Új Szó, 1992. augusztus (45. évfolyam, 180-205. szám)
1992-08-19 / 195. szám, szerda
NAPTÁR Szerda, 1992, augusztus 19. Az év 232. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Huba - Lýdia nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 05.38 - nyugszik 19.58 órakor A HOLD' kel 21.39 - nyugszik 12.14 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 95, árad; Medve: 95, apad; Komárom: 120, apad; Párkány: 90, apad. • 1892-ben halt meg František Zdenék SKUHERSKÝ cseh zeneszerző és orgonaművész (szül. 1830) • MILYEN fDŰ VÁRHATÓ? Derült idö, enyhe felhősödés várható, éjszaka északkeleten idővel megnövekszik a felhőzet, futó eső lehetséges. Az éjszakai hőmérséklet 18-14 fok. A kora délutáni csúcshőmérséklet 29-33, északon 27 fok. Mérsékelt változó irányú szél. Előrejelzés csütörtökre és péntekre: napos, igen meleg idő. Helyi zápor, zivatar főleg északon valószinü. Az éjszakai hőmérséklet 18-14, a hegyvidéki völgyekben 13-10 fok. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 29-33, északon 23-26 fok. Élettani szempontból a légköri viszonyok továbbra is kedvezően hatnak az időjárásra érzékeny szervezetúekre. Délen a fülledt meleg a szív- és érrendszeri betegeknek okoz egészségi panaszokat. Előrejelzés csütörtökre és péntekre: nincs változás. EGY VICC - EGY SZÁZAS UNOKA - Kérem, tanár úr, a kisunokám az ön osztályába jár. Láthatnám egy pillanatra? - Sajnos, lehetetlen, öt perccel ezelőtt engedtem el az ön temetésére. Mai nyertesünk: Báti Katalin, Bajta, Érsekújvári járás. ön is nyerhet naponta egy százast, az év végén pedig még egy ezrest, ha jó viccet küld az alábbi címre: Új Szó szerkesztősége, 81915 Bratislava, Pribinova 25. Az UJ SZOval a PA-DÖ-DOre! 3. kérdés: írja le a három dalcímüket! PA-PÖ-DO ELTŰNTEK AUSZTRÁLIÁBAN Meghökkentően hangzik, hogy - hivatalos közlés szerint - évente 24 ezer embernek vész nyoma Ausztráliában hosszabb időre. Többségük azonban szerencsére előkerül. Az eltűnteknek csekély hányada esik bűncselekmény áldozatául, sokkal többen vannak olyanok, akik eltévedtek a kontinens kietlen vidékein. Némelyeknek sajnos már csak a földi maradványaira lelnek rá. Külföldiek is akadnak az eltűntek között. VISSZHANG FIZETNI ÉS FIZETNI... Ezzel a címmel olvastam napilapjuk július 22-i számában a Szóvá tesszük rovatban Hegedűs Valéria komáromi lakos helytálló kritikáját a telefondíjakkal kapcsolatban. Nagy elismerésemet fejezem ki önöknek a cikk közléséért. Nagyon szerettem volna ez ügyben felvenni a kapcsolatot Hegedűs Valériával, de nem sikerült. így a lap hasábján keresztül fejezem ki nevezettnek egyetértésemet a komáromi postáról, illetve a nyitrai telefonközpontról írt igazmondó kritikája kapcsán. Sajnos szintén szenvedő alanya vagyok a postai telefonszolgálat monopolhelyzetének. Évek óta általában a valóban járó összeg kétszeresét, söt néha többet vagyok kénytelen fizetni, másokért is vagy műszaki hiba miatt. Elkeseredve belefáradtam a többszöri reklamálásba. A nyitrai központ szerint minden rendben működik, vagy fizetek, vagy kikapcsolják a készülékemet. Mivel négy éve a telefonnak köszönhettem, hogy átvészeltem egy súlyos szívinfarktust, bármikor szükségem lehet rá. Nem mondhatom le. 73 éves nyugdíjas vagyok, a felemelt árak mellett nehezemre esik havonta csak telefonra 300-400 koronát fizetni. Meggyőződésem, hogy e téren semmi javulás