Új Szó, 1992. július (45. évfolyam, 153-179. szám)
1992-07-09 / 160. szám, csütörtök
NAPTÁR Csütörtök, 1992. július 9. Az év 191. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük LUKRÉCIA - LUJZA nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 04.48 - nyugszik 20.52 órakor A' HOLD kel 16.07 - nyugszik 00.38 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 215, árad Medve: 200, árad Komárom: 205, változatlan Párkány: 175, változatlan • 1867-ben született Georges LECOMTE francia író (4 1958). Derült idő, napközben megnövekszik a gomolyfelhőzet. Az éjszakai hőmérséklet 13-9, a hegyvidéki völgyekben 7 fok. A kora délutáni hőmérséklet csúcsértéke 23-27, északon 21 fok. Mérsékelt északi, északkeleti szél. Előrejelzés péntekre és szombatra: napos, meleg idő. Szombaton nyugat felöl megnövekszik a felhőzet helyi zápor, zivatar várható. Az éjszakai hőmérséklet 14-10, a hegyvidéki völgyekben 8 fok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 25-29, szombaton északon 23 fok. Élettani szempontból tovább tart a kedvező időjárás, csupán a szív- és érrendszeri betegek ^kerüljék a szervezet fokozol! megterhelését és a tűző napon való tartózkodást. Előrejelzés péntekre: Dél-Szlovákiában az erős felmelegedés fokozott mértékben veszi igénybe a szervezetet. Előrejelzés szombatra: jelentkezik az időjárás negatív hatása. EGY VICC - EGY SZÁZAS FRADI - Szombat délután. Kovács zöld-fehér trikóban leül a tévé elé Fradi-meccset nézni. A készüléken Fradi-zászló és Albert Flórián fényképe. Megszólal Kovácsné: - Géza, lassan a Fradit már jobban szereted a feleségednél! Mire a férj rámordul: - Csend legyen, asszony. Vedd tudomásul nálad még az MTK-t is jobban szeretem! Mai nyertesünk: Princ Péter, Losonc. ön is nyerhet naponta egy százast, az év végén pedig még egy ezrest, ha jó viccet küld az alábbi cimre: Új Szó szerkesztősége, 819 15 Bratislava, Pribinova 25. INTENZÍV TURIZMUS 438 millió európai turista utazott 1990-ben öreg földrészünk más országaiba az Euromonitor Analyse számításai szerint. A három legkedveltebb célország Francia-, Spanyol- és Olaszország volt abban az. évben. A németek utazási kedve a legnagyobb, 48 milliárd márkát fordítottak erre. A brit turisták sem bizonyultak „skótoknak", mert 32 milliárd márkának megfelelő összeget adtak ki utazásra. A franciák voltak a harmadik helyen, átszámítva 22 milliárd márkás úti kiadással. Szerkesztőségünk üzenetrögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap dételótt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyf telefonszámon veszi hívásaikat. SZERINTEM FÉLELEM A minap a falunkon áthaladó két idegen kerékpáros egyike, látva az újonnan felépített házakat, így szólt társához szlovákul: „Látod, milyen szép házakat építenek nekünk." Falunk lakosainak túlnyomó többsége magyar. Az idősebbektől tudom, hogy a 68-as évek után is volt hasonló hullám, amikor az idetelepültek járták Dél-Szlovákia falvait, s egymás között arról beszélgettek, ki, melyik házban fog lakni. A történelem megismétlődik?! Persze, az a legegyszerűbb, ha valaki minden fáradság nélkül, és főleg ingyen, olyan házba szeretne költözni, amit más épített. Volt már rá példa! Akkor is mi voltunk a szenvedő fél. Úgy érzem, az emberekben benne van a