Új Szó, 1992. augusztus (45. évfolyam, 180-205. szám)
1992-08-06 / 184. szám, csütörtök
CSANDA SÁNDORRA EMLÉKEZVE Történeti kutatásai a kezdetektől a kisebbségi múltra és irodalomra, a közös szlovák-magyar ' kultúrtörténetre összpontosultak, és ez a tény - a kérdéskör komplex látása mellett - eredményei időszerűségét és eredetiségét is meghatározta. (5. oldal) FÜGGETLEN NAPILAP Csütörtök, 1992. augusztus 6. Ára 2,80 korona XLV. évfolyam, 184. szám KÖTŐJEL NÉLKÜLI CSEHSZLOVÁK ÜGY továbbra is a kollektív bűnösség elvéből, az egész magyar kisebbség felelősségéből indult ki, s a magyar kisebbségnek elűzés, kitoloncolás, lakosságcsere, reszlovakizáció és belső áttelepítés útján történő felszámolására irányult" — olvasható a szóban forgó közleményben. (8. oldal) JÖVŐ HÉTEN: KÖZÉRDEKŰ TÖRVÉNYEKET KÖZLÜNK Földügyben vannak gondjai? Tanulmányozza at a Szlovák Nemzeti Tanács erre vöríaíkozó törvényét am' ,y megkönnyíti a földe yisb-aig^ny'esevel oi tokba- i/agy tulajdonbavételével kapcsolatos nuncio* f A vonatkozó jogs&baly ismeretevel a hivatalokkal szemben hivatkozási alapra tesz szart. Az említett SZNT-törvényt a jövő héten, szerdai lap somiunkban közöljük. Ugyancsak a jövő héten jelenik meg lapunkban a devízatör ven y es v.g >m i <,zaba>/«i inak összefoglalása, amelynek ismerete a hozzáértő jogászok szerint szükséges minden curis iának, ugyanakkor néiKülözhetétlen mindén egyes váltalKozc Számára. A DSZM ELNÖKE A SZLOVÁK PARLAMENTBEN MEČIAR BUDAPESTRE KÉSZÜL BONCKÉS ALATT A POZSONYI MEGÁLLAPODÁSOK (Munkatársunktól) - Minden a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom programja szerint történt, a Polgári Demokrata Párttal folytatott tárgyalások és az elért megállapodások összhangban állnak azzal, amit a mozgalom a választások előtt a polgároknak ígért. Ezért nem indokolt idő előtti választások lehetőségéről beszélni. Már folyik azoknak a szerződéseknek, dokumentumoknak az előkészítése, amelyekben a cseh féllel megállapodtak. Ezek elfogadásáért azonban már a parlamentre hárul a felelősség - így összegezhető röviden annak a rendhagyó tájékoztatásnak a tartalma, amelyet Vladimír Meöiar, ezúttal nem mint miniszterelnök, hanem mint a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom elnöke nyújtott tegnap Pozsonyban a szlovák parlament képviselőinek. Szavai szerint az a tény, hogy ilyen minőségben eljött (Folytatás a 2. oldalon) Kézfogás a képviselőkkel KELET-SZLOVÁKIÁBAN VIGYÁZZUNK A SOROMPÓKNÁL! Bár hivatalos felkérést és kimutatást nem kaptunk a vasút illetékeseitől, ennek ellenére felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy gépjárműveikkel KeletSzlovákia vasúti átjáróin fokozott figyelemmel közlekedjenek. A hétfői szerencsétlenség helyszínén járva több embertől, köztük vasutasoktól azt hallottuk: az említett régióban jelenleg több mint kéttucatnyi sorompó üzemképtelen. Nem jelzi a vonat közeledtét, nem állítja meg a közúti forgalmat. Állítólag azért nem, mert a rézhúzaltolvajok azokat is kibelezték... (g-g) KŇAŽK0: A VÁLÁSIG MINDENKÉPPEN EGYSÉGES MARAD A KÜLPOLITIKA Szlovákia külkapcsolataiért felelős miniszterként tegnap tartotta első sajtóértekezletét Pozsonyban Milan Kňažko. Kifejtette, amíg nem születik megállapodás az ország felosztásáról, addig a külpolitika mindenképpen egységes marad. Igaz, az alkotmányjogi elrendezésről folyó tárgyalásokon tekintetbe veszik a két országrész igényeit, eltérő sajátosságait, s szó van arról is, hogyan fog alakulni a jövőben a két köztársaság külpolitikája. Emellett Szlovákia már most is önállóan alakítja regionális együttműködését. A tárgyalások érintik a