Új Szó, 1992. július (45. évfolyam, 153-179. szám)

1992-07-14 / 164. szám, kedd

NAPTÁR Kedd, 1992. július 14. Az év'196. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük ÖRS, STELLA - KAMIL nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 04.53 - nyugszik 20.48 órakor A. HOLD kel 20.17 - nyugszik 04.40 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 215, árad Medve: 200, árad Komárom: 215, árad Párkány: 170, árad • 1717-ben született Ventura RODRIGUEZ TIZÓN spanyol építész (f 1785) • 1927-ben született SZÁSZ János romániai magyar Költő, író. MILYEN IDÚ VARHATO? Borult éjszaka után napközben keleten még ismétlődő eső. Az éjszakai hőmérséklet 16-12, a nappali 20-24, délnyugaton 26 fok. Mérsékelt északnyugati szél. Előrejelzés szerdára és csütörtökre: változóan felhős idő, több órás napsütés. Észak-Szlovákiában megnövekszik a felhőzet, elszórtan záporeső. Reggel a hegyvidéki völgyekben köd. Az éjszakai hőmérséklet 10-14, a hegyvidéki völgyekben 6-10 fok. A kora délutáni csúcshőmérséklet 25-29, északon 23 fok. ORtfOSMETEOROLÖÖIA Élettani szempontból a légköri viszonyok kedvezően hatnak a szív- és érrendszeri betegekre. Javul az alacsony vérnyomású betegek közérzete. Tovább tartanak a mozgásszervi betegek reumatikus panaszai. A légúti betegeknél asztmatikus rohamok jelentkezhetnek. Előrejelzés szerdára: az időjárás pozitív hatása érezhető, jó a szellemi teljesítőképesség és a fizikai erőnlét. Előrejelzés csütörtökre: nincs változás. EGY VICC - EGY SZÁZAS ELADÓ A tulajdonos korholja az új elárusítót: - Figyelmetlen vagy, fiam. A vevő öt sört mondott a kasszánál, a táskájában viszont hat üveg volt! - Sebaj, főnök. Nyolc sör árát fizettettem meg vele! Mai nyertesünk: Szalay Gábor, Bátorkészi, Komáromi járás. Ön is nyerhet naponta egy százast, az év végén pedig még egy ezrest, ha jó viccet küld az alábbi címre: Új Szó szerkesztősége, 815 19 Bratislava, Pribinova 25. APRÓHIRDETÉS köszöntő • 1992. július 13-án ünnepli 60. születésnapját a drága jó feleség, édesanya és nagymama, HENCZI Terézia Garampáldon. E szép ünnep alkalmából szívből köszöntik, s egésségben és örömökben gazdag, boldog éveket kívánnak: férje, lánya, veje, két unokája, unokamenye és unokaveje. Ú-1939 Szerkesztőségünk üzenetrögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap déteiőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. MEGKÉRDEZTÜK Lacika Teréz táborvezetőt, miért épp Kurincot választotta a MIÉSZ a július 18. és 26. között megrendezendő természetvédő tábor színhelyéül? - Az ősszel Medvesalján jártunk, nagyon sok turisztikai központot, tábort kerestünk fel, s a választás a Rimaszombattól öt kilométerre fekvő Kurincra esett. Már nagyon sok hasonló jellegű táborban voltam, de szövetségünk először rendez ilyent. Tulajdonképpen bevezetőnek szánjuk a természetvédelembe, ismerkedés lesz a természettel, a vidékkel. Eddig negyvenen jelezték érkezésüket, nagyjából 14-től 22 éves fiatalok, de Magyarországról is várunk természetbarátokat. Szállást az üdülőtelepen kétágyas szobákban vagy sátrakban biztosítottunk, étkezésről mindenki egyénileg gondoskodik. A több mint egyhetes táborozásra változatos programot készítettünk. Helybéli vezetők kalauzolásával naponta hosszabb-rövidebb gyalogtúrát teszünk Ajnácskőre és Regácsra, a Murányi várba, a Pogány várba és Szárkőre. Elindulunk Széchy Mária útján, a 17 kilométeres gyalogtúra a Füleki vár - Bucsony - Háromhatár - Kurinc vonalon vezet majd. Szakfelügyelet mellett ismerkedünk az ehető és a mérges gombákkal. Az Állami Természetvédelmi Intézet és a Szlovákiai Barlangkutató Szövetség munkatársai előadást tartanak. Természetesen megtekintjük Rimaszombat történelmi nevezetességeit és a Gömöri Múzeum kiállítását, s találkozunk a helyi cserkészekkel. Jó szórakozásnak ígérkezik a vízisport napja. A bátrabbak csónakázhatnak a kurinci tavon, elsajátíthatják a kenuzás fortélyait, s az esti versenyt vízi karnevál zárja. Remélem, a résztvevők elégedettek lesznek, gazdag élménnyel távoznak, s jövőre ismét találkozunk, hogy szülőhazánk egy újabb szép vidékével ismerkedjünk meg. Tóth Ágnes Eladó 140 m

