Új Szó, 1992. úniusj (45. évfolyam, 127-152. szám)
1992-06-25 / 148. szám, csütörtök
NAPTÁR Csütörtök, 1992. június 25. Az év 1.77. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük VILMOS - TADEÁŠ nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 04.39 - nyugszik 20.56 órakor A HOLD kel 00.40 - nyugszik 15.34 őrak'or A DUNA vízállása: Pozsony: 210 változatlan Medve: 210 változatlan Komárom: 230 apa d Párkány: 195 apad • 1767-ben halt meg Georg Philipp TELEMANN német zeneszerző, orgonista, karnagy (szül. 1681) • 1917-ben halt meg GYÓNI Géja magyar költő (szül. 1884) MILYEN 100 VARHATO 7 Sijjjjä^iaijMEjrjiWnijiSSiäSIiil Változékony, délután a hegyvidéken megnövekszik a felhőzet, zápor, zivatar valószínű. Az éjszakai hőmérséklet 17-13 fok. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 25-29, északon 23 fok. Mérsékelt északi szél." Előrejelzés péntekre és szombatra: jobbára derült égbolt, péntek délután a hegyekben megnövekszik a gomolyfelhőzet,' elszórtan zivatar. Az éjszakai hőmérséklet 15-11, a hegyvidéki völgyekben 10-7 fok. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 24-28, északon 24 fok. ORVOSMETEOROLÓGIA Élettani szempontból a légköri viszonyok .főleg az ország északi felében okoznak egészségügyi panaszokat az időjárásra érzékeny szervezetúeknek. Felerősödnek a reumatikus és a műtét utáni heghelyes fájdalmak. Jelentkezik az idegesség, ingerültség és depresszió. Csökken a szelJemi teljesítőképesség és a fizikai erőnlét. A síkságokon a fülledt meleg a szív- és érrendszeri betegeknek okoz rosszullétet. Fokozódik a balesetveszély. Előrejelzés péntekre: csökken az időjárás negatív hatása. Előrejelzés szombatra: nincs változás. EGY VICC - EGY SZÁZAS TEMETŐBEN A sírnál zokogó férfi állandóan ezt ismételgeti: - Istenem, miért kellett meghalnod? A kíváncsi temetőcsősz megkérdi a bánatos férfit: -Az édesapja nyugszik itt vagy netalán a kedves felesége? - Á, dehogy. Ide temették a feleségem első férjét! Mai nyertesünk: Klimo László, Privigye. ön is nyerhet naponta egy százast, az év végén pedig még egy ezrest, ha jó viccet küld az alábbi címre: Új Szó szerkesztősége, 81915 Bratislava, Martanovičova 25 Már pénteken [/asárnap A június 26-án megjelenő, 24 oldalas szám tartalmából • Szeretetvendégség Bárót reformátusai között Dusza István írása • Tragikus hirtelenséggel elhunyt... Dr. Korcsog Péter rimaszombati főorvos az öngyilkosságról Polgári László riportja • És mit szólnak a méhek? T. Szilvássy László írása • Aranymosók a Rimavicán Ozorai Katalin riportja • A cigány Primo Levi novellája • Egyperces levelek Szabó G. László beszélgetése Tanai Bellával egy Örkény-könyv kapcsán • Férfiak oldala • Elszállnak az évek HÍVJA AZ ÚJ SZÚTI Nagytárkányból telefonált. Úgy hallotta, hogy a nők már 50 éves korban mehetnek nyugdíjba. Februárban volt 50 éves, három gyermeke van, s 25 éve dolgozik. Jogosult-e már nyugdíjra? - kérdezi. Bár a szolgálati időnek (25 év munkaviszony) már eleget tett, a törvény értelmében három gyermek után csak 54 évesen jogosult öregségi nyugdíjra. Rendkívüli öregségi nyugdíjba két évvel korábban, azaz 52 évesen csak abban az esetben vonulhatna, ha a szervezet megszűnik, vagy munkaadójánál létszámcsökkentés lenne. -tgáNAHATÍ HÁZASSÁGA BILINCS? Lady