Új Szó, 1992. július (45. évfolyam, 153-179. szám)

1992-07-18 / 168. szám, szombat

MOZAIK tú J SZŐ* 1992. JULIUS 18. AZ IKEA POZSONYBAN AZ OTTHONOSABB OTTHONÉRT ÖNKISZOLGÁLÓ BÚTORÜZLET • ELFOGADHATÓ ÁRAK 0 A CÉG LEGFIATALABB BOLTVEZETŐJE IKEA - az elmúlt évtizedek alatt e név a világ valamennyi földrészén fogalommá vált. A társaság 1943-ban jött létre, amikor Ingvar Kamprad 17 évesen vegyeskereskedést nyitott. 1950-től bútorral bővítette a kínálatot, 1958-ban pedig megnyitotta az első olyan stockholmi áruházat, amelyben a vásárolni szándékozó minden cikket kipróbálhat. (Bútoraink fiókjaiban nem rejtegetünk titkokat - tartja azóta is a cég). 1973-ban kezdték üzemeltetni az első Svédországon kívüli kereskedelmi központjukat, mégpedig Svájcban. A kelet-európai államok közül Magyarország volt az első állomáshelyük: 1990-től ott található az IKEA 114 áruházának egyike. Ezt követte a prágai áruház, majd most a pozsonyi Start Shop. - Mielőtt betörtünk Csehszlovákiába, alapos piackutatást végeztünk - mondotta Oravec András, a bolt főnöke. - Pontosan felmértük, milyenek az igények. Ehhez természetesen a lakosság élet- és lakáskörülményeit is ismernünk kellett. Megtudtuk: az átlagos lakások 62 négyzetméteresek, tehát ehhez kell igazítanunk a bútorainkat, a kiegészítőinket. Azt is megállapítottuk, hogy a lakók elsősorban a rakodótér jobb, ésszerűbb kihasználására törekednek. Szekrényekből, polcokból, variálható bútorból, asztalokból, székekből világitótestekből és apró konyhai kiegészítőkből hiányos az itteni kínálat. Mi viszont épp arra törekszünk, hogy a hozzánk betérők megtalálják azt, ami a lakásukból hiányzik. Úgy ítéltük meg, lakástextíliából, ágyneműből, függönyökből elegendő van a piacon, ezért ezek választékát nem kívánjuk tovább bővíteni. Tehát felmérték, mi hiányzik a csehszlovák háztartásokból. Azt is mérlegelték, hogy kik és mennyiért fognak vagy akarnak az IKEÁ-ban vásárolni? -Természetesen. Az IKEA alapfilozófiája, hogy olyan termékeket kínál, amelyet a széles rétegek igényelnek, illetve amelyek a többség pénztárcájának megfelelnek. Mi a 4300 koronás átlagfizetést vettük Oravec András: Nálunk mindenki kedvére válogathat, tervezhet, kényelmesen vásárolhat (Prikler László felvétele) alapul, s ehhez próbáljuk igazítani az árakat. - Ezek szerint nem a felsőbb tízezrek vásárlóerejére támaszkodnak? - Egyáltalán nem. Azt nem állítom, hpgy a nagyon igényesek nálunk nem találnak az ízlésüknek megfelelő bútordarabokat, de árainkat nem hozzájuk szabtuk. - A bemutatkozó külföldi cégek eddigi tapasztalataink szerint, határainkon túl gyártott cikkeket forgalmaznak. Az IKEA is ezt teszi? -Csak részben. Ugyanis a mi kereskedelmi cégünk immár negyed százada vásárol csehszlovákiai gyártóktól. Négy éve Prágában és Pozsonyban kirendeltségünk működik, ezekben mintegy ötvenen foglalkoznak az áru beszerzésével. Szlovákiából körülbelül 40 szállítónk van. - Ez azt jelenti, hogy járják a szlovákiai gyárakat és a megfelelő cikkeket megveszik? - Nem. Az IKEÁ-nak Svédországban saját formatervező stúdiója van. Ott születnek a majdani kínált termékek rajzai és ezek alapján keresik a gyártókat. Persze, nem elegendő, hogy a cikket valaki el tudja készíteni, számunkra az is fontos, hogy' kényelmesen eladható és könnyen szállítható legyen a csomagolása. Az 5 ezer négyzetméteres üzlet tulajdonképpen kicsi. Az IKEA választékának csak egy részét tudják itt bemutatni, kínálni. A cég áruskálája mintegy 15 ezer féle cikk, a prágai áruházban 4200-at, Pozsonyban viszont a helyszűke miatt csupán 