Új Szó, 1992. augusztus (45. évfolyam, 180-205. szám)
1992-08-20 / 196. szám, csütörtök
1992. AUGUSZTUS 20. .ú; szói HÍREK - VÉLEMÉNYEK NÖVEKSZIK A MUNKANÉLKÜLIEK SZÁMA (Munkatársunktól) - A Szlovák Köztársaság Munka- és Szociális Ügyi Minisztériumában tegnap tartott sajtóértekezletnek a foglalkoztatás volt a témája, de Oľga Keltošová miniszterasszony először arról számolt be az újságíróknak, hogy délelőtt fogadta Oscar de Vries Reílingát, a Nemzetközi Munkaügyi Hivatal európai regionális igazgatóját, akit elsősorban az államjogi elrendezés kérdései, illetvg a köztársaságok munkaügyi tárcáinak hatáskörei érdekelték. Megbeszéléseik során megegyeztek abban, hogy e szervezettel valamennyi szövetségi szinten kötött szerződést teljesíteni fogják a köztársaságok. Keltošová kijelentette: a kormányprogramban vállaltakat megvalósítják. Első lépésként a Szövetségi Gyűlés elé terjesztik a nyugdíjasok jövedelmének adóztatásáról szóló törvény novelláját. Szerinte ez az antihumánus rendelet annak ellenére sújtotta az időseket, hogy azok foglalkoztatásukkal nem befolyásolják a munkaerőpiac alakulását. - A járási munkahivatalokban a szükségesnél kevesebben dolgoznak, de nem vehetünk fel további munkatársakat. S hogy miért? Az államigazgatásban ugyan 3000 hely betöltetlen, viszont az előző kormány a választások előtt annyira megemelte az alkalmazottak fizetését, hogy az év végéig kimerítette a béralapot - magyarázta a miniszter asszony. Felmerült, hogy a munkanélküliek számát illetően eltérő adatok kerülnek nyilvánosságra. A tárca illetékesei szerint a statisztikai hivatal adatai azért tüntetnek fel magasabb arányt, mert más kritériumot vesznek alapul, míg a minisztérium megítélése szerint csak a produktív életkorú és a munkát komolyan kereső polgárok sorolhatók ebbe a kategóriába. Előreláthatólag - a nagyprivatizáció első hullámának befejeztével, valamint a szövetkezetek transzformációja miatt - tovább növekszik a munkanélküliek száma, de a miniszter asszony szerint járási szinten többet lehet - ezt az eddigi eltérő eredmények bizonyítják - és kell tenni új munkahelyek teremtéséért. D. T. TÜZ NAGYMIHÁLYBAN GYERMEKEK IS OKOZHATTÁK Az egyik legnagyobb idei szlovákiai tűzesethez vonultak ki tegnap a nagymihályi tűzoltók. Az ottani magasépítő vállalat telephelyén a lángok által okozott kárt 4,8 millió koronára becsülik. A kedd este hat óra körül keletkezett tüzet tíz óra után tudták megfékezni, és tegnap reggelre sikerült teljesen eloltani. Gabriel Fábián, a nagymihályi tűzoltó-alakulat parancsnoka a sajtóiroda munkatársának elmondotta, hogy teljesen leégett egy kétszintes úgynevezetttlNIMO barakk, egy további kiégett, egy harmadikat pedig az erős hő károsított meg. A tűz okát vizsgálják, a szakértők azonban úgy vélik, hogy gyermekek is okozhatták. VASÚTI SZERENCSÉTLENSÉG Tegnap esti jelentések szerint négy személy vesztette életét és hatvanan súlyosan megsebesültek a Bécstől mintegy 60-kilométerre délre történt vasúti szerencsétlenség során. Személyvonat teherszállítóval ütközött Puchberg városnál, s az információk szerint a szerencsétlenséget emberi mulasztás okozta. A Magyar Rádió bécsi tudósítója az esettel kapcsolatban arról tájékoztatott, hogy valószínűleg magyar áldozatok is vannak. VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1992. augusztus 20-án Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre, koronában DEVIZA VALUTA Angol font 53,16 53,94 Francia frank 5,57 5,64 Német márka 18,92 19,19 Olasz líra (1000) 24,89 25,24 Osztrák schilling 2,69 2,72 