Di állítólag öngyilkosságot kísérelt meg, amikor házassága Károly walesi herceggel válságba került. Az eset hat éve történt, a hercegnő nagy adag fájdalomcsillapítót vett be. Ezt állítja legalábbis Nicholas Davies, aki könyvet írt a hercegi párról. Lady Di a tett elkövetése után a londoni Kensington-palotáből felhívta telefonon férjét, aki a délnyugat-angliai Highgrove birtokon tartózkodott. Károly herceg azonnal riasztott egy orvost, de Diana nem volt valóságos életveszélyben. A Buckingham-palota hat esztendőn át hallgatott az esetről. A Daily Mail című lap, amely most részletekben közli Davies könyvét, azt állítja a trónörökös pár házassága azóta sem jött rendbe, és a hercegnőt elkeseríti, hogy kénytelen szerelem nélküli házasság bilincseiben élni. Ezért komolyan foglalkozott a válás gondolatával, ügyvéd tanácsát is kikérte az ügyben, de mára beletörődött, hogy társadalmi rangja lehetetlenné teszi a válást. BARANGOLÓ Gombaszög (Gombasek) - község Kelet-Szlovákiában, Rozsnyó mellett. Innen indult 1928 augusztusában a szlovákiai magyar fiatalság baloldali mozgalma, a Sarló. A mozgalom vezetője Balogh Edgár volt. Alapító tagjai között találhatók a szlovákiai magyar irodalom olyan kiválóságai, mint Dobossy László, Győry Dezső és Szaiatnai Rezsőd Móricz Zsigmond is kapcsolatba került a Sarló mozgalommal, több alkalommal is találkozik a sarlósokkal: 1930-ban előadásokat, felolvasóesteket tart a mozgalom szervezésében néhány szlovákiai városban. A községben a mozgalom megalakulásának emlékére minden nyáron ünnepi dalosés táncostalálkozót rendez a Csemadok. -eFELHÍVÁS Kiadót és szponzorokat keresünk német-angol-szlovák nyelvű képesszótárunkhoz. Kiadványunk alapvetően a magyar tanítási nyelvű óvodák és alapiskolák tanulói számára kívánja megkönnyiteni az idegennyelv elsajátítását: több mint 1000 színes képpel és néhány szöveges betéttel segíteni a kommunikatív nyelvtanulást. Felajánlásokat az alábbi telefonszámon várunk: 07/826 285, 230 692 vagy a következő címen: Tankó László, 821 03 Bratislava, Exnárova 45. SZERINTEM LEGYEN EGY HELYEN Egyéves kisfiam elég gyakran beteg. Eddig Tornaiján a körzeti gyermekorvosi rendelő a buszmegálló mellett volt, a gyógyszertár pedig alig egy kilométerre. Amúgy is fárasztó vidékről beteg gyerekkel beutazni és hazamenni, most azonban rosszabbodott a helyzet. A gyermekorvosi rendelőt kitették a város másik végére, a Kollár utcába. Úgyhogy a buszmegálló a gyógyszertár és a rendelőintézet között van. Lehet, hogy az egészségügyi dolgozók, s néhány beteg számára alkalmasabb ez az új hely, de talán a vidékieket is figyelembe vehették volna, mert nekik öt-tíz perc is sokat számít. Néha két-három napba kerül míg az ember a kivizsgálások körüli kálváriát megjárja, mert a röntgen és a laboratórium a régi helyén maradt. Szerintem az orvosi rendelőknek egy helyen kellene lenniük, nem pedig kilométerekre egymástól. Általában, az ilyen ügyekben legtöbbször azok döntenek, akiknek nem kell beteg gyereket vonszolva kilométereket megtenniük. Dobos Pálné, Gömörpanyit POSTÁNKBÓL EMLÉKOSZLOP-AVATÁS Színvonalas kulturális műsor keretében a közelmúltban felavatták Sajógömörön, Czinka Panna Szabópál Béla építész terve alapján készült mellszoborral díszített emlékoszlopát. Ezzel az