Új Szó, 1992. augusztus (45. évfolyam, 180-205. szám)
1992-08-15 / 192. szám, szombat
NAPTÁR SZOMBAT, 1992. AUGUSZTUS 15. Az év 228. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük MÁRIA - MARCELA nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 05.33 - nyugszik 20.05 órakor A HOLD kel 20.12 - nyugszik 07.52 órakor '' A DUNA vízállása: Pozsony: 95, apad Medve: 100, apad Komárom: 100, apad Párkány: apad • 1902-ben született Adolf HOFFMEISTER cseh író és festő (t 1973) • 1892ben született Louis Victor de BROGLIE Nobel-díjas francia Bfizikus (t 1,987). MILYEN IDO VARHATÓ? Erősen felhős, borult idő, többfelé eső, keleten elszórtan helyi zivatar. Az éjszakai hőmérséklet 16-12, északon 10 fok. A nappali csúcshőmérséklet 20-24 fok. Élénk északnyugati szél. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre: felhőátvonulások, a hegyekben megnövekszik a felhőzet, helyi zápor kialakulhat. Hétfőn derült, napos idő. Az éjszakai hőmérséklet 14-10, a hegyvidéki völgyekben 8 tok. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 22-26, hétfőn 26-30 fok. DRV0SMETE0SQL0GIA Élettani szempontból a légköri viszonyok negatívan hatnak az időjárásra érzékeny szervezetűekre. Csökken a szellemi telje.. sítőképesség és a fizikai erőnlét. Fokozódik a balesetveszély. A szív- és érrendszeri betegeknél anginás panaszok, a mozgásszervi betegeknél reumás fájdalmak jelentkeznek. EGY VICC - EGY SZÁZAS SÁRGARÉPA - Doktor úr, megjavul a látásom, ha sárgarépát eszem? - Persze hogy megjavul! Látott már ön szemüveges nyulat? Mai nyertesünk: Bálint Anna, Fülek. Ön is nyerhet naponta egy százast, az év végén pedig még egy ezrest, ha jó viccet küld az alábbi címre: Új Szó szerkesztősége, 819 15 Bratislava, Pribinova 25. Nagymegyeren augusztus 16-án (vasárnap) 18 órakor lesz a GO kaszkadőrcsoport bemutatója. Életveszélyes mutatványok autón, motorkerékpáron! Amit az akciófilmekben láthatnak, azt most élőben is megnézhetik. Izgalom, látványosság, szórakozás a helyi sportpályán. ÚP-1445 Szerkesztőségünk üzenetrögzítője szombatonként ©gésst nap, a MHőbbl napján (vasárnap is) este 19 órától másnap dételött 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMKA: Még drágább az életed (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Elemi ösztön (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Unokafivérem, Vinny (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • SLOVAN: Állj, vagy lő á mamám! (am.) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Aláhúzva, megszámlálva! (fr.) 15.00, 17.30, 20.00 • Charlie centrum: Top Gun (am.) 17.15, 19.30; Apa vagy szerető (fr.) 19.00, 21.00 • ISTROPOLIS: Rémálom az Elm utcában IV. (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: Sámán (am.) • SLOVAN: Unokafivérem, Vinny (am.) • TATRA: Még drágább az életed (am.) • ÚSMEV: A zsaru nyomában (am.) KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Frankié és Johnny (am.) 21.00 SOMORJA Régi Zenei Napok • 11.00: A mesterkurzus résztvevőinek hangversenye (zeneiskola) • 19.30: A prágai madrigalisták hangversenye (evangélikus templom) SZÍNHÁZAK MŰSORA NYÁRI SZÜNET RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 8.00 Szombat délelőtt. 