Új Szó, 1992. július (45. évfolyam, 153-179. szám)

1992-07-16 / 166. szám, csütörtök

MILAN UHDE: „MEGVALÓSÍTJUK A CSEH ÁLLAMISÁG ESZMÉIT" LAPUNKNAK NYILATKOZIK A CSNT ELNÖKE A Cseh Nemzeti Tanács a Polgári Démokrata Pártot képviselő Milan Uhdét választotta meg elnökéül. Milan Uhde morva, 56 éves, otthonának Brünnt tartja, állandó lakhelye ma is ott van. Fia a Károly Egyetem evangélikus hittudományi karának hallgatója, lánya gimnazista. A hatvanas években a fiatal, ígéretes drámaírók közé tartozott. Legsikeresebb darabját, a Vávra királyt több színházban, a pozsonyi Új Színpadon is bemutatták. Kritikus nézeteiért feketelistára került, a normalizátorok végül eltiltották a publikálástól. 1977-ben aláírta a Charta '77-et, és ezzel, mint sok más társának, hoszszú időre megpecsételődött a sorsa. 1989 végén a Masaryk Egyetem irodalmi tanszékére került. Irodalomkritikai tevékenységével és az esszéírással ma sem hagyott fel. Az első választások után Petr Pithart {elkérésére elvállalta a kulturális miniszter tisztségét. Amikor napilapunkat bemutattuk, kiderült, hogy az Új Szó nem ismeretlen előtte, az 1958ban megkezdett katonai szolgálatára emlékezteti. Egységében az egyetlen magyar - még a nevére is emlékezett: Rudo Zsilinszky - anyanyelvén szeretett volna újságot olvasni, de egy éven at nasztalanul kért magyar napilapot. Katonatársai tréfásan Új Szónak nevezték el. • Elnök úr, ön néhány napja áll a CSNT élén. Megfogalmazódtak már a testületben a legközelebbi célok és feladatok? - Nem volt nehéz a legfőbb célokat kitűzni. Ez nem más, mint a cseh államiság eszméinek megvalósítása, ami konkrétan a Cseh Köztársaság alkotmányának kidolgozását jelenti. Az elnökség első ülésén megalakult az alkotmány-előkészítő bizottság; elnökévé engem választottak. Már az előző választási időszakban is dolgoztak a cseh alkotmánytervezeten, de ez még a szilárd szövetségből indult ki. Vannak azonban felhasználható elemei. Szorosan együtt akarunk működni a cseh kormány Jan Kalvoda miniszterelnök-helyettes vezette legiszlatív bizottságával és Jirí Novák igazságügy-miniszterrel. • Jozef Prokeš, az SZNP elnöke kijelentette, hogy a szlovák alkotmány jóváhagyása után a szlovák parlament megvétózhatja a szövetségi törvényeket. Mit szól ön ehhez? - Megvárnám a szlovák alkotmány teljes szövegét. Tudni kell, mikor lép életbe, hogyan érvényesítik majd, és milyen mértékben egészíti ki a szövetségi alkotmány, amely még érvényben van. Meg szeretném említeni, hogy a közös állam fogalmát különbözően értelmezik. Vladimír Mečiar Le Mondebeli interjújában azt hangoztatta, hogy a szlovák fél nem akarja a közös állam szétválasztását, a csehek kényszerítik erre a lépésre. Meg kell egyezni a közös állam fogalmának értelmezésében. Szerintem a konföderáció nem közös állam. Azért persze a föderációról is tárgyalhatunk, de csakis a szétválás, a két nemzetközi szubjektum megalakulása után. • A cseh alkotmány számol a cseh köztársasági elnökkel? Ezzel kapcsolatban megkérdezném, mi a véleménye a rotációról? - Meggyőződésem, hogy a Cseh Köztársaságnak szüksége van el' nőkre. • Alkotmánytörvénybe lesz foglalva, vagy esetleg más törvény határozza majd meg ezt a tisztséget. A rotáció szerintem, rontaná az elnöki tisztség hitelét, amely így inkább jelképessé válna. Ezért kétségbe vonom létjogosultságát. • Hogyan látja az ország jövőjét? - Tisztelem a közös állam múltját, történelmét, de úgy vélem, szembe kell néznünk az igazsággal. Tudom, hogy sokan nagyon félnek a szétválástól. Nem egy ember vallja: minden áron meg kell őrizni a közös államot. Szerintem erre még a legjobb akarattal sem vállalkozhatunk. A minap egy televíziós vitaműsorban az országot a családdal hasonlítottam össze. Egy jól működő család, ha valami baj éri, még jobban összetart, és így próbálja átvészelni a megpróbáltatásokat. A cseheket és szlovákokat egy családnak tartottuk, de a történelem folyamán