Új Szó, 1992. július (45. évfolyam, 153-179. szám)
1992-07-01 / 153. szám, szerda
NAPTÁR Szerda, 1992. július 1. Az év 183. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük TIHAMÉR - DIANA nevű kedves olvasóinkat , A NAP kel 04.42 - nyugszik 20.55 órakor A HOLD kel 05.43 - nyugszik 21.36 órakbr A DUNA vízállása: Pozsony: 170, apad Medve: 180, apad Komárom: 215, apad Párkány: 180, apad • 1892-ben született James Mallahan CAIN amerikai iró (t 1977) • 1892-ben született Mjang Hi DZO kcreai költö, elbeszélő, irodalomkritikus (t 1942) • 1892-ben született Jean LURCAT francia festő és iparművész, a modern francia művészet jelentős alakja (t 1966). MILYEN IDÚ VARHATÚ? Tovább tart a derült, napos, igen meleg idő. Az éjszakai hőmérséklet 15-11, a hegyvidéki völgyekben 9 fok. A kora délutáni hőmérséklet csúcsértéke 27-31 fok. Gyenge, változó irányú szél. Előrejelzés csütörtökre és péntekre: hapoá, igen meleg idó. Pénteken megnövekszik a gomolyfelhózet, zápor, zivatar valószínű. Az éjszakai hőmérséklet 17-13, a hegyvidéki völgyekben 12-9 fok. A nappai csúcshőmérséklet eléri a 28-32 fokot, északon a 26 fokot. Pénteken 23.-27 fok várható. Élettani szempontból a légköri viszonyok kedvezőek, csupán enyhe ingerültséget váltanak ki az időjárásra érzékenyeknél. A fülledt meleg a szív- és érrendszeri betegségben szenvedőket viseli meg. ' Előrejelzés csütörtökre és péntekre: nincs változás. EGY VICC - EGY SZÁZAS GYEREKSZÁJ A tanító néni megkérdezi a másodikos Bélukát: - Kisfiam, miért nem voltát tegnap iskolában? Mire Béiuka: - Nem tudom, tanító néni, elfelejtettem megkérdezni az anyukámtól... , Mai nyertesünk: Macko Ildikó, Cakó, Rimaszombati járás ön is nyerhet naponta egy százast, az év végén pedig egy ezrest, ha jó viccet küld'az alábbi címre: Új Szó szerkesztősége, 815 19 Bratislava, Martanovičova 25. KÖSZÖNTŐ • 1992. július 1 -jén ünneplik házasságkötésük 20. évfordulóját Ing. NÁGEL Dezső és felesége, NÁGEL Valéria (Szögyén). E szép ünnep alkalmából sok szeretettel köszöntjük a drága jó szülőket, nagyszülőket. Nagyon jó egészséget, békés, hosszú és boldog, örömteli életet kíván családi körben: lányotok, Tímea, vejetek, Ferenc a kicsi Leventével, valamint fialok, Roman. A jókívánsághoz csatlakozik: Kata Ú-1846 • Apropó - A megválasztottak • hlfi-kiváncsi - A Ruhát eszi az Embert • Újra a nagyvilágban - Hogyan jártuk meg Spanyolföldet • Titkok az „Eltűntek völgyében" • A napozás aranyszabályai • Ki a bűnös? - A homokos gyilkos • Popporond - Sztárszáj • Múzsája a hétköznapok komorsága volt - Dúdor István emlékére • Magyar származású amerikai tábornok sikere az Irak elleni háborúban • Az én házam, az én váram - Sztárok villái Akar egy jó hetet? Vásároljon NAP-ot! Állandó heti kínálatunk: • 11 tévéállomás részletes műsora! • Hétvége - A Szlovák Rádió Magyar Adása • 48 oldal olvasmány 8 rovatban A tartalomból: - Nemzeti állam szocializmus Szlovákiában? Gyurovszky László kommentára - Derült égből gumibot Bödők Zsigmond „élménybeszámolója" -Toksors - Barak László naplójegyzete Nézzen a NAPba! Megvásárolható minden postai hírlapterjesztőnél, a Csemart, a Mediaprint-Kapa és a Czvedler-konzorcium árusainál. A Szlovák Televízió ma este 18.20-kor kezdődő Nemzetiségi Magazinjának tartalmából: • Egy hét a parlamentben • A transzformációról az albári szövetkezetben • Bemutatjuk a felújított galántai Esterházy-kastélyt • A dunaszerdahelyi termálfürdő árverés előtt • Alternatív gyógyászat • „Ballag már a vén diák" - tanévzárás a Pozsonypüspöki Magyar Tanitási Nyelvű Alapiskolában (Ma kivételesen, s talán a nyár folyamán többször is, a tévé magyar adása szerdán jelentkezik. A jövő héten, július 7-én, kedden 17.05-kor sugározzuk Nemzetiségi Magazinunkat.) DE ÜSK.ESS a Florya kft-vel közösen ^ Görögországba (Kalerini Paralia) július 3. - 12. július 10. - 19. * # » ára: I. 3.450.- korona II. 3.700,- korona # # # Ebben:szállás, autóbusz, biztosítás, idegenvezető. Jelentkezés: Dunaszerdahely, j, Üzletsor u. 3. \Jr\A/ tel: 0709/272 45 Nos, mehetünk? ÚP-1227 HOROSZKÓP 27. hét Kos (március 21-április 19.) Végre felfedezi a párkapcsolat varázsát, és felejthetetlen napokat tölt egy elbűvölő emberrel. Úgy érzi, nemcsak szellemi teljesítőképessége csúcsán van, hanem fizikailag is kiváló az erőnléte; mégis akkor cselekedne helyesen, ha nyilvánosan nem exponálná magát. Fellépését félreértenék. Bika (április 20-május 20.) Ha van hozzá bátorsága, használja ki vonzó külsejét, és kérjen fizetésemelést. Feletteseinek ecsetelje hozzáértését, ál-, dozatkészségét (az önét természetesen!). De fegye ezt finoman, kerülje a dicsekvés látszatát. Sorolja fel, mi mindent tett az utóbbi időben. Ikrek (május 21-június 20.) Minden vonatkozásban sikerre számíthat. Attraktív ajánlatokat kap, és nemcsak állásra vonatkozóan. A másféle ajánlatokat gondolja meg, mielőtt elfogadná... Unalmas kötelességei picit elrontják a hangulatát, de vigasztalódjon: másnak még ennyi örömet sem tartogat ez a hét. Rák (június 21-július 22.) Minden ember éleiében vannak olyan pillanatok, amikor az a legjobb, ha nem lát, nem hall. De ha már véletlenül meglátta és meghallotta, akkor ne hagyja annyiban, igenis vonja le a konzekvenciát, és tegyen fel kérdéseket. (Nem az igaz választ fogja hallani.) Nemcsak türelemre lesz szüksége, humorérzékre is... Oroszlán (július 23-augusztus 22.) A bekövetkező változások megkívánják az ön fokozott aktivitását. Egy sor probléma elveszítette időszerűségét. Partnere és ön között nincs minden rendben. Próbálja őt megérteni, fogadja el az érveit. Ne legyen erőszakos; a tapintatos visszahúzódás sokszor csodát tesz. A másik fél az, aki lép egyet, ön felé. Szűz (augusztus 23-szeptember 22.) Ne ijedjen meg a műszaki vívmányoktól. A számítógépeknek is van lelkük, s ha megtanulja a kezelésüket (kénytelen lesz rá), idegenkedése elmúlik. Ne jelentse ki, hogy ön már nem képes újabb ismeretek elsajátítására! Arra is vigyázzon, hogy a megkezdett munkát be is fejezze. Mérleg (szeptember 23-október 22.) Alighanem a kedvenc közmondása az ,,Aki mer, az nyer"! Az elszántság, a találékonyság az ön jellemző tulajdonságai. Az ellenfelét viszont ne becsülje le csak azért, mert nincs kellő tapasztalata. Valaki hosszabb ideje áll ön mellett, segítségére mindig számíthatott. Most önön a sor - törleszthet. Skorpió (október 23-november 21.) Minden attól függ, hogyan viselkedik! Ha nehezére is esik olykor, mosolyogjon többet, hiszen a mosoly nemcsak szépít, hanem mindenható fegyver is. A szuggesztív ám felelőtlen