10.00 Hírek. 10.05 Útkereső. Gazdságpolitika. 10.15 Világosság. Egyházi magazin. 10.45 Taliózó. 10.55 Iskolások szünidei műsora. 11.25 Sanzonról sanzonra. 11.55 Anyanyelvünk. 12.00 Hírek. 12.10 Pop-Mix. Slágerlista. 13.00 Új-Hullám-Hossz. Riportműsor. 14.00 Operettről operettre. 14.40 Fehér foltok. Riportműsor. 15.20 Hangszerszólók. 16.00 Köszöntő. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Kórusmuzsika. TV-MŰSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.30 Események, kommentárok. 9.00 Vagyonjegyes privatizáció. 9.10 Útvesztő. Mesejáték. 10.00 Walt Disney bemutatja... 10.55 Az URU-expedíció. Spanyol útifilmsorozat Befejező rész. 12.15 A rendőrség nyomoz... 12.20Autósok-motorosok magazinja. 13.00 Ford Fiesta Cup. Nemzetközi autóverseny közv. Mostról. 13.20 Czechoslovak Open. Nemzetközi tenisztorna. Férfi egyéni elődöntő. 18.10 Receptek nemcsak vasárnapra. 18.50 A Mates nyerőszámainak sorsolása. 19.00 Tv-bérlet a Beauty Szépségszalonba. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 19.50 Napfény, lányok, dalok. Nyári szórakoztató showműsor. 20.55 Berlini divatmagazin. 21.15 Zenés műsor. 22.10 Gólok, pontok, másodpercek. 22.25 A pokoli torony. Amerikai film. 1.10 Hírek. SZ 1 17.10 Természetfilm. 17.30 Tini nindzsa teknöcök. 18.00 Esti mese. 18.10 Hupikék törpikék. 18.40 Stan és Pan. Amerikai lilmburleszk, ff. A nagy üzlet. 19.00 Híradó. 19.20 Kalandok a világűrben. Franciaanimációssorozat, 77/4. 20.01 Hubač: A jó öreg zenekar. Színházi közvetítés felvételről. 22.30 Időszerű események. 22.40 F & V. Filmmagazin. 23.05 Gillette Sport. Nemzetközi spodmagazin. 23.30 Pozsonyi Líra - részletek. 0.10 Hírek. CSTV 8.00 Az OK 3 ajánlatából: Kanafas. Magazin. 9.00 Sajtószemle. 10.05 Orvosi tanácsok. 10.35 Az OK 3 ajánlatából: Égi lovasok. Francia tévéfilmsorozat, XXXIX/ 26. rész (feliratos) 13.10 Az eltűnt múmia esete. Dokumentumfilm. 13.50 Hírek. 13.55 Božena Némcová meséje. 14.45 Még egy éjszaka Seherezádéval. Szovjet mesefilm. 16.05 Hitparádé. Slágerlista. 17.05 Aranygarasok. Ausztrál kalandfilmsorozat, VI11/5. rész. 17.30 Könyvek '92 18.00 Hírek. 18.15 Esti mese. 18.30 Telespektrum. 18.50 Egészségügyi magazin. 19.35 Lepkék. Amerikai kisfilm. 19.50 A zsaru. Francia film. A főszerepben: Alain Delon. 21.30 Híradó. 21.50 Händel: B-dúr orgonaverseny. 22.10 Sába királynője. Spanyol dokumentumfilm a jemeni műemlékvédelemről. 23.10 Chet Baker utolsó napjai. Portréfilm. 0.10 Hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.15 Jó reggelt, Magyarország! 8.15-11.00 Korhatár nélkül. 11.00 Tévémagiszter. 12.30 Könnyűzenei híradó. 12.55 Forma-1. Időmérő edzés. 14.10 Panoráma. Ism. 15.10 Szezám utca. 16.15 Jolly Joker. NSZK filmsorozat. A gyémántlady. 17.10 Nemzetközi Táncdalfesztivál. I. elődöntő. 