám, csütörtök

GAZDASÁG . ÚJSZÓM 1992. SZEPTEMBER 17. A f ICCE IS hektáros közös mezőgazdasági szövetkezetének elnöke, Kopasz Viktor. Náluk 2,3 millió koronára rúg az izbe, s megpróőgazdaságoi az !zabb szünetekbe előtt ősziesre látszik az égről, hozzánk, s hoz'etkezet telepén otna a legvizszeazdasági mérle)/ legfontosabb udom, az állam iogy a locsolás nek költségeit <nek... jytalan, ugyanis amiből őntözhetbehálózó csatork arra vannak, ölö.sleges vizet aiba... Aszálykor a folyókat senki, nyat érne a viszíák, s ami még sújtÓDb: teljesen -ágak is. utó terméskiesés íja csökkenteni, M Kevés rá a remény, hogy ebből a káposztából még lesz valami az itteni vagyon már nem a miénk, hanem a nekünk hiteleket nyújtó banké. E szavak hallatára az agronómus közbeszól, - Meg kell oldani a vízgazdálkodást, az vitathatatlan, ám mindenekelőtt egy igazságosabb, az agrártermelést rangja szerint méltányoló árpolitikára lenne itt szükint kezdődhet a kényszerérés jegyeit magán viselő kuet növelni? - érmert ugye nem jbrikában" jegylaszr,',; - Sajnos, nyereséggel az z aszály. Tavaly i veszteségünk heti meg magá azdasági szövetírban" vesztesésnyes előírások, gy tudunk létezinunk értékéből tartozás. Ha tes vagyonunk 30 í, s évente 5 milakkor hat év után í fürdésre alkal:e medrében ma lerző felvételei) ség. Igazságosabb szerintem akkor lenne, ha mondjuk a tej annyiba kerülne a piacon, mint a benzin. Nemde?! így látja a kistermelő Szolnocskában az ügyes kistermelő hírében álló nyugdíjas Jutka Istvánt nem a takaros konyhakertben találom, hanem a Ticcéhez közeli kukoricaföldön. Töri a tengerit. Az idén korábban, mint máskor, mert... - Szörnyű nyár volt az idei - jellemzi az utóbbi heteket, hónapokat a növénytermesztő szemszögéből. Azt mondja, a kútjában a víz, s nemcsak az övében, öntözés közben nemegyszer fenékig apadt. - Szó se róla, nagy gondot okozott a szárazság, de még nagyobb gondot jelentett az uborka, a paradicsom és a többi zöldségféle értékesítése. Potom áron vásárolták fel itta kereskedők, mert azt hallottam, a behozatalnak „köszönhetően" túl nagy volt a piacon a kínálat mindenből. Hogy mihez kezd jövőre, beleváge ismét a fóliázásba, vagy sem, még nem döntötte el. Egyelőre mérlegel... Pólyámban sem rózsás a helyzet - Nem elég, hogy termékeinket, elsősorban is a hízóállatokat alig tudjuk eladni, most pedig még az időjárás is üt egyet rajtunk - fogalmaz Szolnocska és Pólyán 1460 aszálykár, s az év végéig lesz mit csinálniuk, hogy ezt a kiesést legalább részben behozzák, illetve hogy kiegyenlített gazdasági mérleggel tudják zárni az évet. Kifogásolja, hogy az aszálykárt senki sem hajlandó megtéríteni, az állami biztosító sem. - A közelmúltban hallottam a rádióból, hogy Magyarországon az aszálykárokat szenvedő termelők megsegítésére külön pénzalapot hoznak létre. Nos, nem ismerem részletesen ezt a tervet, de magát az elgondolást jónak tartom, s úgy vélem, a csehszlovák, vagy a szlovák parlament is léphetne, kigondolhatna valamit - jegyzi meg az elnök. Szövetkezetüknek 25 hektár öntözésére képes berendezése van. Néhány éve vették, de eddig csak egyszer üzemeltették. - Nincs vizünk az öntözéshez panaszolja. - Amíg a Ticce úgyahogy élt, egy zsebkendó'nyi zöldségeskert öntözésére futotta a vizéből, de az utóbbi években már az is csak haldoklott, míg végül az idén teljesen kiapadt. Ma traktorral is nyugodtan átkelhetünk rajta. Felélesztik a holt holtágat? Apropó, Ticce. A Tisza egykoron a Bodrogot tápláló, de később holtággá változott, változtatott széles ágának a múltban is jelentős szerepe lehetett, volt a környék gazdasági életében. Vízi paradicsoma volt halnak, kacsának, lúdnak; vízzel éltette a közeli szántókat, legelőket, konyhakerteket; ellátta tüzelővel a helyi településeket. Igaz, a Tisza, a Latorca és a Bodrog áradásakor ő is rakoncátlankodott, ki-kilépett a medréből. Mindez a múlté. Az említett