800 terméket képesek forgalmazni. De terveik szerint két és fél év múlva Szlovákia fővárosában áruházat nyitnak, pontosabban egy bevásárló- és szolgáltató központot, amelyben a vásárlók a szabadidejüket is eltölthetik. Ezenkívül Brünnben, Ostravában és Kassán is lesz IKEA. - Az első nap 4308 látogatója volt az üzletünknek - folytatta a vezető. - Azóta naponta 1600-an 1700-an keresnek fel bennünket. Az első napok slágercikkei az összecsukható székek és a konyhai asztalok voltak, de sokan vettek különböző lámpákat is. Megjegyzem, hogy az érdeklődés - a külföldi tapasztalatokkal összehasonlítva - óriási volt. Nagy sikernek könyvelhetjük el, hogy mi a nyitáskor kétszer olyan forgalmat bonyolítottunk le, mint amilyet külföldön a hasonló „méretű" üzletekben az ilyen alkalmakkor szokás. Ez ösztönzőleg hatott alkalmazottaínkra. - Szólna néhány szót a munkatársairól? - Pályázatot hirdettünk, s a mintegy 300 jelentkezőből választottuk ki a 20 dolgozót. Közvetlenül az eladással 11 -en foglalkozunk, 9-en pedig a kisegítő tevékenységeket végzik. Kellemes légkört próbáltunk teremteni, olyan körülményeket, hogy mindenki örömmel végezze a munkáját. Láthatja, kényelmes az öltözékünk is: farmernadrág és sárga trikó, amelyről nem hiányzik a névjegyünk. Ez utóbbi is hozzájárul a közvetlenebb eladó-vevő kapcsolat kialakításához. És még valami: ezt az aktát minden alkalmazottal közösen fellapozzuk - emelte le a polcról a színes lapokat tartalmazó köteget. - Ebben szerepel minden lényeges tudnivaló az IKEÁ-ról. A cég ugyanis fontosnak tartja, hogy valamennyi dolgozója tisztában legyen azzal, milyen kolletíva tagja, s hogy e nagy múltú, sikeres vállalkozás részesének lenni felemelő érzés és elvárja, hogy ennek megfelelően viszonyuljanak hozzá. Az is alapvető követelmény, hogy mindenkinek mindenhez értenie kell: a bútor összeszereléséről kezdve a vevő színvonalas kiszolgálásáig. Végezetül: az IKEA pozsonyi főnökéről mindenképpen el kell mondanunk néhány „tényt". Oravec András Pelsőcről származik, ahol gyermekkorában a nagymamájánál ismerte meg és lapozgatta az Új Szót. Prágában járt műszaki főiskolára. Egy pályázaton való sikeres szereplése után vették fel őt az IKEA munkatársai közé. A híres kereskedelmi cégben végigjárt szinte minden fokozatot, lehetősége volt külföldön megismerkedni a kereskedelem csínjával-bínjával. Bizonyára nem véletlenül esett éppen rá a választás, amikor a pozsonyi bolt beindításával, vezetésével megbízták. A cégnél ugyanis - 27 évesen - ő a legfiatalabb vezető. Ez világelsőségnek számít az IKEÁ-ban. DEÁK TERÉZ MOLDOYA ^Jm GYÖRGY félelem kapuja / © Borsos nem ismerte a színész sorsát, így csak határozatlanul bólintott, de az asszony, mintha magában beszélt volna, alig figyelt rá: - Még nem meséltem magának az apámról. Doktor Szentirmay Szilárdnak hívták, orvos volt, egyetemi tanár. Arra tette fel az életét, hogy a nagy történelmi hőseinkről: Széchenyiről, Deák Ferencről és másokról megállapítsa, hogy biológiailag és mentálisan milyen magyar fajtajeleket mutatnak, olyanokat, melyeket egyetlen más nemzetnél sem lehet megtalálni. Tanulmányokat írt erről, az egész világon ismerték a nevét. 