félelem, sokan úgy vélik, hogy mi csak megtűrt befogadottjai vagyunk ennek az országnak. Vannak, akik már elhiszik, bekövetkezhet az is, hogy tényleg el kell hagyniuk a szülőotthonukat, csak azért mert más nyelven beszélnek... Hiába bizonygatják azt, hogy ami a volt Jugoszláviában bekövetkezett, az itt nem jöhet számításba! Próbáljunk meg úgy élni, ahogy a 20. század végén civilizált emberekhez méltó! Szabó Vilmos, Vága Már pénteken Uasárnap A JÚLIUS 10-ÉN MEGJELENŐ, 24 OLDALAS SZÁM TARTALMÁBÓL • Gombaszög '92 • Merre tart az iszlám Közép-Ázsia? A szovjet hatalomnak nem sikerült kiűznie az iszlámot • Minden gyerek ígéret Petrőci Bálint beszélgetése dr. Laczkóné Erdélyi Margit főiskolai tanárral • Autotec '92 T. Szilvássy László riportja • Kincskutató vetélytársak • „A beugratástól féltem a magyarokat" Fejtő Ferenc politológus nyilatkozata • Irodalmi morzsák Sándor László írása • A nyerők sorában Szabó G. László beszélgetése Gergely Róberttel • Vállalkoz(z)unk APRÓHIRDETÉS iius • Reluxa redőny eladására üzletkötőt felveszek. Jó kereseti lehetőség. Tel.: 0709/257 41. ÚF-1198 VEGYES • Új és felújított, kis és nagy mezőgazdasági gépeket árusít alacsony áron a SlMEX cég a tornaijai gépgyárban Tel.: 0868-/34 51, 9-től 15 óráig vagy a 0866/96179-es telefonszámon 17 órától. Ú-1973 • A SIMEX cég olcsón eladásra kínál felújított kombájnokat, CLASS B - 1,8 m szalmapréssel és E 512. Ár 80 ezertől 160 ezerig. Megrendelésre szállít kis fejöés tejhútő-berendezéseket: Árusítás a tornaijai gépgyárban. Tel.: 0868/34 51, 9-től - 15 óráig vagy a 0866/96 179-es telefonszámon 17 órától Ú-1974 POSTÁNKBÓL A REND OREI? Az egypártrendszer éveiben tapasztalhattuk, hogy a rendőrök gyakran túlkapásokat követtek el, esetenként visszaéltek hatalmukkal. A rendszerváltás után ezen a téren is változás állt be. Rendőreink észrevehetően udvariasabbá váltak, világossá vált, hogy ők tényleg a rend őrei. Egyet azonban hiányolok: a határozottabb fellépésüket. Ez jutott eszembe a minap Galántán a H. M. Univerzál áruház előtt. A rend őreinek nézeteltérésük volt egy roma férfival, aki hangoskodva, a tétovázó rendőröket lökdösve bizonygatta igazát, öt rendőr sem tudta elvezetni, pedig több ízben lefogták. S ekkor egy váratlan fordulat történt: a roma kapta magát, és a rendörök között szétcsapva, meglepő fürgeséggel elfutott. Három rendőr a sapkáját és pisztolyát igazgatva utána szaladt, a kettő pedig elballagott. A járókelők hangot adtak elégedetlenségüknek, komikusnak tartották rendőreink fellépését. Tény, hogy a hatalommal nem szabad visszaélni, de ez sem helyénvaló, hogy ilyen határozatlan emberek vigyázzanak az adófizetők biztonságára. Kovács Róbert, Pered FELHÍVÁS A Diákhálózat értesít minden érdeklődőt, hogy augusztus 10. és 17. között Őrsújfalun rendezi meg a hagyományos Nyári Ifjúsági Tábort. A tábor véges kapacitása miatt a szervezők előnyben részesítik azokat, akik július 15-éig jelzik részvételi szándékukat. A visszajelzés amellett, hogy biztos helyet jelent a táborban, anyagi előnnyel is jár: diákoknak 50 százalék, a többi jelentkezőnek 25 százalék a kedvezmény. Napi belépőkre is hasonló kedvezményt biztosítunk visszajelzés esetén. Jelentkezés levélben: név, állandó lakhely, születési szám és az iskola, illetve