Új Szó, 1992. augusztus (45. évfolyam, 180-205. szám)

1992-08-30 / 205. szám, hétfő

SPOR T PUSKÁS FERENC: „A MAGYAR LABDARÚGÁS A SZÍVEM DARABJA.••" Nyár van - tehát Puskás Öcsit újra itthon láthatjuk. Tizenegy éve, amikor először érkezett haza, ritka szenzáeió volt. Ma már nem az - csak nagy öröm. Hiányzott 1956 és 1981 között - s most már hiányzik, ha két-három hónapot nincs közöttünk. Figyeljük öt és az embereket is, akárhol megtordul. A kép ugyanaz: mindenkivel kedves, mindig van humora. És mindenki megkülönböztetett tisztelettel és szeretettel veszi körül. NAPTÁR HÉTFŐ, 1992. AUGUSZTUS 31. Az év.244. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük ERIKA, BELLA - NORA nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 05.55 - nyugszik 19.35 órakor A HOLD kei 10.22 - nyugszik 20.42 órakor • 1867-ben halt meg Charles BAUDE­LAIRE francia költó (szül. 1821) • 1967­ben halt meg llja Grigorjevics EHREN­BURG orosz író, publicista, költó (szül. 1891). MILYEN EOG VÁRHATÓ? Országszerte enyhén felhős lesz az ég, helyenként záporokkal, zivatarokkal. Az éjszakai hőmérséklet csúcsértéke 20 és 16 fok között lesz, a nappali hőmérséklet eléri a 32, 36 fokot. Gyönge, változó irányú szél. Előrejelzés keddre és szerdára: Or­szágszerte borús lesz az ég,záporokra és zivatarokra is számíthatunk. Szerdáig csökken a felhőzet. A nyári kánikula véget ér: az éjszakai hőmérséklet 16 és 12, •a nappali hőmérséklet 24 és 28 fok között alakul, délen elérheti a 30 fokot. DRVOSMETEOROLOGIA Folytatódik a trópusi, meleg levegő áram­lása, ami a szív- és érrendszeri, valamint a légúti betegségekben szenvedőknél - okozhat problémákat. Csökken a kon­centrálóképesség, néhány érzékenyebb egyénnél rosszullét is előfordulhat. A reu­matikus panaszokkal küszködők a reggeli és délelőtti órákban megkönnyebbülést érezhetnek, de az időjárás kedvezőtlen . hatása estig náluk is megmutatkozik. Előrejelzés keddre: A várható frontátvo­nulásnak köszönhetően csökkennek a panaszok. A reumás panaszok megma­radnak. EGY VICC - EGY SZÁZAS RENDŐRÉK A rendőr kimegy az országút­ra, autókat ellenőrizni. Magával viszi a fiát is. Feltűnik egy autó. - Figyeld meg, hogy kell ezt csinálni - mondja a rendőr. Megállítja a kocsit, odahajol az ablakhoz, és kéri a sofőrtől az iratokat. Erre a sofőr ököllel a rendőr arcába vág, majd el­hajt. - Fiam, nézd meg gyorsan a számot! - kiáltja a rendőr. Mire a fia: -Jól feldagadt hirtelen, az biztos. Mai nyertesünk: Novánszky Fe­renc, Vizkelet, Galántai járás. ön is nyerhet naponta egy szá­zast, az év végén pedig még egy ezrest, ha jó viccet küld az alábbi címre: Új Szó szerkesztősége, 819 15 Bratislava, Pribinova 25. aTi'rfrTVľrai verseny nyertesei: Zseliz: 1992. IX, 1. Szabó Gábor, Csata Dosek Ildikó, Zseliz Komárom: 1992. IX. 2, Csicsai Zsolt, Nagymegyer Fehérvári Henrietta, Komárom A jegyek a helyszínen (a szervezőknél) a koncert előtt átvehetők. MUSI CJ'jT^ • Régen láttunk, ez nem volt szép - kezdtük a beszélgetést. - Miért, szerinted Ausztráliából heten­te illett volna hazarepülnöm?! Persze, hogy jöttem volna többször is, de rettentő a távolság. Egy teljes nap repülés. Szá­mold ki: ha minden héten jöttem volna, s testvériesen elosztom az időt, akkor két nap Melbourne, két nap Budapest, három nap utazás. Még csak nem is úgy, mint a