Új Szó, 1992. augusztus (45. évfolyam, 180-205. szám)
1992-08-03 / 181. szám, hétfő
. ÚJSZÓ* ATRAPLOVO HRDLICKA OLIMPIAI BAJNOK | VASÁRNAP EGY BAJNOKI CÍMET ÉS EGY EZÜSTÉRMET NYERTEK CSEHSZLOVÁKIA 1 SPORTOLÓI • ISMÉT KIKAPOTT A MAGYAR KÉZI LABDA-VÁLOGATOTT, NYERT VISZONT I A PÓLÓCSAPAT • HÁRMAS FÁK-SIKER KALAPÁCSVETÉSBEN • KIESETT BECKER, STICH ÉS COURIER • MA LÉP DOBÓKÖRBE BUGÁR IMRE DISZKOSZVETŐ Szombat után vasárnap is dobogóra állhattak a csehszlovák versenyzők. A traplövő Petr Hrdlička aranyérmes lett, a víziszlalomban pedig a Šimek-Rohan kenukettős ezüstérmet szerzett. Nagy küzdelemben nyert a magyar vízilabda-válogatott Kuba ellen és továbbra is veretlen, mert mint ismeretes, szombaton döntetlen eredményt ért el OlaszorBág ellen. Elszenvedte viszont második vereségét a kézilabda-válogabtt és már nincs sok reménye arra, hogy a legjobbak között végezzen. Hm kis meglepetésnek számít, hogy elbúcsúzott a tenisztornától Mer, Stich, Courier; úgy tűnik, nem vették komolyan a seregszemlét, csak amolyan kikapcsolódásnak tekintették. Kalapácsvetésben hármas FÁK-siker született, s ebben a számban a magyar Gécsek az 5. helyen yigzett. Ma lép dobókörbe a 36 esztendős Bugár Imre diszkoszvető, aki mér azt Is sikernek könyvelhetné el, hogy bejut a döntőbe. Nem tudott hibázni Atraplövök versenyében szinte mindenki biztosra vette a japán Kuum! Watanabe sikerét, azzal nnkl sem számolt, hogy csehdovák aranyérem születik majd. Az elődöntő során azonban alaposan rácáfoltak erre a Kométa Brno wsenyzői. Az esélyesebbnek tarmi Pavel kubec a legjobb eredménnyel, míg honfitársa, Hrdlička szorosan mögötte a második legjobb teljesítménnyel került az éremért folyó küzdelem utolsó felvonásába Végig nagy harcot vívott i Venturlni, Watanabe, Hrdlička W, de velük tartott Kubec is, aki csak az utolsó 25 lövés során téwsztett el néhány galambot, s ezzel lecsúszott az 5. helyre. Kárpótolta őt régi bajtársa, Hrdlička, aki ezen I délutánon egyszerűen nem tudott hibázni. A japán Watanabe mellett a németek Európa-bajnoka, Jörg Darnme is hibát hibára halmozott, a pszichikai csatában egyértelműen a későbbi győztes vitte a prímet, az elérhető 200 pontból minden sorozatban 195-ön felül teljesített! Az aranyérem jogosságát senki sem vitathatja el tőle, még akkor se, ha ehhez az kellett, hogy az esélyesek célt tévesszenek. A csehszlovák színek harmadik képviselője nem verekedte be magát a döntőbe, de Machan edző két védence így is örömet szerzett. Veszélyes kubaiak Szombaton délelőtt a jugoszlávok helyett az utolsó pillanatban beugró csehszlovák válogatott kezdte a pólótornát. Stoffan Rudolf edző legénysége az oroszokkal mérkőzött, sokáig kiegyenlített volt a találkozó: a 19. percben az 5:5-ös eredmény meglepetést sejtetett, de a továbbiakban a FÁK válogatottja gyors HAGYJÁTOK ABBA! Sok sportoló dtgedetlenkedik az olimpiai faluban. Ezúttal az ünneplő győztesekkel van probléma, mert néhány olimpikon nem tudja, bol a határ, s kirúgva a hámból hljnalig dáridózik. Ez nem tetszik nkruk, akik még csak most indulnak harcba az érmekért, s már panaszkodik Is Josep Miquel Abad úrnál, hogy •zonnat állítsa le a „randalírozókat". ÓVNI ÉRDEMES. Mégiscsak Japán rőplabdázói nyerték az UÖA elleni mérkőzést. Mint ismeretes, az ázsiaiak 3:1-es győzelmét hozó találkozó után az amerikáiak óvása következtében egy bírói hibát megbüntetendő a tengerentúliaknak ítélték a győzelmet, söt a tévedő játékvezetőt hazaküldték. Nem hagyták annyiban a dolgot azonban a japánok, s néhány nappal ezelőtti óvásukat elfogadva tegnap döntöttek az illetékesek: mégis Japán nyert! INGYENÓVSZER. Több tízezer olimpiai küldött kérésére a szervezők a falu területén több óvszerautomatát állítottak fel a lakók rendelkezésére. SokakTwisz (f) - Nyolcaddöntő: Rosset - Courier 6:4,6:2,6:1, E. Sanchez - Larsson 6:4,7:6, 6:7, 6:4, Ivanisevics - Hlasek 7:6,6:0,4:6,6:7, 9:7, Santoro - Becker 6:1,3:6,6:1, 6:3, Oncins - Koevermans 7:6,7:6,6:0, Cserkeaszov - Sampras 6:7, 1:6,7:5,6:0,6:3, Lavalle - Steeb 6:4,3:6, 6:3,6:2. Nők: Graf - M. Maleeva 6:3,6:4, Appelmans - Maszterjakova 6:1, 6:3, M.J. Fernandez - Zvereva 7:6, 6:1, M. Maleeva-Gavaldini 6:0,6:3, Huber-Jagermans 7:5, 7:6, Capriati - Basuki 6:3, 6:4, Martinez-Coetzer 6:4, 6:3, A. Sanchez - Rittner 4:6, 6:3, 6:1. Röplabda (f) - A-csoport: Kanada -Olaszország 1:3, Spanyolország - Japán 3:2. B-csoport: FÁK - Koreai KözÍísaság 3:1, Hollandia - Algéria 3:0. Nők • A-csoport: FÁK - Japán 3:0. Kézilabda (f) - A-csoport: Svédország -Brazília 22:15 (11:7), Izland - Koreai | Köztársaság 26:24 (11:13), Magyarország - Svédország 21:25 (10:13). Btsoport: Egyiptom - Németország 16:24 (5:13), Románia - Franciaország 20:26 (9:13). Nők - A-csoport: USA - Németország 16:32 (6:16). B-csoport: Koreai Köztársaság - Ausztria 27:27 (12:12), Spanyolország - Norvégia 16:20 (7:9). Kosárlabda (f) - A-csoport: Horvátország - Angolna 73:64 (27:38). B-csoport: Venezuela - Kína 96:88 (52:52). Nők - A-csoport: Kuba - Brazília 95:88 (80:80, 34:42). B-csoport: USA - Kína 93:67, (47:33). Vízilabda (f) - A-csoport: FÁK - Csehszlovákia 10:6 (2:1, 1:1, 4:3, 3:1), Ausztrália - USA 4:8 (1:1,1:2,1:3,1:2), Csehszlovákia - USA 3:9 (2:2, 0:2, 0:3, 1:2), Ausztrália - Franciaország 9:5 (2:1, 2:0, 2:2, 3:2). B-csoport: Olaszország - Hollandia 6:4 (2:0, 1:2, 1:0, 2:2). LABDARÚGÁS - negyeddöntő: Lengyelország - Katar 2:0 (1:0), Spanyolország - Olaszország 1:0 (1:0). KOSÁRLABDA (n) - B-csoport: Csehszlovákia - Spanyolország 58:59 (30:27) egymás utánban három gólt is dobott, s eldőlt a két pont sorsa. A magyarok az első fordulóban a veszélyes olaszokkal játszottak, s csak az egyik pontot tudták megszerezni (7:7), pedig a hajrában több kecsegtető lehetőségük is volt. Vasárnap délelőtt újabb vereséget szenvedett a csehszlovák együttes. A szombati 6:10 után tegnap 3:9 lett az eredmény. Tegyük hozzá: az amerikaiak a 8. perctől kezdve azt csináltak, amit akartak. A magyar csapatnak alaposan meg kellett küzdenie a két pontért. A kubaiak kezdettől fogva igen szívósak voltak, és majdnem megkaparintották az egyik pontot. A Magyarország - Kuba (12:11) mérkőzés egyik játékvezetője a nyitranováki Eduard Prelovský volt. Hármas FÁK-siker Vasárnap az atlétika első érmeit a kalapácsvetésben osztották. E számban elsöprő FÁK-siker született, hiszen az első három helyen a volt Szovjetunió képviselői végeztek. A 80 métert egyedül ők szárnyalták túl, ezzel az 1976 óta tartó egykori szovjet, most FÁK elsőség nem szakadt meg. A magyar Gécsek szép eredményének számít az ötödik hely, míg a csehszlovák Pavel Sedláček nem teljesítette a selejtezőszintet, így nem került a döntőbe. Javában zajlanak a selejtezők a futószámokban. Komolyabb meglepetések nem születtek, a férfi 110 m gáton simán továbbjutott McKoy, Pierce, Dees, C. Jackson és T. Jarrett, a női 400 m-en Farmer-Patrick, Ponomarjova és Gunned, míg a férfi 400 m-en S. Lewis, valamint Danny Everett nem fog hiányozni a továbbiakban. A női hétpróbában az ötödik szám után a nagy esélyes amerikai Joyner-Kersee áll az élen, 200 pontnyi előnnyel vezet a román Nastase előtt. ÉREMTÁBLÁZAT Ország arany ezüst bronz Fák 25 17 18 USA 17 19 17 Németország 14 10 16 Kína 9 14 6 Magyarország 9 7 2 Ausztrália 6 8 6 Koreai Köztársaság 6 1 3 Spanyolország 6 Kanada 5 1 5 Románia 4 5 6 Franciaország 4 4 11 Olaszország 4 4 7 Nagy-Britannia 4 3 3 Japán 3 5 5 Lengyelország 3 4 4 Kuba 2 2 5 Csehszlovákia 2 2 1 Törökország 2 1 Bulgária 1 4 1 Új-Zéland 1 3 3 Norvégia 1 2 Brazília 1 1 Észtország 1 Görögország 1 Svédország 3 3 Hollandia 2 6 Belgium 1 2 Független Csapat 1 2 Izrael 1 1 Lettország 1 1 Jamaica 1 Namíbia 1 Ausztria 1 nak még ez sem volt elég, s ingyenóvszert követeltek. A spanyolok jó házigazda lévén természetesen eleget tettek a kérésnek, s 60 ezer gumióvszert bocsátottak a „követelőzők" részére. ATLANTÁBAN MÁR NEM? Juan Antonio Samaranch az öttusa után az elkövetkezendő nyári játékokon legszívesebben már a víziszlalomot is törölné az ötkarika programjáról. Az eddigi játékok történetében mindössze az 1972-es müncheni nyári olimpián küzdhettek az érmekért a vadvízi kajakosok és kenusok, s valószínűleg most, Barcelonában másodszor és utoljára... RING-KERINGŐ. A badalonai ökölvívó csarnokban nem minden esetben a szorítón belül történtek kötik le a közönség figyelmét. A Nemzetközi.Ökölvívó Szövetség „gondoskodik" is erről. A napokban elrendelte a szorító bíráinak alkoholszondázását, de úgy látszik, a „füles" hamisnak bizonyult, hiszen a „fújatások" során az ellenőrzöttek közül senkinél sem találtak a megengedettnél nagyobb mennyiségű szeszt. EVEZÉS A női nyolcpárevezős olimpiai bajnoka: KANADA (Barnes, Taylor, Delehanty, Crawford, McBean, Worthington, Monroe, Heddle - Thompson) 6:02,62, 2. Románia 6:06,26, 3. Németország 6:07,80, 4. FÁK 6:09,68, 5. Kína 6:12,08, 6. USA 6:12,25. A női négypárevezős olimpiai bajnoka: NÉMETORSZÁG (Müller, Schmidt, Péter, Mundta) 6:20,18, 2. Románia 6:24,34, 3. FÁK 6:25,07, 4. Hollandia 6:32,40, 5. USA 6:32,65, 6. Csehszlovákia (Novotníková, Burešová, Kafková, Soukupová) 6:35,99. A nöi egypárevezős olimpiai bajnoka: ELISABETA LIPA (Románia) 7:25,54, 2. Bredael (Belgium) 7:26,64, 3. Laumann (Kanada) 7:28,85, 4. Marden (USA) 7:29,84, 5. Brandin (Svédország) 7:35,55, 6. Le Moal (Franciaország) 7:41,85. A férfi kormányos nélküli négyes olimpiai bajnoka: AUSZTRÁLIA (Cooper, McKay, Green, Tomkins) 6:55,04, 2. USA 6:56,68, 3. Szlovénia 6:58,24, 4. Németország 6:58,39, 5. Hollandia 6:59,14, 6. Új-Zéland 6:02,13. A férfi kormányos kettes olimpiai bajnoka: NAGY-BRITANNIA (Searle, G. Searle - Herbert) 6:49,83, 2. Olaszország (C. Abbagnale. G. Abbagnale - Di Capua) 6:50,98, 3. Románia (Popescu, Taga - Raducanu) 6:51,58, 4. Németország 6:56,98, 5. Kuba 6:58,26, 6. Franciaország 7:03,01. A férfi nyolcpárevezős olimpiai bajnoka: KANADA (Wallce, Robertson, Rogeron, Barker, Marland, Rascher, Crosby, Porter - Paul) 5:29,53, 2. Románia 5:29,67, 3. Németország 5:31,00, 4. USA 5:33,18. 5. Ausztrália 5:33.72, 6. Nagy-Britannia 5:39,92. VÍZISZLALOM A kenu kettes olimpiai bajnoka: 1. SCOTT STRAUSBAUGH - JOE JACOBl (USA) 122,41, 2. Miroslav Šimek - Jirí Rohan (Csehszlovákia) 124,25, 3. Franck Adisson - Wilfried Forgues (Franciaország) 124,38, 4. Jamie McEvan - Jacob Halier (USA) 128,05, 5. Ueli Matti - Petr Matti (Svájc) 128,55, 6. Pavel Štercl - Peter Štercl (Csehszlovákia) 130,42, 7. Jan Petŕíček - Tomáš Petŕíček (Csehszlovákia) 131,86. A férfi kajak egyes olimpiai bajnoka: PIERPAOLO FERRAZZI (Olaszország) 106,89, 2. Curinier (Franciaország) 107.06, 3. Lettmann (Németország) 108,52, 4. Fox (Nagy-Britannia) 108,85, 5. Brissaud (Franciaország) 109,37, 6. Strukelj (Szlovénia) 110,11. SPORTLÖVÉSZET A traplövés olimpiai bajnoka: PETR HRDLIČKA (Csehszlovákia) 219, 2. Watanabe (Japán) 219, 3. Venturini (Olaszország) 218, 4. Damme (Németország) 218, 5. Pavel Kubec (Csehszlovákia) 218, 6. Waldron (USA) 217. KERÉKPÁR A férfi egyéni olimpiai bajnoka: FABIO CASARTKELLI (Olaszország) 4:35:21, 2. Dekker (Hollandia) 4:35:22,3. Ozols (Lettország) 4:35:24,4. Zabel (Németország) 4:35:46, 5. Aus (Észtország) 4:35:46, 6. Sypykowski (Lengyelország) 4:35:46. ÍJÁSZAT A női egyéni olimpiai bajnoka: JON JUNG CSO (Koreai Köztársaság), 2. Nyang Kim (Koreai Köztársaság), 3. Valejeva (FÁK), 4. Csu-wang (Kína), 5-8. Mej-Laj (Kína), Parker (USA), Kvivisvili (FÁK), Williams (Nagy-Britannia). VITORLÁZÁS A repülő hollandi hajóosztály olimpiai bajnoka: LUIS DORETE, DOMINGO MARIQUE (Spanyolország) 29,7,2. Förster, Bourdow (USA) 32,7, 3. Möller, Möller (Dánia) 37,7, 4. Jones, Knowles (Új-Zéland) 68,0, 5. Batzil, Lang (Németország) 70,4, 6. Nyberg, Blindell (Svédország) 78,4. A női csillaghajó olimpiai bajnoka: BARBARA KENDALL (Új-Zéland) 47,8, 2. Csang (Kína) 65,8,3. de Vries (Hollandia) 68,7, 4. Herbert (Franciaország) 78,0, 5. Butler (USA) 95,7, 6. Wayo (Nagy-Britannia) 99,4. A férfi csillaghajó olimpiai bajnoka: FRANCK DÁVID (Franciaország) 70,7,2. Gephardt (USA) 71,1, 3. Kleppich (Ausztrália) 98,7, 4. Kendall (Új-Zéland) 105.7, 5. Sieber (Ausztria) 110,1, 6. Fernandze (Spanyolország) 117,0. ATLÉTIKA A férfi kalapácsvetés olimpiai bajnoka: ANDREJ ABDUVALIJEV (FÁK) 82,54, 2. Asztapkovics (FÁK) 81,96, 3. Nyikulin (FÁK) 81,38, 4. Logan (USA) 79,0, 5. Gécsek Tibor (Magyarország) 77,78, 6. Tamm (Észtország) 77,52. 1992. AUGUSZTUS 3. 999 AZ ARANYKEZŰ A csehszlovák sportlövészet hírnevét igazolta tegnap PETR HRDLIČKA, a brünniek 25 esztendős versenyzője. Már az elődöntők során honfitársával az első két helyen került a fináléba. A Kometa Brno színeit képviselő Hrdlička 1982 óta tartozik a csehszlovák élvonalba, s azóta versenyenként általában 195-196 agyaggalambot szokott lelőni. A legjobbak közé Barcelonában is hasonló eredménnyel verekedte be magát, meghálálva JOSEF MACHAN edző több éves áldozatkész segítségét. Az eddigi nemzetközi versenyek során Machan edző védence mindig hozta önmagát, de az éremgyűjteménye nem volt túl gazdag, az utóbbi években mindössze a tavalyi Európabajnokságon elért 6. helyezésével büszkélkedhet. Ilyen is van. A férfi súlylökés mindhárom érmesének volt már priusza: doppingvétség miatt rövidebbhosszabb ideig eltiltották őket a versenyzéstől. Mike Stulcenek, az amerikai olimpiai bajnoknak, például az idén áprilisban járt le a büntetése. Jim Döhring, az ezüstérmes honfitársa, burokban született; kétéves eltiltását technikai hiba miatt törölték, pedig nagyon súlyos a vétsége - ajzószerekkel üzérkedett. Azért mégsem úszta meg büntetés nélkül; 128 órát kellett „brigádoznia", közmunkákat végzett és doppingellenes felvilágosító körutat tett. Vjacseszlav Lihot, a FÁK bronzérmesét, két évvel ezelőtt a spliti Európa-bajnokságon „fülelték le", pozitívnak bizonyult a doppingellenőrzésen. Egy kis gonoszkodás: így könnyű erős embernek lenni... SPORTHÍRADÓ A DAC LABDARÚGÓCSAPATA a pécsi nemzetközi torna első mérkőzésén 2:3 (0:3) arányban alulmaradt a házigazdák együttesével szemben,- majd 1:0 arányban verte a Zalaegerszeget. A tornán részt vevő FC Nitra eredményei: Pécs 2:0 (2:0), Zalaegerszeg 1:1 (1:1). SAKKRANDEVÚ RIMASZOMBATBAN Ünnepélyes keretek között a Nemzetközi Sakk Szövetség (FIDE) több képviselőjének jelenlétében bontottak zászlót szombaton Rimaszombatban a II. ifjúsági sakk Európa-bajnokság résztvevői. A színpompás, lovasfelvonulással egybekötött megnyitón 33 ország zászlaját lengette a szél, és 235 tíz-tizenhat év közötti fiatal várta a megnyitó pillanatait. A város polgármesterének, Pavol Brndiarnak üdvözlő szavai után Kurt Jungwirt, a FIDE európai szövetségének elnöke hivatalosan is megnyitotta a kontinensviadalt. Köszönettel adózott a város elöljáróinak, szervezőbizottságának, a Saturn-Slovan sportklub azon tagjainak, akik Vološin Zoltán vezetésével remek hangulatú sakkfesztivál atmoszféráját varázsolták Rimaszombatba. A versenyek, amelyek egyébként négy kategóriában (tíz-tizenkettö-tizennégy-tizenhat évesek) zajlanak, már szombaton megkezdődtek. A legnépesebb csapattal a hazaiakon kívül (35) Magyarország (9) és Lengyelország (9) képviseltetik magukat, az ún. Kis-Jugoszlávia a FIDE zászlaja alatt indul. Nagy várakozás előzi meg a tizenkét éves magyarországi sakkzseniként ismert Lékó Péter szereplését, aki ebben az évben teljesítette a nemzetközi mesteri tornát és jelenleg 2460 Élő-pontszámmal rendelkezik. A Saturn-Slovan színeiben induló Csoltó Róbertnek is' győzelmi esélyeket jósolnak, aki Káposztás Miklós budapesti nemzetközi nagymester irányításával készült a versenyre. Az augusztus 11 -ig tartó Eb-n 17 sakkbíró ügyel a szabályok betartására és a verseny tisztaságára. A kontinens-főbirája Ambrus Zoltán, a Magyar Sakk Szövetség főtitkára. (polgári) OLDALZARTA: 20.40