folyók szabályozása-és védőgátjainak kiépítése óta már egyik korábbi szerepére sem képes. Egy ideig még több szakaszra „tépve" igyekezett szolgálni a partjain épült településeket, de egyre kisebb erővel, egyre kevesebb vízzel. Az idén már csak az üres medre tekereg a szomjazó síkon. -Azt hiszem, azoknak van igazuk, akik azt állítják, hogy a Bodrogkőz igen sokat veszíthet a Ticce eltűnésével. Éppen ezért az érintett települések polgármestereinek a Ticce felébresztésére, feltöltésére tett javaslatát komolyan vesszük, s azon fáradozunk, hogy mielőbb visszakerüljön bele a víz - mondja Czéhmester Sándor, a Királyhelmeci Körzeti Hivatal területfejlesztési osztályának vezetője. Dokumentumokkal, hivatalos levelekkel igazolja, hogy az ügy nem alszik, s hogy műszakilag megoldható a Latorca vize egy bizonyos mennyiségének visszaemelése. Reménykedhet tehát a megrepedezett talaj, s a termelők is. GAZDAG JÓZSEF NEGAWATT - A MEGTAKARÍTOTT ENERGIA Energetikai szakembereink már figyelmeztettek rá, ha ilyen ütemben fejlődik a világ energiafelhasználása, az ezredforduló után pár évtizeddel már gondok jelentkezhetnek a források feltárásában és kihasználásában. Nem véletlenül lett tehát világszerte sláger az energiatakarékosságra felszólító szlogen: Az a legolcsóbb energia, amelyet nem kell kitermelni és a hálózatba juttatni. Törvényszerű, hogy a nyugati országokban immár évtizedek óta működő energetikai tanácsadók mintájára a Szlovák Energetikai Vállalat illetékes szakemberei is egy ilyen tanácsadói hálózat létrehozása mellett döntöttek. Pozsonyban a vállalat Konventná utcai épületében nemrégiben nyitották meg energetikai tanácsadó irodájukat, amely a hatékony és egyben takarékos energiafelhasználást, illetve előállítást illetően sokrétű és gazdag ismeretanyaggal áll a kis- és nagyfogyasztók rendelkezésére. Az energiafelhasználás csökkentésére, illetve hatékonyabbá tételére szerte a világban bevált módszerek ismeretesek. Ezeket próbálja meg feltérképezni, összegyűjteni és közkinccsé tenni ez a munkacsoport, amelynek vezetőjével, Ján Dohhanskýval és munkatársával, Ladislav Rantóval készült rövid interjúban nem szakmai tanácsokat kívánunk közreadni, hanem a tanácsadó szolgálat által nyújtott közérdekű információkra hívjuk fel a figyelmet. • Milyen elképzelés, illetve igény nyomán jött létre ez a tanácsadói iroda? - Nem kellett teljesen új dolgot kitalálnunk, hiszen kapcsolataink révén a nyugat-európai országokban számtalanszor találkoztunk energetikai tanácsadó irodák által kínált szolgáltatásokkal. Nálunk is egyre sürgetőbben merült fel egy olyan szolgáltatásmnegszervezése, amely lyel a kis- és nagyfogyasztók számára lehetővé tesszük az energia gyártásában és felhasználásában a világban ismert haladó módszerek megismerését és kihasználását, mégpedig azért, hogy ebből a mai vállalatunk is profitáljon. Természetesen nem a tanácsadásból származó bevételeket értjük ezen, hiszen szolgáltatásaink ingyenesek, hanem abban bízunk, hogy a modern és hatékony felhasználási tapasztalatok közismertté tételével és elterjesztésével, az eddig megszokott felhasználói szokások megváltoztatásával kedvező' irányba tudjuk befolyásolni az energetikai ágazat fejlődési irányát - állította Ján Dohňansý. _ • Milyen témakörökben kérhetnek tanácsot az érdeklődők? - Tanácsadói tevékenységünk valójában az energetika összes válfaját magába foglalja. A lehetséges energiaforrások hatékony kihasználásától kezdve a nálunk még nem túlságosan elterjedt hulladékból nyert energia, ageotermális, nap-és hőenergia kihasználásáig, a legkülönfélébb fűtési és hőszigetelési eljárások iránt érdeklődő ügyfeleinknek folyamatosan kiépítendő adattárunkból mindig tudunk megfelelő megoldást ajánlani - egészítette ki Ladislav Ranto. - Az iroda tevékenysége azonban nem merül ki a tanácsadásban, hiszen ezen kívül szakmai kiadványok, röplapok és könyvek