foglalkozás feltüntetésével a következő címre: Diákhálózat, Pražská 11. II./28., 811 04 Bratislava. Akik csak bizonyos napokra jönnek, kérjük ezt is tüntessék fel. A Diákhálózathoz tartozó klubok jelenlegi és volt tagjai a jelentkezést saját klubjuk címére küldjék: AED, Tari Gábor, Štúrova 6., 986 01 Fiľakovo; JUGYIK Csenger Géza, 946 35 Búč 292; NEUJK Čermák Zoltán Vozová 9/4., 945 01 Komárno; BÁBOK Varga Imre Družstevná 36., 929 01 Dun. Streda; KAFEDIK Nevid'ánsky Anikó Hlboká 22., 943 04 Štúrovo-Obid; KFK Forgács András Krupskej 10. 11/15., 040 01 Košice; SEJK Kardos László ul. ČSA 22., 927 01 Šaľa; YMK Tárczy Erika 930 08 Čil. Radvaň 294. BARANGOLÓ Szímő (Zemné) - közepes nagyságú község az Érsekújvári járásban. Katolikus temploma 1379-ben, az első népiskolája 1780-ban épült fel. Az évszázadok során többször pusztított tűzvész, s a háborús veszedelmek sem kímélték meg. A szegény földművesek, zsellérek és kubikusok lakta Alsó-Vág melléki Szímö népessége, a zsidók mellett szlovákokkal és cigányokkal gyarapodott. Békésen élnek együtt abban a faluban, ahol 1890-ben még 13 vízimalom működött. Szímő nagy szülöttje Jedlik Ányos István, a világhírű fizikus, feltaláló, bencés szerzetes, természettudós, egyetemi tanár és nyelvújító 1800. január 11-én látta meg a napvilágot. Jedliket két nemzet is magáénak vallja, de ö magyarként - több évtizedes tudományos munkásságával, találmányaival az egész emberiséget szolgálta. 1895, december 12-én halt meg, s közel egy évszázada a győri temetőkertben pihen. A szímöi alapiskola falán emléktábla őrzi nevét és emlékét. (vörös) Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Top Gun (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Krokodil Dundee II. (ausztrál-am.) 15.30, 18.00, 20.30 • METROPOL: Lucky Luke (olasz) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Jerseyi lányok (am.) 15.00, 17.30, 20.00 •SLOVAN: Tini nindzsa teknöcök (am.) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30; Fekete bárók (cseh) 20.00 • TATRA: My Girl (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • ISTROPOLIS: A sötétség ura (am.) 17.00, 19.30 KASSA • AMFITEÁTRUM: Csupasz pisztoly (am.) • DRUŽBA: Támadás a Vörös Október ellen (am.) • SLOVAN: Minden nő egyforma (olasz) • TATRA: Bugsy (am.) • ÚSMEV: J. F. K. (am.) KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Top Gun (am.) 21.30 SZÍNHÁZAK MŰSORA NYÁRI SZÜNET RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 249,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs músor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport. 16.00 Hírek. 16.10 Popmix. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Diszkóegyveleg, közben: 17.45 Sajtószemle. TV-MŰSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.30 Események, kommentárok. 9.00 Vagyonjegyes privatizáció. 9.10 „Késsel a hátban". Színházi közvetítés - 1984. Ism. 10.55 Összpontosítás. Dokumentumok és publicisztika. 12.10 A rendőrség nyomoz... 15.45 Téves diagnózis. Tévéfilm. 11/2. 17.00 Private Club. Vállalkozók magazinja. 17.35 A nap percei. 17.40 Autósok, motorosok műsora. 18.20 Piac, kereskedelem, pénzügyek. Közgazdasági információk. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.05 Bago. Rockmagazin. 