1949ben én tizenhat éves voltam, mikor letartóztatták, fajvédelemmel, nacionalizmussal vádolták. Négy évet ült börtönben, súlyos szívbajjal jött ki. Nem engedték vissza a kutatóintézetbe, klinikán sem dolgozhatott, végül mint éjjeliőr helyezkedett el. Emlékszem, ahogy esténként elindult munkába, egy fél liter tejet és két almát vitt magával. Úgy temettük el, hogy az anyám eladta a jegygyűrűjét. Engem is egész életemben végigkísért a származásom, hiába voltam a legkülönb a gimnáziumban, az egyetemre nem jutottam be, annak is örülnöm kellett, hogy gépírónő lehettem a Megyei Bíróságon. De ez az állapot már nem tarthat soká, az egész rendszer recseg-ropog, össze fog omlani. Egy-két év múlva itt más világ lesz, és akkor magának is érvényesülnie kell - újra felvette a verset -, még az a szerencse, hogy legalább ez a kézirat megmaradt. Csend támadt a teihomalyos előtérben, Zsóka átdobta a sálat a nyakán. Borsos úgy érezte, mintha azt várná tőle, hogy ő is megszólaljon. Hosszan ivott, az édeskés, fűszeres bor a fejébe szállt, szeme lecsukódott, izmaiban zsongott az elmúlt hetek fáradtsága. - Nagyon elhallgatott. Mire gondol? - Ugye, imádják magát, Zsóka? Azok, akik maga körül élnek. A nő meglepetten fordult felé: - Ezt miért mondja? Vagy csak ilyen erős volt a bor?! - Nem, csak jólesik gondolni rá. - Nem tudom, hogy imadnak-e. Valaha voltak emberek, akiknek én jelentettem a legtöbbet az egész világon. Ez megvigasztalja magát? - Igen. Lépések közeledtek a ház hátsó bejárata felől, Borsos felkapta a fejét, de a nő megnyugtatólag intett: - Maradjon nyugodtan, a férjem jött meg. Keresztes mosolyogva lépett be a szobába, homlokon csókolta a feleségét: - Hogy múlt el a napod? Van valami újság? - „Nincs semmi újság és ez a legjobb újság." Borsos attól tartott, hogy jelenléte zavarja a házigazdát, felállt ós ürügyet keresett, hogy elköszönhessen. Meglepődött, mikor a férfi szívélyesen üdvözölte, átfutott rajta a gondolat, hogy Keresztes talán nem szívesen maradna kettesben a feleségével. - Ne siessen annyira, mert-a végén még azt hiszem, hogy udvarolt a feleségemnek, csak én megzavartam az együttlétet. Üljön vissza egypár percre, hadd ihassak meg én is egy pohár bort - férfitársaságban. - Ezt úgy kell érteni, hogy nőkkel töltötted a napodat? - kérdezte Zsóka. Keresztes az égnek emelte a kezét: - Boldogok a némák, mert nem tudják félremagyarázni a szavaikat - töltött magának, kezében a fonatos üveggel a feleségéhez fordult kérsz te is egy kortyot? - Tudod, hogy nem szabad. - Nem kellene annyira komolyan venned. - Az ember vagy elfogadja, amit mondanak az orvosok, vagy nem csinálja. Hit nélkül nem lehet meggyógyulni. Még több hit kellene és kevesebb orvosság. - Te jobban tudod, te vagy az orvos-lány. Keresztes koccintott Borsossal: - Egészségünkre. És előre is boldog ünnepeket kívánok. Zsóka is a fiúra nézett: - Hazamegy karácsonyra? - Nincs hová. Itt maradok a kollégiumban. - Azt mondta, van egy vidéki házuk. - Az már rég tönkrement, apám le akarta bontani, télen anyám is egy ismerősnél lakik. Egyébként is végig dolgozom, fenyőfát árulok kint a piacon. -. Jöjjön át hozzánk ebédre az ünnep másnapján. - Nem akarok zavarni. - Nem zavar, csak úgy magunkban leszünk. „Kettecskén bús öregek..." A fiú bizonytalanul vállat vont: - Köszönöm. Ha mégis közbejönne vajami, akkor telefonálok. - Ne jöjjön közbe semmi. Borsos elköszönt az asszonytól, úgy érezte, kezet kellene csókolnia, de még sohasem próbálkozott ezzel a mozdulattal, nem merte megkockáztatni, félt, hogy esetlenségével nevetségessé válik. Keresztes kisérte ki a kapuig. Ahogy kiléptek a szobából, az ügyvéd arcáról eltűnt a mosoly. Mikor elfordította a kulcsot a zárban, a távozó vendégre nézett, és a fiúnak úgy tűnt, mintha a házigazda mondani szeretne valamit, de végül nem szólt, csak kitárta előtte az ajtót. Karácsony hetében Borsos levelet kapott falujából, Kerkahidasról. Anyja jelentkezett, boldog