nótában, hogy nyolc óra munka, nyolc óra szórakozás... • Milyen volt Ausztráliában? - Szép volt, jó volt, elég volt. Nékem, őseurópainak elviselhetetlen Budapesttől vagy Madridtól olyan messzire lenni. Pe­dig az ország és az emberek csodálato­sak. De a magyarok és a spanyolok még csodálatosabbak. Vagyis itt a helyem, és aligha hiszem, hogy az életben még egy­szer olyan messzire szerződöm. • Puskásról, mint edzőről, az ausztrálok regéket mesélnek. Milyen volt? -A regéket hagyjuk... Akartam vala­mit csinálni, sikerült. De, ha több a pénz, akkor még szebb, több sikerült volna. Tudod, van egy régi mondásom: kis pénz, kis foci. Változott a világ, változott a fut­ball, a pénz szerepe nem. Ausztráliában nagy az igyekezet, fejlődik is a föci, de mivel nincs nagy pénz még a labdarúgás­ban, nem is léphet át egy bizonyos szin­ten. Próbáltam megvalósítani álmomat: a támadóbb szellemű labdarúgást. Ahol tehetem, harcolok a mostani, nagy bajt sejtető gyakorlat ellen. • Mi a támadó szellemű csapat kéz­zelfogható eredménye? - A támadó felfogással nemcsak több gólt szereztünk, hanem kevesebbet is kaptunk. Ennek rém egyszerű oka van: ha mi támadunk, akkor az ellenfél elég messzire lehet csak a mi kapunktól. Olyan messziről pedig csak a Gyulának lőttek gólt... Hazai és idegenbeli mérkőzésein­ken is jelentősen nőtt a nézőszám. Ez utóbbi tény is tanúsítja, hogy a közönség nem ezt a focit igényli - hanem azt... • Nem próbáltak ott tartani? - Dehogynem! Azt is mondták, hogy mindenkor szeretettel visszavárnak. Szó­val próbáltak tartarii, de az „Európa­vágy" mindennél erösebb volt. A József Attila daruval sem tarthattak volna vissza. • Milyen lett a futball nemzetközi­leg az olaszországi világbajnokság óta? - Maradt, amilyen akkor volt. És az akkoriról tudjuk, hogy nem volt jó. Kevés a gól, sok a fetrengés, nincs játék. Nincs gyönyörködtetés, szórakoztatás. Nem tu­dom, miért nem veszik észre az arra illetékesek, hogy fogynak a nézők. Ebből adódóan kiürülnek a kasszák, a nagy gondok már a küszöbön állnak. Ennek ellenére a világ lehorgonyzott a válságfut­ballnál. • Ha igy vélekedsz a nemzetköziről, nem is bátorkodunk megkérdezni, mi a véleményed a magyar futballról? - Nem fogom szidni, vagy bántani! Ez van... S ami kialakult, azért nemcsak a játékosok hibásak - sót elsősorban nem ők. A már említett világfocidrámáról sem a játékosok tehetnek. Nem ők dolgozzák ki a taktikákat, nem ók alkotják a szabá­lyokat, nem ők adják - sokszor semmiért - a nagy pénzt. A nagy halak csendben vannak, aztán utólag mindig kitalálnak valamit, hogy megmagyarázzák: ók a fon­tosak és mindenki más hibás... • Visszatérsz a magyar fociba? -Annyi mindent mesélnek. Konkrét ajánlat viszont sehol egy szál sem. Mindig bedobnak valamit, aztán vége. Aki komo­lyan akar tőlem valamit, az komolyan leül velem. Elmondja, mit képzeltek el, miként gondolják a megvalósítást. Akkor aztán én is mondok valamit. Itt tartunk... Még csak annyit: a magyar labdarúgás a szi­vem darabja, úgy hiszem, erről nem is kellene beszélnem. Különben üzleti ügyekből adódóan gyakran és elég hosz­szú időt töltök majd itthon. Szóval, a vak is azt mondja: majd meglátjuk. • Mi az itthoni, nyári program? - Miket kérdezel, mintha már nem lát­tad volna az előző nyarakat. Meghívások, találkozások a barátokkal, jó éttermek, kis kocsmák. Beszélgetések, összeröffené­sek csodás barátokkal - ennél jobb nincs a világon. S ami még jobb, Magyaror­szágról való elutazásom után elmegyek valahová és megpróbálom kipihenni ma­gam... BOSKOVICS JENŐ, BUDAPEST Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Kolumbusz Kristóf (am.) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Elemi ösztön (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Vissza­kézből (am.) 15, 17.30, 20 • Charlie (am.) non stop vetítés 9-től 13-ig • SLO­VAN: Beethoven (am.) 11, 13, 15,17.30; Gladiátor (am.) 20 • TATRA: Get Back (ang.) 15, 17.30, 20 • Charlie centrum: A zsaru nyomában (am.) 16.00, 18.00; A Corned Beef (fr.) 18, 20.00 • ISTRO­POLIS: Rémálom az Elm utcában IV. (am.) 17, 19.30 KASSA • AMFITEÁTRUM: Veszélyes szökés (am.) • DRUŽBA: Minden nő egyforma (ol.) • SLOVAN: Túsarok (spanyol) • TATRA: Jerseyi lányok (am.) • ÚS­MEV: Elemi ösztön (am.). KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Apa vagy szerető (fr.) 21.00 SZÍNHÁZAK MŰSORA NYÁRI SZÜNET RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 249,9 méteres hullámhosszon): 14.00-18.00 Délutáni magazin, benne: 14.00 Hírek. Eseménynaptár. Orvosme­teorológia. 14.30 Tini-Tonic. 15.00 Hirek, közlekedés, horoszkóp. Az én slágereim. 15.30 Stúdióbeszélgetés, Játék, Olvasta már? 16.00 Hírek, Sportmagazin, Kíván­ságműsor. 17.00 Napi krónika. 17.30 Gyorsvacsora, Kefelenyomat, Napi összefoglaló. TV-MŰSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.30 A nap percei. 9.35 Külföldi tudósító­ink jelentik. Ism. 9.05 Válogatás a televí­zió archívumából. 10.10 A szülőföld üze­nete. Ism. 10.50 A nap percei. 15.40 A nap percei. 15.45 l>yvédek - hivatal­ból. Tévéjáték, iíí/3. rész. 17.00 A nap percei. 17.10 Sportvisszhang, összeállí­tás hazai és külföldi sporteseményekből. 18.10 Piac, kereskedelem, pénzügyek. Közgazdasági magazin. 18.40 Vagyonje­gyes privatizáció. 19.00 Tornázzunk. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.05 Emberevők. Tévékomédia. 21.05 Aktuális publicisztika. 21.30 Filmszem - Kisfilmek. 22.05 A Duna királyának utolsó napja. Dokumentumfilm. 22.35 Események, kommentárok. 23.15 Mi történt a héten? Ismert személyiségek nyilatkoznak az el­múlt hét eseményeiről. 0.15 Hírek, mű­sorzárás. SZTV 14.00 Helyszíni közvetítés a Szlovák Nemzeti Tanács 5. üléséről. 19.00 Hír­adó. 19.20 Adás, vétel, bérbeadás, szol­gáltatások. 19.22 Kalandok a világűrben. Francia animációs sorozat. 77/29. rész. 20.05 Élet a természetben. A páviánok. Angol természetfilm-sorozat. 20.35 Tan­dem. Publicisztikai magazin. 21.40 Idő­szerű események. 22.08 Sporthírek. 22.20 Austin City Limits - Willie Nelson. 22.50 Hírek, műsorzárás. CSTV 9.00 Kicsinyek műsora. 9.45 Minden lé­ben kanál. Mese. 10.40 Idősebbek kávé­háza. Találkozás idősebb művészekkel. 11.25 Iskola a családnak, család az isko­lának. 11.45 Lidérces éjszaka. Balett. 16.20 Hírek. 16.25 Suterén. Ifjúsági mú­sor. 18.00 Hírek. 18.15 Esti mese. 18.30 Iskola a családnak, család az iskolának. 18.50 Vidéki iskola. Japán film. 20.40 Idősebbek kávéháza. Találkozás idősebb művészekkel. 21.30 Híradó. 22.05 A borjű nem fél a farkastól. Tévéjáték. 23.00 Igor Sztravinszkij: Tűzmadár. MTV 5.45 Falutévé. 6.00 A Reggel. 8.35 Walt Disney bemutatja... 10.20 Kincskeresők Európában. 