egyénekre is mosolyogjon, de legalább öt lépés távolságból... Azért foglalkozzon mással is, saját ügyeire fordítson több gondot. Nyilas (november 22-december 21.) Ne féljen az öregségtől - nyugodtan elégítse ki kíváncsiságát. (Aki kíváncsi, hamar megöregszik.) Hasznos információkhoz jut. Családjában kissé ingerült a hangulat, a generációs problémák előtérbe kerülnek. Gyerekei unják a családi nyaralási, fellázadtak. Nem jobb, ha beleegyezik, hogy maguk szervezzék a szabadságukat? Bak (december 22-január 19.) Ne irigykedjen, amiért a pénztárcája nem olyan vastag, mint a legjobb barátjáé. Szívesen kölcsönöz önnek, és kamatot sem kér érte. Kétségei vannak, mindenkitől tanácsot kér. (Kap is.) Mégis arra intjük: szelektáljon. Nem minden jó tanács jó. A tévésportot mérsékelje - helyette ússzon egyet. Vizöntő (január 20-február 18.) A munkahelyi gondok megoldása sok idejét elrabolja, s a dolgok mégse mennek úgy, mint ön szeretné. Terveit valami (valaki) az utolsó pillanatban meghiúsítja. Kutassa ki, milyen érdekek állnak a háttérben és indítson ellentámadást. Felettesei megbíznak önben és a segítségére lesznek. Halak (február 19- március 20.) Segíts magadon, az Isten is megsegít - mondja a közmondás. Ennélfogva nem árt, ha egy kicsit ön is igyekszik. Néhány olyan ügyet kell intéznie, amit régóta halogat, de ha belefogott, csinálja végig. A szerencse állandóan a nyomában jár, kerülgeti... próbálkozzék valamilyen szerencsejátékkal. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Top Gun (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: A Nílus gyöngye (am.) 15.30, 18.00, 20.30 •METROPOL: Lucky Luke (olasz) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: A Corned Beef hadmüvelet (fr.) 15.00, 17.30, 20.00 •SLOVAN: Fekete bárók (cseh) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: My Girl (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • ISTROPOLIS: Vadászat a Vörös Októberre (am.) 17.00, 19.30 KASSA • AMFITEÁTRUM: Szigorúan titkos szabadság (am.) • DRUŽBA: Krokodil Dundee IL (ausztrál-am.) • SLOVAN: My Girl (am.) • TATRA: Huncutka (am.) • ÚSMEV: Rémálom az Elm utcában III. (am.) KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: A Nagy durranás (am.) 21.30 SZÍNHÁZAK MŰSORA • UJ SZÍNPAD: Mária evangéliuma (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 249,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hirek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport. 16.00 Hírek. 16.10 Iskolások műsora. 16.45 Tánczene. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Nótacsokor, közben: 17.45 Sajtószemle. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.30 Események, kommentárok. 9.00 Hitparádé. Slágerlista. 10.50 A nyári olimpiai játékok előkészületei Barcelonában. Riportfilm. Ism. 15.40 Az adományozó. Jugoszláv filmsorozat, Ili/3, rész. 16.26 Kulcs. Mozgássérültek magazinja. 17.10 A nap percei. 17.15 Riporterek stúdiója. 18.05 A rendőrség nyomoz... 18.10 Piac, kereskedelem, pénzügyek. Közgazdasági információk. 18.40 Vagyonjegyes privatizáció. 19.00 Tornázzunk. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.05 Dempsey és Makepeace. Angol bűnügyi tévéfilmsorozat. Piszkos pénz. 20.55 összpontosítás. Publicisztikai magazin. 