Svájci frank 21,05 21,37 USA-dollár 27,57 28,00 A GYŰLÖLKÖDÉS A TEGNAP MEGHOSSZABBÍTÁSA (Folytatás az 1. oldalról) magyarokért. „Ne mondja senki azt, hogy a kisebbségi kérdés belügy, nem belügy." Ugyanakkor, ha Magyarországon igazságtalanságot tapasztalnak a kisebbségeinkkel szemben, ugyanúgy tegyék szóvá nekünk - hangsúlyozta, majd megerősítette: Mi lemondtunk a határok erőszakos megváltoztatásáról. Teller Ede professzor az ismeretlen jövőről beszélt, hozzátéve, a világ ma krízisben van, de a krízis szó a kínai képírás jelei szerint nemcsak veszedelmet jelent, hanem alkalmat is, alkalmat egy jobb világ megteremtésére. ,,Én most elrepülök, hogy egy konferencián, amelyen egyetlen magyar leszek, arról tárgyaljunk, hogyan lehet a világot biztonságosabbá tenni, nemcsak a diktatúrákkal, hanem a piszkolódással szemben is." Ágoston András, a Vajdasági Magyarok Demokratikus Közösségének elnöke a magyarokat sem kímélő polgárháborúról szólt, majd autonómia-koncepciójukról, azzal fejezve be rövid beszédét, hogy a rossz jelek ellenére reménykednek. Egy gondolat Tőkés Lászlótól: - Mi, erdélyiek, értetlenül tapasztaljuk, hogy a magyarországi politikai csatározásokban a nemzeti kisebbségek kérdését pártpolitikai szempontoknak vetik alá. önmagukban való politikai megfontolásokat, össznemzeti érdekek fölé helyezni erkölcstelen. A magyar kisebbségek sorsáról szóló nyilatkozatot - melyet a Határontúli Magyarok Fórumának megbízásából Duray Miklós olvasott fel - egyelőre nem fogadta el a kongresszus; Tőkés László ugyanis megjegyezte: Politikai kalandorság első hallásra elfogadni egy ilyen dokumentumot, vagyis először alaposan tanulmányozzák át a jelenlevők. Váratlanul, pontosabban programon kívül lépett a mikrofonhoz egy kárpátaljai és egy vajdasági magyar fiatalember, akik bejelentették, hogy megalakítják a Magyar Ifjúsági Világszövetséget. Határozott és okos indoklásukban szerepelt egyebek között, hogy a fiatalokról megfeledkeznek, nem ők az új helyzet haszonélvezői. - Pattogó tűzhelyek mellett nem a történelmi tévedéseken kell rágódni, hanem kitartó munkával kell eredményeket felmutatni más nemzetek előtt - mondották. A délutáni órákban megkezdődött a Magyarok Világszövetségének küldöttközgyűlése, és vele párhuzamosan a Magyarok III. Világkongresszusa, melyen előadások hangzottak el az ezredforduló magyarságáról, valamint a történelmi múlt és a magyarságtudat kapcsolatáról. A Világszövetség közgyűlése Csoóri Sándor beszámolójával kezdődött, melyből szintén álljon itt néhány gondolat: - A világtalálkozó lehet a háttér, amely segíthet az új Világszövetség létrehozásában. A Világszövetségnek kísérleti modellnek is kell lennie, be kell bizonyítania, hogy a magyarok nemcsak a széthúzás mesterei, de lehetnek az összefogásé is. A gyűlölködés a tegnap meghosszabítása. Az új világszövetség nem a politikától kapja legitimációját, hanem a történelemtől. És egyetlen párt segédcsapata se legyen. Heideggert idézve: ,,önmagunknak törvényt adni, ez a legnagyobb szabadság." - mondotta Csoóri Sándor. Tudósításunk perceiben már javában folyt a vita. EZENTÚL RENDSZERESEN (Folytatás az 1. oldalról) két fél képviselőjétől megkérdeztem, miként értékeli az első kétpárti találkozót. Roman Zelenay hasznosnak és figyelemreméltónak mondta, s megígérte, hogy az ott felvetetteket mozgalmuk elemezni fogja majd. Michal Kováč is nagyon pozitívnak tartotta, mert szavai szerint sikerült bizalomkeltő kapcsolatot teremteni a két politikai erő között. A magyar képviselők is hasznosnak mondták a találkozót. Főleg