Új Szó, 1992. augusztus (45. évfolyam, 180-205. szám)

1992-08-21 / 197. szám, péntek

NAPTÁR Péntek, 1992. augusztus 21. Az év 234. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük SÁ­MUEL, HAJNA - JANA nevű kedves Olvasóinkat A NÁP kel 05.41 - nyugszik 19.54 órakor A HOLD kel 22.53 - nyugszik 14.30 órakor­A DUNA vízállása: Pozsony: 80, apad Medve: 75, apad Komárom: 80, apad Párkány: 60, apad • 1902-ben született Angel Ivanov KA­RALIJCSEV bolgár költő és regényíró (t 1972). MILYEN IDO VARHATP? Országszerte derült, napos idö, helyen­ként enyhe felhősödés várható. Tovább tart a kánikula. Az éjszakai hőmérséklet 19-15, a hegyvidéki völgyekben 13 fok. A kora délutáni hőmérséklet csúcsértéke 32-36, Árvában, Liptóban és a Szepes­ségben 28 fok. Előrejelzés szombatra és vasárnapra: napközben megnövekszik a gomolyfelhő­zet, főleg északon helyi zápor, zivatar valószínű. Az éjszakai hőmérséklet 18-14, a nappali 31-35 fok. 0RV0SMETE0R0L0GIA Élettani szempontból a légköri viszonyok kedvezőek. A levegő nedvességtartalmá­nak köszönhetően a kánikula nem okoz különösebb egészségi panaszokat a szív­ás érrendszeri betegeknek. A mozgás­szervi betegeknél jelentkeznek a reumati­kus fájdalmak. Előrejelzés szombatra és vasárnapra: nincs változás. EGY VICC - EGY SZÁZAS ÉTTEREMBEN Egy férfi bemegy az étterem­be és rendel egy tányér levest. Alighogy elkezdi kanalazni, tele­fonhoz hívják. De mielőtt elin­dulna, ráírja a szalvétára, ne­hogy a levesét közben megegye valaki: „Ebbe a levesbe bele­köptem." Amikor visszatér, a következő mondatot találja az övé alatt: „Én is." Mai nyertesünk: Simonka Ág­nes, Szögyén, Érsekújvári járás ön is nyerhet naponta egy szá­zast, az év végén pedig még egy ezrest, ha jó viccet küld az alábbi címre: Új Szó szerkesztősége, 819 15 Bratislava, Pribinova 25. Az UJ SZÓval a PA-DÖ-OÖre! 4. kérdés: ön szerint férjnél van a két lány egyike? -P/V-Pö-Do Szerkesztőségünk üzenet­rögzítője szombatonkent egésar <iap> a hét többi napján (vasárnap ÍS) este 19 órától másnap detelótt 11 óráig a 210/44-26-os pcasonyf tele­fonszámon veszi hivasaikat. SZERINTEM SZÜKSÉG TÖRVÉNYT BONT... Tikkasztó hőség, a naptár au­gusztus 10-ét mutat, a hőmérő 37 fokot árnyékban. Más teendőm nem lévén, kerékpárra ültem, hogy elke­rekezzem Kamocsáról Gútára. Ka­mocsát elhagyva, a kukoricáshoz közeledve egyik barátomat látom nagy táskával Kamocsa felé lihegni. - Mi az pajtás, neked is sétálhat­nékod van ilyen hőségben? - szólí­tom meg. - Hát igen is, meg nem is. Engem a szükség hajtott ki „beszerző útra". Ugyanis ma kellett volna megkap­nom a szociális segélyt, a „nyög­díjt", de mivel nem érkezett meg és a család sem maradhat betévő falat nélkül, gondoskodtam egy kis cse­megéről. Addig, amíg megjön a se­gély, talán kibírjuk valahogy. Tudod mi? Meghívlak estére egy kis kukori­cázásra. Társaságban jobban ízlik. Nem tudom, jól tettem-e, de a meghívást elfogadtam. Miközben a finom főtt kukoricát majszoltam barátom családja körében, azon töprengtem, vajon törvénysértést követek-e el, avagy sem. Hiszen neki (nekik) is joguk van élni, ha már az illetékesek nem törődnek velük kellően. Az vesse rám az első követ, aki elítél. Nagy András, Kamocsa FELHÍVÁS A Rimaszombati járás Tanügyi Hivata­lának módszertani osztálya felhívja azon