20.55 Filmszem - Kisfilmek. 21.20 Válogatás a televízió archívumából, összeállítás az elmúlt évek legsikeresebb szórakoztató műsoraiból. 22.35 Események, kommentárok. 23.10 Kromeŕíži stúdió, Hl/3. 23.40 Hlaváč: A varázsló inasa. Tévébalett. 0.10 Hírek. SZTV 17.40 Esti mese. 17.50 Mesejáték. 19.00 Híradó. 19.22 Legjobb barátaink - a kutyák. Családsorozat, VIII/4. 20.06 A Jóreménység-farm. Francia tévéfilmsorozat, XIII/8. 21.05 Találkozás az orvossal - a cukorbetegek táplálkozásáról. 21.15 Turisztikai magazin. 21.40 Időszerű események. 22.08 Sporthírek. 22.20 Időszerű események plusz. 22.30 Metamorfózisok - Bruno Genty koreográfiája. 23.00 Hírek. CSTV 9.00 A medvebocs és a csodabőrönd. Lengyel bábfilm. 10.15 Tengerparti emlékek. Csehszlovák-bolgár tévéfilm. 12.30 Állatvédelem. Angol dokumentumfilm. 16.10 Hírek. 16.15 Az OK 3 ajánlatából: Kalandok a világűrben. Japán animációs filmsorozat. 16.40 Magion. Érdekességek magazinja. 18.00 Hírek. 18.15 Esti mese. 18.30 Állatvédelem. Angol dokumentumfilm. 19.05 Szórakoztató műsor. 19.55 Tengerparti emlékek. 22.05 A jég birodalma. Olasz dokumentumfilm. 23.40 Egyházi kórusok énekelnek. 0.10 Hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 8.35 Az Edison testvérek. Amerikai filmsorozat, XIII/3. 9.00 Furcsaságok show-ja. Ausztrál-NSZK ismeretterjesztő filmsorozat, XIII/4. 9.25 Az első randevú. Mini-tévéjáték. 9.45 Marc és Sophie. Francia filmsorozat. 4. rész. 10.10 Sorstársak. Rehabilitációs magazin. 10.25 Segítség. Szorongás, neurózis, pszichés zavarok - segítségnyújtás. 17.00 Délutáni egyenleg. 17.10 Megveszem ezt a nőt. Mexikói filmsorozat. 17.40 A nagymama leckéje. Szovjet bábfilm. 17.50 Menedzser Magazin. 18.30 Pénzvilág. Hirek. tények, információk. 18.40 A nyomorultak. Finn kisfilm. 19.00 Reklámjáték - sok zenével., 19.15 Esti mese. 19.30 MOST. A sokoldalú fiatalok műsora. 20.00 Híradó. 20.30 Telesport. 20.40 Szomszédok. Teleregény, 136. fejezet. 21.15 Friderikuszshow. Garantáltan politikamentes talkshow. 22.35 AKTuális. 23.05 A forradalom alsószoknyái. Francia filmsorozat. Marat. 0.40 Késő esti Híradó. 0.45 BBChíradó. TV 2 16.35 Hírek. 16.45 Operettről-operettre. 17.25 Kérdezz! Felelek. Egri János műsora. 17.45 Regionális híradó. 18.20 Gyerekeknek: A fehér macska. NDK rajzfilm. 18.40 Telesport. 19.05 Csengetett, Mylord? Angol tévéfilmsorozat, VI/2. 20.00 Körzeti tévéstúdiók műsora. 21.00 Ossztúz. Aktuális közéleti vitafórum, sokféle szemszögből, humorral, szenvedélylyel, emberközelből. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 A sportok története. 22.55 A Tv2 filmklubja. Melodráma. Magyar film - 1991. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Három büfésnő. 9.30 Föld és emberek. 10.00 Mi - nők. 10.25 Érvek - állampolgári fórum. 12.10 Idősek klubja. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Családi kötelékek. 13.35 Batman. 14.25 Folytassa rendőr! Angol, filmvígjáték. 16.00 János álomórája. 16.25 Vakáció Silvóval. 16.50 Te meg én. 17.00 Mini tvhiradó. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-hiradó. 18.30 A szép és a szörny. 19.30 Tvhiradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Az álomhajó. Szünidei történetek. 22.00 Hosszú forró nyár. Amerikai film. 23.50 A szicíliai kereszt. Olasz akciófilm. 