Új Szó, 1992. július (45. évfolyam, 153-179. szám)
1992-07-07 / 158. szám, kedd
STRANDNÉZŐBEN Margita-llona azonban sokkal inkáb6 a sátorozok paradicsoma: a kijelölt tábor területén nem kevesebb mint ötszáz (!!!) sátor állítható fel. (7. oldal) NEM GYÓGYSZER, BIOTÁPLÁLÉK Azoknak kell eladni a Herbalife-ot, akik gyorsan, fáradság nélkül kívánnak lefogyni, vagy meghízni, illetve megszabadulni sokféle bajuktól. (6. oldal) Ára 2,80 korona Kedd, 1992. július 7. * XLV. évfolyam, 158. szám A program elkészült, átadjuk a képviselőknek, összetakarítunk és elkezdődhet a munka... A felvétel a rendkívüli kormányülésen készült. A SZLOVÁK KABINET RENDKÍVÜLI ÜLÉSE ELKÉSZÜLT A KORMÁNYPROGRAM (Munkatársunktól) - Az új szlovák kormánynak egy hétre volt szüksége, hogy kidolgozza és a parlament elé terjessze programjának alapvető téziseit. Ez a munka tegnap Pozsonyban rendkívüli üléssel zárult, amelyen tisztázták az utolsó kérdéses pontokat. Az anyagot ma juttatják el a parlamenti képviselőknek, akik megvitatják az egyes bizottságokban. A tervek szerint Vladimír Mečiar kormányfő július 14-én terjeszti a plénum elé. A tegnapi ülésről kiadott szűkszavú közlemény leszögezi, hogy a kormány célja a szociális és ökológiai célú piacgazdaság működtetése. A gazdaságpolitika fő céljának a szlovák gazdaság összeomlásának megakadályozását és a fokozatos fejlődés lehetőségének megteremtését tekintik. A Cseh KöztársaUJABB DIPLOMÁCIÁI RITUÁLÉ? KINEK Ml NEM TETSZIK t JELCINT IS MÜNCHENBE VÁRJÁK Tegnap délolöit nyílt meg Münchenben a világ hét legfejlettebb c ..'ága állam- és kormányfőinek értekezlete A G 7 csocoit vezetői most ültek össze tizennyolcadszor, s ezúttal azt vitatják h TI ' ' <í » . - I t" I • I ' i> ' "j valamint a kelet-európai reformok támogatasa érdekében. A Szlovák Belügyminisztérium hely névtani bizottsága, amely május 25-én ülésezett utoljára, Gúta után a Parkan, Köbölkút és Tardoskedd névváltoztatást sem találta elfogadhatónak, és jóváhagyását nem ajánlotta a kormánynak. Egyik írásunkban Stanislav Bečica, a belügyminisztérium illetékes osztályának vezetője azt nyilatkozta, hogy a kormány április végéig dönt a városok és községek névváltoztatásának ügyében, illetve a belügyi tárca kidolgozza a helynévtani bizottság működésének új alapszabályát. A legújabb információk reményében kerestük fel újra az osztályvezetőt. - A névváltoztatások ügyét a helynévtani bizottság elutasító ajánlatával Párkány, Köbölkút, Tardoskedd esetében májusban a kormány elé terjesztettük. Az előző kormány azonban nem tűzte napirendre, így a döntés az új kormányra marad. • Mi a helyzet a helynévtani bizottság új alapszabályával? - Kidolgoztuk, s a közelmúltban Ladislav Pittner akkori belügyminiszter jóvá is hagyta. Az új alapszaPÉNZ VAN - ADAS LESZ? Már nem új a hír, miszerint a TA 3 befejezte sugárzását. Július elsején „eltűnt" egy csatorna a tévében, de ha igaz a másik hír: lesz helyette másik. A közvetítés jogát ugyanis két vállalat, a dunaszerdahelyi i lletőségű Perfects és a pozsonyi Medium 5 vette meg. A kérdés már csak az: mikor kezdi meg sugárzását az új adó, amelynek lehet hogy CESTV (Central European Slovak Television), vagy Istropolis de az is lehet, hogy egészen más neve les z. GÚTA, PÁRKÁNY, KÖBÖLKÚT,.. MÁR A KORMÁNY ASZTALÁN A Szlovák Belügyminisztérium helynévtani bizottsága, amely május 25-én ülésezett utoljára, Gúta után a Parkan, Köbölkút és Tardoskedd névváltoztatást sem találta elfogadhatónak, és jóváhagyását nem ajánlotta a kormánynak. Egyik írásunkban Stanislav Bečica, a belügyminisztérium illetékes osztályának vezetője azt nyilatkozta, hogy a kormány április végéig dönt a városok és községek névváltoztatásának ügyében, illetve a belügyi tárca kidolgozza a helynévtani bizottság működésének új alapszabályát. A legújabb információk reményében kerestük fel újra az osztályvezetőt. - A névváltoztatások ügyét a helynévtani bizottság elutasító ajánlatával Párkány, Köbölkút, Tardoskedd esetében májusban a kormány elé terjesztettük. Az előző kormány azonban nem tűzte napirendre, így a döntés az új