ünnepeket kívánt, ós pénzért könyörgött, hogy ajándékot tudjon küldeni állami gondozásban tartott kisebb gyerekeinek. A levél aljára a szomszéd is írt néhány szót: „Édesanyád nagyon beteg, jól tennéd, ha meglátogatnád!" (folytatjuk) MAGYAROK NEMZETKÖZI ORVOSTUDOMÁNYI AKADÉMIÁJA LEGKÖZELEBB NÁLUNK? Számos kiváló magyar vagy magyar származású orvos és kutató él a világ minden részén. Nem minden nap történik meg, hogy ez a nagyszerű társaság találkozóra gyűlik össze. A közelmúltban ez mégis megtörtént, a Magyarok Nemzetközi Orvostudományi Akadémiájának jóvoltából, amely Balatonaligán rendezte első nemzetközi tudományos konferenciáját. A szervezet (angol neve Worldwide Hungarian Medical Academy - WHMA) két évvel ezelőtt alapította Selye János egyik tanítványa, Szabó Sándor harvardi professzor. A WHMA fő célja, hogy segítse a világban szétszóródott magyar származású orvosok személyes és szakmai kapcsolatai megteremtését. A szervezet ma már több száz tagot számlál és a balatonaligai konferencián olyan neves személyiségek vettek részt, mint a Nobel díjas Axelrod profeszszor, Szentágothai János Budapestről, Folkman és Rainsdorf profeszszorok és számos más ismert tudós Európából, Amerikából és Ausztráliából. A konferencia keretében D. Tosteson, a harvardi orvosi egyetem dékánja vezetésével sor került az orvosi egyetemek és karok dékánjainak nemzetközi találkozójára is, ahol megvitatták az orvosi oktatás jelenlegi helyzetét. A WHMA csehszlovákiai ága egy éve működik hivatalosan. Fő szervezői Bauer Győző docens (Pozsony), Rácz Olivér (Kassa) és Pöthe Péter (Prága, Rimaszombat) A szervezetnek nálunk majdnem száz aktív tagja van, akik közül néhányan részt vettek az aligai konferencián és így személyesen is meggyőződhettek a tagság előnyeiről. Akik szeretnének bekapcsolódni a szervezet munkájába, az említett képviselőknél jelentkezhetnek. Reméljük, nemsokára Szlovákia más városaiban is olyan élénk lesz a WHMA klubélete mint Kassán. Nem véletlen, hogy Balatonaligán felmerült annak a leI hetősége is, hogy az 1996-os nemI zetközi konferenciát nálunk, talán éppen Kassán rendezik majd meg. MUC. PÖTHE PÉTER A WHMA szlovákiai szervezőinek címe: Doc. Dr. Bauer Győző, CSc., a Csemadok elnöke ul. 1. mája 10/12 Dr. Rácz Olivér, CSc., Vojenská 8 040 01 Košice MUC. Pöthe Péter Trieda sovietskych kozmonautov 36/9 979 01 Rimavská Sobota FESZTIVÁL EURÓPA KÖZEPÉN (Munkatársunktól) - Július 21-e és augusztus 30-a között hagyományteremtő szándékkal kerül sor három történelmi tájegység, illetve tartomány - Nyugat-Csehország, Szászország és Bajorország - szomszédos határvidékein a Fesztivál Európa közepén elnevezésű kulturális rendezvényre. Ezt az európai térségben végbemenő változások tették lehetővé. A három, egymással határos tájegység harminckét városában és községében a két nyári hónapban közel ötven kulturális eseményt rendeznek. A fesztivál fölött a cseh, a szász és a bajor miniszterelnök vállalt védnökséget. A rendezvények gerincét hangversenyek alkotják; a koncerteket színházi előadások, kiállítások, szemináriumok, kötetlen kerekasztal-beszélgetések egészítik ki. Václav Klaus, a Cseh Köztársaság miniszterelnöke, a fesztivál egyik védnöke kijelentette: KözépEurópa nemzetei mindig is híresek voltak muzikalitásukról. A zene mindig közelebb hozta egymáshoz a nemzeteket, még olyan időkben is, amikor vasfüggöny választotta el őket egymástól. Ma azonban Szászország, Bajorország és a cseh országrészek egy olyan térség jelképei, amely, zenei kifejezéssel élve, trióként zenghet. (sm),