17.00 Délutáni egyenleg. 17.10 Megveszem ezt a nőt. Mexikói filmsorozat. 17.40 Mini klip-mix. Népszerű magyar és külföldi popsztárok videokiip­jeiböl. 17.50 Pénzvilág. Hirek, tények, információk. 18.00 Dimenzió. Tudomá­nyos magazin. 18.45 „Veletek vagyok mindennap". Katolikus krónika. 18.55 Uborka. Politikai saláta. Ism. 19.15 Bűvös hatos. 19.35 „Engedjétek hozzám!" A hit­ről gyerekeknek. 19.40 Esti mese. 20.00 Híradó. 20.30 Telesport. 20.40 Bobby és Sarah. Amerikai tévéfilm. 21.40 A mi szerelmeink. Magyar dokumentumfilm. 23.15 Késő esti Híradó TV 2 15.00 Parlamenti Napló. 17.05 Hírek. 17.10 Magyarországi néptáncok. 17.25 Kérdezz! Felelek! 17.45 Regionális híra­dó. 18.00 Hírek. 18.20 Gyerekeknek. 18.45 Burleszk-buli, ff. 19.05 40 éve vi­dám a Vidám. Visszatekintés a Vidám Színpad 40 éves múltjáról. V. rész. 20.30 Telesport. 21.00 Stúdió '92. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Napzárta előtt... 22.45 Egy falusi plébános naplója. Francia film. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Heidi és Emi. Tévé­filmsorozat. Ism. 9.30 Osztrák képek. Ism. 9.55 Figyelj jól! Ism. 10.00 Ausztria, a kin­csek tárháza. 10.20 Popeye. 10.30 Aladin csodái. Olasz ifjúsági film. 12.00 Művé­szet és emberkép. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Santa Fétől nyugatra. 13.35 Kung fu. 14.25 Tarzan és az ördögi nő. Amerikai kalandfilm, ff. 15.40 Az állatok paradicso­mai. 16.00 Nils Holgersson. 16.25 Gruey - A folyton elbukó hős. Ifjúsági sorozat. 16.50 Te meg én - szünidei játék. 17.00 Mini Tv-híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv­híradó. 18.05 Mi - vitálisok. 18.30 Trap­per John főorvos. Filmsorozat. 19.22 Tu­dományos hírek. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Sportaréna. 21.08 Mes­terszakácsok főzőcskéje. 21.15 Oldalpil­lantások. 21.25 Miami bűn. Amerikai kri­misorozat. 22.10 Szex, hazugság, video. Amerikai film. 23.50 Tv-híradó. 23.55 Hel­le. Francia film FS 2 8.30 Panorámák a tartományokból. 16.40 Múvészlexikon. 16.45 Kémia kontra ter­mészet? Dokumentumfilm. 17.30 Hársfa utca. 18.00 Heidi és Erni. 18.30 Szerelem első látásra. 19.00 A tartományok ma. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Heinz Reincke két derűs története. 21.08 Mesterszakácsok. 21.15 Teleszkóp, lil/1. 22.00 Tv-híradó. 22.30 Etruszkok az Alpokban. Dokumen­tumfilm. 23.15 Éjszakai stúdió. 0.15 Helló. Ausztria, Helló Bécs. SAT 1 6.00 Jó reggelt a SAT 1 -gyei! 8.30 Szom­szédok. 9.00 Hírek. 9.05 Csodálatos ké­pek az állatok világából. 9.30 Az Enterprise űrhajó. 10.20 Szórakozik a kongresszus. Ism. 11.55 Szerencsekerék. 12.40 A nap tippje. 12.45 Tévétózsde. 13.35 Kalifornia napja alatt. 14.30 Szomszédok. 15.05 Hotel. 16.00 MacGyver. Amerikai akció­film. 18.15 Bingo. 18.45 Híradó. 19.00 Sporthírek. 19.20 Szerencsekerék. 20.00 Ki lesz az új Scarlett? 20.15 Hallo Heino. 21.15 Hanna Amon. Német játékfilm. 23.00 Hírek, sporthírek. 23.05 Újdonsá­gok és sztorik. 23.50 MacGyver. 4.40 Filmkészítők órája. RTL 7.00 Reggeli magazin. 8.55 Owen Mar­shall. Amerikai sorozat. 9.50 Gazdagok ós szépek. 10.15 Marcus Welby, az orvos­doktor. Amerikai sorozat. 11.00 Tic Tac Toe. 11.30 Családi párbaj. 12.30 Aho­gyan a világ fordul. Amerikai sorozat. 13.20 Kaliforniai klán. 14.15 A Springfiel­dek története. 