Új Szó, 1992. szeptember (45. évfolyam, 206-231. szám)

1992-09-17 / 220. szám, csütörtök

FÜGGE TLEN NAPILAP Csütörtök, 1992. szeptember 17. • Ára 2,80 korona XLV. évfolyam, 220. szám MEGNYÍLT A BRÜNNI NEMZETKÖZI GÉPIPARI VÁSÁR A SZERKEZETVÁLTÁS JEGYÉBEN (Munkatársunktól) - Az utóbbi három évben Közép-Kelet-Európában végbement társadalmi-gazdasági változások jegyében nyitották meg tegnap Brünnben az immár 34. alkalommal megrendezett Nemzetközi Gépipari Vásárt. MEGNYÍLT A KÖZGYŰLÉS 47. ÜLÉSSZAKA KIZÁRJÁK-E JUGOSZLÁVIÁT AZ ENSZ-BŐL? Mint minden esztendőben, az idén is szeptember harmadik keddjén nyitották meg New Yorkban az ENSZ Közgyűlésének újabb, sorrendben immár 47. ülésszakát, amelynek elnökévé Stojan Ganev bolgár külügyminisztert választották. A bolgár diplomata bevezetőben arról beszélt, hogy a háború utáni Bulgária első nem kommunista kormányának tagjaként bátran kijelentheti, országa a stabilitás pillére a térségben, sikerült megtalálniuk a nemzetiségi problémák megoldásának kulturált módját, ami azért örvendetes, mert e problémák a szomszédos országokban vérontáshoz vezettek. A továbbiakban Ganev azt hangsúlyozta, hogy az ENSZ-nek kulcsfontosságú szerepet kell játszania az egykori Jugoszlávia válságának megoldásában. Sürgette a világszervezet megreformálását, mondván, hogy az idén ez lesz az ENSZ-ben az egyik leggyakoribb téma. A közgyűlés programján az idén 140 téma szerepel. Valószinü, hogy a legfontosabb problémakör az (Folytatás a 2. oldalon) EBEÉ-ÉRTEKEZLET PRÁGÁBAN MEGFIGYELŐKET KÜLDENEK KOSZOVÓBA ÉS A VAJDASÁGBA WEISS KÍSÉRLETI LÉGGÖMBJE Tehát egyáltalán nem olyan hír a Demokratikus Baloldal Pártjának az árnyékkormány kialakítását ígérő bejelentése, amelyet csak úgy egyszerűen elengedhetünk a fülünk mellett. (4. oldal) A nemzetközi seregszemle végre megszabadult az össznépi búcsújárásra jellemző külsőségektől, és letisztult kiállítási programmal, kifejezetten a gépipari termékekre koncentrálva próbálja meg bemutatni a látogatóknak azt, ami az ágazat jelenlegi szintjét és jövőbeni fejlődésének irányát jellemzi. Az idén több mint 3000 cég jelentkezett és jött el Brünnbe, ahol a bemutatkozók között elsősorban a fém- és famegmunkáló gépek, berendezések gyártói dominálnak, de a textil- és építőipari gépekből, valamint az energetikai, elektromos és mérőberendezésekből is rendkívül gazdag a kínálat. A külföldi partnereknek az a kifejezett törekvése, hogy a csehszlovák piacon megfelelő pozíciókat szerezzenek, a vásáron felvonultatott termékek kínálatában is megmutatkozik. Letűnt a különféle makettek és propagációs termékek kora, a gépeket és berendezéseket a gyártók legtöbbször ,,in natura" mutatják be. „Fradi volt, Frádi van, Fradi lesz, míg a földön ember lesz", „Zöld sasok, szárnyaljatok!", „Nyilasi a király" - énekelték, kurjongatták tegnap már a reggeli óráktól a Pozsonyt elárasztó ferencvárosi szurkolók az utcákon, tereken, sörözőkben. Ahogy az ilyenkor lenni szokott, a zöld-fehér mezbe, sapkába, sálba öltözött drukkerek legtöbbje alkohollal igyekezett ráhangolódni a Slovan - FTC BEK-rangadóra. Sokan már egy nappal a mérkőzés előtt a szlovák fővárosba utaztak, s ahogy ez várható volt, a fokoA legnagyobb területet németországi cégek bérlik. A vásárváros kiállítási területének csaknem egynegyedét, 24 ezer négyzetmétert ők foglalnak el. DeTeWe telekommunikációs cég telefon- és adatátviteli rendszerét tegnap sajtóértekezleten is bemutatták az érdeklődőknek. A német cégeket a bérelt terület nagyságában a külföldiek közül az osztrákok és a svájciak követik. Jelentősen