Új Szó, 1992. úniusj (45. évfolyam, 127-152. szám)

1992-06-24 / 147. szám, szerda

1992. JUNIUS 29. iÚJSZ

ÔA HIREK - VELEMENYEK A„HETEK" HAVEL ELNÖKNÉL A hét cseh parlamenti párt elnökei magánvacsorán találkoztak Václav Havel elnökkel. A találkozó tényét Michael Žantovský elnöki szóvivő megerősítette, ám részleteket nem árult el róla. Václav Benda, a Keresztény Demokrata Párt elnöke viszont nyilatkozott az ügyben, s a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának elmondta, hogy a „hetek" Csehszlovákia jövőjéről tárgyaltak az elnökkel, s tájékoztatták ót a pártközi tárgyalások eredményeiről. A találkozón - mondotta Václav Benda -, szó esett az elnökválasztásról is az esetleges elszakadás után, azaz, a cseh elnökválasztásról. ÚJ KÉPVISELŐK BEJEGYZÉSE A Szövetségi Gyűlés leendő kép• viselői közül 289 átvette a képviselői választásról szóló bizonylatot, tájékoztatták tegnap a Csehszlovák Sajtóirodát a szövetségi parlament munkatársai. Az új képviselők bejegyzésén megjelent Ivan Čarnogurský, a Szlovák Nemzeti Tanács volt első alelnöke is, aki újságírók, nak elmondta, hogy egyike volt azoknak, akik megszervezték a Szlovák Köztársaság alkotmányának kidolgozását, s a köztársaságok közti szerződések tervezetét. Ha az államjogi elrendezés nem sikerül Szlovákiában, a Szövetségi Gyűlésben kell megvalósítani, nyilatkozta Ivan Čarnogurský. LOCKERBIE-ÜGY TRIPOLI IGEN A líbiai Általános Népi Kongresszus, vagyis a parlament egyetért azzal, hogy a PanAm amerikai légitársaság repülőgépe ellen elkövetett merénylettel gyanúsított két líbiai állampolgárt olyan „igazságos és megvesztegethetetlen" bíróság elé állítsák, amelyet a világszervezettel vagy az Arab Ligával történő megállapodás alapján választanak ki. A határozatról a parlament főtitkára, Abdar Razak Szausza tájékoztatott. MIÉRT KÉT HELYEN? (Munkatársunktól) - A prágai Vencel tér felső részén (Szent Vencel lovasszobránál, avagy ahogy a prágaiak nevezik „a lónál") az úgynevezett Polgári Kezdeményezés, az alsón pedig az úgynevezett Cseh Kezdeményezés rendezett tegnap késő délután Václav Havel jelölését támogató tüntetést. Talán mondanom sem kell, hogy valószínűleg véletlenül ugyan, de - legalábbis a téren eszeveszettként felle szaladgáló újságírók szemszögéből nézve - megbocsáthatatlanul azonos időpontban. Egyrészt ez, javarészt viszont alighanem az égiháborúval kísért zuhogó eső volt az oka, hogy egyik tüntetésen sem vettek részt többen, mint néhány tucatnyian. Az már egészen más (?) kérdés, hogy az egyik cseh kollégám megsúgta, hogy ennek a néhány maroknyi embercsoportnak a hangadóit ott szokta látni Miroslav Sládek nagygyűlésein is... A lényegre térve: valószínűleg nemcsak mi kettőnk, hanem valamennyi, a téren fel-le rohangáló kollégánk agyában megfogalmazódott a felhívás: Havel hívei - ha lehet - egyesüljetek! (kluka) VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1991. június 24-én Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre, koronában Deviza Valuta Angol font 53,28 54,06 Francia frank 5,43 5,51 Német márka 18,29 18,57 Olasz líra (1000) 24,18 24,54 Osztrák schilling 2,60 2,63 Svájci frank 20,23 20,56 USA-dollár" 28,97 28,97 iiiiiiiiimiimmimii A DSZM FORGATÓKÖNYVE SZERINT (Folytatás az 1. oldalról) kešt (SZNP) és Augustín Marián Húskát (DSZM) választották. Nem támogatták jelölésüket a Kereszténydemokrata Mozgalom képviselői. Nevükben Ján Čarnogurský bejelentette: ezzel fejezik ki, hogy nem értenek egyet a DSZM diktatórikus eljárásával, amely nincs összhangban a parlamenti demokráciával, söt veszélyezteti Szlovákia alapvető biztonságát. Az ellen is tiltakoztak, hogy a három legfontosabb bizottságban - a mentelmiben, petíciósban és alkotmányjogiban - többségben vannak a DSZM-képviselők, annak ellenére, hogy a mozgalom nem szerzett abszolút többséget a parlamentben. Eredménytelen volt Dobos László (Együttélés) tiltakozása amiatt, hogy az elnökségben nincs képviselve az MKDM, és az alelnökök között nincs magyar nemzetiségű, pedig még a diktatúra nehéz éveiben is ügyeltek a nemzetiségek képviseletére ebben a tisztségben. Javasolta ezért, hogy az elnökséget bővítsék 17 tagúvá és az összes parlamenti pártnak legyen alelnöke. Javaslatait 98, illetve 100 szavazattal elvetették. Bár minden az előzetes pártközi megállapodások szerint folyt a tegnapi ülésen, egy kivétel mégis akadt: a képviselők nem szavazták meg azt, hogy Duka Zólyomi Árpád legyen a környezetvédelmi bizottság elnöke és ezáltal az elnökség tagja is. A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalomhoz közel álló források szerint ebben szerepet játszott, hogy a jelöltről elterjedt: ő szervezte az Euroláncot. Tudomásunk szerint az érintett az idő tájt éppen külföldön dolgozott. Ezek után a koalíció Rózsa Ernőt javasolta erre a posztra. Ő 94 szavazatot kapott, ő lett a bizottság elnöke és az elnökség tagja is. Az előzetes megállapodások ugyanis úgy szóltak, hogy az elnökséget a bizottsági elnökök és egy KDM-képviselő alkotja. A további bizottságok élére a következő képviselőket választották: Milan Sečánský (DSZM) - alkotmányjogi, Hveždoň Kočtúch (DSZM) - nemzetgazdasági, Pavol Koncoš (DBP) - mezőgazdasági, Jozef Rea (DSZM) - államigazgatási és nemzetiségi, Anton Neuwirth (KDM) - egészségügyi, Ladislav Polka (DSZM) - petíciós, Ivan Laluha (DSZM) - külügyi, Marián Andel (SZNP) - kulturális és oktatási. Az elnökség további tagja Pavol Hrušovský (KDM). A magyar képviselők a következő bizottságokban dolgoznak majd. Farkas Pál - mentelmi, Fehér Miklós - alkotmányjogi, Harna István, Barta Pál - nemzetgazdasági, Farkas Pál, Komlóssy Zsolt -.mezőgazdasági, Duka Zólyomi Árpád, Dobos László - államigazgatási és nemzetiségi, Filakovszký János - szociális és egészségügyi, Bugár Béla - petíciós, jogvédelmi és biztonsági, Csáky Pál - külügyi, Bauer Edit, Fóthy János - oktatási és kulturális, Rózsa Ernő, Köteles László - környezetvédelmi. A tanácskozás lapzártakor még folytatódott. (csizmár-gágyor) FELRÚGTÁK A PÁRTKÖZI MEGÁLLAPODÁST Duka Zólyomi Árpádot jelölte a magyar mozgalmak koalíciója az SZNT Elnökségébe. Annak ellenére, hogy az előzetes megbeszéléseken a parlamenti