pedagógusok figyelmét, akik az 1992/93­as tanévben a Tolnai-módszerrel akar­nak tanítani az alapiskola 1. évfolyamá­ban, hogy az Ábécéskönyv és a Fela­datgyűjtemény tankönyvek adaptált lap­jait az alábbi címen rendelhetik meg: Ádám Zita, Školská správa, metodické oddelenie, 979 01 Rimavská Sobota, telefon: 0866/247 82. A lapokat szét kell nyírni, be kell ra­gasztani a tankönyvekbe, míg a teljesen adaptált tankönyvek meg nem jelennek. Az íráshoz kaphatók a vázolólapok I., II., valamint a tanulók részére készült kismé­retű programfal. A lapok és vázolólapok ára 30 korona. A kisméretű programfalé 8 korona. Augusztus 28-ától utánvéttel küldjük. Egyúttal értesítem a pedagóguso­kat, hogy 1992. augusztus 5-én mega­lakult a Tolnai-módszer regionális munkaközössége Tornaiján. Első összejövetelét augusztus 28-án 9 óra­kor tartja Rimaszombatban a módszer­tani osztályon, melyre minden érdeklő­dő pedagógust szeretettel várunk. Ádám Zita, a módszertani osztály vezetője SUGÁRZÓ SZEMÉTTELEP Óránként 8000 mikroröntgennel sugárzó anyagot találtak az oroszor­szági Rubcovszk traktorgyár sze­méttelepén (Az egészségre nem ár­talmas szint óránként 15 mikrorönt­gen.) Elképzelhető, hogy a cézi­um-137 a szemipalatyinszki nukleá­ris telepről származik. NAHÁT! NEMZETKÖZI SEGÉLYAKCIÓ 1989 decemberében élő tévé­adásban láthattuk, ahogy a bukares­ti egyetemi könyvtár a lángok marta­léka lett. ötszázezer kötet, köztük a román irodalom unikális értékei, kézirat- és levélgyűjtemények, fény­képek és más dokumentumok váltak hamuvá néhány óra alatt. Az UNES­CO vezérigazgatójának felhívására már 1990 elején megindult a nem­zetközi segélyakció a könyvtár újjá­építésére és korszerű felszerelésé­re. Eddig több mint félmillió könyv érkezett a világ minden tájáról a nagy veszteség pótlására. Csupán Nagy-Britannia 400 ezer kötetet kül­dött. Olaszország 30 ezer kötettel, a Hachette könyvkiadó cég 100 ezer kötettel szerepel az adakozók kö­zött. Az amszterdami egyetem 1,2 millió német márkának megfelelő összeggel, a Deutsche Forschungs­gemeinschaft 100 ezer márkával já­rult hozzá az építéshez. Segítséget ajánlott fel Belgium, Svájc, Svédor­szág, Kanada, Japán és még több más ország. Az egyik melléképület rekonstrukciója után, 1991 augusz­tusában lerakták az új, az eredetinél nagyobbra tervezett könyvtár alap­kövét, és azóta erős ütemben folyik a munka. BARANGOLÓ Krasznahorkaváralja (Krásno­horské Podhradie) - Község Kelet­Szlovákiában, a Bódva völgyében, Kassa mellett. A község fölött, egy kúp alakú hegytetőn áll Krasznahor­ka híres vára. A vár eredéte a XIV. század elejére nyúlik vissza. A rozs­nyói országgyűlés idején itt lakott II. Rákóczi Ferenc. A krasznahorkai várban játszódik Jókai Mór A lőcsei fehér asszony c. regényének egy része. Az író 1883-ban gömöri és szepességi útja során felkereste a községet és a várat, hogy művé­hez adatokat gyűjtsön. -e­SzABADSAG (Szabó Akos rajza) HÉTVÉGE A RADIOBA N SZOMBAT. 8-tól 10 óráig a Szom­bat délelőtt a munkanélküliséggel, az anyanyelvi konferenciával, vala­mint az alkotmánytervezettel foglal­kozik. Gazdaságpolitikai tízpercünk, az Útkereső 10.05-kor kezdődik. A déli híreket a Slágermúzeum kö­veti, majd 13 órától Új Hullám­hossz. A tartalomból: Szabadot ka­pott az Újság; Parlamenti előzetes; Totál a Chaos? 