2 alapterületű beépített tetőterű ház, 13 300 m

2-es telekkel, csodálatos környezetben, 100 m-re a Kis-Dunától, hihetetlenül olcsón. Telefon: 0709/932 00 ÚP-1315 POSTÁNKRÓL DICSÉRET A változó árak végett kénytelenek vagyunk az üzleteket járni, keresni, hol, mi olcsóbb. Az elmúlt hónapok tapasztalatai alapján gyakran viszszatérek a Vitaflóra-Váh áruházba. Elismerést és tiszteletet érdemel tulajdonosa, aki nagy figyelmet fordít az üzletre. Az újonnan átalakított áruházban a főnök és eladók kedvesek a vásárlókhoz, bő áruválasztékukat elfogadható áron kínálják. Az áruház azon kevés helyek közé tartozik, ahol kedvünk és pénztárcánk szerint huzamosabb ideig is válogathatunk. Ennek köszönhető, hogy a lakosság és a turisták egyre gyakrabban keresik fel az áruházat. Hegedűs Valéria, Komárom PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Kiíró: a Komáromi Színház és a Jókai Alapítvány Kuratóriuma. A pályázat témája: eredeti, magyar nyelven írt, szabadtéri bemutatásra szánt színpadi mű. A pályázatra beküldendő színpadi művek témájukban kötődjenek Klapka György személyéhez, a komáromi várat 1848ban védelmezők hősi helytállásához, ugyanakkor ábrázolható az e témával összefüggő valamennyi történelmi jelentőségű esemény, személy, helyszín is. A pályázat színvonalát emelnék olyan színpadi művek is, amelyek - Klapka György személyéhez kapcsolható eseményekből általánosan (vagy akár elvonatkoztatva) - az emberiség mindenkori szellemi és erkölcsi helytállásának szükségességére utalva dolgozzák fel a témát. A pályamű három példányban küldendő be. A pályázók köre: állampolgárságtól függetlenül minden magyar nyelven író alkotó. Támogatók: Klapka György Alapítvány (Dél-Komárom), Jókai Alapítvány. A pályázat jeligés. Csak eddig be nem mutatott, eredeti pályamüveket fogadunk el! Leadási határidő: 1993. február 28. Eredményhirdetés: 1993 márciusa. Díjak: I. díj-100 000 Ft II. díj- 50 000 Ft Információ:' a Komáromi Jókai Színház titkárságán. Telefonszám: 0819/50 97, 23 23, 38 64. Levélcím: Jókai Színház. Petőfi u. 1., 945 01 Komárno (Csehszlovákia) Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Árulók (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Krokodil Dundee II. (ausztrál-am.) 15.30, 18.00, 20.30 • METROPOL: Angyalszív (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Huszárlépés (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • SLOVAN: Tini nindzsa teknöcök (am.) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30; Fekete bárók (cseh) 20.00 • TATRA: My Girl (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • ISTROPOLIS: A sötétség ura (am.) 17.00, 19.30 • Charlie centrum: Minden nö egyforma (olasz) 18.30 20.30, 22.30 KASSA • AMFITEÁTRUM: Még drágább az éreted (am.) • DRUŽBA: Az Addams család (am.) • SLOVAN: Minden nö egyforma (olasz) • TATRA: Fekete bárók (cseh) • ÚSMEV: Farkasokkal táncoló (am.) KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Lucky Luke (olasz) 21.30 SZÍNHÁZAK MŰSORA NYÁRI SZÜNET • IFJÚ SZÍVEK: Nyugtalan ének feketében és fehérben (Abaújszína - 19.30) • KOMÁROMI BÁSTYA SZÍNHÁZ: A kassai polgárok (Gimes - 19.30) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 249,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hirek, körzeti időjárás, sajtószemle, spod. 16.00 Hírek. 16.10 Pedagógusnapló. 16.50 Pop-rock ritmusban. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Könnyűzene. közben 17.45 Sajtószemle. TV-MŰSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.30 Események, kommentárok. 9.00 Vagyonjegyes privatizáció. 9.10 A vadászpuska. Bűnügyi tévéjáték. Ism. 10.10 Sportvisszhang, összeállítás hazai és külföldi sporteseményekből. 11.10 Romale. Cigánymagazin. 16.45 D-zóna. Fiatalok szünidei műsora. 