nem várható, amíg nem lesz személyi változás a megfelelő helyeken, vagy nem nyílik lehetőség egyéni jelszámoló készülék felszerelésére. De úgy érzem, az illetékesek ezt nemigen szorgalmazzák, mert akkor miből lenne a pluszbevétele a telefonközpontnak? Herdics Ferenc, Komárom Anti-Trianon Ci-Ki? - Sírásóból reklámmajom Christiania - A koppenhágai hippinegyed Sorsok - A temetetlen holt Sevillában az egész világ - Irány az EXPO! Ki a bűnös? - A fajtalankodó Révész negyedik lagzija A Szomszédok Jutkája nem válik Romy Schneider Magyar úszócsodák ÚP-1369/4 CSÖKKEN Á FEGYVEREXPORT A Stockholmi Nemzetközi Békekutató Intézet (SIPRI) most közzétett évkönyve szerint tavaly harminc fegyveres konfliktus robbant ki a világon, majdnem ugyanannyi, mint a korábbi években. Pozitív tény viszont, hogy 1991-ben öt országban - Angolában, Kambodzsában, Salvadorban, Libériában és NyugatSzaharában -'sikerült véget vetni a harcoknak. Ami a fegyverkereskedelmet illeti, a hagyományos fegyverek eladása a múlt évben 1990-hez képest 25 százalékkal csökkent. A legnagyobb exportőr változatlanul az Egyesült Államok, több mint 50 százalékos részesedéssel, ugyanakkor a FÁK részesedése 34 százalékról 18 százalékra esett vissza. Az Európai Közösségek adta el a fegyverek 20 százalékát. Reményt keltő jelenség, hogy a katonai kiadások tavaly 5 százalékkal csökkentek. A stockholmi intézet szakértői jelzik, hogy 1992-ben várhatóan tovább mérséklődik a nagyhatalmak katonai költségvetése. HOROSZKÓP Szerdától - szerdáig Kos (március 21-április 19.) Bánjon takarékosan az energiájával. A nyugodtság, az öntudatosság és az önből áradó lelkesedés csak fokozza egyébként is vonzó lényét. A partnerkapcsolatokban jelentkező ellentéteket varázspálca suhintásával szeretné elűzni, de sajnos ez nem megy. A csodavárás helyett inkább kezdeményezzen. Bika (április 20-május 20.) A magánéletében felmerült rossz viszony szerencsére csak átmeneti jellegű - ne essen kétségbe miatta. De azért ne nézze tétlenül, hogy elmérgesedik a helyzet. A kialakult helyzet miatt nemcsak a partnere hibáztatható! Önnek sem kellett volna. botrányt csapnia jelentéktelen ügyek miatt. ikrek (május 21-június 20). Nem biztos, hogy partnere örül ha ön állandóan a nyakán lóg. Mindenkinek szüksége van időnként egy kis magányra - neki is. Ha ezt a lehetőséget - a szabadság ritka pillanatait - elveszi tőle, a kapcsolatuk egész biztosan felbomlik. Pedig amúgy semmi bajuk egymással. Rák (június 21 - július 22.) Edzettségét próbára teheti. Mármint azt, hogy mennyire ellenálló - amikor jobbrólbalról ostromolják! Vajon meg tudja-e állni, hogy ne használja ki a kínálkozó lehetőséget?! A tét a családja és egy tartós kapcsolat - amelyben jelenleg nincs minden rendben. Oroszlán (július 23-augusztus 22.) Közeli hozzátartozói annyi elintéznivalóval bízzák meg, amit képtelen megoldani, s ebből erednek a „csak éppen rám nem jut időd" féle szemrehányások. Ha acélból vannak az idegei, állni fogja az ostromot, de amennyiben olyan a természete, hogy mindjárt felkapja a vizet - a rokoni összejövetelek előtt vegyen hideg zuhanyt. Szűz (augusztus 23-szeptember 22.) Önnek mindennél fontosabb a nyugodt otthoni légkör, de a dolgok most nem az ön kedve szerint alakulnak. Az éles vitákat kerülje, akkor is, ha önnek van igaza, mert a lelki békéje sinyli meg. Partnere érvelései nem