kormányra marad. • Mi a helyzet a helynévtani bizottság új alapszabályával? - Kidolgoztuk, s a közelmúltban Ladislav Pittner akkori belügyminiszter jóvá is hagyta. Az új alapszabály értelmében ez a bizottság továbbra is a belügyminiszter tanácsadó szerveként működik. Munkájátaz egyik miniszterhelyettes irányítja, s évenként legalább kétszer ülésezik. Alapvető célja a törvényesség szellemében a városok, községek nevei megváltoztatására tett javaslatok szakmai elbírálása. Mindenekelőtt a községi önkormányzatokról, a helyi közigazgatásról, a területi és közigazgatási felosztásról, illetve a hivatalos nyelvről szóló tön/ényből kiindulva szakértői szempontból ítéli meg a névváltoztatási szándékokat. Hunőik Péter, a tervezet szülőatyja a következőket nyilatkozta lapunknak: - A sugárzás jogát, vagyis a szabadalmat május 4-én kaptuk meg, a frekvenciáról szóló engedélyre azonban a múlt hét hétfőjéig kellett várnunk. S bár papír szerint 365 napunk van arra, hogy felújítsuk a sugárzást és saját programstruktúrával álljunk elő, a szabadalmat odaítélő bizottság szeptember elsejei dátummal határozta meg a sugárzás elkezdését. Két hónap azonban nagyon rövid idő ahhoz, hogy színvonalas műsorokkal és megfelelő szakmai gárdával kezdhessük meg munkánkat, ezért a sugárzás beindításának időpontját szeretnénk odébbtolni egy kicsit. Huszonnégy órás programszerkezetet nem lehet nyolc hét alatt összeállítani. Ahhoz, hogy nívós műsorokat közvetíthessünk, jól át kell gondolnunk minden egyes döntésünket. Most a kormány képviselőivel tárgyalunk ezekről (Folytatás a 2. oldalon) Helmut Kohl kancellár a Residenz-palotában, az egykori bajor királyok székhelyén üdvözölte több mint egyórás ünnepi ceremónia keretében a vendégeit. Tegyük hozzá, kivétel nélkül mindegyikük már vasárnap megérkezett Münchenbe, és több előzetes kétoldalú kis csúcstalálkozót is tartottak. A háromnapos nagy csúcs vendége lesz szerdán Borisz Jelcin orosz elnök, aki így folytatja azt a hagyományt, amelyet elődje, Mihail Gorbacsov tavaly Londonban kezdett meg. Gorbacsovtól eltérően azonban Jelcin 24 milliárd dolláros segélyért megy Münchenbe. Ezt az összeget azonban a Nyugat a radikális orosz gazdasági reformhoz köti, ami Jelcinnek nem nagyon tetszik. Az orosz elnök a hét végén azt mondotta, hogy a reformlépések kemény következményei Oroszországban káoszt idézhetnek elő. Jelcin ultimatív fellépése, követelőzése viszont a heteknek nem tetszik, hiszen - mint már beszámoltunk róla - Moszkva azt szeretné, ha a Nyugat két évre felfüggesztené az orosz adósságállomány törlesztését. Ami az Oroszországnak nyújtandó segélyeket illeti, új dimenziót adott az ügynek vasárnap az a japán nyilatkozat, amely szerint Tokió a támogatást a Kurilszigetek körüli orosz-japán vita rendezéséhez köti. Brian Mulroney kanadai kormányfő például támogatta a japán álláspontot, ezzel szemben Franciaország ellenezte, hogy ez a „kétoldalú ügy" helyet kapjon a zárónyilatkozatban. Márpedig Tokió éppen ezt szerette volna. Az adósságtörlesztés elhalasztásáról szóló Jelcin-nyilatkozatot a többiek is hűvösen fogadták, Kohl kancellár például vasárnap este a német televízióban úgy fogalmazott, „ésszerű tárgyalásokat" kíván folytatni Jelcinnel, de megengedhetetlennek tartja, hogy az bármilyen előfeltételeket támasszon. A német külügyminisztérium szóvivője ugyancsak vasárnap este je(Folytatás a 2. oldalon) • Kik lesznek tagjai a bizottságnak? -A belügyi, közlekedési és távközlési tárca képviselői, akik a helységnevek megváltoztatásával kapcsolatos szakmai problémákat leginkább meg tudják ítélni. Rajtuk kívül a Szlovák Tudományos Akadémia Enciklopédiái, Földrajzi és Történelmi Intézetének munkatársai, a Geodéziai és Statisztikai Hivatal szakemberei. A bizottság állandó tagja lesz néhány járási hivatal képviselője is, pl. Galántáról és Rimaszombatból. • Elhangzott olyan javaslat is, hogy a Matica slovenská és a nemzetiségek (Folytatás a 2. oldalon) KLAUS-THATCHER TALÁLKOZÓ Václav Klaus cseh kormányfő, aki több napon át úgynevezett magánlátogatáson tartózkodott Londonban, a