1 pártok egyétértettek jelölésével, a szavazásnál százhármán ellene szavaztak, és csak negyvenhármán támogatták. Erről és az alakuló ülésről beszélgettünk vele. • Hogyan fogadta a szavazás eredményét? - Lélekben tudtam, hogy a DSZM számára nem vagyok a legmegfelelőbb jelölt, túl magas poszton vagyok az Együttélésben ahhoz, hogy elfogadható legyek Mečiarék számára. Számítottam viszont arra, hogy a megszületett politikai konszenzust betartják. Tehát meglepődtem egy kicsit, de nem ért váratlanul az eredmény. • A plénum nem szavazta meg a Dobos László által előterjesztett javaslatukat az elnökség bővítésére és az alelnöki posztok arányos elosztására sem. -Természetesen elégedetlenek vagyunk ezzel. Már az ülést megelőző politikaigrémium-ülésen is elleneztük a DSZM elképzeléseit, de érvelésünket nem fogadták el. Ebben a testületben egyértelműen megmutatkozott a Mečiar-mozgalom fölénye. Előre elkészített táblázatokkal, kész elképzelésekkel ültek tárgyalóasztalhoz, előre elosztották a posztokat. Számoltak a DBP és az SZNP támogatásával, és ezt meg is kapták. • Dobos László indítványát csak huszonhatan, illetve harmincan támogatták. Alaptalan az a következtetés, hogy a jövőben nagyon nehezen tudnak majd bármit is kiharcolni ebben a parlamentben? - Matematikai számítások szerint még ha megtudnánk nyerni a DBP, az SZNP és elsősorban a KDM képviselőinek támogatását, akkor is csak nagy nehezen szerezhetnénk meg a szavazatok többségét. Ám nemigen számolhatunk azzal, hogy egységesen mellénk állnak. Nagyon nehéz lesz a munka, azt már ma is látjuk. • Koalíciójuk ellenzékben lesz. Van esély arra, hogy a szintén ellenzékbe került Kereszténydemokrata Mozgalommal együttműködjenek? - Szeretnénk valamilyen csendes szövetséget kötni. Tudatában vagyunk azonban, hogy ellenzék és ellenzék között különbség van. Ján Čarnogurský és Duray Miklós már találkozott egyszer, de nem mondhatjuk, hogy az eredmények kecsegtetőek volnának. Ennek ellenére reméljük, bizonyos összetartás lesz köztünk, és a DSZM-nek nem sikerül egymással szembeállítani bennünket. • Együttműködésük még nem a legjobb, hiszen a mandátumvizsgáló bizottság Čarnogurský által kifogásolt összetételét képviselőik egy része megszavazta. - Sajnos, ez így volt. Ezt a kérdést nem vitattuk meg. Nekünk az volt az álláspontunk, hogy nem változtatunk a helyzeten, ha ellene szavaznánk. Viszont az összetétellel, a DSZM aránytalan többségével mi sem értünk egyet. • Čarnogurskýék bejelentették, Ivan Gašparovič ellen szavaznak, önök támogatták megválasztását? - Három javaslat volt erre a posztra: Keltošová, Kňažko és Gašparovič. Relatíve a legelfogadhatóbbnak Gašparovičot tartottuk. Mi nem szabtuk meg, ki hogyan szavazzon. Mindenki saját lelkiismerete szerint döntött. -esiNEMKÍVÁNATOSAK? Nehéz eldönteni, hogy félelem vagy bosszúállás vezérelte-e Mečiar mozgalmát, amikor megakadályozta hogy a képviselők a pártjaik által javasolt bizottságokba kerüljenek. Kézenfekvő a magyarázat, hogy miért éppen Ladislav Pittnert és František Javorskýt, illetve Ján Čarnogurskýt szúrták ki. Az előbbi kettő túl sokat tud Mečiar belügyminiszterségéről és tisztázatlan múltjáról, ahhoz, hogy a petíciós, jogvédelmi és biztonsági bizottságban dolgozzon. Ján Čarnogurský esetében - őt pártja a külügyi bizottságba javasolta - számításba jön az egyszerű törlesztés vagy talán csak azt akarták megmutatni, hogy fordult a kocka. Az indítványt nem volt nehéz megszavaztatni abban a parlamentben, amelyben a DSZM egy híján a mandátumok felét birtokolja. Ráadásul Weissékkal és Prokešékkel csendes koalíciót alkotnak. Újabb bizonyíték: ebben a parlamentben minden úgy fog történni, ahogyan azt Mečiar pártja diktálja. (cs-gy) KLAUS-FÖLÉNY