mindig helytállóak, próbálja ót szelíden más (jobb) belátásra bírni. Mérleg (szeptember 23-október 22.) Túl nagy reményeket ne tápláljon új ismeretségével kapcsolatban. Szép terveket szőtt a jövőre vonatkozóan, talán már az esküvöt is megtervezte. Kénytelen lesz módosítani a tervén. Csak egy flört volt, mit tőled kaptam én - énekli majd. Flörtnek azonban kellemesnek mondható. Skorpió (október 23-november 21.) A népes családokban robbanásveszély fenyeget. Sok minden kiválthatja: az idősebbek ellentmondást nem tűrő parancsolgatása éppúgy, mint az ifjabb nemzedék önállósulási törekvései. Az idősebbek hagyjanak egy kis szabadságot a fiataloknak - s akkor nem fenyeget a teljes elszakadás. Talán még egy laza konföderáció is elképzelhető a családon belül. Nyilas (november 22-december 21.) Megértést és védelmet ne a másik nemnél keressen. Mert a régi közmondás önre illik: Esőt kerülvén a vízbe holt. Kisebb bajból igyekezne szabadulni, de igencsak ráfizetne. A munkára összpontosítson, s akkor elkerülik a csalódások. Bak (december 22-január 19.) Az új kapcsolatok (a másik nembeliekkel is!) a javát szolgálják. De ha a forgalmas utcán jár vagy autóba ül, az utat figyelje, ne pedig álmodozzon. Könnyen balesetet szenvedhet. Az érzelmi életében eluralkodó káoszt próbálja meg kiküszöbölni. Vízöntő (január 20-február 18.) A rutin veszélyes! Változtasson, rázza le magáról a beidegződött rossz és jó szokásokat. Ne provokáljon veszekedést, sem otthon sem a munkahelyén. On szeret borotvaélen táncolni, de megvághatja a lábát. Feleslegesen fitogtatja a bátorságát. A gyávaság is lehet erény. Halak (február 19-márclus 20.) Ne feledkezzen meg, hogy a földön kell járni, nem pedig a fellegekben. Ne foglalkozzon olyan ügyekkel, amelyek arra még nem érettek. Törődjön a jelennel, hiszen a mindennapok annyi munkát és meglepetést tartogatnak, hogy unalomról szó sincs. A hétvége kellemes élményt tartogat. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Még drágább az életed (am.) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Elemi ösztön (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Unokafivérem, Vinny (am.) 15, 17.30, 20 • SLOVAN: Állj, vagy lő a mamám! (am.) 11, 13, 15, 17.30, 20 • TATRA: Aláhúzva, megszámlálva! (fr.) 15, 17.30, 20 • Charlie centrum: Top Gun (am.) 17.15,19.30; Apa vagy szerető (fr.) 19,21 • ISTROPOLIS: Rémálom az Elm utcában IV. (am.) 17, 19.30 KASSA • AMFITEÁTRUM: Angyalszív (am.) • DRUŽBA: Vissza a jövőbe II. (am.) • SLOVAN: Unokafivérem, Vinny (am.) • TATRA: Még drágább az életed (am.) • ÚSMEV: Az utolsó cserkész (am.). KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: A tűz (m.) 21.00 SZÍNHÁZAK MŰSORA NYÁRI SZÜNET RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 249,9 méteres hullámhosszon): 14.00-18.00 Délutáni magazin, benne: 14.00 Hírek, Eseménynaptár, Orvosmeteorológia. 14.30 Iskolások szünidei műsora. 15.00 Hírek, Közlekedés, horoszkóp, Az én slágereim. 15.30 Stúdióbeszélgetés, Játék, Olvasta már? 16.00 Hírek, Orvosi tanácsok. 16.30 Sport, Kívánságműsor. 17.00 Napi krónika. 17.30 Gyorskorcsolya, Kefelenyomat, Napi összefoglaló. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.30 Események, kommentárok. 9.00 Videostop. Szórakoztató vetélkedő. Ism. 9.40 Triangulum. Zenés műsor. Ism. 10.20 Nemet mondtál az ördögnek! Dokumentumfilm. Ism. 16.20 Csavargók. Tévéjáték Jan Neruda elbeszélése nyomán. 