sorsdöntő, súlyos helyzetekben külön útra tértek. Mélyen bennem él a tudat, hogy hazám Csehszlovákia, mégis meg kell fontolnom, van-e elég erőnk ahhoz, hogy megakadályozzuk a különválást. Ezzel kapcsolatban a népszavazásról is szólnom kell. Jogtalanok azok a gyanúsítások, hogy félünk tőle, és esetleg más, nem alkotmányos eszközök igénybevételével számolunk. A legnagyobb problémát itt a kérdés megfogalmazásában látom. Hiába tesszük fel ugyanis a kérdést: „Közös államban akar élni?", ha nem egyezünk meg abban, mi a közös állam és mi nem. Arról sem szabad megfeledkezni, hogy a jelenlegi törvények értelmében a referendum döntése egy év eltelte után lép érvénybe. A családi hasonlathoz visszatérve: mennyi konfliktust okoz, ha az elvált házaspár továbbra is közös háztartásban kénytelen élni. Azt hiszem, az alkotmányos, törvényes út más módon is lehetővé teszi, hogy az emberek véleményt nyilvánítsanak. • A Cseh és a Szlovák Nemzeti Tanácsra ezenkívül minden tekintetben sokkal nagyobb felelősség hárul. Jó együttműködésüktől is függ, sikerül-e mindkét fél számára elfogadható megoldást találni a jövót illetően. Hogyan képzeli el az együttműködést? -A napokban találkozom Ivan Gašparovičcsal Brünnben. Nem készülünk érdemi tárgyalásra, inkább egyeztetni szeretnénk szándékainkat. Az elnökség, illetve az elnökök és alelnökök csak akkor találkoznának, ha a szakértői bizottságok már megteremtették a feltételeket a megegyezéshez. Az SZNT elnökével együtt kedvező légkört kellene kialakítanunk a szakértői tárgyalások sorozatának megindításához. • Mit vár a saját,,csapatától"? - A cseh parlamentben a kormánypárti többség törékeny, nincs meg az alkotmánytörvények elfogadásához szükséges háromötödös többség. Mégis remélem, ha megkezdődik a konkrét munka, elmosódnak az éles határok, és a képviselők a józan eszükre és a lelkiismeretükre fognak hallgatni szavazáskor. • Köszönöm a beszélgetést. KIS ÉVA RELUXA REDŐNY :Mľ 0709/257 41 ÚP-1197 Reluxa redőny eladására üzletkötőt felveszek. Jó kereseti lehetőség. Tel.: 0709/257 41 ÚP-1198 -Hirdetések: © ÚJ SZÓ Hogyan segít a SÜNI iplikátor? A CSODÁLATOS SÜNI A 7 IPLIKÁTOR cég sok köszöMZ nőlevelet kap, ezek közül ismertetünk néhányat, olyanokat, amelyek önmagukért beszélnek: „Iplikátoruk nagyszerű. Férjemnek megszűntek a térdfájdalmai, amelyek a különböző gyógymódok ellenére fél évig tartottak." Š. Prága 10. „Nagyon hálás vagyok az Iplikátorért, amely megszabadított kegyetlen fájdalmaimtól." B. V. Prága 10. „Rendkívül örülök terméküknek, amely segít, ha nem is az egészség visszaállításában, de legalább megőrzésében. Személyesen kipróbáltam, kiváló." Dr. L. P. Pozsony „Nem is tudom, hogyan köszönjem meg önöknek a kis orvost, az Iplikátort, sokat segített fájó térdemen, derekamon, izületeimen. Ma már semmim sem fáj, igaz sűrűn használom, de hála Istennek és önöknek, fájdalmaim nincsenek. Tíz orvossal is felér. Mennyit jártam a doktorokhoz kenőcsöket, tablettákat kaptam, de semmi sem használt. Az Iplikátor azonban kitűnő." H. J. Rešov „Fél éve használom, és nagyon elégedett vagyok. Igen fájt a lábam, de hála önöknek, kínjaim elmúltak." A. S. Gajary „Az iplikátornak köszönhetően már bot nélkül járkálok a házban. Valóban kitűnő mindenféle baj orvoslására." J. V. Mikulovice „Miután cégüktől megvettem a kis Iplikátort, egészségi állapotom nagyon javult. Köszönet ezért." M. S. Kadaň „Nagyon elégedett vagyok. Nyakcsigolyáim betegek, amióta Iplikátorom van, életem szebb lett, minden apróságnak örülni tudok." L. J. Prerov „Iplikátoruk lehetővé tette, hogy a tavalyi karácsonyt fájdalmak nélkül tölthettem. Köszönet ezért." A. P. Rychnov n. K. „Termékük valóban sokkal hasznosabb, mint néhány masszázs. Valóban színvonalas". V. és J. S. Prága 2. „Anyukám állapota az Iplikátor használata után javult. Őszinte köszönetet mondok." R. K. Poníky „Kölcsön kaptam, csodákat tett velem." O. K. Rychnov n. K. „Nem bántam