külképviseleteket, s ahol már aktuálisak a cserék, oit mindenképpen figyelembe veszik a paritás elvét, különösen a politikai tisztségek esetén. Ami viszont a jövőt illeti, az igazán fontos országokban - visegrádi hármak, G7, Európai Közösségek tagországai - a két képviselet lesz az ideális megoldás. A kevésbé fontos államokban megmarad a közös képviselet. Vezető témája volt a sajtóértekezletnek az EK-val kötött társulási szerződés ratifikálása. A miniszter úr nagyon optimistának mutatkozott, úgy vélte, a halasztás természetes, hiszen előbb a két országrésznek kell rendeznie a viszonyát, de ő nem fél attól, hogy a társulást illetően Románia és Bulgária mögé kerülünk. (Folytatás a 3. oldalon) TÁTRÁBAN (A CSEHEKKEL) MÉGSEM TALÁLKOZTAK A szlovák kormány gyors keddi ülése után Bohuslav Géci kormányszóvivő úgy tájékoztatta az újságírókat, hogy a kabinet néhány tagja cseh partnerével fog tárgyalni a Magas-Tátrában, igy tájékoztattuk olvasóinkat mi is. Minthogy azonban kiderült, nem került sor ilyen tárgyalásokra, a szóvivő kénytelen volt korábbi közlését megcáfolni. Bohuslav Géci kedden szó szerint azt mondta az újságíróknak: - Úgy látszik, senki sincs ott a cseh kormányból. Ezután kusza hírek szivárogtak ki csupán az összejövetelről, biztos annyi volt, hogy Vladimír Mečiar vezette a tanácskozást, de már Tuchyňa belügyminiszter jelenlétét sem lehetett biztosra venni, noha előzőleg az ő részvételéről is informálták az újságírókat. Az ótátrafüredi Kamzík Szállóban végül valamivel kedden éjfél előtt fejeződött be a tanácskozás. Az újságíróknak, akik öt óra hosszat ácsorogtak a szálloda előtt, nagy nehezen sikerült csak néhány információhoz jutniuk: Meőiaron kívül Milan Kňažko, a külkapcsolatok minisztere és Július Tóth pénzügyminiszter vett részt a találkozón. A kormányfő még éjfél előtt a poprádi repülőtérre sietett, anélkül, hogy a jelen lévő újságíróknak nyilatkozott volna a tárgyalások témájáról vagy eredményeiről. Mint a tudósításokból kiderült, a központi tömegkommunikációs eszközök tudósítói hiába kopogtattak, az ajtók szigorúan zárva maradtak. Szerdán a kormány szóvivője csupán annyit közölt telefonon a ČSTK munkatársává' hogy cáfolja az eredeti hírt: cseh kormánytagok nem vettek részt a tátrai találkozón. ISMÉT ÁGYÚPÁRBAJ SZARAJEVÓBAN Az ENSZ Biztonsági Tanácsa kedden felszólította az egykori Jugoszláviában dúló konfliktus résztvevőit, tegyék lehetővé a Vöröskereszt és más nemzetközi szervezetek számára azoknak a fogolytáboroknak a megtekintését, amelyekben állítólag kínozzák és gyilkolják a polgári személyeket. Ezt a nyilatkozatot kedden éjszaka, a BT zárt körű ülése után hozták nyilvánosságra. A dokumentum elítéli az emberi jogok megsértését és követeli, hogy a táborokra vonatkozó információkat halaszthatatlanul bocsássák a BT rendelkezésére. Leszögezi továbbá, a konfliktus minden résztvevője köteles tiszteletben tartani az emberi jogokról szóló megállapodásokat, mindenekelőtt a hadifoglyokkal való bánásmódot szabályozó genfi konvenciót. Ennek megsértéséért mindenki személyes felelősséggel tartozik. A BT-ülés reagálás volt azokra a hírekre, amelyek szerint a szerbek koncentrációs táborokat létesítettek más nemzetiségű polgári személyek számára. Az ülés összehívását az Egyesült Államok kérte, miután hétfőn bejelentette, hogy tudomása van e haláltáborok létezéséről. Néhány órával e nyilatkozat előtt ugyancsak az ENSZ jelentette be; három napra felfüggesztették a humanitárius segélyek fogadását a szarajevói repülőtéren. Az ok ezúttal is az, hogy súlyos harcok dúlnak a környéken. (Folytatás a 2. oldalon) HOLNAPi SZAMUNKBAN • „A