hét végén nemcsak a wimbledoni teniszbajnokságot tekintette meg, hanem fonfos tárgyalásokat is folytatott. Tegnap reggel számolt be a Csehszlovák Sajtóiroda arról, hogy Klaus vasárnap este tárgyalt Margaret Thatcher volt kormányfővel a csehszlovák helyzetről és az európai politikáról. Amikor megkérdezték Klaustól, hogy Thatcher tanítványának érzi-e magát, azt válaszolta, hogy számára nagy megtiszteltetés lenne, ha annak tekinthetné magát. Tájékoztatott arról is, hogy Margaret Thatcher szurkol Csehszlovákiának és nagy figyelmet szentel gazdasági helyzetünknek. A hazánkban jelenleg kialakult helyzetet józanul és pragmatikusan ítéli meg, abban bízik, hogy „lépéseink kultiváltak lesznek, simán mennek végbe, Csehszlovákia nem válik Európa újabb neuralgikus pontjává" - tette hozzá Klaus. A Csehszlovák Sajtóirodának hazai dolgainkról is nyilatkozott. Elmondta, hogy meg kell gyorsítani a munkát a cseh alkotmány kidolgozásán. Az elkövetkező napokban a cseh kormány programnyilatkozatát kell összeállítani. Megkérdezték tőle, mi a véleménye arról, hogy Richard Sacher volt belügyminiszter jelölteti magát az áliamföi posztra. Klaus azt mondta, hogy Sacher a PDP számára nem az a személyiség, aki számításba jöhetne, az ötletet eleve halva születettnek tartja, s egy percig sem vette komolyan. AZ ÉRSEKÚJVÁRI NOVOFRUCTBAN UBORKASZEZON Itt a nyár, és az áldott napsugarak hatására érik a termés. Szlovákia legnagyobb konzervgyárában, az érsekújvári Novofruct állami vállalatnál már feldolgoztak 983 tonna borsót, eperből 57 tonna kompótot készítettek, 40 tonnát pedig sűrítményként zártak dobozokba. A napokban megkezdődött a föidény: az uborka kerül a terítékre, pontosabban a befőttes üvegekbe. Á felvásárlási részlegen megtudtam: az idei termés cseresznyéből, meggyből, eperből és borsóból nagyon jó. A feldolgozók a minőséggel is elégedettek. A barack a kővetkező héten lesz befőzésre alkalmas - ebből a finom csemegéből átlagon felüli termésre számítanak. - Dolgozunk, de nem problémamentesen - közölte Anton Šváb, a vállalat értékesítési és külkereskedelmi osztályának vezetője. - A korábbi években 600 millió korona értékű terméket adtunk a piacra; jelenleg a 400 milliós forgalommal is meg kell elégednünk. Az okok többrétűek: egyrészt csökkent a hazai lakosság vásárlóereje, az importpolitika helytelen alakulása is hozzájárult ehhez, és nem utolsósorban a külföldi értékesítés is egyre nagyobb nehézségekbe ütközik. A vásárlóerőt az is befolyásolja, hogy a kereskedők túl nagy árrést alkalmaznak; ezáltal a termékek drágák, s némely esetben eladhatatlanná válnak. Például pirospaprikából nem megfelelő minőségű, de olcsó szállítmányok érkeztek a határainkon túlról, a hazai kiváló paprika viszont nem kelt el. A befőttek exportja pedig azért körülményes, mert a keleti országokban kétséges a megrendelők fizetőképessége. - Nyugaton is kelendők termékeink - tájékoztatott az osztályvezető. - Persze elsősorban a jó minőségű, kézzel berakott gyümölcsök, zöldségek. A cseresznyét, a meggyet, a barackot kimagozottan, tetszetős cédulával ellátott csomagolásban várják partnereink. (Folytatás a 2. oldalon) ÖT KARIKA - ÖT KÉRDÉS ü. : ;Ma közöljük kis nyári olimpiai vetélkedőnk másoaik kerdésct :: : Ki. VOLT:.AZ ELSÓ :MAGYAR OUMPJAt&AJNÔK, MELYIK üi SfylPIÁM NYERT A; .:" " ' - VOLT AKKOR? A .válaszokai .egyszerre, tehát a vetélkedő végért kell bskuidem - í^jkésóbt jí 25-er postára adni i ' ' '. ragasztani; jazokať s szelvényeket, amelyeket a kérdésekkel : . s .w.lyVČ.^ri, amelyet utánvéttel a 11. oldalon található széí#hyeri lehet megrendelni. : v . . 'jűfloi 34lzámüfkbah;%lá!bátö, Azok közül, akik mine 1 az öt kérdésre jól válaszolnak, a bécsi f ú • laaékakent Helvetia márkájú női, férfi vagy faliórái nyerhetnek. sággal jó viszonyt terveznek, de feltétlenül számolnak Szlovákia nemzetközi jogi státusának megteremtésével. Az ülés utáni sajtóértekezleten Ľudovít Černák gazdasági miniszter elmondta, hogy át szeretnék venni a korábbi kormány politikájának (Folytatás a 2. oldalon) MEGKEZDŐDÖTT k HETEK CSÚCSTALÁLKOZÓJA