17.30 A nap percei. 18.20 Makrobiotika! videoreceptek. Szójaszósz, mártások és más specialitások. Ismeretterjesztő sorozat, X/7. rész. 18.35 A rendőrség nyomoz. 18.40 Vagyonjegyes privatizáció. 19.00 Tornázzunk. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.05 Nemzetközi atlétikai verseny. Helyszíni közvetítés Zürichből. 23.05 Események, kommentárok. 23.35 Az 5 a 40-ből számainak sorsolása. 23.40 Hírek, műsorzárás. SZTV 17.05 Angol frazeológiai szótár. 17.55 Csehszlovákia - Ausztria, nemzetközi barátságos labdarúgó-mérkőzés helyszíni közvetítése Pozsonyból 19.50 Adás, vétel, bérbeadás, szolgáltatások. 20.00 Híradó. 2. rész. 20.16 A nyomok a vöröshöz vezetnek. Francia film. 21.10 KumgangSan - a legendák hegye. Koreai dokumentumfilm. 21.40 Időszerű események. 22.08 Sporthírek. 22.10 Austin City Limits - Roseann Cash. 22.50 Hírek. CSTV 9.00 Mi, kisvárosi lányok. Ifjúsági tévéfilmsorozat, IX/5. rész. 9.30 Vidékünk. Dokumentumfilm. 10.00 A polgármesterek gondjairól. 11.00 Rockkoncert. 11.50 Orvosi tanácsok. 15.35 Hírek. 15.40 Kontaktus '92. 16.50 Vidékünk. Dokumentumfilm. 17.30 Esti mese. 17.55 Csehszlovákia - Ausztria, nemzetközi barátságos labdarúgó-mérkőzés. 19.50 Egy darab örökkévalóság. Kanadai film. 21.30 Híradó. 22.05 A kastély. Német film. Feliratos. 23.30 Az OK 3 ajánlatából: Austin City Limits. 0.00 Hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 6.00 A Reggel. 8.35 Gyereksarok. 10.10 Marc és Sophie. Francia filmsorozat, 26/15, ism. 10.30 Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora. 17.00 Délutáni egyenleg. 17.10 Megveszem ezt a nőt. Mexikói filmsorozat, 56. 17.40 A szivárvány reménye, ism. 17.50 Kalendárium 1992. Ismeretterjesztő magazin. 18.30 Pénzvilág. 18.40 Mini klipmix. 18.50 Aktuális. 19.15 Esti mese. 19.50 Erzsébet-díj. 20.00 Híradó. 20.30 Telesport. 20.40 Szomszédok. 21.15 Friderikusz-show. 22.35 A(k)kor (és) most. H/2. 23.20 Nemzetközi atlétikai verseny közvetítése Zürichből. 0.15 Késő esti híradó. 0.20 ZDF híradó. TV 2 10.55-13.00 Magyarok III. Világkongresszusa. Ünnepélyes megnyitó. 15.00 Hírek. 15.10 Hajnalban indulunk, ism. 16.05 ötöd-ölő. Telefonos játék. 16.20 Olimpiai Top-Tipp Gála. 17.45 Regionális híradó. 18.00 Híradó. 18.16 Gyerekeknek. 18.40 Zöldpont. 19.00 Erkel Ferenc: Bánk bán. Opera három felvonásban. 21.15 Magyarok III. Világkongresszusa. 22.00 Esti egyenleg. 22.35 Magyarok a világ filmgyártásában. Emberi szörnyeteg. Angol film, ff. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Heidi és Erni. 9.30 Találkozás a természetben. 10.00 Mi-piac. 10.30 A világ legnagyszerűbb szeretője. Amerikai filmvígjáték. Ism. 11.55 Pilátus. Rövidfilm. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Santa Fétől nyugatra. 13.35 Kung fu. 14.25 Fiúk városa. Amerikai film. 15.55 Popeye. 16.00 Niklaas, a flandriai liú. 16.25 Szafari. 16.50 Te meg én. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.05 Mi - nök. 18.30 Trapper John főorvos. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 A könnyező fák országa. Amerikai melodráma. 23.05 A modell és a detektív. 23.55 Bírósági nap. Német-osztrák tévéfilm. 1.20 Ezer mestermű. FS 2 8.30 Időjárás-panoráma. 16.45 Ezer mestermű. 16.55 Művészlexikon, 17.30 Föld és emberek. 18.00 Heidi és Emi. 18.30 Oroszlánbőgés. Állati kvíz. 