a tekintetben, hogy megismerhették a DSZM-nek az államhatalom decentralizációjával kapcsolatos elképzeléseit, s azt is, hogy ezeket mikor és miként kívánják majd megvalósítani. A sajtótitkárt azonban az aggasztotta, hogy a magyar mozgalmak önigazgatási elképzeléseiről és a kisebbségi kérdésekről aránylag kevés szó esett. Többször szóba kerültek, ám a másik fél mindannyiszor témát váltott, mondván, most fontosabb kérdéseket kell a DSZMnek megoldania. Először szét kell választani az országot, rendbe kell tenni a gazdaságot, s majd csak ezután lehet szó egyéb kérdésekről. Megtudtam, hogy a DSZM kitért az alkotmánytervezettel kapcsolatos magyar észrevételek megvitatása elől is és érzékeltette partnereivel, hogy az alkotmány már eldöntött kérdés. A magyar fél viszont azt szögezte le, hogy a kisebbségekkel, valamint az önigazgatással kapcsolatos elképzeléseket az MKDM az Együttéléssel közösen dolgozta ki. (gy az ilyen véleménycseréknek csak akkor van értelmük, ha mindkét magyar politikai erő képviselve van. S hogy a DSZM tegnap miért nem hívta meg az Együttélést is, arról Michal Kováč lapunknak a következőket válaszolta: „Eltérő a két mozgalom álláspontja a kormány programját, Szlovákia szuverenitását és a DSZM-et illetően is. Az volt a benyomásunk, hogy az MKDM-el - az Együttéléssel ellentétben - több kérdésről gondolkodunk azonosan vagy hasonlóan. Ma azonban megegyeztünk, hogy a legközelebbi találkozóra meghívhatjuk az Együttélést is." A DSZM tegnap megbeszélést folytatott a Ján Klepáč vezette szlovák kereszténydemokratákkal is. A találkozót követően nagyszabású sajtótájékoztatót tartottak. Az MKDM-mel való megbeszélést a házigazdák előzetesen nem tudatták a sajtóval. Ez is árulkodik valamiről. G. A. PETER BRŇÁK: „A KOLLEKTÍV JOGOK MEGENGEDHETETLENEK" (Munkatársunktól) - Pozitívan nyilatkozott az alkotmánytervezetről a Nemzeti Demokrata Mozgalom tegnapi pozsonyi sajtótájékoztatóján Peter Brňák elnök, az SZNT képviselője. Cáfolta, hogy aránytalan eltolódás volna benne a törvényhozó és a végrehajtó hatalom között, s elfogadhatónak tartotta hogy a polgári alapelv mellett fontos szerepet kapjon benne a nemzeti elv is. Szerinte ez a fogalom nem archaikus, van létjogosultsága, mert a nemzeti elv lényegében az államalkotói küldetés megtestesítője. Ez nem jelenti azt, hogy a polgári alapelv nem érvényesülhet, az államon belül kap teljes mértékű megnyilvánulási lehetőséget. Brňák kizárta, hogy a nemzeti kisebbségeknek kollektív jogaik legyenek. Hangsúlyozta, hogy ez nem szerepelhet az alkotmányban, hiszen nem képeznek nemzetet, s nincs is joguk a nemzetnek kijáró jogokra pályázni. Vladimír Repka a mozgalom álláspontját indokolva augusztus 29-e állami ünneppé való nyilvánításával kapcsolatban elmondta: bár a szlovák nemzeti felkelést a német fasizmus elleni - nézete szerint ugyanis Szlovákiában nem létezett a fasizmus szervezett formája - fegyveres fellépésnek tartják, nem javasolják, hogy kezdetének napját állami ünneppé nyilvánítsák. A mozgalom vezetői szerint a Dušan Slobodník szlovák kulturális miniszter elleni kampány célja a tárca korábbi vezetése által ekövetett mulasztások és hibák leplezése. A független Kassa gondolatát is prágai importnak minősítették, kijelentve, hogy a keletiek fejében ilyen gondolat nem születhet meg. Kassa Prágához való nagyobb kötődését azzal is bizonyítani igyekeztek, hogy a vasúti összeköttetés a két város közt háromszor olyan súrű, mint a cseh és a szlovák főváros között. -zsár IVAN MJARTAN: A SAJTÓ LEGYEN EGÉSZSÉGESEN