21.50 Találkozás a Szabad Európa Rádió vendégeivel. 22.30 Események, kommentárok. 23.05 Az 5 a 40-ből nyerőszámainak sorsolása. 23.10 Wimbledon '92 - összefoglaló. SZTV 17.55 Esti mese. 18.05 Muzzy comes back. 35. lecke. 18.20 Nyújtsd a kezed! 18.25 Nemzetiségi Magazin 19.00 Híradó. 20.06 Megvalósítható álmok. Jugoszláv tévéfilm. 21.30 Pozsonyi történetek. Dokumentumfilm. 21.40 Időszerű események. 22.08 Sporthírek. 22.20 Hírek. CSTV 9.00 A Zöld-völgy barátai. Tévéfilmsorozat, XI1/1. rész. 9.40 Környezetvédelem. 10.10 Zenés műsor. 11.40 A cseh politikai életből. 11.50 Orvosi tanácsok. 16.25 Hírek. 16.30 Kontaktus '92. 18.30 Környezetvédelem. 19.00 örökké zöld. Angol tévéfilmsorozat. W/5. 19.55 Élet a természetben. Krokodilok. 21.30 Híradó. 22.05 Itt németül beszélnek. Filmvígjáték. 23.30 Operarészletek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 8.35 Szezám utca. Amerikai feliratos gyermekműsor sorozat. 9.35 Szextetthely. Francia tévéfilmsorozat. 10.00 Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora. 17.00 Délutáni egyenleg. 17.10 Megveszem ezt a nőt. Mexikói filmsorozat. 17.40 „Egyetlen Földünk van". 17.50 Átmenet. Érdekvédelmi magazin. 18.30 Pénzvilág. Hírek, tények, információk. 18.40 Rudolf Nurejev. Riportfilm. 19.05 A Dodó-klub. Angol ismeretterjesztő filmsorozat, XÍI/10.19.20 Esti mese. 19.30 Kölyökidö. 20.00 Híradó. 20.30 Telesport. 20.40 Árulás. Ausztrál tévéfilm. 11/1. 22.35 NBA profi kosárlabda-döntö. összefoglaló a Chicago-Portland mérkőzésekről. 23.35 Késő esti Híradó. 23.40 Financial Times. 0.05 ZDFhíradó. TV 2 17.00 Hírek. 17.10 Videó-firka. 17.20 Dominó. Telefonos játék. 17.45 Regionális híradó. 18.00 Híradó. 18.19 Gyerekeknek: Cápali és Cápeti. 18.42 Zöldpont. A szabadidősportok magazinja. 19.05 „A pénz beszél..." Szórakoztató műsor. 19.45 Szupercsoport. Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat. 20.35 Burleszk-buli. 21.00 Új Hullám. Szórakoztató magazin. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Napzárta előtt... 22.50 A zene napja. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Három büfésnő. 9.30 Francia nyelvtanfolyam. 10.00 Iskolatévé. 10.30 Mr. Blandings felépíti álomházát. Amerikai filmvígjáték. 12.00 Teniszklub. 12.10 Külföldi jelentés. 13.10 Mi - piac. 13.35 Családi kötelékek. 14.00 Batman. 15.00 Te meg én. 15.05 Niklaas, a flandriai fiú. 15.30 Nyári ünnep. Bábjáték. 16.05 Családom, és más állatfajok. 16.30 Pro és kontra. Mini klub. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-hiradó. 18.05 Mi - nök. 18.30 Fészeklakók. 19.30 Tvhíradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Meztelen hazugság. Amerikai bűnügyi melodráma. 21.55 A modell és a detektív. 22.40 Bécsi Ünnepi Hetek. 0.20 Egy 19 éves fiatalember terve. Japán film. 2.05 Hírek. FS 2 8.30 Időjárás-panoráma. 13.50 Múvészlexikon. 13.55 Wimbledon '92. 18.00 Három büfésnő. 18.30 Oroszlánbőgés. 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tvhíradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Senkinek sem kellek. Tévéfilm. 22.00 Tvhíradó. 22.30 Esti sport. SAT 1 6.00 Jó reggelt a SAT 1 -gyei! 8.30 Szomszédok. 9.05 Újdonságok a mozikban. 9.20 Hello, Heino! 10.15 Éjszaka borult Gotenhafen fölé. Német játékfilm. 11.55 Szerencsekerék. 