lecsökkent viszont a volt szocialista országokból érkezett vállalatok száma. Az egykori Szovjetuniót képviselő cégek közül például az idén először nincs jelen egy sem. Ezt a hiányt próbálják meg ellensúlyozni a kiállítók a Kelet-nyugati kapcsolatok napjainak megszervezésével, amelyre csaknem 40 orosz és ukrán vállálat képviselőjét hívták meg. Velük közvetlen kapcsolatfelvételre nyílik lehetőség. A szervezők amerikai napokat is rendeznek, amelyeken a résztvevők többek között tájékoztatást kapnak a hazai (Folytatás a 2. oldalon) zottabb rendőri ellenőrzés sem akadályozott meg kisebb-nagyobb incidenseket. Az Aranyhomok kemping bárjában például a Fradi szurkolók keddről szerdára virradó éjszaka szóváltásba keveredtek néhány hazai drukkerrel, s a szócsata rövidesen tettlegességig fajult. A helyszínen tartózkodó városi rendőrök aránylag gyorsan megnyugtatták a kedélyeket - igaz, ehhez riasztólövésre is szükség volt -, ám valaki így is erősítésért telefonált, s az hamarosan megérkezett. Az eredmény: 21 Az egykori Jugoszláviában, DélOszétiában, Abháziéban, Moldvában, Felső-Karabahban, Grúziában és a balti köztársaságokban uralkodó kritikus helyzettel foglalkozik az Európai Biztonsági és Együttműköferencvárosi szurkolót letartóztattak és megbilincseltek. A fejleményekről Váradi Lajos, a Magyar Köztársaság pozsonyi konzulja tájékoztatta lapunkat, aki jelen volt a rendőrségi kihallgatáson, illetve a jegyzőkönyv felvételénél. -Amikor már lecsillapodtak az indulatok, és úgy tűnt, minden rendben van, több rendőrkocsi érkezett a kempingbe. A különleges egység tagjai, mivel az ajtó el volt torlaszolva, az ablakon át hatoltak be a helyiségbe, és minden különösebb felszólítás nélkül ütlegelni kezdték a fradistákat. A gumibotokkal „megpuhított", majd megbilincselt szurkolókat bekísérték a rendőrségre. dési Értekezlet megbízottainak tegnap Prágában megnyílt ülése. Mint Ján Kubiš bizottsági elnök, csehszlovák küldött elmondta, a júliusi helsinki konferencia óta ez az (Folytatás a 2. oldaton) - A kihallgatáson magam is részt vettem. Az korrekt módon folyt. A letartóztatott magyar szurkolók szóvivője durvának és indokolatlannak minősítette a kommandó fellépését. A jegyzőkönyv aláírása után hajnali négy órakor valamennyiüket szaba-' don bocsátották, úgyhogy elmehettek a mérkőzésre. - Személyi sérülés nem történt? - Négyen szenvedtek könnyebb sérülést. Az egyik fradistát megharapta a rendőrkutya. Valamennyiüket elsősegélyben részesítették, kórházi ápolásra nem volt szükség. A két szurkolótábor mérkőzés előtti „főhadiszállása" a Mamutnak becézett sörözőben volt. A magyar zászlókat lobogtató és a ferencvárosi himnuszt dúdoló szurkolók egy csoportja Fradi-zászlócskákat osztogatott. Csodák csodája, akadtak slovanisták, akik elfogadták a váratlan ajándékot. Egyikük elismerően meg is jegyezte: magyar fans (Folytatás a 2. oldalon) KISZÁRADT A TICCE IS .. .attól tartunk, hogy a most lehullott csapadék hatására a répa még nőni fog, s a jelenlegi cukortartalom a nagyobb tömegben eloszlik, csökkenni fog. (6-7. oldal) MEČIAR AZ ÁLLAMVÉDELMI TANÁCS ELNÖKE Tekintettel a társadalomban végbemenő változásokra és Szlovákia önállósulására, az új összetételű önvédelmi tanács feladatul adta tagjainak a biztonságra, az állam védelmére való felkészülést. A Szlovák Köztársaság Védelmi Bizottságának tegnap tartott ülésén Vladimír Mečiar kormányfőt váladztották meg a tanács elnökének, alelnökké pedig Roman Kováčot, a kormány alelnökét. Az új összetételű bizottság tagjai: Ľudovít Černák gazdasági, Július Tóth pénzügy-, Jozef