17.45 Hiába menekülsz... Négyszemközt Perényi Lászlóval. 18.45 Lakáskultúra mindenkinek. 19.20 Esti mese. 20.00 Híradó. 20.30 Telesport. 20.40 Barisnyikov a Broadwayn. 21.40 Uborka. Politikai saláta. 22.00 Fantasztikus filmek. Az álomküzdők. Amerikai film - 1988. 23.35 Dietrich Fischer-Diekau Mahler-estje. 0.45 Késő esti Híradó. TV 2 8.05 Tüskevár. 8.35 Sorstársak. 8.50 Naš ekran. 9.15 Unser Bildschirm, 9.40 Vujicsics Tihamér-emlékfesztivál. 10.05 Ecranul nostru. 10.30 Naša obrazovka. 11.00 A rongybabák kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat. 11.25 A Spree kalózai. Német filmsorozat. 11.50 Família Kft. 12.20 Euroklíck. 13.00 Azok a csodálatos állatok. 13.15 Zi'Zi Labor-koncert. 13.55 Az édenkert szögletében. Angol tévéfilm. 15.40 Mi lesz veled, Kis-Balaton? Riportfilm. 16.15 A piros léggömb. Francia kisjátékfilm. 17.05 Autó 2. Autós magazin. 17.30 Hupikék törpikék. 18.00 Knight Rider. 19.00 Kereszttűzben, izraeli film. 20.30 Wurlitzer. 20.55 Telesport. 21.19 Cirkusz. Tévéjáték. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 MHB - Tavaszi koncert '92. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.05 Az utolsó férfi. Német némafilm, ff. 11.00 Az éneklés művészete. 13.10 Heidi és Erni. 13.35 Marcus Welby, az orvos. Amerikai film. 15.10 A veréb. Kisfilm. 15.40 Petrov és Vaszecskin kalandjai. Orosz gyerekfilm. 17.10 Az Ifjúsági Magazin különkiadása. 18.30 Gyilkosság a hobbija. 19.20 Szaván fogjuk! 19.30 Tvhíradó. 20.15 Bombajó bokszoló. Olasz akciófilm-komédia. 22.00 Golden Girls. 22.25 Esti sport. 22.55 Ellentúz. Amerikai thriller. 0.30 Rosie-nál nem szokás pizsamát viselni. Amerikai film. FS 2 9.05 Az ördöggel nem jó tréfálni. Csehszlovák mesefilm. 10.35 Trükkdoboz. 10.45 Alamo. Amerikai western. 13.20 Színház a színházban. 14.20 Népi muzsika Ausztriából. 15.10 A St. Justin-i csoda. Osztrák film. 17.15 Via Sacra. Dokumentumfilm. 18.00 Heidi és Erni. 18.30 Osztrák képek. 19.00 Ausztria ma. 19.30 Tvhíradó. 19.50 Ünnep estéje: Himnusz a csendhez. 20.15 Elsáncolás. Osztrák-szlovák film. 22.10 Salzburgi Ünnepi Játékok. 23.25 Nyári lakok Salzkammergutban. Dokumentumfilm. 0.25 Chicago 1930. SAT 1 14.30 Férfiháztartás. 15.05 Hans Mosersorozat: Utazási ismeretség. Osztrák játékfilm - 1943, II. 16.45 Csodás képek az állatok világából. 17.15 Kandi kamera. 17.45 Pont, pont, pont. 18.00 A Német Szövetségi Labdarúgó Liga mérkőzései. Első forduló. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 A Rózsaszínű Párduc ismét feltűnik. Angol játékfilm. 22.00 Kari Dall és vendégei. 23.00 Goodbye, Emmanuelle! Francia erotikus játékfilm. 0.45 Diáklányriport. Német erotikus játékfilm. 8. rész. RTL 14.30 Adam 12.14.55 Knight Rider. 15.45 Az A-csapat. 16.35 Jump Street 21.17.25 Sípjel - Focishow. 17.45 Megéri az árát. 18.15 Családi párbaj. 18.45 Híradó. 19.10 Forma-1. Magyar Nagydij. 19.25 Beverly Hills 90210. 20.15 Udo Jürgens: Szabadtéri szimfónia. Az énekes hangversenye a windischi amfiteátrumban. 22.00 Talkshow a havasokban. 