12.45 Tévétőzsde. 13.35 Kalifornia napja alatt. 14.30 Szomszédok. 15.05 Hotel. 16.00 MacGyver. 17.05 Menj az egészre! 18.15 Bingo. 18.45 Híradó. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 Szentivánéj. Német játékfilm. 21.55 Akut. 22.30 Margarethe Schreinemakers show-műsora. 23.35 Késői Híradó. 23.45 A hallgatás törvénye. Olasz játékfilm. 1.20 PGA-Highlight. RTL 7.00 Reggeli magazin. 8.55 Owen marsall. 9.50 Gazdagok és szépek. 10.15 Marcus Welby, az orvosdoktor. 11.05 Tic Tac Toe. 11.30 Családi párbaj. 12.00 Hírmagazin. 12.10 Ahogyan az élet hozza. 13.00 Wimbledon '92. Teniszbajnokság. 19.45 Jó idők, rossz idők. 20.15 Kastély a Wörthi tónál. 21.15 Életre halálra. 22.15 A Stern Tv-magazinja. 23.00 Éppen Alaszka! Amerikai sorozat. 23.50 Híradó. 24.00 Egy rém rendes család. 0.30 Airwolf. 1.30 Marcus Welby, az orvosdoktor. 2.30 Owen marsall. 3.30 Airwolf. 4.30 Jó idők, rossz idők. 5.00 Egy rém rendes család. 5.30 Ifjúsági magazin. SUPER CHANNEL 9.00 E-csatorna. 10.30 Egyveleg. 12.00 Vásárlók magazinja. 12.30 Turista-magazin. 13.00 Japán üzleti hírek. 15.00 Körözve. 16.00 Hullámhosszon. 18.00 Wyatt Earp. 18.30 Kém vagyok. 19.30 Dr. Kildare furcsa esete. Amerikai film. 21.00 Utazási magazin. 21.30 Financial Times. 22.45 Tőzsdeszemle. 23.00 Az idegen. Amerikai film. 0.40 Egyveleg. 1.30 Vásárlók magazinja. 2.00 Egyveleg. Klipek reggelig. TV 5 8.30 Válogatás az One World Channel műsorából. 9.00 Európai helyzetkép. 11.00 Homloktérben az ifjúság. Magazinműsor. 12.05 Magellan. Tudományos magazin. 12.15 Rajongók iskolája. 13.00 Francia híradó. 13.30 Az emberi jó sors. Teleregény. 15.00 Ad musicam: Brahms. 15.25 A nagy szólisták. Zenei sorozat. 16.15 Strip tease. 17.10 Főzési tanácsadó. 18.00 Vetélkedő. 19.00 Hegymászók magazinja. 19.30 Svájci híradó. 20.00 A szomszédok. Svájci-francia dokumentumműsor. 21.00 Francia híradó. 21.30 Színházi est, Perrichon úr utazása. Labiche vígjátéka. 23.30 Francia híradó. 23.50 Szabad stúdió. Talkshow. (Műsorváltozás lehetséges!) Szerkesztőségünk üzenetrögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap dételött 11 óráig ô 210/44-26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. Lakodalmas nóták egy rakáson ZSUZSI ÉS A KÉT JÓMADÁR A sikeres kazetta dalai élőben Komárno - Amfiteátrum 1992. júl. 6. (hétfő) 19 óra, esőnap júl 7. (kedd) 19 óra. Ha két jegyet vesz, hármat kap. A kazetta helyszínen kapható lesz vagy most megrendelhető: Ren, Hlavná 2, 931 01 Šamorín. Ez is KOLLER-PRODUKCIÓ! ÚP-1238 Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/ 4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48011 ÜJSZÓ A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA belpolitikai hírszerkesztője: ORDÓDY VILMOS külpolitikai szerkesztője: GÖRFÖL ZSUZSA sportszerkesztője: SZABÓ ZOLTÁN grafikai szerkesztői: VALÉRIA NEMCOVÁ, DONÁTH DANIELA Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Prága: 02/23.22130; Rimaszombat: 0866/ 244-33; Kassa: 095/286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 8. emelet, telefon: 210/ 4476, 210/4455; irodavezető (telefon és telefax) 551-29. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Martanovičova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK és a TK SR sajtóirodától vettük át.