Európa-szerte híres hegedűsnek, a kuruc nóták ' nagy virtuózának állítottak maradan-. dó emléket. A mű társadalmi összefogással, adományokból készült el. Az ünnepség, a cigányprímások és -zenekarok versenyével folytatódott. G. Kovács István KÖZLEMÉNYEK A Csemadok Pozsony Városi Választmánya az 1992/93-as iskolai évre is meghirdeti a magyar nyelvtanfolyamot azon gyermekek számára, akik vegyes házasságból származnak, vagy különböző oknál fogva nem látogathatták áz anyanyelvi iskolát. A jelentkezés feltétele: olyan 8-12 év közötti gyerekeket jelentsenek be szüleik, akik beszélik ugyan a nyelvet, de még többet szeretnének tudni nyelvtanból, irodalomból és történelemből. Jelentkezni a Csemadok Május 1. téri titkárságán lehet személyesen vagy az 504 40-es telefonszámon naponta 8tól i 2 óráig, legkésőbb 1992. augusztus 20-áig. XXX Értesítjük kedves utasainkat, hogy IBUSZ utazási irodánk átköltözött a Hviezdoslav térről a Pánska utca 10. szám alá (volt Nálepkova utca). Továbbra is szeretettel várjuk ügyfeleinket új, reprezentációs irodánkban. XXX A Diákhálózat által szervezett örsújfalui nyári ifjúsági táborba az egyes klubok tagjai klubjaik címén is jelentkezhetnek. A klubok címét az alábbiakban közöljük: AED Tari Gábor, Štúrova 6., 986 01 Fiľakovo JUGYIK Csenger Géza, 946 35 Búč 292 NEUJK Čermák Zoltán, Vozová 9/4, 945 01 Komárno BÁDOK Varga Imre, Družstevná 36., 929 01 Dun. Streda KAFEDIK Nevid'ánsky Ildikó, Hlboká 22, 943 04 Štúrovo-Obid KFK Forgács András, Krupskej 10. 11/15, 040 01 Košice SEJK Kardos László, ČSA 22, 927 01 Šaľa YMK Tárczy Erika, 930 08 Čil. Radvaň 294. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Top Gun (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: A Nílus gyöngye (am.) 15.30, 18.00, 20.30 •METROPOL: Az Addams család (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Rémálom az Elm utcában III. (am.) 9.00, 11.00, 15.00, 17.30, 20.00 • SLOVAN: Fekete bárók (cseh) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Huszárlépés (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • Charlie centrum: Árulók (am.) 19.00, 21.00; Kabaré (am.) 18.30, 20.45 • ISTROPOLIS: Az Addams család (am.) 15.30, 18.00, 20.30 KASSA • DRUŽBA: Huszárlépés (am.) • ELÁN: Predátor II. (am.) • SLOVAN: Árulók (am,) • TATRA: Hook (am.) • ÚSMEV: Ovizsaru (am.) KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Ovizsaru (am.) 21.30 SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Hoffmann meséi (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Rómeó és Júlia (19) • KIS SZÍNPAD: Harc a démonnal (19) • ÚJ SZÍNPAD: A kis tolvajläny (19) • ISTROPOLIS: Mária (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 249,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hirek, körzeti időjárás, sajtószemle, sport, riport. 16.00 Hírek. 16.10 Pop-Mix. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Diszkóegyveleg, közben: 17.45 Sajtószemle. TV-MŰSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. Közgazdasági információk. 8.30 Események, kommentárok. 9.00 A nap percei. 9.05 Vagyonjegyes privatizáció. 9.15 A zenéről-zenével. Ism. 10.00 összpontosítás. Publicisztika. Ism. 11.15 Pop Golf '92. Showműsor. Ism. 12.25 A rendőrség nyomoz... 16.10 A riap percei." 