többletet, az arányt, a mértéket, a gondolatai es a szépet" -A kassai polgárok komáromi előadását méltatja Dusza István • Kultúra magánvállalkozásban - Brogyányi Judit zselizi riportja • Nagykér má' nem Milanovce - Vas Gyula írása • Fogyasztói figyelő - Mielőtt táskarádiót vásárul - Csodatermék a Sisan? - A vásárlóé a szó A kínalat bo. az arak változatosak - Figyelem, figyelem! Aki még nem volt elnökjelölt, jelenjen meg a községháza előtt, öt perc múlva indul a busz Prágába... FOLYTATÓDIK A KÁNIKULA, APADNAK AZ (IVÓ)VÍZFORRÁSOK Hetek óta tombol a hőség az országban. A nyaralók örömére igazi strandidő honol tájainkon. Ugyanakkor a meglehetősen csapadékmentes nyári hónapokban az (ivó)vízforrások is apadni kezdtek. Munkatársaink annak néztek utána, milyen a helyzet e téren Kelet-Szlovákiában, a Rimaszombati járásban és Somorján. / MIÉRT NEM ÖNTÖZNEK? A hosszan tartó szárazság ellenére a Rimaszombati járásban nincsenek fennakadások az ivóvízellátásban. A klenoveci víztározóban csökkent ugyan a vízszint, de ez egyelőre nem okoz gondot a járás nagy részét ellátó és innen táplálkozó vízhálózat üzemeltetőinek. Gondok inkább a községi vízvezetékekkel vannak, a források vízhozama a megnövekedett fogyasztást nem tudja folyamatosan kielégíteni. Ez a helyzet például Nagybalogon, Gesztetén, Meleghegyen, Alsó- és Felsőpokorágyon és másutt. Ennek ellenére a járási vízgazdálkodási szervek nem rendeltek el korlátozásokat. Felfigyeltető, hogy a mezőgazdászok a nagy szárazság ellenére is keveset öntöznek. A járásban húsz szivattyúállomás van és 9894 hektár mezőgazdasági területen van kiépítve az öntözőrendszer. Vladimír Müllernek, az Agrostav illetékes igazgatójának tájékoztatása szerint ennek ellenére csak 989 hektáron vették igénybe szolgáltatásaikat. Tizenegy szivattyúállomás még egyáltalán nem volt bekapcsolva az idén s így értelemszerűen az öntözőkapacitás kihasználtsága is alacsony. Az elmúlt hónapban, amikor időnként rekordhőmérsékletek is voltak, mindössze 450 hektárral növekedett az öntözött területek nagysága. A szövetkezetekben csak az elfogyasztott villamosenergia feléért kell fizetniük, de így is nagyon kevesen élnek a lehetőségekkel. Az idén a bátkai gazdaság, a méhi, simonyi, lénártfalai és bottovói szövetkezetek öntöztek a legtöbbet. Naponta átlag 100 hektáron működnek a vízágyúk, ami a rendelezésre álló vízmennyiség és kapacitás mellett nagyon kevés. Ebből a szempontból érthetetlen a mezőgazdászok hozzáállása, hisz a talaj nedvességhiánya a hozamokban is megmutatkozik majd. (polgári) (EGYELŐRE) KORLÁTOZÁS NÉLKÜL A Bodrognak, a Latorcának és a Hernádnak, valamint a keleti országrész többi folyójának vízállása az utóbbi napokban alaposan csökkent, de száraz lábbal még nem lehetne átgázolni rajtuk. És szerencsére a nagyobb tározókban sem csupán bokáig ér a víz. Amint azt tegnap Aleš Mázáétól, a Bodrog-Hernádi Folyószabályozási Vállalat igazgatójától megtudtuk, a két legnagyobb felszíni ivóvíztározó közül az idabukóci 70 szászalékra van feltöltődve, a starinaiban pedig csak 4 százalék hiányzik a maximumhoz. Egyelőre tehát győzik az ellátást, teljes mértékben teljesítik a vízművek, illetve a fogyasztók igényeit. Másutt sem veszélyes még a helyzet. A Zempléni-tározó 73, a domašai 86, a Ružín 98, a dobšinai pedig 93 százalékra van feltöltődve. A kassai vízművekben Anton Paľko mérnök úgy tájékoztatott minket, hogy jelenleg még a bodrogközi és Bódva menti vízforrásokkal sincs baj, ám ha tovább tart a kánikula, 3-4 nap múlva elérhetik a kritikus szintet és kénytelenek lesznek korlátozni a vízszolgáltatást. Korláto(Folytatás a 2. oldalon)