ELLENZÉKI A KORMÁNY TAPOGATÓZÁSA (Munkatársunktól) - Gyakorlatilag a választások óta dúl a harc a sajtó és az új szlovák kormány között. A pengeváltások után úgy tűnik, az új vezetés taktikát váltott, vagy legalábbis annak adja tanújelét, hogy magához édesgesse a lapokat. Ez derült ki a kulturális minisztériumban tegnap tartott sajtótájékoztatón, ahol Ivan Mjartan kulturális miniszterhelyettes és Bohuslav Géci kormányszóvivő kedélyes beszélgetést tartott az újságírókkal, miután azok megkapták A tömegtájékoztatás problémáinak jelenlegi állása elnevezésű dolgozatot, amely a kulturális minisztérium álláspontját tükrözi a sajtó feladatait illetően. Hihetetlenül sok a probléma, állítja a miniszterhelyettes, a kormány pedig nehéz helyzetben van. Szerinte a sajtó ingerült, s ebből csak úgy lát kiutat, ha az újságírók nem szervilisek lesznek, hanem „egészségesen ellenzékiek". Új információk helyett mindenesetre megtudtuk, hogy a hatalom konszenzusra törekedik. A szövetségi televíziós adás sorsát illetően Ivan Mjartan elmondta, hogy szó sincs a megszüntetéséről, viszont a kétpárti megegyezések szerint az eddigi frekvenciákon a nemzeti tévéadók sugároznak majd közösen. Az erről készülő törvényt a Szövetségi Gyűlésnek kell jóváhagynia. A Meőiar-Füle vitát érintve Mjartan véleménye szerint Fülének legalábbis egy fegyelmi kijárt volna, hisz nem tájékoztatott „objektíven" a DSZM legutóbbi összejöveteléről. Hogy ez hogyan egyeztethető össze a televízió függetlenségével, amelyet a kormány fontosnak tart, nem tudni. - Nem kívánunk hatalmi eszközökkel beavatkozni a televízió és a rádió személyi ügyeibe - nyugtatta meg a jelenlevőket Mjartan, sőt hozzátette, ha erőszakos lépésekre kerülne sor, ő azonnal lemondana funkciójáról. Többen fölvetették, vajon jó fényt vet-e a kormányra, ha napilapja, a Koridor olyan cikkeket közöl, mint tegnapi számában Jozef Darmo írása, amely az ötvenes évek hangvételére és retorikájára emlékeztet. A kérdésre, hajlandó-e a kormányfő megkövetni a sajtó képviselőit, miután en bloc seftelőknek nevezte őket, Bohuslav Géci azt válaszolta, konzultál Vladimír Mečiarral a kérdésről. Ugyan mit panaszkodunk, hisz nem történik semmi különös, jelentette ki egy újságíró, hiszen nálunk még senkit sem gázoltak el autóval... (k-y) BELGRÁD UTOLSÓ ESÉLYE (Folytatás az 1. oldalról) tannia nyomást tud gyakorolni Belgrádra, hogy állítsa le a harcokat a volt Jugoszláviában. A BoszniaHercegovinába küldendő brit egységekkel kapcsolatban hangsúlyozta, hogy azok szigorúan az ENSZ ellenőrzése alatt lesznek. Milan Panics jugoszláv kormányfő ugyancsak a BBC-nek adott nyilatkozatában úgy vélekedett, hogy Szlobodan Milosevics szerb elnöknek nem kellene részt vennie a Jugoszlávia-konferencián. Azt mondta, a külpolitikáért ő felelős, és részt vesz a konferencián, ha meghívják őt. Ugyanakkor nem fogja megakadályozni Milosevicset abban, hogy Londonba utazzon. Nem kizárt, hogy a brit kormány döntésében az is közrejátszott, hogy kedden reggel állítólag szerb alakulatok tüzet nyitottak egy brit szállító- • repülőgépre, amely humanitárius segélyt vitt Szarajevóba. Radovan Karadzsics, a boszniai szerbek vezetője és a boszniai szerb hadsereg vezérkara is cáfolta, hogy szerbek támadtak volna a repülőgépre. Természetesen a muzulmán erőket vádolták az incidensért. A jövő heti londoni konferenciával kapcsolatos Vuk Draskovicsnak, a szerb ellenzék egyik vezérének javaslata, hogy az úgynevezett krajinai szerbek problémáját Horvátország konföderalizálásával kellene megoldani. Belgrádi