16.15 Private Club. Vállalkozók magazinja. 16.45 Az adományozó. Jugoszláv tévéfilmsorozat, 111/2. rész. 17.40 Autósokmotorosok magazinja. 18.20 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.05 Csehszlovákiai aktualitások. Magazinműsor. 21.15 Válogatás a televízió archívumából (színes+ff). 22.35 Események, kommentárok. 23.10 Wimbledon '92 - Összefoglaló. SZTV 9.30 Hala-Bala. Gyermekműsor. 10.00 Munkát keresők tévéklubja. 10.40 Rendörmagazin. 16.45 Kontaktus Stúdió. Fiatalok műsora. 18.00 Esti mese. 18.10 Angol frazeológia gyerekeknek. 18.20 Pillantás a látóhatár mögé. Publicisztikai műsor. 18.55 Regionális adás. 19.08 Számítógépes játék. 19.30 Tévénapló. 20.06 A Jóreménység-farm. Francia tévéfilmsorozat, XII1/6. 21.00 Harc a rák ellen - A bőrrák megelőzéséről. 21.15 Turisztikai magazin. 21.40 Időszerű események. 22.08 Sporthírek. 22.20 Időszerű események plusz. 22.30 Téma. Vitaműsor. 23.40 Hírek. TA 3 20.00 Dokumentumfilm 21.00 Hírek. 21.40 MCM-videoklipek. 22.05 Émile Zola: Az élet öröme. Tévéfilm. 23.30 MStúdió. 0.00 SKY News. 1.00 Mix All Night. Klipek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! .8.35 Furcsaságok show-ja. 9.25 Verkli. 9.55 Sorstársak. 10.10 Segítség! 10.25 Szextetthely. Francia tévéfilmsorozat. 17.00 Délutáni egyenleg. 17.10 Megveszem ezt a nőt. Mexikói filmsorozat. 17.40 Galiba. Angol rajzfilmsorozat. 17.50 Menedzser Magazin. 18.30 Pénzvilág. 18.40 „Egyetlen Földünk van". Művészek a Földért. 18.50 Mini klip-mix. 19.15 Esti mese. 19.30 Most. A sokoldalú fiatalok műsora. 20.00 Híradó. 20.30 Telesport. 20.40 Szomszédok. Teleregény, 135. fejezet. 21.15 Friderikusz-show. 22.35 AKTuális. 23.05 És mi van? Vitaműsor. 24.00 Késő esti Híradó. 0.05 BBC-híradó. TV 2 17.00 Hírek. 17.10 Tipplista. 17.20 Otödölö. Telefonos játék. 17.45 Regionális híradó. 18.00 Híradó? 18.20 Gyerekeknek. Ismerkedés az emberi testtel. Angol rövidfilmsorozát. 18.35 Telesport. 19.00 Tetten ért bűntudat. Angol bűnügyi tévéfilmsorozat, Hl/1. 20.00 Körzeti tévéstúdiók műsora. 21.00 össztűz. Aktuális közéleti vitafórum. 22.00 Esti egyenleg. 22.30 A Tv2 filmklubja. Újra Hitchcock. A Jamaica fogadó. Angol film - 1938, ff. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Három büfésnő. 9.30 Föld és emberek. 10.00 Iskolatévé. 10.30 Érvek. 12.05 Muzsikusok Ausztriából. 12.15 Idősek klubja. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Mi - nők. 13.35 Családi kötelékek. 14.00 Batmari. 14.50 Legjobb barátaink, a kutyák. 15.00 Te meg én. 15.05 Muppet bébik. 15.30 An-tan-ténusz. 15.55 Miniszínpad. 16.05 Családom és más állatfajták. Ifjúsági sorozat. 16.30 Slágerek és ötletek. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-híradó. 18.05 Mi - állampolgári szolgálat. 18.30 A repülő orvosok. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Show-mix. Szórakoztató összeállítás. 21.30 Családi összeesküvés. Amerikai krimikomédia. 23.25 Szívdobogás. Francia film. 0.45 Petrocelli. 1.30 Tv-híradó. FS 2 8.30 Időjárás-panoráma. 17.10 Művészlexikon. 17.15 Ottó Koenig műsora. 18.00 Három büfésnö. 18.30 Mondd az igazat! 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tvhíradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Belföldi jelentés. 21.00 Trailer. Ajánlóműsor filmbarátoknak. 