kiadásával is foglalkozunk. Az energetikai berendezéseket és fogyasztókat gyártó vállalatokkal együttműködve szakmai konferenciák, iskolázások, továbbképzések szervezését is vállaljuk. • Irodájuk az egyedüli, vagypedig több tanácsadó is működik országszerte? - Tudomásunk szerint csaknem ötven ilyen energetikai tanácsadó működik már Szlovákia-szerte. Az érdeklődőknek róluk is részletes információt szolgáltatunk. A 07/315 457-es telefonszámon szívesen adunk tájékoztatást, hogy ez ügyben senkinek ne kelljen feleslegesen Pozsonyba utaznia. A délszlovákiai tanácsadók közül ki szeretném emelni a dunaszerdahelyi energetikai üzem által működtetett tanácsadó irodát, ahol egyébként az ajánlott energiatakarékos berendezések helyben is megvásárolhatók. Hozzá kell azonban tenni, hogy ajánlatunkban nem szerepel konkrét tervek elkészítése, csak a problémakörök megoldásához adunk ötleteket s egyben közvetítjük azon szervezetek címét, amelyek azt el tudják végezni - hangsúlyozza Ladislav Ranto. • Szűkebb hazánkban melyek azok a lehetőségek, amelyeket eddig nem használtunk ki a kellő mértékben? - Dél-Szlovákia esetében egyértelműen a napenergia hatékony kihasználásában mutatkoznak lemaradások. Ezenkívül a hulladékhő és a geotermális energiaforrások felhasználása is sántít. Mindehhez természetesen megfelelő jogi és törvényes feltételek is szükségesek, amelyek nálunk például Csehországhoz viszonyítva még csak gyerekcipőben járnak. Nálunk is létezik ugyan állami támogatás a penallakások utólagos hőszigetelésére, a jelenlegi árak mellett azonban ez az ősszeg elenyésző. Az energiagazdálkodásban tehát elsősorban a jogi feltételek megteremtésével kell előrébb lépni. Ha ez sikerül, a gyakorlati megvalósítás már valószínűleg jóval könnyebben megy majd - vélekedett Ladislav Ranto. -tszlBŐSI NEGATRAFÓ A bó'si vízi eró'mű gépházában a közelmúltban fejeződött be annak a turbinának a főpróbája, amely részleges kihasználhatósággal ugyan, de üzemképes állapotban várja a vízlépcső feltöltését. Az eseményt övező meglehetősen nagy hírverés ellenére azonban mégsem ez volt az első berendezés, amely a hatalmas gát gyomrában megkezdte rendszeres munkáját. A gépház és a hajózsilipek közt ugyanis 50 méter hosszú és 11 méter széles teremben augusztus eleje óta egy transzformátorállomás működik, amelynek feladata a hazánk és Magyarország közti villanyáramforgalom egy részének lebonyolítása. A két ország között ež 400 kv-os feszültségű távvezetéken történik és határelosztóként ezidáig a Pozsonypüspökin, a komáromi út bevezető szakasza mellett található trafóállomás szolgált. Bősön azonban szó sincs ilyen hatalmas berendezésekről, méteres kapcsolókarokról és az ezek között átütő látványos ívkisülésekró'l. Az itt felszerelt és a német AEG vállalat által gyártott berendezések csúcstechnológiát képviselnek, és ennek megfelelően több hektár helyett mindössze 500 négyzetméternyi helyet foglalnak el a bősi gát egyik termében. Az első hónaptapasztalatai alapján egyébként az áramszállítás meglehetősen egyoldalú, tulajdonképpen kizárólag Magyarország felé történik. Az áram általában Németországból származik, hazánk csak tranzitútvonalként szolgál, és ennek fejében a szállított mennyiség néhány százalékát felhasználjuk. Magyarország felé egyébként van egy másik 400 kv-os határelosztó is. Ez Léva mellett található, és az annak idején a létfontosságú szovjet segítség szimbólumaként feltüntetett Vinica-Albertirsa távvezetékkel kapcsolatos. A helyzet itt is megváltozott, a szovjet áram azóta elapadt, só't a szállítás iránya is megfordult és Magyarországon kívül gyakran bizony a szovjet utódállamok is nyugatról veszik az áramot. A Püspökitől Bősig megépített 400 kv-os távvezeték másik előnyét az energetikusok szerint a dunaszerdahelyi járás élvezi. Ez a környék így közvetlenebbül kapcsolódik rá a távvezeték-hálózatra, ami pedig kiegyensúlyozottabb