meg, hogy megrendeltem önöknél a szőnyeget. Köszönöm. V. H. Kfinec „Az Iplikátor kiváló. Óriási teljesítmény! Mindenkinek ajánlom!" K. LovčicaTrubín „Erre már rég szükségünk volt. Nem kellenek a kuruzslók, akik az emberek megkárosításával akarnak meggazdagodni. Nem kell eltűrnünk a sértéseket, megaláztatásokat, segíteni tudunk magunkon." C. N. Érsekújvár „A hétvégén szőnyegükön pihengettem. Kitűnő, valószerűtlen érzés volt." K. Pozsony „Tisztelt ismeretlen barátaim, nagyon hálás vagyok. El sem tudják képzelni, mennyire meglepődtem. Sírtam és imádkoztam. Mintha álmodtam volna. Varázsszőnyeget kaptam, ez életem legnagyobb élménye." S. Martin SZERETNÉ KIPRÓBÁLNI? Telefonon is megrendelheti ezen a címen: Firma IPLIKÁTOR, Krivá 11. 040 01 Košice tel.: 095/768 698, 431 931 ÚP-1332 • Fájdalmas gyászunkban hálás köszönetünket fejezzük ki minden kedves rokonnak, jó szomszédnak, a falu lakosainak, ismerősöknek, munkatársaknak és mindazoknak, akik 1992. június 4-én elkísérték utolsó útjára a battyányi temetőbe drága halottunkat, HAJOU Zoltánt, akit a halál 45 éves korában, tragikus körülmények között ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a szeretet és megbecsülés virágait, amelyek sirját beborítják. Örökké gyászoló szülei és testvérei Ú-2006 A komáromi ItfM'lIfMFfl mozi az idén is megrendezi a hagyományos nyári filmszemlét, amely 1992. július 4-től 19-ig tart. A részletes műsort keresse naponta az Új Szóban. Az elgadások kezdete 21.30 óra. ÚP-1237 ÉPÍTŐANYAG-KERESKEDŐK, ÉPÍTKEZŐK, FIGYELEM! Garantált minőségű, osztrák típusú cementből tetőcserepet gyárt és __forgalmaz a QQ vállalkozó társulat Nyárasdon. Ár: 6,50/db Cím: TIM, Rózsa utca 3 93011 Nyárasd Tel/fax: 0709/95 25 56 ÚP-1343 Megnyílt a TRAFIK-N \(; a SODEX-nél. Viliink korlátlan nuiirniségbcn jutányos áron vásárolhat: cigarettát szivai t 4 sört és üdítőt. SODEX Kft. Szódagyár 929 01 Dunajská Streda Kúpeľná 1 Tel.: 0709/262 28 ÚP-1

344 nemzetközi hirdetési melléklet nálunk až ÚJ SZÓ-ban. ÖN ÉPÍTŐIPARI VÁLLALKOZÓ? Kitűnő! ÖN ÉPÍTŐANYAGOKAT ÁRUSÍT? Nagyszerű! Ön ÉPÍTKEZIK? Van EGY JAVASLATUNK! Napjainkban egyetlen építkezés sem képzelhető el a legolcsóbb hő- és hangszigetelő anyag, a ROTAFLEX üveggyapot nélkül. Vastagsága: 20,30,40,50,60, 80, 100 mm Szélessége: 1200 mm, csomagolása tekercsben Hosszúság: 8 méterig, ára 17 korona/m

2-tői Nagyobb mennyiség esetén árengedmény; szállítás 14 napon belül, olcsó vasúti szállítás. Szállító: UNION Lesná brána a. s. Novosedlická 125 417 03 Dubí u Teplíc Tel.: 0417/32 51 0417/200 86 Fax: 0417/200 86 0417/402 27 ROTEFLEX - EZ A MEGFELELŐ ANYAG! UP-1323 Olcsóbban akar vásárolni? Bizonyára igen. A legkényelmesebb és legolcsóbb vásárlási lehetőséget kínálja önöknek a KURIER, az új, kéthetenként megjelenő tájékoztató, amelyet a LIBREX, az első szlovákiai csomagküldő szolgálat ad ki 16 oldalon, A-4-es formátumban. Szóban és képen részletesen bemutatunk többtucat hazai és külföldi terméket. Például villamosfogyasztókat, önálló bútordarabokat, világítótesteket, könyveket, nyomtatványokat, játékokat, órákat, konyhai kellékeket, sportcikkeket, kompakt lemezeket és MG kazettákat, konfekciót, kozmetikumokat és sok más cikket. A piac újdonságairól való tájékoztatáson kívül a Kurierből a mellékelt megrendelőlapon árut is rendelhetnek. A cikkeket utánvéttel küldjük, de alacsonyabb áron, mint ahogyan a kereskedelmi hálózatban kínálják, illetve a lapokban hirdetik őket. Ez a három koronába kerülő rendszeres tájékoztató legnagyobb előnye. Előfizethetik fél évre 36 koronáért vagy 1 évre 72 koronáért postai utalványon az alábbi címen: LIBREX, dom kultúry TALLIN, Stavbárska 60, 821 07 Bratislava. Valamennyi termékre, amelyet a Kurierban kínálunk, vállaljuk a törvény szerinti jótállást, s biztosítjuk a garanciális és az azon túli szervizt. Ha közelebbi információra van szükségük, hívják a pozsonyi /07/ 2407428-as telefonszámot. ÚP-1304