14 órakor jelentkezik a Mikrofonközeiben. A zenei szer­kesztő 14 óra 50 perctől a diszkóze­ne kialakulásáról, irányzatairól be­szél a stúdió vendégeivel. Az egyhá­zi magazin Élő reménység című sorozatának 3. része a gímesi nyári egyetemre, a jabloncai református ifjúsági táborba és Nagykürtösre ka­lauzolja el a hallgatókat 15.30-tól. VASÁRNAP. Fél kilenctől a Vilá­gosság igehirdetője a hitélet gya­korlásáról, valamint a hit és a szere­tet kölcsönösségéről beszél. 10.05­től az atombombáról szól a Cseve­gő. Két nyári rendezvényről, a MIÉSZ által szervezett gímesi sza­badegyetemről, és az 1. Honti Nép­rajzi Kutatótáborról számol be 11 óra 20 perctől a Jelenidö. A déli híreket a Fiatalok stúdiója követi. Benne: Munkát kereső fiatalok kál­váriája; Élménybeszámoló egy nyári rádiósképző táborról; Sztárvendég: Szaxi. Kulturális magazinunk a Fák­lya 14 órakor kezdődik. 15.10-től László Ferenc, a Romániai Magyar Zenetársaság elnöke és Guttmann Mihály karnagy beszél a romániai magyar zenei életről. A16 órás hírek után a Köszöntő szól műsorzárásig. (csenger) Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Még drágább az életed (am.) 15.30,18, 20.30 • HVIEZDA: Elemi ösz­tön (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Rico­chet (am.) 15, 17.30, 20 • SLOVAN: Beethoven (am.) 11, 13,15,17.30, Gladi­átor (am.) 20 • TATRA: Aláhúzva, meg­számlálva! (fr.) 15, 17.30, 20 •Charlie centrum: Állj vagy ló a mamám! (am.) 17.15, 19.30; Unokafivérem, Vinny (am.) 19, 21 • ISTROPOLIS: Rémálom az Elm utcában IV. (am.) 17, 19.30 KASSA • DRUŽBA: Beethoven (am.) • SLO­VAN: Apa vagy szerető (fr.) • TATRA: Angyalszív (am.) • ÚSMEV: Gladiátor (am.) KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Halálos fegyver II. (am.) 21.00 SZÍNHAZAK MŰSORA NYÁRI SZÜNET RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 249,9 méteres hullámhosszon): 14.00-18.00 Délutáni magazin, benne: 14.00 Hírek, Eseménynaptár, Orvosmeteorológia. 14.30 Tini-Tonic. 15.00 Hírek, közlekedés, horoszkóp, Az én slágereim. 15.30 Stúdióbeszélgetés, Játék, Olvasta már? 16.00 Hírek, Kulturá­lis ajánlat, A hétvége sportja. 16.30 Hét­végi műsorajánlat, Kívánságműsor. 17.00 Napi krónika. 17.30 Gyorsvacsora, Kefe­lenyomat, Napi összefoglaló. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.30 Események, kommentárok. 9.45 Ügyvédek - hivatalból. Tévéjáték. 111/1. rész. 16.20 Romaié. Cigánymagazin. 16.40 Armfórum. Katonák műsora. 17.10 A nemzetközi repülőnap előkészületei. Riportfilm: 17.50 A nap percei. 17.55 Screensport - Válogatás. 18.35 A rendőr­ség nyomoz. 18.40 Vagyonjegyes privati­záció. 19.00 Tornázzunk. 19.10 Esti me­se. 19.30 Tévénapló. 20.05 Sissi. Osztrák filmsorozat. 1. rész. A főszerepben: Romy Schneider. 21.50 Filmszem - Kisfilmek. 22.10 A világ ünnepei. Dokumentumfilm­sorozat. Tahiti. 22.40 Események, kom­mentárok. 23.15 Nana. Francia tévéfilm­sorozat. VI/5. rész. 0.10 Hírek, műsor­zárás. SZTV 18.00 Esti mese. 18.10 Hátizsákkal a he­gyekben. Barangolások Szlovákiában. 18.25 Szlovák Érchegység. Dokumen­tumsorozat. 19.00 Híradó. 19.20 Adás, vétel, bérbeadás, szolgáltatások. 19.22 Kalandok a világűrben. Francia animációs sorozat. 77/19. 20.06 Televíziós vetélke­dő a Niké sportfogadási iroda díjáért. 20.45 Bűvészklub. 