sajtóértekezletén bejelentette, hogy erről a javaslatáról és más kezdeményezéseiről tájékoztatni fogja a konferencia szervezőit. Draskovics elképzelései szerint nemcsak Horvátországban, hanem Bosznia-Hercegovinában is a konföderációs elrendezést kellene választani, a Szerbiában élő albánoknak és magyaroknak pedig helyi autonómiát kellene adni. Tegnap Belgrádba érkezett az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet küldöttsége Jozef Moravčíknak, hazánk külügyminiszterének, az EBEÉ Miniszteri Tanácsa soros elnökének vezetésével, A delegáció több napon át fog tárgyalni a volt jugoszláv köztársaságokban. A delegáció tegnap találkozott a jugoszláv külügyminiszterrel, Milosevics szerb elnökkel, a boszniai szerbek képviselőjével és az ellenzéki vezérekkel. Ma a jugoszláv kormányfővel és államfővel folytatnak tárgyalásokat, majd Szkopjéba utaznak. Az amerikai Kongresszus kedden tette közzé jelentését azokról a kegyetlenségekről, amelyeket Bosznia-Hercegovinában a túlnyomórészt szerbek lakta területeken hajtanak végre a muzulmánok ellen. A dokumentum_egyedi és szervezett gyilkosságokról számol be, melyek esetenként elérik az etnikai tisztogatás méreteit. A dokumentum szemtanúk beszámolóira épül. Tegnapra virradó éjszaka megérkezett Szerbiába az a konvoj, amellyel Szarajevóból evakuálják az asszonyokat és a gyerekeket. A1/ autóbuszból álló konvojjal Szerbiába már csak 650 nő és gyerek érkezeit meg, a többiek Szarajevó és a szerb határ között rokonoknál és barátoknál' igyekeztek menedékei találni, A szerbek, illetve a muzulmánok és a horvátok az ENSZ-erők védnökségével augusztus 10-én írták alá Szarajevóban a megállapodási a gyerekek és az asszonyok evakuálásáról. Bosznia-Hercegovinában tegnapra virradó éjszaka sem szüneteltek a harcok, számos helyen voltak összetűzések, a leghevesebbek Posavia, Gorazsde és Jajce térségében. Tüzérségi összecsapások voltak Szarajevóban is. Szarajevóban, Jajce térségében, Banja Lukától délre a szerbek a légierőt is bevetették a harcokba. ABHÁZIA FEGYVERES ELLENÁLLÁSRA KÉSZÜL Már tegnap beszámoltunk arról, hogy Abházia fővárosát, Szuhumit megszállták a grúz fegyveres erők. Röviddel ezután olyan hírek érkeztek Tbilisziből, hogy a Grúziához tartozó Abházia feloszlatta parlamentjét, s lemondott annak elnöke is, Vlagyiszlav Ardzinba. Tegnap viszont Zurab Ácsba, az abház parlament egyik képviselője telefonon arról tájékoztatta az ITAR-TASZSZ hírügynökséget, hogy mindez nem igaz, ellenben a parlament megkezdte a fegyveres ellenállás szervezését a grúz államtanács megszálló csapataival szlfnben. A moszkvai Kuranti napilapban tegnap jelent meg Merab Kíknadzenak, a grúz parlament emigrációban élő egykori elnökének nyilatkozata, aki szerint Grúziái) kívülről, a központból kényszerítették rá a viszályt a grúzok és az abházok közólt hiszen a grúz nemzet egyébként nagyon toleráns. Míg az elűzött Gamszahurdia kőrnye- ( zete Moszkvát vádolja a feszültség szításával Grúziában, az orosz kormány mérsékletre szólította fel az észak-kaukázusi népeket és közölte: semmiképpen sem akar beavatkozni Grúzia belső ügyei Az ITAR-TASZSZ hírügynökség tájékoztatása szerint tegnap szabadon engedték Alekszandr Kavszadze grúz alelnököt, akit július 9-én raboltak el a megbuktatott Gamszahurdia elnök hívei. hábori eltelt a sző a csat, tel. És ben CÍ tűrnie, .felügye tek nag javára, le őket kénysz< tehetett hogy r« a repüli Tanács; van, ess podás, védelme nem volí podást, s te ezt a bojkottál/ semmit. Nyilvái - ezen a! bombázta zadó síitá csalatkoz, ígéreteikk