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv-hlradó. 20.00 Kulturális hirek. 20.15 Nyári színház. A hadvezéri magaslat. 22.00 Tvhíradó. 22.30 Esti sport. SAT 1 6.00 Jó reggelt! 8.30 Szomszédok. 9.05 Drops. 9.30 Hotel 10.20 S. O. S. 40 000 láb magasságból. Amerikai játékfilm. Ism. 11.55 Szerencsekerék. 12.45 Tévétőzsde. 13.35 Kalifornia napja alatt. 14.30 Szomszédok. 15.05 Hotel. 16.00 MacGyver. 17.05 Menj az egészre! 18.15 Bingo. 18.45 Híradó 19.20 Szerencsekerék. 20.15 A vérdíj. Német játékfilm. 22.15 Akut. 22.45 Boldog elválás. 23.20 A csendes férfi. Amerikai játékfilm. 1.20 MacGyver. RTL 7.00 Jó reggelt! 8.55 Owen marsall. 9.50 Gazdagok és szépek. 10.15 Marcus Welby, az orvosdoktor. 11.00 Tic Tac Toe. 11.30 Családi párbaj. 12.00 Déli hírmagazin. 12.30 Ahogyan az élei hoz- j za. 13.20 Kaliforniai klán. 14.15 A spring- ' fieldi történet. 14.55 A főnök. 15.50 CHiPs. 16.45 Kockázatos. 17.15 Megéri az árát. 17.45 Szerencse gombonyomásra. 18.00 Tizenegy 99. 18.45 Híradó. 19.15 Vigyázat, robban! 19.45 Jó idők, rossz idők. 20.15 Romantika előnyben, Amerikai filmvígjáték. 22.00 Gong-show. 22.30 Stern-tv. 23.00 Éppen Alaszka! 0.00 Egy rém rendes család. 0.30 Airwolf. 1.30 A főnők. 2.30 Marcus Welby, az orvosdoktor. 3.30 Vigyázat, robban. 4.00 CHiPs. SUPER CHANNEL 9.00 E-csatorna. 9.30 Vásárlók magazinja. 10.30 Egyveleg. 12.30 Turistamagazin. 13.30 Jeruzsálem. Dokumentumsorozat. 15.00 Körözve. 16.00 Hullámhoszszon. 18.00 Wyatt Earp. 18.30 Kém vagyok. 19.30 Winterset. Amerikai lilm, 21.00 Utazási magazin. 22.30 Európai riportok. 22.45 Tózsdeszemle. 23.00 A legveszélyesebb játék. Amerikai lilm. , TV 5 8.30 Válogatás áz One World Channel műsorából. 9.00 Természeti magazin, 10.00 40 fok árnyékban - Menlonban. 12.05 Ifjúsági magazin. 13.00 Francia híradó. 13.30 Az emberi jó sors. Francii teleregény. 16.15 Értesülések délről-Libanon. 17.10 Főzési tanácsadó. 18.00 Játékos vetélkedő. 19.00 Hegymászóit magazinja. 19.30 Svájci híradó. 20,00 Teleszkóp. 21.00 Francia híradó. 21.30 A Ribardier-rendszer. Vígjáték. 23.10 Francia híradó. 23.30 Szabad stúdió. Szórakoztató műsor. (Műsorváltozás lehetségesl) Szerkesztőségünk üzenetrögzítője szombatonként egész nap, a hét tőfebí (vasárnap is) este 19 órától j másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-ös pozsonyi tel* fonszámon veszi hívásaikat, Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság. Kiadói szerviz: Slovakopress. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/ 4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Pribinova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48011 UJSZO A MAI LAPSZÁM kiadásvezétóje: J. MÉSZÁROS KÁROLY belpolitikai hírszerkesztője: PÁKOZDI GERTRÚD külpolitikai szerkesztője: GÖRFÖL ZSUZSA sportszerkesztője: 0. TOK ERNŐ grafikai szerkesztői: VALÉRIA NEMCOVÁ, TORONYI PÉTER, SZILVÁSY ERZSÉBET Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Prága: 02/2322130; Rimaszombat: 0866/ 244-33; Kassa: 095/286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Pribinova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületéknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető (telefon és telefax) 551-29. Előfizethető havonla, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova-25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK és a TK SR sajtóirodától vettük á t .