1.25 Tv-híradó. FS 2 17.00 Ezer mestermú. 17.10 Művészlexikon. 17.15 A Föld nagy folyói. 18.00 Három büfésnő. 18.30 Mondd az igazat! 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tvhíradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Belföldi jelentés. 21.00 Trailer. 21.30 Vigyázat, kultúra. 22.00 Tv-híradó. 22.30 Kortársak. 23.15 Magánélet. Csehszlovák tévéfilm. 0.50 Tv-híradó. SAT 1 8.30 Szomszédok. 9.05 Pont, pont, pont. 9.30 MacGyver. 10.20 Földi Paradicsom. Vidám népszínmű. 11.55 Szerencsekerék. 12.45 Tévétőzsde. 13.35 Kalifornia napja alatt. 14.30 Szomszédok. 15.05 Hotel. 16.00 MacGyver. 17.05 Menj az egészre. 18.15 Nyereményes játék. 18.45 Híradó. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 Az igazság nevében. 21.15 Fellebbezés! 22.15 A Spiegel tv-magazinja. 23.00 Nem látni, és megszeretni. Amerikai játékfilm. 0.45 Akut. RTL 8.55 OWen marsall. 9.50 Gazdagok és szépek 10.15 Marcus Welby, az orvosdoktor. 11.05 Tic Tac Toe 11.30 Családi párbaj. 12.00 Hírmagazin. 12.30 Ahogyan az élet hozza. 13.15 Kaliforniai klán 14.05 A springfieldi történet. 14.50 A főnők. 15.45 CHiPs. 16.40 Kockázatos. 17.15 Megéri az árát. 17.45 Szerencse gombnyomásra. 18.00 Tizenegy 99. 18.45 Híradó. 19.15 Vigyázat, robban! 19.45 Jó idők, rossz idők. 20.15 Mini playback-show. 21.10 Segélykiáltás. Drámai mentési akciók. 22.10 Veszedelmes fiúk. Amerikai thriller. 23.45 Hiradó. SUPER CHANNEL 8.30 Egyveleg. 9.30 Vásárlók magazinja. 10.30 Egyveleg. 12.00 Szuperbevásárlás. 12.30 Divatmagazin. 13.00 Japán üzleti hírek. 13,30 Utazási magazin. 14.00 Egyveleg. 15.00 Körözve 18.00 Wyatt Earp. 18.30 Kém vagyok. 19.30 Duke Is Tops. Amerikai musical. 21.00 Környezetvédelmi magazin. 21.30 Kelet-európai riportok. 22.30 Európai jelentések. 22.45 Tőzsdeszemle. 23.00 Kém vagyok. Amerikai sorozat. 24.00 Jazz. 2.00 Klipek reggelig. TV 5 8.00 Kanadai híradó. 8.30 Válogatás az One World Channel műsorából. 9.00 Mezőgazdasági magazin. 9.30 Zöld jelzőlámpa. 10.00 Játékos vetélkedő. 12.05 Varietéműsor. 13.00 Francia híradó. 13.30 Az emberi jó sors. Kanadai teleregény. 16.15 Teleszkóp. 17.10 Főzési tanácsadó. 17.40 Francia nyelvlecke. 18.00 Kérdések egy bajnokhoz. 19.00 Turisztikai magazin. 19.30 Svájci hiradó. 20.00 Nem kell álmodozni! 21.00 Francia híradó. 21.30 A század haladása. 0.05 Viva. Európai kulturális magazin. 1.05 Épp az ellenkezője. Vitasorozat. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 55018 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek:. 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Pribinova 25., telefon: 58607. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index:48011 ÚJ SZÓ A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA belpolitikai hírszerkesztője: GÁGYOR ALÍZ külpolitikai szerkesztője: URBÁN GABRIELLA sportszerkesztője: SZABÓ ZOLTÁN, grafikai szerkesztői: SZILVÁSY ERZSÉBET, DONÁŤH DANIELA, Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Prága: 02/2322130; Rimaszombat: 0866/ 244-33; Kassa: 095/286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Pribinova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető (telefon és telefax) 551-29. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK és a TK SR sajtóirodától vettük át.