áramellátást tesz lehetővé. A járást korábban szintúgy Püspökiről látták el, a bősi állomás üzembe helyezése óta viszont ez a kulcspont a gát mellé, a hajózsilipek közelében található külső transzformátor-állomásra tevődött át. -tlBONN ES WASHINGTON IS BANJA... KOMÁMASSZONY, HOL A DOLLÁR Szeptember első napjaiban New York áruházaiban olcsóbban lehetettfrancia parfümöt kapni, mint Párizsban. Ilyesmi állítólag először fordult elő a második világháború óta, de ezeket az előnyöket kizárólag az Amerikában tartózkodó nyugat-európai turisták élvezhették. És az ilyesféle kis örömök nem ellensúlyozhatják a sokkal általánosabb, az egész nyugati üzleti életre kiterjedő kiábrándulást, amit a dollár közel évtizede tartó, 6oha véget nem éró'nek tűnő árfolyamromlása okoz a pénzpiacokon. Két héttel ezelőtt négy nap alatt a dollár négy százalékot vesztett az értékéből a nyugatnémet márkával szemben. Legyen szó a Wall Streetről vagy a pesti Váci utcáról, a mai piaci szereplők, vásárlók és turisták közül bizonyára kevesen emlékeznek arra, hogy a hatvanas években egy dollárért még 4 nyugatnémet márkát lehetett Vásárolni. Még 1984ben is kerek három márkát lehetett kapni egy zöldhasú amerikai bankóért. Es akit ez nem hat meg, mert régen volt, az hasonlítsa össze a jelenlegi helyzetet az egy éwel ezelőttivel: egy éve egy dollár 1,7 márkát ért, két hete már csak 1,4 márkát. Bár az amerikai kamatlábak igen alacsonyak, a befektetők az óceán mindkét partján kíváncsian várják - és főként tétlenül - az újabb fejleményeket. Amerikában az európaiak számára ezekben a hetekben-hónapokban minden meglepően olcsónak tűnik. És noha egy amerikai turista manapság alaposan megvágva érezheti magát egy párizsi szállodában, de talán még egy kávéházban is, mivel dollárja sokkal kevesebbet ér, mint egy esztendővel ezelőtt, makrogazdasági szinten ez sem ilyen egyszerű. Az amerikai autógyárak egész tűrhetően viselik a dollár gyengélkedését. Csakhogy ezek mind másodlagos jelenségek a lényeghez képest: a dollár betegsége elijeszti a befektetőket az amerikai gazdaságtól. És ez már nem csak piaci probléma. Bush elnök újraválasztási kampányát a dollár súlyos válsága minden bizonnyal befolyásolni fogja. A legújabb dollár-árfolyamvesztés mindössze két nappal követte a republikánus párt konvencióján elhangzott párbeszédet. És noha a közvéleménykutatások szerint Bush visszanyerte szavazóinak egy részét, a dollár-márka viszony megváltozásából a szakértők kíméletlenül arra következtettek, hogy a pénzvilág Bush ellen szavaz. A stabilitás hiánya, melyet a dollár bolondériája okozott a nemzetközi pénzpiacokon, Európában is válságjeleket, recessziós jelenségeket okozott. Ennél isfontosabb, hogy új rivalitás van kialakulóban az Egyesült Államok és Németország kőzött, anélkül, hogy ezt bevallanak. Washington a kamatlábak mesterséges leszorításával igyekszik mozgásba lendíteni a gazdaságot egyelőre nem sok sikerrel. Emiatt az amerikai és a német kamatlábak között 6,5 százalék a különbség a németek és a hozzájuk igazodni kénytelen többi európai ország javára. Ennek logikus következményeként a tőke az amerikai bankokból a német bankokba vándorol át: ott több kamatot fizetnek érte. Akárcsak a FED Amerikában, a német Bundesbank sincs alárendelve a kormánynak, s így hiába állapodik meg időről időre Bush elnök és Kohl kancellár, hogy szorgalmazni fogják a márka kamatláb-csökkentését, az utolsó szót a Bundesbank mondja ki. A politikai következtetésektől tartózkodó tőzsdei szakértők csupán annak megállapítására szorítkoznak, hogy amíg az amerikai és német gazdaságpolitikát nem lehetöszszehangolni, addig ellenőrizhetetlen marad. Tegyük hozzá: ha a márka eközben ellenó'rizhetőnek mutatkozik, akkor fokozatosan átveheti a tőkés világ tartalékvalutájának szerepét. És lehet, hogy ezzel új korszak is kezdődik a legújabbkori történelemben. Jókai Géza