17.30 A nap percei. 17.35 Triangulum. Slágerlista. 18.15 A csehszlovák gazdaság múltja (színes+ff). 19.00 Dalibor Janda főzőleckéje. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.05 Családi kötelék. Francia filmvígjáték. 21.45 Filmszem - Kisfilmek. 22.30 Események, kommentárok. 23.05 A művészet útjai - Kína. Dokumentumfilm-sorozat. 23.50 Hírek. SZTV 17.05 Nemzetiségi Magazin. 17.40 Esti mese. 17.50 Mese a bátor szabólegényról. Mesejáték. 19.00 Híradó. 20.06 Szlovák helységnevek enciklopédiája. 20.25 A céhek és manufaktúrák helységrajza. Dokumentumsorozat. 20.45 Kredit. Közgazdasági magazin. 21.20 Euroturisztika - Andorra és a Madeira-szigetek. 21.40 Időszerű események. 22.08 Sporthírek. 22.20 Időszerű események plusz. 22.30 Hírek. CSTV 9.00 Pásztormese. 9.45 Álmodozás. Pavel Bobek portréja. 10.20 Játék - határok nélkül. Nemzetközi vetélkedő. 11.50 Magánesetem története. Német tévélilmsorozat, VI/4. 15.55 Keresztény magazin. 16.40 Vega. Érdekességek magazinja. 18.00 Hírek. 18.15 Esli mese. 18.30 Tini nindzsa teknöcök. 18.55 Magánesetem története. Német tévéfilmsorozat, VI/4. 20.00 Vetélkedő. 20.10 A cseh politikai életből. 20.50 Álmodozás. Pavel Bobek portréja. 21.30 Híradó. 22.05 Filmklub. Rasomon. Japán film - 1950, ff, feliratos. 23.55 Cseh népdalok. 0.05 Hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 8.35 Az Edison testvérek. Amerikai filmsorozat, XI11/5. 9.00 Az ezüst cipellő. Lengyel bábfilm. 9.25 Friderikusz-show. Ism. 17.00 Délutáni egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló. 17.10 Megveszem ezt •a nőt. Mexikói filmsorozat, 38. rész. 17.40 A munka ábrázolása a lengyel festészetben. Lengyel kisfilm. 17.50 KultúrFelelös. 18.15 Az utódok reménysége. 18.30 Pénzvilág. Hirek, tények, információk. 18.40 „Egyetlen Földünk van". A szivárvány reménye - Michael Guerreo (USA). 18.50 Mini klip-mix. 19.00 Cimbória. Telefonos vetélkedő. 19.15 Esti mese. 19.30 Extreme East. III/2. 20.00 Híradó. 20.30 Telesport. 20.40 Kerékbár. Utazási vetélkedő. 21.25 Goya. Spanyol életrajzi sorozat. VI/3. 22.25 Krétakör. Vitaműsor. 23.30 Mesterségem címere... 23.55 Késő esti Híradó. 24.00 BBC-híradó TV 2 16.35 Hírek. 16.45 Operettről-operettre. 17.25 ötöd-ölö. Telefonos játék. 17.45 Regionális híradó. 18.20 Gyerekeknek: Maci Laci kincset keres. 18.40 Telesport. 19.05 Két város története. Angol-francia tévéfilm, 11/2. 20.45 Egy nap az élet. Portré Nagy Iván balettmúvészről. 21.15 Musica historica. A Festetics vonósnégyes. 21.35 Kárpótlás és privatizáció. Szolgáltató műsor. 22.00 Esti egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló. 22.25 A sportok története, XIV/7. rész. 22.55 Útközben. Magyar-lengyel film, 1979. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.05 Három büfésnó. 9.30 Az ókor hét világcsodája. 4. rész. 10.00 Mi - aktívak. 10.30 Görög férfi görög nőt keres. NSZK film. Ism. 12.05 Sport. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Családi kötelékek. 13.35 Batman. 14.25 Szépasszonyok lábujjhegyen. Amerikai filmvígjáték. 16.00 Adás az egérrel. 16.25 Vakáció Silvóval. 16.50 Te meg én. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Mi - piac. 18.30 A szép és a szörnyeteg. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Univerzum. 21.15 Dühös angyalok. Amerikai thriller, 11/2.22.45 A beavatott. Tévéfilm. 0.15 Chicago 1930 Krimisorozat. 1.00 Tv-híradó. FS 2 8.30 Időjárás-panoráma. 16.45 Ezer mestermü. 17.00 Spanyol nyelvtanfolyam. 18.00 Három büfésnó. 18.30 Izé. Kvíz. 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Igen vagy nem. Vidám játék. 21.15 Külföldi jelentés. 22.00 Tv-hiradó. 22.30 Klub 2. Vitaműsor. SAT t 6.00 Jó reggelt! 9.05 A spessarti kísértetkastély. Németjátékfilm. 10.45 Szerencsekerék. 11.25 Sportműsor. 17.05 Menj az egészre! 18.15 Bingo. 20.15 A népzene aranylemezei. 21.15 Nagy földrengés Los Angelesben. 1. rész. Amerikai film. 22.55 A Spiegel Tv riportműsora. 