21.30 Vigyázat, kultúra. 22.00 Tv-híradó. 22.35 Ingeborg Bachman díj '92. Irodalmi verseny. 0.05 Tvhíradó, SAT1 6.00 Jó reggelt! 8.30 Szomszédok. Ausztrál családsorozat. Ism. 9.05 Pont, pont, pont. 9.30 MacGyver. 10.20 A hűséges szolga. 11.55 Szerencsekerék. 12.45 Tévétözsde. 13.35 Kalifornia napja alatt. 14.30 Szomszédok. 15.05 Hotel. 16.00 Visszatérés az Édenbe. 17.05 Menj az egészre! 18.15 Híradó. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 Az igazság nevében. Amerikai krimisorozat. 21.15 Fellebbezés! Ulrich Meyer vitaműsora. 22.15 A Spiegel tévé riportműsora. 23.00 Híradó. 23.10 Francia kapcsolat. Amerikai játékfilm. 1.00 Akut. RTL 7.00 Jő reggelt! 8.55 Owen marsall. 9.50 Gazdagok és szépek. 10.15 Marcus Welby, az orvosdoktor. 11.05 Tic Tac Toe. 11.30 Családi párbaj, 12.00 Hírmagazin. 12.20 Ahogyan az élet hozza. 13.05 Kaliforniai klán. 14.00 Wimbledon '92. Teniszbajnokság közv. Londonból. 19.15 Vigyázat, robban! 19.45 Jó idők, rossz idők. 20.15 Mini Playback-show. 21.15 Segélykiáltás. Drámai események. 22.15 Grandslam II - Hardball és Gomez. Amerikai akciófilm. 0.05 Airwolf. 1.00 Egy rém rendes család. 1.30 Marcus Welby, az orvosdoktor. 2.30 Owen marsall. 3.30 Airwolf. 5.00 Egy rém rendes család. 5.30 Órák után. SUPER CHANNEL 9.00 E-csatorna. 10.30 Egyveleg. 12.00 Vásárlók magazinja. 13.30 Utazási magazin. 14.00 Egyveleg. 15.00 Körözve. 16.00 Hullámhosszon. 18.00 Wyatt Earp. 18.30 Kém vagyok. 19.30 Hírmagazin. 20.00 Sportmagazin. 21.00 Környezetvédelmi magazin. 21.30 Kelet-európai riportok. 22.45 Tőzsdeszemle. 23.00 Kém vagyok. 0.00 Jazz. 1.10 Egyveleg. Klipek. TV 5 8.30 Válogatás az One World Channel műsorából. 10.00 Zöld jelzőlámpa. 11.00 Hegymászók magazinja. 12.05 Varietéműsor. 13.00 Francia híradó. 13.30 Az emberi jó sors. Kanadai teleregény. 14.00 Kulturális erőleves. 15.30 Ramdam. 17.10 Főzési tanácsadó. 18.00 Játékos vetélkedő. 19.00 Turisztikai magazin. 20.00 Kalandok és felfedezések magazinja. 21.00 Francia híradó. 21.30 Egészségügyi magazin. 23.05 Alice. Európai kulturális magazin. 0.05 Bírósági akták. (Műsorváltozás lehetséges!) Szerkesztőségünk üzenetrögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap dételött 11 óráig 1 a 2TÖ/44-26-OS pozsonyi telefonszámoa veszi hívásaikat. Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatár. sak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat:. 210/ 4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 81902 Bratislava, Martanovičova 25, telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48011 ÚJ SZÓ A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: J. MÉSZÁROS KÁROLY belpolitikai hírszerkesztője: DUSZA ISTVÁN külpolitikai szerkesztője: GÁLY IVÁN sportszerkesztője: SZABÓ ZOLTÁN grafikai szerkesztői: VALÉRIA NEMCOVÁ, DONÁTH DANIELA, TORONYI PÉTER Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Prága: 02/2322130; Rimaszombat: 0866/ 244-33; Kassa: 095/286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, -851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 8. emelet, telefon: 210/ 4476, 210/4455; irodavezető (telefon és telefax) 551-29. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Martanovičova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK és a TK SR sajtóirodától vettük át.