A CSNT-BEN? roslav Macek PDP-alelnökhöz hasonlóan. Josef Lux, a KDÚ-CSNP elnöke viszont aggályainak adott hangot, miszerint a PDP-KDP a Cseh Nemzeti Tanács Elnökségében 13 helyet követel, ami többséget jelent, s ami eltér a demokratikus országok gyakorlatától. Hogyan megszabadulni az elnöktől? (Folytatás az 1. oldalról) három-négy hónapig húzhatja. Ezen túlmenően a termelés az 1989. évinek az egyötödére zuhanna vissza, s újabb három hónapnak kellene eltelnie, hogy - az embárgó feloldása esetén - a mostani szintet „elérjék". Ez a gazdasági szakemberek prognózisa. Egyikük szerint a jelenlegi katasztrófát csak az enyhíti, hogy a nyár elején következett be, s ebben a megállapításban még nincs is semmi lakonikus cinizmus, pusztán tárgyilagos tényközlés. Miként tény az is, hogy olajból és cukorból három hónapra elegendő tartalék van, továbbá Szerbia 46 műveseközpontját immár központilag látják el a szükséges oldattal, s a telexkérelmekre ez a válasz érkezik: „Reméljük, a zárlat már nem tart sokáig". Közben Dobrica Csoszics, a kis Jugoszlávia köztársasági elnöke lázasan kutat miniszterelnök után, az alkotmány szerint a mai napon kellett volna javaslatot tennie, azonban haladékot kért, időt a további konzultációkra. S mindezek mögött nyilvánvalóan az áll, hogy tovább feszülnek az ellentétek a szerbek és a Crna Gora-iak között. Ez utóbbiaknak jogában állna kormányelnököt jelölni. Ez is a bizonytalansági tényezők egyike, nem beszélve a sokat szenvedett Szarajevóról, amelynek központjában tegnap ismét gránátok robbantak. A szomorú mérleg: 14 halott és közel 100 sebesült. A harcok ma is folytatódtak, ugyanakkor a horvát csapatok Boszniában nyomulnak előre, amit mintegy jogilag is megalapoz a horvát-bosnyák katonai szövetség. Ez a paktum csak tovább bonyolítja az egyébként is szövevényes helyzetet, s könnyen a szerbek és a horvátok ismételt nyílt összetűzéséhez vezethet. Pillanatnyilag Bosznia-Hercegovina területének a felét a szerbek uralják, bő 30 százalékát a horvátok, a muzulmánok a maradékot, Szarajevót és környékét, holott ők teszik ki a lakosság közel 50 százalékát. Izetbegovic elnök több alkalommal folyamodott külföldi katonai segítségért, s mivel az elmaradt, így közeledett a horvátokhoz, pontosabban: legalizálta a már eddig is együtt harcoló horvát és muzulmán csapatokat. Izetbegovic türelmetlen, de egyre türelmetlenebb a Nyugat is. Jacques Delors, az Európai Közösségek Bizottságának elnöke a közösség részéről pótszankciók bevezetését helyezte kilátásba, James Baker amerikai külügyminiszter pedig egyre nyíltabban hangoztatja a katonai intervenció lehetőségét. A totális háborút megakadályozandó lord Carrington, a Jugoszlávia-értekezlet elnöke csütörtökre, június 25-re Strassbourgba invitálta Milosevics szerb, Tudjman horvát és Izetbegovic bosnyák elnököket. A meghívást az első kettő elfogadta, lényegében igent mondott Izetbegovic is, de feltételként a szarajevói repülőtér felszabadítását jelölte meg, hogy gépe biztonságosan felrepülhessen. A mai nap egyetlen „megnyugtató" híre, hogy Pristinában elhalasztották az úgynevezett Koszovói Köztársaság parlamentjének alakuló ülését. Mint ismeretes, a közelmúltban Koszovóban népszavazáson választották meg a testület tagjait, de a szerb hatalom ezt illegálisnak tekinti. Mindvégig titokban tartották az alakuló ülés színhelyét, míg tegnap aztán sejteni engedték (vallási hely Pristinában), így aztán egyáltalán nem meglepő, hogy ma a hatóságok nem engedélyezték az ülés megtartását. Azokat az albánokat pedig, akik korábban rendőrökként dolgoztak, s most a biztonság szavatolására voltak hivatva - előállították. Summa summárum: a Koszovói Köztársaság parlamentje ma nem alakult meg. így ma még nem nyílt meg a déli front. Ez is valami... SINKOVITS PÉTER 1992. június 23. ELEKTRONIKUS ÚJDONSÁGOK AZ INCHEBAN A TKD-ELEKTRONIK BESZÉLŐ SZÓTÁRA (Munkatársunktól) - Az idei Incheba nemzetközi vásár 119/A pavilonjában a Csehszlovákiában leginkább a távközlési eszközeiről, elektronikus szótárairól, fénymásoló berendezéseiről ismert TKD-Elektronik cég új, szenzációs termékkel lepte meg az érdeklődőket. TKDVocal néven egy, a maga nemében egyedülálló beszélő elektronikus szótárt mutatott be. A beszélő szótár 14 európai nyelvre fordít. Kis képernyőjére nemcsak kiírja a szavakat, mondatokat, hanem az adott nyelven el is hangzik a keresett szó, mondat. Memóriájában összesen 84 ezer szó és 7700 mondat van - 6000 szó és 550 mondat minden egyes nyelven. Tökéletes emberi hangot hallunk, s minden nyelvhez cserélhető hangkártya tartozik. A szótárhoz fülhallgató is csatolható, így utazás közben is használható nyelvtanulásra. s Ideális segítőtárs üzleti tevékenységhez, de külföldi kirándulások, turistautazások alkalmával is rendkívül hasznos lehet. A termékújdonság kizárólagos forgalmazója a TKD-Elektronik cég, amely nálunk és Magyarországon 60 napon belül megkezdi a beszélő elektronikus szótár árusítását. Csehszlovákiában a csúcsminőséget képviselő elektronikai cikk megközelítőleg háromezer koronáért vásárolható meg. M. L. A csodagép A JULIUS MEINL CÉG TERVEI (Munkatársunktól) - Julius Meinl - Bratislava néven az elmúlt év végén csehszlovák-osztrák részvénytársaság jött létre. A pozsonyi kereskedelmi csomagoló vállalattal létrehozott társaságban az osztrák fél a részvények 70 százalékát vásárolta meg. Tegnap bemutatkozó sajtóértekezletet tartottak. Elsősorban vállalkozói elképzeléseikről számoltak be az újságíróknak. A külföldi partner a város központjában exkluzív boltot kíván nyitni - a Gorkij utcában már működik egy valutáért árusító üzletük, de üzlethálózat létesítését is tervezi Szlovákiában. Részben saját nagykereskedelmi raktárából szállítja majd az árut, de az itthoni gyártók számára megfelelő termékeit is szívesen forgalmazza majd. Nem csupán a jó nevű kávét kínálják a hozzájuk betérőknek, hanem az élelmiszerek egész sorát. Abban bíznak, hogy hasonlóképpen, mint Magyarországon - ahol 160 csemegeboltot üzemeltetnek, és az idén 18 milliárd forint forgalomra számítanak - sikeresen helytállnak a piacon. Hogy a fogyasztók jobban megismerjék a Meinl céget, június 25-től, három napon át, a pozsonyi Kijev Szállóba kávékóstolóra hívják az érdeklődőket. D. T. A Polgári Demokrata Párt és a Kereszténydemokrata Unió-Cseh Néppárt közt folyó koalíciós tárgyalások a cseh és a szövetségi kormány resszortjainak elosztásánál illetve meghatározásánál tartanak, mondta tegnapi sajtótájékoztatóján Ján Kasai, a Cseh Nemzeti Tanács alelnöke. Az alelnök neveket nem említett, de kompromisszumokról beszélt, Mi-