23.30 Yuma. Amerikai játékfilm. 0.45 Sporthírek. 1.15 Menekülés közben. Amerikai sorozat. RTL 7.00 Jó reggelt, Németország! 9.55 Owen marsall. 9.50 Gazdagok és szépek. 10.15 Marcus Welby, az orvosdoktor. 11.05 Tie Tac Toe. 11.30 Családi párbaj. 12.00 Déli hírmagazin. 12.30 Ahogyan az élet hozza. 13.15 Kaliforniai klán. 14.05 A springfieldi történet. 14.50 A főnők. 15.45 CHÍPs. 16.40 Kockázatos. 1715 Megéri az árát! Játékshow. 17.45 Szerencse gombnyomásra. 18.00 Tizenegy 99. 18.45 Híradó. 19.15 Vigyázat, robban! 19.45 Jó idők, rossz idők. 20.15 Katasztrófarepülés 243. Amerikai kalandfilm. 22.00 Életre-halálra. Rendőrök bevetésben. 11. rész. 23.00 Tévéláz. 0.05 Egy rém rendes család. 0.30 Airwolf. 1.30 A főnök. 2.30 Marcus Welby, az orvosdoktor. Ism. SUPER CHANNEL 8.30 Egyveleg. 9.00 E-csatorna. Magazinműsor. 9.30 Vásárlók magazinja. 10.30 Egyveleg. 12.30 Sportmagazin. 13.00 Japán üzleti hírek. 13.30 Túlélés. Természetfilm-sorozat. 14.00 Egyveleg. 15.00 Körözve. Videoklipek. 16.00 Hullámhosszon. 18.00 Wyatt Earp. Westernsorozat. 18.30 Kém vagyok. Amerikai filmsorozat. 19.30 A terület. Dél-afrikai film. 21.30 Európai média. 22.30 Európai jelentések. 22.45 Tözsdeszemle. 23.00 Private Buckaroo. Amerikai filmmusical. 1.00 Kék éj. 2.00 Egyveleg. Klipek reggelig. TV 5 8.30 Válogatás az One World Channel műsorából. 10.00 40 fok árnyékban. Nyári szórakoztató műsor üdülőknek. 12.05 Varietéműsor. 13.30 Az emberi jó sors. Kanadai teleregény. 14.00 Filmklub. A mészáros. Francia játékfilm. 17.10 Főzési tanácsadó. 18.00 Játékos vetélkedő. 19.30 Svájci híradó. 20.00 Rendkívüli tudósító. Riportmüsor. 21.00 Francia híradó. 21.30 Moliére. Tévéfilmsorozat. VI/1. 23.20 Francia híradó. 23.40 Könyvújdonságok. 0.10 A Tour de France eseményei. (Műsorváltozás lehetséges!) NÓGRÁD FAFARAGÓMÜVÉSZE A képzőművészet nagy palóca - így jellemezhetnénk a legtalálóbban a napokban elhunyt id. Szabó István szobrászt, fafaragóművészt. A Nógrád megyei Cereden született, egy év híján 90 évvel ezelőtt. Kezdettől fával dolgozott. Kerékgyártóként kezdte, de tehetsége és szorgalma igazi művésszé érlelte. Főiskolát nem végzett, mert lebeszélték, mondván, csak ártana őstehetségének az akadémiai tanulmány. Szeder Fábián múlt századi palóckutató szerint a palócok mind „mesterséges faragók", azaz mesterei a fafaragásnak. A palóc faragóművészet, mely a munkaeszközök faragásából született, Szabó István életművében érte el a legmagasabb fokot. Hosszú élete és művészi pályája során többféle anyaggal és technikával dolgozott, de legszívesebben fából faragta meg a nógrádi nép életének jellegzetességeit, a földművelők és báSzabó István: Fonó lányok nyászok munkáját, a kenderfeldolgozás mozzanatait, a palóc menyecskéket főkötőstül... Nógrád képzőművészetének az elmúlt 60 évben meghatározó egyénisége volt, alkotásai eljutottak New Yorkba és Moszkvába, s persze Nógrád északi részébe Losoncra és Nagykürtösre is. Kép és szöveg: Böszörményi István Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25.,.8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 55018 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 21.0/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek': 210/4425 és.210/4439! Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Pribinova 25., telefon: 58607. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48011 ŰJSZÓ A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA belpolitikai hírszerkesztője: TUBA LAJOS külpolitikai szerkesztője: UFTBÁN GABRIELLA sportszerkesztője: SZABÓ ZOLTÁN grafikai szerkesztői: TORONYI PÉTER és DONÁTH DANIELA Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Prága: 02/2322130; Rimaszombat: 0866/ 244-33; Kassa: 095/286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Pribinova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető (telefon és telefax) 551-29. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK és a TK SR sajtóirodától vettük It f