Tuchyňa belügy-, Roman Hofbauer közlekedésügyi és távközlési miniszter, valamint Július Humaj tábornok, a keleti katonai körzet parancsnoka. A tanács kritikusan átértékelte Szlovákia védelmének kérdéseit, megismerkedett a hadsereg átszervezésének és rediszlokációjának kérdéseivel és jóváhagyta az év végéig teljesítendő tervet. HOLNAP: Az ÚJ SZÓ nyár végi versenye negyedik fordulójának kérdései! MATÚŠ KUČERA AZ OKTATÁSÜGY ELSŐ EMBERE (Munkatársunktól) - Az SZNT Elnöksége tegnapi ülésén jóváhagyta Matúš Kučera jelölését a szlovák oktatási, ifjúsági és sportminiszteri posztra. A DSZM jelöltje, még a délután folyamán letette hivatali eskü• jét. Az új miniszter röviddel kinevezése után azt mondta: törekedni fog a túlközpontosítás és bürokrácia felszámolására. Az újságíróknak azt nyilatkozta: folytatni fogja az elődje, Ján Pišút által megkezdett átszervezést, mert nagyobb demokráciára, önrendelkezésre, nyitottságra van szükség az oktatásban. Arra a kérdésre, lesznek-e tisztogatások, leépítések az általa irányított minisztériumban, az új tárcafőnök azt mondta, örülne, ha a minisztérium jelenlegi legjobb szakemberei a tanításnak szentelnék idejüket. G. A. MERNEK VÁLLALKOZNI SZEMLÉLETVÁLTÁS UDVARDON Udvardnak, az Érsekújvári járás 5139 lelket számláló nagyközségének az év május elseje óta nincs polgármestere. Ráadásul a volt hivatalvezető - tekintettel bírói kinevezésére - megvált a községtől. így Száraz József alpolgármesterre három tisztség felelősségének súlya nehezedett. A képviselő-testület támogatásával azonban elérte, hogy a község mindennapi élete nem sínylette meg a két vezető hiányát. Az alpolgármester irodájába lépve térképekre, tervrajzokra figyeltem fel. Egyik a vezeték lefektetésének ütemtervét, másik a község ingatlan és földtulajdonát, s egy további pedig főterének építészeti tervét szemléltette. Szakértelmet, gyakorlati következetességet éreztem ki Száraz József magyarázatából, amikor a községfejlesztés vezérfeladatait vázolta. - idén 3350 méter gázvezeték lerakását terveztük, de szeptember elejéig 5752 métert sikerült elérnünk. Sőt minden esélyünk megvan arra, hogy az ősz folyamán a vezetéket további 2300 méterrel meghosszabbítsuk. Ezeknél a munkálatoknál a tervezett költségvetésünknek csupán 62,8 százalékát merítettük ki, ami a valóságban 1 millió 200 ezer korona megtakarítást jelent. Ebből a pénzből további 5000 folyóméter csövet szerezhettünk be - összegezte Udvard közművesítésének eredményeit az alpolgármester. Száraz József ezeket a nem mindennapi eredményeket a falu összefogásának, a közösen vállalt munkának, a jó együttműködésnek tudta be. Kiemelte Csepányi Zoltánt és Polena Vilmos vállalkozót, akik különösen tevékenyen vettek részt a gázvezeték lefektetésével kapcso(Folytatás a 4. oldalon) HOLNAPI SZÁMUNKBAN Csehszlovákia - születéséről cikksorozatának befejező része' • A kastély és igkói ~S, Forgon Szilvia riportja j a szódói nyugdijasok othonáról • Lelkizés nélkü! - Áldatlan helyzetben a elMi. ' r: • Sokan, megís kevesen... - Kluka József interjúja Csemy Tamassal. a Cseh- és Morvaországi Magyarok Szőve* elnökével Vannak még csodák. Ľubo Kamenistý (felvételünkön baloldalt) és Varga István a mérkőzés előtt bebizonyították: ellendrukkerek is lehetnek barátok. (Prikler László felvétele) SLOVAN BRATISLAVA-FERENCVÁROS 4:1 (1:0) Tegnap lezajlottak az európai labdarúgó-kupatornák első fordulójának nyitómérkőzései. Az óriási érdeklődéssel várt BEK-összecsapás, a Slovan - Ferencváros találkozó küzdelmes 90 percet hozott. Részletes beszámolónk a 11 . oldalon.