21.05 Más nap, más félelem. Beszélgetés Michael York-al. 21.40 Időszerű események. 22.08 Sport­hírek. 22.20 Mennyei parcella. Dokumen­tumfilm az árvái vízduzzasztóról. 22.45 A New York-i Celulla dzseszegyüttes ze­nés műsora. 23.45 Hírek. CSTV 9.00 Óvodások meseműsora. 9.45 A hor­gony jele. Cseh filmdráma, ff. 11.15 II Ballo del le ingrate. Tévéjáték. 16.15 Hí­rek. 16.20 Oázis. Gyermekműsor. 17.20 A rock and roll fénykora. 30. rész. 18.00 Hírek. 18.15 Esti mese. 18.30 A komikus és világa. 19.00 Cseh gránát. Kisfilm. 19.10 Medúza. Vetélkedőműsor. 19.55 Katalánia. Dokumentumfilm. 20.10 Játék határok nélkül. Nemzetközi vetélkedő. 21.30 Híradó. 22.05 Kegyetlen és ártat­lan. Bolgár filmdráma. 23.25 Elvin Jones: Jazz Machine. 0.25 Hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó regeit, Magyarország! 6.00 A Reggel. 8.35 Gyereksarok. 9.50 Lottó­sorsolás. 9.55 Szupernagyi. Angol filmso­rozat. 10.20 A hajó. Csehszlovák kisjáték­film, ism. 11.00 Dallas. Amerikai sorozat: Az újrakezdés bonyodalmai. 15.05 Az vitéz hadnagyokról, li/2. 15.55 BMX vb. 16.10 Magyar mise. 17.05 Első szerelem. 18.00 Ablak. 18.55 Keresztény életkérdé­sek. 19.05 Esti mese. 19.20 BMX vb. Összefoglaló. 20.00 Híradó. 20.30 Tele­sport. 20.40 Dallas. Amerikai sorozat, ism. 21.40 Panoráma. 22.45 Káosz. Olasz film, 11/2. 0.25 Késő esti híradó. 0.30 Antenne 2 - híradó. TV 2 9.10 Kezek, munka, művészek. NSZK ismeretterjesztő film. 9.40 A sarki éjsza­kától az éjféli napsütésig. Norvég rövid­film. 10.10 Győztesek a zongoránál. 11/2. 10.40 Világvédett lehetne. A Szigetköz. 10.50 Tánctábor - csak határainkon túli magyaroknak. 11.05 Nyílik a rózsa - ba­ráti találkozó, ism. 11.35 Népszerű muzsi­ka. 13.15 Határvidék, II/2.14.00 Claren­ce. Angol tévéfilmsorozat, VI/2. 14.30 Gazdit keresünk. Kudlik Júlia műsora. 14.50 Világsztárok. Alberto Sordí 15.35 Országjáró suli-buli. 16.15 ötöd-ölö. Te­lefonos játék. 16.30 A bibliai örökség. 17.25 Tímár Sándor portré. 18.00 Híradó. 18.20 Gyerekeknek. 18.30 ördög nagy­mama. Német tévéfilmsorozat. XII/2. 19.00 A szeszélyes természet X/6.19.55 Műkincstolvajok nyomában. Olasz bűn­ügyi tévéfilmsorozat, VII/2. 20.55 Musica Historica. 21.15 Magyarok III. Világkong­resszusa. 22.00 Esti egyenleg. 22.30 Szupercsoport. Amerikai bűnügyi filmso­rozat, 11/1. 23.20 Százéves a Carnegie Hall, IV/1. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Heidi és Erni. 9.30 Találozás a természetben. 10.00 Mi - ál­lampolgári szolgálat. 10.30 Bombajó bok­szoló. Olasz akciófilm-komédia. Ism. 12.15 Belföldi jelentés. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Santa Fétöl nyugatra. 13.35 Kung fu. 14.25 Nikki, az Észak vad kutyája. Amerikai-kanadai film. 15.35 Az állatok Paradicsomai. 16.00 Kum Kum. 16.25 Szafari. 16.50 Te meg én. 17.00 Mini tv­híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-híradó. 18.05 Mi - aktívak. 18.30 Trapper John főorvos. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Derrick. 21.30 Csobbanás. Amerikai szerelmi ko­média. 23.15 Esti sport. 23.45 Tisztes honpolgárok. Olasz politikai thriller. 1.40 Ezer mestermű. FS 2 8.30 Időjárás-panoráma. 15.40 Ezer mestermű. 15.50 Művészlexikon. 15.55 A nyilvánosság kizárásával. NSZK bűn­ügyi fiim. 17.30 Venezuela. Dokumen­tumfilm, 11/1. 18.00 Heidi és Erni. 18.30 Szerencsekerék. 