23.00 Tutti Frutti. 0.00 A hét erotikus kívánságfilmje. 1.20 Sexy Folies. 2.00 Egyetlen nagy szerelem. Olasz-spanyol szexfilm. SUPER CHANNEL 14.00 Sportmagazin. 17.30 UNÉSCO-fejezetek. 18.30 Videós vakációk. 19.30 Kelet-Európa. 20.00 Pillanatfelvétel. Amerikai film. 22.30 Jazz-különlegesség. 0.30 Klipek reggelig. TV 5 14.30 A hölgyek szobája. Francia tévéfilmsorozat, X/5. 16.15 Carabine FM. 16.40 Félix. 18.00 Vetélkedő. 19.30 Belga híradó. 20.00 Thalassa. 21.30 A hölgyek szobája, X/6. 23.15 Francia híradó. Í3.35 Szép és meleg. VASÁRNAP POZSONY • YMCA: Még drágább az életed (am.) 15.30, 18 00, 20 30 • HVIEZDA: Elemi ösztön (am.) 15.30,18.00, 20.30 • MIER: Unokafivérem, Vinny (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • SLOVAN: Állj, vagy lő a mamám! (am.) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Aláhúzva, megszámlálva! (fr.) 15.00, 17.30, 20.00 Charlie centrum: Top Gun (am.) 17.15, 19.30; Apa vagy szerető (fr). 19.00, 21.00 • ISTROPOLIS: Rémálom az Elm utcában IV. (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: Sámán (am.) • SLOVAN: Unokafivérem, Vinny (am.) • TATRA: Még drágább az életed (am.) • ÚSMEV: A zsaru nyomában (am.) KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Frankié és Johnny (am.) ÍM.00 SZÍNHÁZAK MŰSORA NYÁRI SZÜNET RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 249,9 méteres hullámhosszon): 8.00 Hírek. 8.10 Klasszikus zene. 8.30 Világosság. Egyházi magazin. 9.00 Kölyökvilág. Gyermekműsor. 9.30 Mese. 9.45 A Genesis együttes énekel. 10.00 Hírek. 10.05 Vonószenekarok műsorából. 10.30 Családi magazin. 11.00 Irodalmi mozaik. 12.00 Hírek. 12.10 Fiatalok stúdiója 14.00 Fáklya. 14.40 Operettről operettre. 15.00 Stanislav Gurka: A szerelem tárgya. Hangjáték. 16.00 Hírek. 16.05-18.00 Köszöntő. TV-MŰSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.45 Kuko találkozása a gyerekekkel és a mesékkel. 10.05 Külföldi tudósítóink jelentik. 10.35 A Športka nyerőszámainak sorsolása. 10.40 Computerworld. 10.55 Rossz vér Tévéfilmsorozat. 12.10 Receptek nemcsak vasárnapra. 12.50 Händel: B-dúr orgonaverseny. 13.05 Ismert személyiségek nyilatkoznak az elmúlt hét eseményeiről. 14.05 Czechoslovak Open. Nemzetközi tenisztorna. Férfi egyéni döntö. 16.30 Nemzetközi díjugrató verseny. 17.20 Triangulum. 18.00 Wall Disney bemutatja ... 19.30 Tévénapló. 19.50 Videostop. Szórakoztató vetélkedő. 20.35 Spearfield szenátor leánya. Amerikai tévéfilmsorozat, VI/4. 21.30 Egy más Európa. Angol dokumentumfilm-sorozat, VI/3. 22.25 Gó'.ok, pontok, másodpercek. 22.35 A Sportstúdió labdarúgó magazinja. 23.25 Forma-1. Magyar Nagydíj. SZTV 10.05 Nils Holgersson. Japán rajzfilmsorozat. 14.45 Az éveket nem lehet megállítani. Publicisztikai magazin. 15.30 Film 1 múzeum. Kis ablak. Cseh filmvígjáték. 17.25 Az irigy Marko. Mesejáték. 18.00 Esti mese. 18.10 Tévékaleidoszkóp. 18.30 örömhír. 18.50 Egyházi magazin. 19.00 Híradó. 19.20 Kalandok a világűrben. Francia animációs sorozat, 77/15. 20.01 Ein Kessel Buntes. Zenés szórakoztató műsor. 21.25 Időszerű események. 21.35 Lyuk a falban. Argentin filmdráma. 23.25 Hirek. CSTV 9.00 Vasárnap reggel Rudolf Krest'annal. 10.35 Kulturális magazin. 11.05 Keresztény magazin. 11.55 Kerékpáros csehszlovák bajnokság. Gyorsasági időmérő futam. 12.25 Folklórműsor. 12.50 Tudományos magazin. 13.20 Tüzes nők. Cseh filmvígjáték. 14.35 Fúvószene. 15.00 Hírek. 15.05 Hat vándor kalandja. Tévéfilmsorozat, VI/6. rész. 15.30 Filmmúzeum: Kis ablak. Cseh film. 18.00 Hírek. 18.20 Fogadás a kormányzónál. Francia film. 20.00 Cseh népdalgyűjtők nyomában. 20.55 Japán északi területek. Japán dokumentumfilm. 21.30 Híradó. 21.55 Amerikai éjszaka. Francia film. 23.45 Kis éji zene. 0.00 Hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.45 Falutévé Magazin. 7.30 Hagyd aludni a mamát és a papát! 7.55 A Bibiia üzenete. 8.00 Kávé habbal. 8.30 Vasárnapi turmix. 11,00 Álljunk meg egy szóra! 11.10 Át-állás. Endrei Judit műsora. 11.50 Vrungel kapitány kalandjai. Szovjet rajzfilm. 11/2. 12.55 A Bakony az én Párizsom. Kopátsy Sándor sorozata. 13.15 ,,Mi muzsikus lelkek..." Szórakoztató műsor. 13.45 Forma-1. Marlborp Magyar Nagydíj. Közvetítés a Hungaroringről. 16.15 Aktuális. 16.40 örömhír. 17.00 Walt Disney bemutatja... 18.45 Góóól... Labdarúgó-összefoglaló. 20.30 Telesport. 20.40 Woody Allen filmjeiből. Szentivánéji szexkomédia. Amerikai film, feliratos. 22.15 Eötvös József. Portréműsor. 23.15 Csevegés. TV 2 7.00 Napra-forgó. 9.05 Kéménymesék a padláson. 9.25 Indiánok, lappok, beduinok között. NDK dokumentumfilm. 9.50 A Tenkes kapitánya. XIII/12. 10.15 Hogyan ébresszük fel a királylányokat? Csehszlovák mesefilm. 11.40 Sólyomének. Weöres Sándor versei, Sebő Ferenc zenéje. 12.10 Kánon. Vallás és kultúra 12.50 Mi történt a jövó héten? 13.00 Cigányzene. 13.15 Gazdaképző. 13.45 SOrSok. Munkavállalók magazinja. 14.25 Vége a nyárnak. Olasz film. 16.01 Zene, táj, város - Kiskunhalas. 16.50 Filmmúzeum. New York kikötője. Amerikai film - 1949, ff. 18.20 Delta. 18.48 La Fontaine-mesék. 19.05 Família Kft. 19.40 Telesport. 20.40 Magyarok III. világkongresszusa. 20.55 Benny Hill-show. 21.30 A bosszú. Francia film. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.30 Kulturális reggeli 10.15 Univerzum. 11.00 Vitaműsor. 11.45 Tudományos magazin. 12.00 Heti szemle. 13.10 Heidi és Erni. 13.35 Kid Galahad. Amerikai film. 15.10 Tészta olasz módra. 15.30 Kum Kum. 16.10 A hét kívánság. 17.10 A nagy tiz. Az 03 televíziós slágerlistája. 18.00 Tv-híradó. 18.05 X-Large. 18.30 Gyilkosság a hobbija. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Oppen és Ehrlich. Tévéfilmsorozat. 21.05 Dokumentumfilm. 21.55 Víziók. 22.10 Az árnynélküli asszony. Richard Strauss operájának 2. felvonása. 23.20 Az ár ellen. 25 éves a bécsi Ensembletheater. 0.20 A sanzonok története FS 2 9.05 Heidi. 9.30 Az Enterprise űrhajó. 10.15 Pan-optikum. 10.30 Androkleszés az oroszlán. Amerikai film. 12.05 Az állatok Paradicsomai. 12.30 Oldalpillantások. 13.00 Haza, idegen haza. 13.30 Sportdélután. 16.30 A kaland világa. 18.00 Heidi és Erni. 18.30 Osztrák képek. 19.00 Ausztria ma. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Tetthely. 22.00 L. A. Law. 22.50 Mindenem a tiéd. Amerikai filmvígjáték. 0.20 Mr. Moto utolsó figyelmeztetése. Amerikai bűnügyi film. SAT 1 10.50 A Rózsaszínű Párduc ismét feltűnik. Angol játékfilm. 12.40 Újdonságok a mozikban. 12.55 Vallásos szemszögből. 13.05 Egészségügyi magazin. 14.05 John Charles Fermont kalandos élete. Amerikai kalandfilm-sorozat. 15.05 A homály szörnyei támadnak. Japán sci-fi film. 16.35 Tévéfogadás. 17.15 A texasi férfi. Amerikai-spanyol játékfilm. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 A vízgyógyász-doktor. Német játékfilm. 22.05 A hollywoodi klasszikus filmek sorozata: Ok nélkül lázadó. Amerikai játékfilm. 0.05 Szögesdrót és útilapu. 0.30 A homály szörnyei támad• nák. Ism. RTL 9.20 Dot és a bálna. Ausztrál gyermekfilm. 10.35 Piroska és a farkas. Amerikai gyermekfilm. 12.05 Belevaló papapótló. 12.30 Apu őrnagy. 13.00 Apám földönkívüli. 13.30 Forma-1, Magyar Nagydij. Tudósítás. 14.00 Forma-1. Magyar Nagydíj. Versenyfutamok. 16.00 ASV Nemzetközi Atlétikai Találkozó Kölnben. 19.10 Sielmann 2000. 20.15 Citromos jégkrém VII. - Szerelmes fiúk. NSZK filmvígjáték. 21.55 Spiegel Tv-magazinja. 22.40 Prime Time. 23.00 Késő esti Playboy. 23.30 Szerelmes órák. 0.00 Forma-1 . 0.20 4-es csatorna. 0.50 Filmklub: A sebhelyes arcú. Amerikai thriller. 3.35 Belevaló papapótló. SUPER CHANNEL 9.30 Vallási músor. 12.00 Egyveleg, 15.00 írva vagyon... 15.30 Turista magazin. 16.00 Európa-magazin. 17.45 Környezetvédelem. 18.00 Financial Times. 19.30 Videódivat. 20.00 Az a hideg nap a parkban. Amerikai film. 22.30 Egyveleg. 1.30 Vásárlók magazinja. 2.00 Klipek reggelig. TV 5 9.00 Rendkívüli tudósító. 10.00 Szívhez szóló zene. 12.05 Irány a nagyvilág. 13.10 Rajongók iskolája. 14.30 Moliére. VI/3. 16.15 Nagy vasutak. Francia dokumentumfilm-sorozat. 19.00 Sportmagazin. 19.30 Belga hiradó. 20.00 Ausztrália. Kanadai dokumentumfilm, 111/2.21.30 Hol marad a gyengédség? Francia játékfilm. 23.25 Jazz. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság. Kiadói szerviz: Slovakopress. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/ 4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819,02 Bratislava, Pribinova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48011 ÚJ SZÓ A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOMLÓSI LAJOS belpolitikai hírszerkesztője: LOVÁSZ ATTILA külpolitikai szerkesztője: GÁLY IVÁN sportszerkesztője: TOMI VINCE grafikai szerkesztői: TORONYI PÉTER, SZILVÁSY ERZSÉBET Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Prága: 02/2322130; Rimaszombat: 0866/ 244-33; Kassa: 095/286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Pribinova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető (telefon és telefax) 551-29. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK és a TK SR sajtóirodától vettük át.