15.00 A főnök. 15.55 CHiPs. 16.45 US-Open '92. 18.45 Hír­adó. 19.15 Vigyázat, robban! 19.45 Jó idők, rossz idők. Német sorozat. 20.15 Columbo-sorozat: Gyilkosság előírásra. 22.00 Életre-halálra. 23.00 „M" - férfima­gazin. 24.00 Egy rém rendes család. 0.30 Sledge Hammer. Amerikai sorozat. 1.30 US-Open '92. 5.00 Baretta. Amerikai rendőrdráma. TV 5 9.00 Horgászati expedíció. 9.30 „A" mint artista. 10.00 Amerikai francia változat­ban. 10.30 Xapatan nyomában. 12.05 Jószerencsét a sanzonoknak! 13.00 Francia híradó. 13.30 Az emberi jó sors. Kanadai teleregény. 14.00 Bábel. 15.30 Magellán. 16.15 Új világok. 18.00 Kérdé­sek egy bajnokhoz. 19.00 Zöld filmkocka. 19.30 Svájci híradó. 20.00 Az élet mérkő­zése. Francia dokumentumsorozat. 20.45 Vision 5. 21.30 Vetélkedő határok nélkül. 22.40 Francia híradó. 23.00 A hatok ban­dája. Vitamagazin. (Műsorváltozás lehetséges!) Szerkesztőségünk üzenet* rögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi tele­fonszámon veszt hívásaikat. A SPORTOLÓK ÉS A SZÁJHERPESZ Az olimpia fényes és izgalmas napjaiban a sportorvosok tanácskozására is sor került a katalán fővárosban. Egy előadó azt a tapasztalatát osztotta meg társaival, hogy a versenysportolók 40 százaléka szenved a kellemetlen szájkiütést okozó herpesz szimplex vírustól, míg a felnőtt lakosságban az átlagos előfordulási arány 10 százalék körül van. Mi lehet az oka annak, hogy az élsportolók esetében négyszer gyakoribb a szájherpesz? - erre a kérdésre keresett választ dr. Michael Baumann hamburgi sportorvos 480 atléta, úszó és kézilabdázó vizsgálata alapján. Szerinte a kiváltó ok atlétáknál 35 százalékban az intenzív napsugárzás hatása, 25 százalékban láz, 24 százalékban stressz, 11 százalékban fizikai kimerülés. Más sportágakban ezek az arányok változnak, de a végeredmény ugyanaz. Dr. Baumann úgy véli, hogy leginkább a nagy pszichikai megterhelés, a stressz játszik szerepet az élsportolók immunvédelmé­nek gyengülésében, s ez lenne a furcsa, a teljesítményt olykor nem elhanyagolható mértékben rontó jelenség magyarázata. Sajnos, mind ez ideig nincs olyan gyógyszer, amely az infekciótól védene, vagy a latens herpeszvírust kiürítené a szervezetből, de vannak a vírus szaporodását gátló s a kiütéseket viszonylag gyorsan eltüntető szerek. (c) Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság. Kiadói szerviz: Slovakopress. Főszer­kesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztő­ség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/ 4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Pribinova 25. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48011 ÚJ SZÓ A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOMLÓSI LAJOS belpolitikai hírszerkesztője: LOVÁSZ ATTILA külpolitikai szerkesztője: MALINÁK ISTVÁN sportszerkesztője: SIDÓ H. ZOLTÁN grafikai szerkesztői: SZILVÁSY ERZSÉBET, DONÁTH DANIELA Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Prága: 02/2322130; Rimaszombat: 0866/ 244-33; Kassa: 095/286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Pribinova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető (telefon és telefax) 551-29. Előfizethető havonta, ne­gyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK és a TK SR sajtóirodától vettük át.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents