Új Szó, 1992. augusztus (45. évfolyam, 180-205. szám)

1992-08-26 / 201. szám, szerda

NAPTÁR Szerda, 1992. augusztus 2©. Az év 239. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük IZSÓ - SAMUEL nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 05.48 - nyugszik 19.45 órakor A HOLD kel 03,27 - nyugszik 18.31 órgkor ' , A DUNA vízállása: Pozsony: 75, apad Medve: 75, apad Komárom: 90, apad Párkány: 55, apad MILYEN IDG VAMHAT Derült, igen meleg idő várható. Az éjsza­kai hőmérséklet 16-12, a hegyvidéki völ­gyekben 10 fok. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 29-33, északon 27 fok. Gyenge, változó irányú szél. Előrejelzés csütörtökre és péntekre: tovább tart a derült, igen meleg idő. Északnyugaton idővel megnövekszik a felhőzet, helyi záporra számíthatunk. Az éjszakai hőmérséklet 16-12, a hegyvidéki völgyekben. 12-8 fok. A kora délutáni csúcshőmérséklet 29-33, csütörtökön északon 27 fok. Élettani szempontból a légköri viszonyok erősen megviselik az időjárásra érzéke­nyek szervezetét. Csökken a szellemi teljesítőképesség és a fizikai erőnlét. Fo­kozott mértékben jelentkezik a fejfájás és a migréŕi. A szív- és érrendszeri betegek­nél anginás panaszok lépnek fel. Gyako­riak lesznek a légúti megbetegedések. Enyhülnek a reumatikus fájdalmak. Előrejelzés csütörtökre: kedvező időjá­rás várható. Előrejelzés péntekre: nincs változás. E 6? VICC - EGY SZAZAS MEGLEPETES Pistike nézi újszülött kis öcs­csét, majd megszólal-. - Hiszen ennek nincs haja! - Persze hogy nincs - vála­szolja az apja. - De hisz ennek foga sincs! - Persze hogy nincs. Erre Pistike felháborodva így szól: - Hallatlan, a gólya egy vén csecsemőt sózott ránk. Mai nyertesünk: Kádek Noémi, Szentpéter Ön is nyerhet naponta egy szá­zast, az év végén pedig még egy ezrest, ha jó viccet küld az alábbi címre: Új Szó szerkesztősége, 819 15 Bratislava, Pribinova 25. TELJES Ä FIGYELÖLÁNC Albánia is aláírta az 1976. évi barcelonai konvenciót és a hozzá­csatolt négy jegyzőkönyvet, ame­lyek 18 állam és az Európai Közös­ség Földközi-tenger programját rög­zítik. Miután a MAP (Mediterranean Action Plan) szakértői a tiranai ható­ságokkal megtárgyalták a 472 kilo­méteres tengerparttal határolt or­szág feladatait a programban, szak­mai tanácsokkal és műszerekkel lát­ták el a tengerszennyezés folyama­tos ellenőrzésére újonnan felállított állomásokat és laboratóriumokat. Ezzel teljessé vált a Földközi-tenger körül létesített figyelőlánc, amelyből napjainkig csak Albánia hiányzott. Szerkesztőségünk üzenet­rögzítője szombatonként egész flap, a hét többi napjáfi (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi tete­fonszáflKjn veszi hívásaikat. B. O. Ógyalláról telefonált. Húsz évi munkaviszony után áprilistól munkanélküli. A helyi munkaügyi hi­vatal határozata értelmében a mun­kanélküli segélyt havonta 16-án pénzesutalványon kapta. Mivel az augusztusi segély kézbesítésének határideje lejárt, a postán érdeklő­dött, hol késik a pénz, majd a mun­kaügyi hivatalban közölték vele, hogy ezentúl a hónap végén kapja meg az összeget. De addig miből éljen? tette fel olvasónk a kérdést, s kérte nézzünk, utána, valójában miről van szó? Dobosinétól, a helyi munkaügyi hivatal vezetőjétől megtudtuk, hogy ők a szokott időben leadták a pénzt, de a Komáromi Járási Munkaügyi Hivatal - ahová Gúta és Ógyalla is tartozik - augusztustól átállt a szá­mítógépes könyvelésre, amit ők is csak a hónap közepén, az ügyfelek reklamálása révén tudtak meg. Az adatok gépi kezelése miatt a segé­lyek folyósításának időpontja a hó­nap végére tolódott ki. -tgá­• Apropó - Árnyékvilág • Ciki - Miért jobb a sör a nőknél • Sorsok - A barátnőmet vette feleségül az apám • Sevillában az egész világ - Irány az EXPO • Teszt - Mire vagy alkalmas? • Ki a bűnös? - A majdnem utolsó cigaretta • Egy kis exkluzív - Szandi a galoppozó • Manhattan A-tól Z-ig • Közép-Európa szolgálatában - Interjú Molnár Imrével, a Határon Túli Magyarok Titkárságának főtanácsosával ÚP-1369/5 Panasonic faxok az ALFATRADE Kft-től KX F50B, adó nélkül 17 999 korona ­ebben: fax, fénymásoló, üzenetrögzítő, telefon, 30 memória! Háttérszolgáltatások: fél év garancia, szerviz, homologizáció, szlovák nyelvű használati utasítás, és kérésre házhoz szállítás, beszerelés. • Tel/fax: 0819/636 36 ammm Katika, és kisfia: • 1992. augusztus 26-án ünnepli 40. szüle-, tésnapját a drága fe­leség, édesanya, SÁRKÁNY Ferencné KAJOS Zsuzsanna Nyárasdon. E szép ünnep alkalmából kívánunk erőt, egészsé­get és hosszú boldog életet. Sok szeretettel férje: Fe­renc, lányai: Zsuzsika, Ferike. Ú-2364 HOROSZKÚP Szerdától - szerdáig Kos (március 21-áprilís 19.) A szerelem bekopogtat önhöz. Méghozzá nem is akármilyen! Végzetes kapcsolatra számíthat. Ezért óvja, féltse ezt a vonzal­mat, hiszen hosszú évekre meghatároz­hatja a sorsát. És ami önnél különös, ezúttal komolyabban veszi az illetőt, söt, féltékeny lesz rá. Ez pedig új dolog... Bika (április 20-május 20.) Minden gondolata és, figyelme a partnere felé irányul. De vésse az eszébe, ha sokat akadékoskodik és parancsolgat a partne­rének, az ellenkező hatást érheti el: me­nekülésre adja a fejét. Epés megjegyzé­seket se tegyen - nemcsak a szeretteit kímélje „jópofaságaitól", hanem a kollé­gáit is. Ikrek (május 21-június 20.) Akrámenhyire igyekszik is szabadulni a munkától, még a szabadsága alatt is minduntalan a hivatalában kalandoznak a gondolatai. S ebben van némi lelkiisme­ret-furdalás. Érzi, hogy legutóbbi fellépé­sét kissé eltúlozta, s szeretné jóvátenni... Ne gyötrődjön, élvezze a szép napokat —a jóvátétel várhat. Rák (június 21-július 22.) Minden, ami jót csak elképzel, a családja részéről „éri". Az otthona elképesztően jó háttér, és keleti kényelmet biztosít önnek. Ha kénytelen utazni, legyen óvatos, a tor­lódások, a figyelmetlen vezetők az ön épségét is veszélyeztetik. Oroszlán (július 23-augusztus 22.) A ősaládjában drámai helyzetek alakul­nak ki, viharos jelenetekre számíthat a szülei részéről, és az ellentétek érthető­en nem javítják a hangulatát. Ne öntsön olajat a tűzre, a véleményét és az akara­tát ne hangoztassa különösebben. Úgyis az történik, amit ön akar. Szűz (augusztus 23-szeptember 22.) Ne kockáztasson! Se az utakon, sem a munkahelyén, de főleg ne a partnerkap­csolatban. Azért sem. mert ez utóbbi jelenleg ideális - és ezt a paradicsomi boldogságot kár lenne felborítani. Az egészsége miatt ne aggódjon: rosszullé­tei idegi eredetűek, a kikapcsolódás az orvosság! Mérleg (szeptember 23-október 22.) Használja ki, hogy megnőtt ön iránt az érdeklődés. (Nemcsak szerelmi ügyekre gondolunk!) A társadalmi kapcsolatai ki­válóak - ezt ugye ön is tudja, hogy egy idősebb személynek köszönheti - aki oly önzetlenül egyengeti útját felfelé a rang­létrán. Modorát csiszolja még elraga­dóbbá! Skorpió (október 23-november 21.) Nem mindennapi viselkedésével őrökre meghódítja azt az illetőt, aki oly fontos az ön számára. Az, hogy figyelme tárgya nem reagál azonnal az ön hódítására, ne aggassza - a siker az öné. Érezzen' együtt másokkal, és a rászorulókat tehet­sége szerint - segítse. Nyilas (november 22-december 21.) A fennen hangoztatott baráti kapcsolat könnyen átalakul szerelmi kapcsolattá. Ezt a barátságot egyelőre mégis tartsa meg annak, ami jelenleg. A kapcsolat mélyebbé válhat, ha nem rohan ajtóstul a házba. Egyelőre inkább önmagával fog­lalkozzon egy keveset. Bak (december 22-január 19.) Jelentős hatással van önre egy befolyá­sos személy. Méghozzá pozitívan! Nem­csak a karrierjét egyengeti (és milyen ügyesen!), de a jobb anyagiakat is neki köszönheti. Konkrét elképzeléseit világo­san fejtse ki, hiszen önnek - mint a sze­rencse gyermekének - minden megada­tott. Vízöntő (január 20-február 18.) Ámbár sértve érzi magát, csak mosolyog­jon mindenhol és mindenkire. Annyi fölös energiája van, hogy sok mindent tönkre­tehet vele, a családi jó kapcsolatokat is. Most minden esélye megvan rá, hogy összevesszen a szüleivel, a partnerével, Inkább fékezze indulatait, és hallgasson mások tanácsára. Halak (február 19-március 20.) Tartózkodjék a nemes gesztusoktól, s fő­leg ne ígérjen fűt-fát. (Amilyen kevés ma az erdő...) Annak se üljön fél, ha önnek ígérnek minden földi jót. Foglalkozzon a napi dolgokkal, igyekezzék nem gondol­ni a bajaira. Mások várnak öntől segítsé­get - és minden lehetősége és ereje megvan hozzá, hogy így legyen. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Még drágább az életed (am.) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Elemi ösz­tön (am.) 15.30, 18, 20:30 • MIER: ' Unokafivérem, Vinny (am.) 15, 17.30, 20 • SLOVAN: Beethoven (am.) 11, 13, 15, 17.30: Gladiátor (am.) 20 • TATRA: Kolumbusz Kristóf (am.) 15, 17.30, 20 • Charlie centrum: Állj vagy lő a ma­mám! (am.) 17.15, 19.30; Unokafivérem, Vinny (am.) 19, 21 • ISTROPOLIS: Rémálom az Elm utcában IV. (am.) 17, 19.30. KASSA • AMFITEÁTRUM: Apa vagy szerető (am.) • DRUŽBA: Kolumbusz Kristóf (am.) • SLOVAN: Kilenc ós fél hét (am.) • TATRA: Ricochet (am.) • ÚSMEV: Gladiátor (am.). KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Unokafivé­rem, Vinny (am.) 21.00 SZÍNHAZAK MŰSORA NYÁRI SZÜNET RADIOMUSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 249,9 méteres hullámhosszon): 14.00-18.00 Délutáni magazin, benne: 14.00 Hírek, Eseménynaptár, Orvosme­teorológia. 14.30 Iskolások szünidei mű­sora. 15.00 Hírek, közlekedés, horosz­kóp, Az én slágereim. 15.30 Stúdióbe­szélgetés, Játék, Olvasta már? 16.00 Hí­rek, Orvosi tanácsok. 16.30 Sport, Kíván­ságműsor. 17.00 Napi krónika. 17.30 Gyorsvacsora, Kefelenyomat, Napi összefoglaló. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.30 Események, kommentárok. 9.00 Is­merkedjenek, kérem...! Párkereső mű­sor. Ism. 9.40 Rhytmick. Zenés műsor, Ism. 10.20 Pokolba a karmesterrel! Tévé­komédia. 11.15 Egy dokumentum törté­nete. Ism. 16.35-Camping .Story. Panto­mimjáték. 17.10 A nap -percei. 17.15 Kulcs. Szünidei kiadás. 17.55 Júlia és Rómeó '92. Házasság és válás csehszlo­vák módra (szines+ff). 18.20 Makrobioti­kai videoreceptek. X/8. rész. 18.35 A rendőrség nyomoz. 18.40 Vagyonje­gyes privatizáció. 19.00 Tornázzunk. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.05 Dempsey és Makepeace. Angol bűnügyi tévéfilmsorozat. A halál küszöbén. 20.55 A tojás. Tévéjáték. 21.20 Politika minden­kinek avagy Horoszkóp. 21.55 Heidelberg - tudományok városa. Dokumentumfilm. 22.30 Események, kommentárok. 23.05 Az 5 a 40-ből nyerőszámainak sorsolása. 23.10 A Sportstúdió labdarúgó magazin­ja. 24.00 Hírek. SZTV 17.25 Tükröcske. Kicsinyek műsora. 18.00 Esti mese. 18.10 Marienkával Me­seországbán. Mesejáték. 19.00 Híradó. 19.20 Adás, vétel, bérbeadás, szolgálta­tások. 19.22 Kalandok a világűrben. Fran­cia animációs sorozat 77/22. 20.06 ,,N" a rendőr lánya. Orosz film (feliratos). 21.40 Vagyonjegyes privatizáció - infor­mációs szerviz. 21.45 időszerű esemé­nyek. 21.13 Sporthírek. 22.25 Austin City Limits - B. ES. King. 22.55 Hirek. CSTV 9.00 Mi, kisvárosi lányok. Ifjúsági tévé­filmsorozat, IX/8. 9.30 Csavargók. Ameri­kai filmburieszk. 9.45 Ökológiai magazin. 10.15 A cseh politikai életből. 10.55 Senki földje. Dokumentumfilm. 11.50 Orvosi ta­nácsok. 16,25 Hírek. 16.30 Kontaktus '92. Fiatalok műsora. 17.50 Esti mese. 18.00 Hírek, 18.30 Ökológiai magazin. 19.00 Apa vagy fivér. Tévéjáték, ill/2. 20.15 Senki földje. Dokumentumfilm. 21.10 Csavargók. Amerikai filmburieszk. ff. 21.30 Híradó. 22.05 Nyugaton a helyzet változatlan. Angol film Remarque műve nyomán - 1979. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 6.00 A Reggel. 8.35 Gyereksarok, benne: 8.35 A puma. Amerikai filmsorozat. 111/2. Ism. 9.00 Szezám utca. Amerikai sorozat. Ism. 10.00 Marc és Sophie. Francia filmsoro­zat. Ism. 10.25 Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora. 17.00 Délutáni egyenleg. 17.10 Megveszem ezt a nőt. Mexikói filmsoro­zat. 58. rész. 17,40 A szabadság lelkének szobra. Dokumentumfilm. 17.50 Átmenet. Érdekvédelmi magazin. 18.30 Pénzvilág. Hírek, tények, információk. 18.40 Földin­dulás. Dokumentumfilm. 19.15 Gyereksa­rok. 19.50 Erzsébet-díj. 20.00 Híradó. 20.30 Telesport. 20.40 Zürichi páncélte­rem. NSZK bűnügyi sorozat: A Lancione ügy. 21.40 Új világ. Külpolitikai képes krónika. 22.25 A Niels Pedersen trió. I. rész. 23.10 Késő esti híradó. 23.15 ZDF híradó. TV 2 15.10 Hírek. 15.20 Gyerekeknek. 15.48 Dominó. Telefonos játék. 16.08 Regioná­lis híradó. 16.20 Magyarország - Ukrajna. Válogatott' labdarűgómérközés. 18.20 Híradó, 18.42 Zöldpont. A szabadidő­sportok magazinja. 19.06 Körözőlevelek. Német tévéfilmsorozat. VI/3. 20.11 David Copperfield bűvészcsodái Kínában. Ame­rikai bűvészfilm, ism. 21.05 Új Hullám. Szórakoztató magazin. 22.00 Esti egyen­leg. 22.25 Napzárta előtt. 22.50 A TV 2 és a Dialóg Stúdió bemutatja: Hogyan fe­lejtsük el életünk legnagyobb szerelmét? Magyar film. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Heidi és Erni. 9.30 Találkozás a természetben. 10.00 Mi - pi­ac. 10.30 Ördög selyemben. Német me­lodráma. 12.10 Külföldi jelentés. 13.00 Tv-híradó. 13.35 Kung fu. 14.25 Látoga­tóban egy törzsfőnök fiánál. Amerikai film. 16.00 Niklaas, a flandriai fiú. 16.25 Sport­ábécé. 16.50 Te meg én. 17.00 Mini tv­híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-híradó. 18.05 Mi - nők. 18.30 Trapper John főorvos. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sporthí­rek. 20.15 Hárman egy csónakban. Oszt­rák-német filmvígjáték. 21.55 A modell és a detektív. 0.15 Tv-híradó. 0.20 Egész­ség. Amerikai filmszatíra. 2.00 Ezer mes­termü. FS 2 8.30 Időjárás-panoráma. 16.45 Ezer mestermü. 16.55 Művészlexikon. 17.00 Haladás józan ésszel. 17.30 Föld és em­berek. 18.00 Heidi és Erni. 18.30 Orosz­lánbőgés. Állati kvíz. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Sikolyok a bensőből. Amerikai film, H/2. 21.45 Újdonságok a moziban. 22.00 Tv-híradó. , 22.30 Esti sport. 0.35 Ezer mestermü. SAT 1 6.00 Jó reggelt! 8.30 Szomszédok. 9.05 Álomutazások. 9.30 Hotel. 10.20 A szi­várvány alatt. Amerikai film. 11.55 Sze­rencsekerék. 12.45 Tévétőzsde. 13.35 Kalifornia napja alatt. 14.30 Szomszédok. 15.05 Hotel. 16.00 MacGyver. 17.05 Menj az egészre! 18.15 Bingo. 18.45 Híradó. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 Életem leg­szebb napja. Osztrák film. 22.00 Labdarú­gás. 23.00 Boldog elválás. Partnershow. 23.35 A keresztapa csókja. Olasz krimi, 0.55 MacGyver. RTL 7.00 Jó reggelt, Németország! 8.55 Owen m,arsall. 9.50 Gazdagok és szépek. 10.15 Marcus Welby, az orvosdoktor. 11.00 Tic Tac Toe. 11.30 Családi párbaj. 12.00 Déii hírmagazin. 12.30 Ahogyan a világ fordul. 13.20 Kaliforniai klán. 14.15 A springfieldi történet. 14.55 A főnök. 15.50 CHiPs, 16.45 Kockázatos! 17.15 Megéri az árát! 17.45 Szerencse gombnyomásra. 18.00 Tizenegy 99. 18.45 Híradó. 19.15 Vigyá-. zat, robban! 19.45 Jó idők, rossz idők. 20.15 Könnyű zsákmány. Amerikai thril­ler: 22.00 Sípjel. 22.15 Gong-show. 22.30 Stern tv. 23.10 Éppen Alaszka! 0.10 Egy rém rendes család. 0.35 Baretta. 1.30 A főnök. 2.30 Marcus Welby, az orvos­doktor. 3.30 Vigyázat, robban! 4.00 CHiPs. SUPER CHANNEL 9.00 E-csatorna. 9.30 Vásárlók magazin­ja. 10.30 Egyveleg. 12.30 Turistamaga­zin. 13.00 Japán üzleti hírek. 13.30 Jeru­zsálem. 15.00 Körözve.. 1.6.00 Hullám­hosszon. 18.00 Wyatt Earp. 18.30 Kém vagyok. 19.30 Eső. Amerikai film. 21.00 Utazási magazin. 21.30 A Financial Times üzleti magazinja. 22.30 Európai riportok. 22.45 Tőzsdeszemle. 23.00 Bű­ne: hazaárulás. Amerikai fiim. TV 5 8.30 Válogatás az One World Channel műsorából. 9.00 Természeti magazin. 10.00 40 fok árnyékban - Cannes-ban. 12.05 Ifjúsági tudományos magazin. 13.00 Francia híradó. 13.30 Az emberi jó Sors. Kanadai teleregény. 15.00 Nagy szólisták. 16.15 Értesülések Délről - In­dia. 17.1,0 Főzési tanácsadó. 18.00 Játé­kos vetélkedő. 19.00 Hegymászók maga­zinja. 19.30 Svájci híradó. 20.00 Tele­szkóp. 21.00 Francia híradó. 21.30 Az elvtárs. Színmű. 23.30 Francia híradó. 23.50 Szabad stúdió. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság. Kiadói szerviz: Slovakopress. Főszer­kesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZ.ÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztő­ség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság; 550-18 és 210/4426, .210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/ 4425 és 210/4439. Távíró: 9?308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Pribinova 25,, telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48011 UJSZO A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: J. MÉSZÁROS KÁROLY belpolitikai hírszerkesztője: TÓTH MIHÁLY külpolitikai szerkesztője: GÖRFÖL ZSUZSA sportszerkesztője: SZABÓ ZOLTÁN grafikai szerkesztői: VALÉRIA NEMCOVÁ, DONÁTH DANIELA Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Prága: .02/2322130; Rimaszombat: 0866/ 244-33; Kassa: 095/286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Pribinova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető (telefon és telefax) 551-29. Előfizethető havonta, ne­gyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK és a TK SR sajtóirodátói vettük át.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents