Új Szó, 1992. augusztus (45. évfolyam, 180-205. szám)

1992-08-25 / 200. szám, kedd

9 HIRDETÉS ••MB ÚJ szói 1992. AUGUSZTUS 25. ••••I^HBB A értesíti tisztelt ügyfeleit, hogy Dunaszerdahelyen az Ádor utca 12-es szám alá költözött, s megváltozott a telefon-, illetve a telefaxszáma is. líj címünk: Proxima leasing s r. o. Ádorská 12 929 01 Dunajská Stráda Tetefon/fax: 0709/22156 AZ ÚJ CÍMÜNKÖN IS SZERETETTEL VÁRJUK ÜGYFELEINKET, ÚP-ISOO ÁLLÁS • Fiatal, nem dohányzó, független hölgyet takarításra, reklámkihordásra, madárgondozásra, dísznövényápolásra azonnal felveszek Bécsbe. Magyarul beszélünk. Tel.: 0043/2295 0944 Ú-2250 HIRDESSEN ÖN IS AZ ÚJ SZÓBAN MÜÜQMMÜ! szerezte meg Cseh-Szlovákiában a Santa Cruz Operation jogosult forgalmazója cimet, mely lehetővé teszi az SCO termékeinek teljeskörű, szakszerű forgalmazását a szükséges háttérszolgáltatásokkal együtt. SCO OPEN SYSTEMS SOFTWARE Authorized Reseller KomBit Computer Kft, Szent András utca 16., 945 01 Komárno Tel.: (0819) 2117 Fax: (0819) 62424 ©Ĺétti UP-1479 o. c« c ľ •V * Szeretettel meghívjuk a tisztelt méhésztársakat, ^ alapszervezeteket lg az 1992. 8. 30-án '<> 10.00 órai kezdettel tartandó I. MÉHÉSZTAULKOZÓRA, melynek keretén belül neves magyar szakemberek tartanak méhészeti témájú előadásokat. Helyszín az Ipolyszakállasi (Ipeľský Sokolec) művelődési központ. A részvételüket, kéljük, telefonon jelezzék. Továbbá értesítjük a tisztelt méhészeket, hogy megrendeléseket veszünk fel AMBRÓZY BÉLA: A MÉH c. újból megjelent könyvére. Érdeklődni a következő címen lehet: Golden Nectar Slovakia spol. s r.o. 935 75 LONTOV teL/fax: 0811/972 204 v w A legnagyobb játéknagykereskedés International s.r.o. kínálata játékok a világ minden tájáról labdák, hulahoppkarikák, formák, lapátkák, felfújható- és még 1000 másféle játék Bajkalská 22', 821 09 Bratislava, tel/fax: 605 96, 314 687 nyitva: hétfő—péntek 8.00—18.00 szombat 8.00—14.00 * / 5000 koronán felüli vásárlás esetén e hirdetés felmutatója 5 SZAZALEKOS kedvezményt kap. ÚP-1214 W JVJ Kft FARMERKÉSZÍTÉS, -ÁRUSÍTÁS OSZI KINALATUNKBOL gyermekfarmernadrágok 10 fazonban, gyermekingek és -dzsekik, felnőttnadrágok és -ingek bő választéka. Címünk: 925 03 Felsőszeli (Horné Saliby) UP-1497 KÖSZÖNTŐ • 1992. augusztus 25-én ünnepli 50. születésnapját CSÉFALVAY Mária Bélvatán. E szép ünnep alkalmából szívből köszöntjük, jó egészséget és hosszú boldog életet kívánunk: férje: Béla, leánya: Erika, fiai: Béla, Péter és Gábor, menyei: Adri és Iveta, unokái: Anikó, Mónika, Adrika és Bettina. Ú-2271 KORA hobbi szaküzlet Makyta elektromos kisgépek árusítása és kölcsönzése, fúrógépek, motorfűrészek, gyalugépek, elszívóberendezések. Tájékoztatás: 0709/240 38-as telefonszámon 7-től 9-ig és 19-től 22 óráig. Cím: KORA-HOBBI Gorkij utca 38 Dunaszerdahely UP-1498 Külföldre készül? Szabadságra utazik? Nyelveket tanul? Pótolhatatlan társa lesz az elektronikus szótár ^^ OOO

cl -W-n OWIK cég kínálja a legolcsóbban: 2 NYELVŰ ELEKTRONIKUS SZÓTÁR. . .1995 korona magyar-angol, angol-magyar, magyar-német, német-magyar 5 NYELVŰ ELEKTRONIKUS SZÓTÁR. . .1995 korona magyar, angol, német, francia, olasz 3 NYELVŰ SZÓTÁR 5995 korona magyar, német, angol 14 NYELVŰ SZÓTÁR . . . 2295 korona 100 000 szavas memória, nyelvenként 6000 szó és 550 mondat 24 NYELVŰ SZÓTÁR . 2295 korona 552 útiszótár egy tenyérben ázsiai nyelvekkel, 12 000 mondattal Viszonteladóknak nagykereskedelmi ár! K—-- X Ezennel utánvéttel megrendelem a TKD cég termékei közül: MEGRENDELŐLAP • db .ára ... . korona .... db ára .... korona ^^^ ^^^ .... db ára ... . korona W ÄÉC ^ ^m Aláírás ^^ A megrendeléseket a „TKD szótár" jeligével az Új Szó címére küldjék: ÚJ SZÓ szerkesztősége Pribinova 25, 819 15 Bratislava