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kultu- • rális hírek. 20.15 Diagnózis. 21.00 Tudo­mányos magazin. 21.15 Schilling. 22.00 Tv-hiradó. 22.40 Osztrákok a Documen­tán. 8. rész. 22.55 Egy nemzet születése. Amerikai némafilm. 1.55 Ezer mestermű. SAT1 9.30 Hotel. 10.20 Hunter. Amerikai krimi­sorozat, 11/2. 11.10 Fellebbezés! Ulrich Meyer műsora. 12.00 Szerencsekerék. 12.45 Tévétőzsde. 13.35 Kalifornia napja alatt. 14.30 Szomszédok. 15.05 Hotel. 16.00 Cagney és Lacey. 17.05 Menj az egészre! 18.15 Bingo. 18.45 Híradó. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 Európai va­káció. Amerikai játékfilm. 22.00 Német Szövetségi Labdarúgó Liga. 23.00 Diák­lány-riport. IX. Német erotikus játékfilm. 0.40 Boldog elválás. 1.05 Sporthírek. 2.35 Kalifornia napja alatt. 3.25 Hotel. 4.15 Cagney és Lacey. 5.05 Menj az egészre! RTL 11.00 Tic Tac Toe. 11.30 Családi párbaj. 12.00 Déli hírmagazin. 12.30 Ahogyan az élet hozza. 13.20 Kaliforniai klán. 14.15 A springfieldi történet. 14.55 A főnök. 15.50 CHiPs. 16.45 Kockázatos. 17.15 Megéri az árát. 17.45 Szerencse gomb­nyomásra! 18.00 Tizenegy 99.18.45 Hír­adó. 19.15 Vigyázat, robban! 19.45 Jó idők, rossz idők. 20.15 Német country­zene. 21.10 A nagy szabadság. NSZK tévéfilmsorozat. 22.00 Sípjel. 22.10 Férfi­ak akcióban - sorozat: Különös kegyetlen­séggel. Amerikai akciófilm. 0.00 Hilde vad horrorshowja: Diákbál II. Helló Mary Lou! Amerikai horrorfilm. 1.35 Dr. Jekyll és Mr. Hyde. Amerikai horrorfilm. 2.10 Az éjszakai vadász. Krimisorozat. 4.40 Forma-1. SUPER CHANNEL 13.30 Környezetvédelmi magazin. 15.00 Körözve. 16.00 Hullámhosszon. 18.00 Wyatt Earp. 18.30 Kém vagyok. 19.30 A ring. Amerikai film. 21.00 Vad Amerika, Természetfilm. 22.45 Tőzsdeszemle az USA-ból. 23.00 Dementia 13. Amerikai film. TV 5 10.00 40 fok árnyékban - Mentonban. 12.05 Jószerencsét a sanzonoknak! 13.00 Francia híradó. 13.30 Az emberi jó sors. Kanadai teleregény. 16.15 Nem kell álmodozni! 17.10 Főzési tanácsadó. 18.00 Játékos vetélkedő. 19.00 Magazin az álla­tok jogairól. 20.00 Értesülések Délről. Francia dokumentumsorozat. 21,30Xapa­tan nyomában. Vetélkedő. 22.50 Francia híradó. 23.25 Nyári szórakoztató műsor. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság. Kiadói szerviz: Slovakopress. Főszer­kesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN, és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztő­ség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/ 4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Pribinova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48011 UJSZO A MAI LAPSZÁM kiadásvezetóje: J. MÉSZÁROS KÁROLY belpolitikai hírszerkesztője: KÖVESDI KÁROLY külpolitikai szerkesztője: GÖRFÖL ZSUZSA sportszerkesztője: D. TOK ERNŐ grafikai szerkesztői: SZILVÁSY ERZSÉBET, VALÉRIA NEMCOVÁ, TORONYI PÉTER Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Prága: 02/2322130; Rimaszombat: 0866/ 244-33; Kassa: 095/286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Pribinova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető (telefon és telefax) 551-29. Előfizethető havonta, ne­gyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK és a TK SR sajtóirodától vettük át.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents