Új Szó, 1992. augusztus (45. évfolyam, 180-205. szám)

1992-08-27 / 202. szám, csütörtök

9 HIRDETÉS ÚJ szól 1992. AUGUSZTUS 27. Hirdessen Ön is legnagyobb példányszámú hazai magyar lapunkban. ÚJ SZÓ A GALÁNTAI SZERSZÁMGÉPGYÁR á.v. ELŐNYŐS KI N AL ATA A vállalat 1992. október végéig raktárkészletéből eladásra kínálja a következő típusú esztergagépeket: Csúcsesztergák: SUI 32 A/1000 és SUI 32 B/1000 elforduló átmérője: 320 mm csúcstávolsága: 1000 mm RM 25-ös, egyszerű revolvereszterga a szorítóhüvely max. járata: 26 mm SUI 32 CNC jelzésű, egyszerű számjegyvezérlésű eszterga elforduló átmérője: 320 mm csúcstávolsága: 750 mm 15 000 — 117 000 koronával alacsonyabb áron Cím: TOS GALANTA, š. p. Tel.; 0707 36 53 odbor predaja Fax: 0707 S314 924 46 Galanta 0707 30 76 ÚP-1514 NEMRÉG MEGJELENT TOMI VINCE: Bajnokok és legyőzöttek Befejeződött a XXV. nyári olimpia. Itt az alkalom összehasonlítani a régmúlt idők bajnokait, eredményeit, történéseit a mostaniakkal. Ehhez jó „segédeszköz" a könyv, amely színes sztorik, mazsolák, rangsorok formájában nyújt általános képet az újkori olimpiákról. Megtalálható benne a csehszlovák és a magyar érmesek névsora. Utánvéttel megrendelhető az Új Szó szerkesztőségében (819 15 Bratislava, Pribinova 25). A 170 oldalas könyv több mint 50 fényképet tartalmaz, ára 39 korona; a postaköltség felét a kiadó fedezi. Megrendelem Tomi Vince: Bajnokok és legyőzöttek c. könyvét Név Utca, házszám ... Postai irányítószám Lakhely Dátum, aláírás A Negyedi Mezőgazdasági Szövetkezet (Galántai járás) előnyös áron megvételre kínál minden érdeklődőnek igf IÍ|lÍ|c <. hagymát télire — P i r o s k a fajtát. Közelebbi tájékoztatás a következő címen: Poľnohospodárske družstvo . k obchod -sti 925 85 N e d e d Telefon: 0706/941 05, 941 06 MIRE ÚJRA BEKÖSZÖNT A TÉL IIMIMM HASZNÁLJA KI ELŐNYÖS VÁSÁRLÁSI FELTÉTELEINKET ÉS A RÖVID SZÁLLÍTÁSI HATÁRIDÓT .REKREANT ELNEVEZÉSŰ, SZILÁRD FŰTŐANYAGGAL MŰKÖDŐ TŰZHELY FÜSTCSÖVE JOBB ÉS BAL OLDALON IS KIVEZETHETŐ'. A TŰZHELY ELŐNYEI: KISMÉRETŰ, KÖNNYŰ KARBANTARTÁS, MEGBÍZHATÓ ÉS GAZDASÁGOS ÜZEMELTETÉS, SOK KELLÉK KIS MÉRETE LEHETŐVÉ TESZI FELHASZNÁLÁSÁT HÉTVÉGI HÁZAKBAN, KISHÁZTARTÁSOKBAN ÉTELEK FŐZÉSÉRE, PÁROLÁSÁRA VAGY SÜTÉSÉRE, ILLETVE A HELYISÉGEK FŰTÉSÉRE. GYÁRTJA ÉS SZÁLLÍTJA KOVOPLAST 50351 CHLUMEC NAD CIDLINOU Tel.:(0448) 926 231-5 Fax: (0448) 926 230 UP - 1335 ADASVETEL • Eladó 3 szobás lakás 20 km-re Pozsonytól. Érdeklődni a 07/916 272-es telefonszámon lehet szombaton és vasárnap. Ú-2358 • Eladó harmonika kitűnő állapotban. Tel.: 0709/901 36. Ú-2356 • Eladó Babetta 4700 koronáért. Tel.: 0709/902 77. Ú-2357 • Eladó 5 szobás családi ház, gázfűtés, üvegház. Tósnyárasd (Topofnica) 239. Tel.: 0707/72 38. Ú-2365 • Eladó 200 db paletta, raktározásra vagy szállításra alkalmas. Ár megegyezés szerint. Érdeklődni a 0866/997 31-es telefonszámon lehet az esti órákban. Ú-2360 KÖSZÖNTŐ • 1992. augusztus 25-én ünnepelte 59. születésnapját GŐG H László Dunaszerdahelyen. Ez alkalommal jó erőt, egészséget és ií|ij sok boldogságot kíván: Marika és családja 0-2367 • Augusztus 24-én ünnepelte 70. születésnapját " és névnapját MÉSZÁROS Lajos (Negyed). E szép ünnep alkalmából sok szeretettel köszönti: felesége: Klári, fia: Lajos, megye: Gizella, unokái: Attila és Aranka. Ú-2368 • Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága leányra, testvérre, KOVÁCSNÉ ZSÓFI Szerénkére (Rimaszombat), a.......'..ü-jj akit a kegyetlen halál 1989. augusztus 25-én ragadott ki közülünk. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú harmadik évfordulón. Szeretetét, emlékét örökké szívünkben őrizzük. Bánatos édesanyja és öccse családjával Ú-2362 • Fájó szívvel mondunk-köszönetet a rokonoknak, szémszédoknak, ismerősöknek és mindazoknak,akik elkísérték utolsó útjára, a nemesócsai temetőbe drága halottunkat, a 67 éves KOVÁCS Józsefné F Ü Z É K Gizellát, kinek szíve 1992. július 14-én dobbant utolsót. Köszönjük a koszorúkat, a sok szép virágot, mellyel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Gyászoló családja Ú-2366 Kézi lemezhajlítók, kézi sajtolok, lemezvágó ollók, csőhajlítók, lemezés profilkerekítők, pótalkatrészek nagy választékban, valamint javítószolgálat, generáljavítás. A Kelet-szlovákiai Vasmű tornaijai UNICORN fióküzeme VSŽ UNICORN, spol. s r. o. ul. ČSA 982 01 Tornaľa Tel.: 0868/3451-4,2389 Fax: 0868/2357,2389 Telex: 072396 UP-1531