Új Szó, 1992. úniusj (45. évfolyam, 127-152. szám)
1992-06-20 / 144. szám, szombat
SPORT ÍÚJSZÓM 1992. JÚNIUS 20. LABDARÚGÓ EURÓPA-BAJNOKSÁG '92 NÉMET-SVÉD ÉS HOLLAND-DÁN ELŐDÖNTŐ „EM-guld, EM-guld..." - ezt skandálták a szurkolók a svéd-angol meccsen, amikor Brolin belőtte a győztes gólt. Vagyis: „Európa-bajnok, Európa-bajnok..." Mármint, hogy Svédország nyeri az Eb-aranyat. Most azonban még csak az elődöntőben van, és hát Németország lesz az ellenfele vasárnap Stockholmban. Ez még odább van, annál is inkább, mert pénteken az egész országban nyári napfordulót (midsommar) ünnepeltek és ilyenkor a svédek mindenről megfeledkeznek; családostul kivonulnak a természetbe, szórakoznak, vidulnak, és nem kevés alkoholt fogyasztanak. Látszott is ez már tegnap délután a jókedvű skandinávokon. És hol volt még az este, az éjszaka?! Hiába a midsommar a karácsony után a legnagyobb ünnepük. De vissza a futballhoz. A svédek szivesebben találkoztak volna a négy között a FÁK-kal, ám a volt Szovjetunió válogatottja simán kikapott Skóciától, amely játékával kivívta a nézők és a szakemberek elismerését, rokonszenvét. Más csapat talán lelazsálta volna a csütörtöki mérkőzést, minek hajtson, nincs remény a továbbjutásra. Aztán 20 perc után 2:0-ra vezetett. Andy Roxburgh, skót szövetségi kapitány: „Úgy hiszem, játékunkkal érdekesebbé, színesebbé tettük a tornát. Sorozatban még sose veszítettünk három találkozót, most is ilyen elhatározással álltunk ki az összecsapásra. Kár, hogy az előző meccseken elpártolt tőlünk a szerencse. Elégedett vagyok játékosaimmal és büszke vagyok rájuk." Richard Gough, csapatkapitány a következőket üzente a német válogatott edzőjének: „Berti köszönd meg nekünk a győzelmet. Jóleső érzés így befejezni az Eb-t, hogy mi is tudtunk nyerni." A svéd együttes mezébe öltözött sportszerű skót szurkolóknak is volt okuk az örömre Norrköpingben. Egyik „vezérük" szerint nemcsak csapatukat ünneplik, hanem az angolok kiesését is. Nem szeretik őket, főleg a garázda huligánok miatt. Anatolij Bisovec, a FÁK edzője kesergett: „Offenzív felfogásban akartunk játszani, de nem tudtuk kellőképpen felépíteni támadásainkat. Korábban deffenzív taktikával sikerült kihúznunk két döntetlent, a góllövés azonban nem kenyerünk. Ez a csapat utoljára játszott együtt. Hogy mi lesz a sorsom? Igyekeztem magamnak egy kis reklámot csinálni külföld felé. Nem sikerült valami fényesen." Szergej Alejnyikov lakonikusan kommentálta a „szborjana" szereplését: „A csapatban csak játékosok voltak, nem futballisták..." Voltak viszont labdarúgók a göteborgi holland-német mérkőzésen, amely előjátékkal is dicsekedhet. A mintegy 15 000 holland és 10 000 német drukker (többségüknek jegyük sem volt) „megmozgatták" az éttermeket és a kirakatokat. Elsősorban a németek. Jókat ettek és ittak, aztán összetörték a vendéglők berendeHOLLANDIA-NÉMETORSZÁG 3:1 (2:0) Az egyesek szerint előrehozott döntőnek kikiáltott mérkőzésen már a 4 percben gól született Koeman, a hollandok bombázója végezte el a szabadrúgást; a labda Rijkaard fejese nyomán csodálatos ívű pályát leírva mint hullócsillag huppant be a dermedten álló lllgner kapujába. A sérülésektől megtizedelt németek alig emésztették meg az első találatot, máris jött a következő - ismét Koeman, és ismét pontrúgás. A német sorfal tagjait átverve Koeman lágyan legurította a labdát Witschgének, akinek csipös lövése a tétova védők lábai között cikázott át egészen a későn vetődő lllgner kapujába. Hihetetlen kezdet: negyedóra elteltével már két góllal vezetni a világbajnok ellen, nem kis meglepetés. Ráadásul a „tulipánok" további gólgyárosai, van Basten, Roy és Bergkamp szintén elemükben voltak. A milánói „trojka" tagja, van BasAmszterdamban már hatodik felvonásába lépett az egykori holland világbajnok Max Euwe emlékére rendezett nemzetközi torna. Akárcsak a korábbi években, most is négy nagymester játszott kétmenetes versenyt, amelynek jelentőségét növelte, hogy a résztvevők között volt a világbajnokjelöltek elődöntőjének két győztese, a holland Timman és az angol Shori. Az angol nagymester volt az eredményesebb, 3 és fél ponttal, 6 játszmából az első helyet osztotta az ind Ananddal, míg Timmannak és az amerikai Seirawannak egy ponttal volt. kevesebbje. A torna sorsolását eredeti módon bonyolították le: mind a négy versenyző 500 méteres távon kerékpársportban mérte össze erejét: Seirawan volt a leggyorsabb: 37 mp alatt tette meg a fél kilométert. Short, Timman és Anand volt a további sorrend. Bemutatjuk az Euweemlékverseny egyik játszmáját: VEZÉRCSEL Világos: Seirawan - Sötét: Short I d4 Hf6 2.c4 e6 3.Hf3 d5 4.Hc3 Fe7 5.Ff4 0-0 6.e3 c5 7.dxc5 Fxc5 8.Vc2 (számításba jött a királyszárny fejlesztése 8,cxd5 Hxd5 9.Hxd5 exd5 10.a3 Hc6 II :Fd3 majd 0-0-al) 8...Hc6 9.a3 Va5 10.Bd1 (a korábban kedvelt 10.0-0-0-ra a tavalyi linaresi szupertorna szépségdíjas Gelfand-Beljavszkij játszmájában 10...Fd7 11.g4 Bfc8 12.Kb1 után b5ü következett és sötét további erélyes lépésekkel döntő erejű támadáshoz jutott. Egyébként 10.0-0-0-ra jó He4l? is, pl. 11.Hxe4 dxe4 12,Vxe4 f5 13.Vc2 e5l ellenjátékkal) 10...Fe7 11.Hd2 e5 12.Hb3 Vb6 13.Fg5 Fe6 (érdekes, hogy éppen ez a hibás lépés hozza sötétet döntő előnybe...) 14.Ha4 Va6 15.cxd5? (15.Hac5! Fxc5 16.cxd5 Fb4+ 17.Hd2 után világos kitűnően állna) 15...Vxa4 16.Fxf6 (16.dxe6 Hb4! 17.axb4 Fxb4+ 18.Ke2 Bac8 és sötét nyer) 16...Hb4! 17.Ve4 (17,axb4 Fxb4+ 18.Ke2 Bac8 stb.) 17.Bac8 18.axb4 (18.Fd3 Hxd3+ 19.Vxd3 Fxí6 20.dxe6 Bfd8 is reménytelen világos számára) 18.. .Fxb4+ 19,Ke2 Vxb3 20.Fxe5 Bc4 21.Bd4 Bxd4 22.Vxd4 Fxd5 és világos feladta. 1776. SZ. FEJTÖRŐ F. Bondarenko (1963) ®''lg Ill&lllllllf I i ill , li 1 III I • •i IBI 111 • i •II 111 in iní Ä i IBII Világos indul és 3 lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés: Világos: Kc8, Ba4, és b4, gy: a2 (4 báb). Sötét: Ka8, Fa7, gy: b7 (3 báb). A megfejtés beküldésének határideje: június 29. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között minden héten két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! Az 1774. sz. fejtörő (Schneider Vilmos) megfejtése: 1.Vg4! Az e heti nyertesek: Papp Géza, Galánta, Szabó Ervin, Muzsla. DELMÁR GÁBOR zését, kővel megdobálták a rendőröket. Ám hol vannak ök az angoloktól?! Szóval a seregszemle legszínvonalasabb találkozóját vívták van Bastenék. Rinus Michels, a holland csapat mestere: „Ritkán futballozott ilyen jól a gárda. Vezető gólunk után megjött a játékosok önbizalma, szép dolgokat produkáltak. Felfelé ível a csapat formája, a dánokat azonban nem becsüljük le." Berti Vogts a szünetben annak örülhetett a legjobban, hogy vezetnek a skótok. „Tudtam, hogy bizhatok bennük. Az első félidőben gyengét produkáltunk, később már elégedett voltam, és amikor 2:1-re szépítettünk, közel álltunk az egyenlítéshez. Aztán jött a harmadik gól. A hollandokon majd a döntőben veszünk revansot, tudom, hogy ott találkozunk. Egyébként köszönöm a skótoknak a segítséget, nem csodálMŰSORA VASÁRNAP, 20,15; Stockholm: Svédország - Németország. HÉTFŐ, 20.15, Göteborg: Dánia kozom győzelmükön, mert ellenünk is jók voltak." Szerinte mindenki a svédeket favorizálja, és ez nekik kedvez. „Respektálom és elismerem a vendéglátókat, de nagyon csodálkoznék, ha nem mi játszanánk a finálét a hollandokkal." A német és a svéd válogatott világversenyen egyszer találkozott egymás ellen: az 1958-as vb-n Göteborgban Hamrinék nyertek 3:1 arányban. Dániáról valahogy mindenki megfeledkezik. Ezzel kapcsolatban jegyezte meg a mindig vidám Schmeichel kapus, aki 191 centi magas és 98 kiló: „Az elődöntőben az eddiginél jobbak leszünk és a döntőben még jobbak..." Tehát mindenki mondja a magáét. Csak Tommy Svensson szerénykedik: „Nekünk már a négy közé jutás is nagy fegyvertény. A többi csak ráadás lenne." SKÓCIA-FÁK 3:0 (2:0) ten kapáslövése, amely a kapufán csattant, már-már feltette a pontot az i betűre. A fordulást követően a német gárda jobban összerázódott, túltette magát a balszerencsés kezdeten. Az 54. percben Hässler szögletét Klinsmann értékesítette. A németek szemében felcsillanó remény a 72. percben húnyt ki, amikor Bergkamp könyörtelenül a hálóba bombázott. A találkozót 38 000 néző előtt az olasz Tairetto vezette Sárga lap: Kohler. HOLLANDIA: van Breukelen - R. Koeman - de Boer (62. p. Winter), van Tiggelen - Wouters, Rijkaard, Bergkamp (87. p. Bosz), Witschge - Gullit, van Basten, Roy. NÉMETORSZÁG: lllgner - Binz (46. p. Sammer) - Kohler, Helmer - Hässler, Effenberg, Möller, Brehme, Frontzeck - Riedle (77. p. Doll), Klinsmann. Vérbeli meglepetés született a 2. csoport találkozóján Norrköpingben: Skócia válogatottja, amely már minden reményét elvesztette a továbbjutásra, felszabadultan futballozva, biztosan győzte le a Független Államok Közösségének nemzeti tizenegyét. Nem kellett sokáig várni a gólokra. A 7. percben egy szögletrúgást követően McStay remekül eltalált lövése a kapufáról a balszerencsés Harin hátára pattant, s onnét a hálóba került. Bár a FÁK játékosai nagyobb fordulatszámra kapcsoltak, hiszen csak nekik volt vesztenivalójuk, mégis a 18. percben újabb gólt „kasszírozhattak". McClair jó 20 méterről eltalált lövése érintette Csernyisevet, s az irányt változtatott labda Harint becsapva a hálóban kötött ki. A FÁK csapata a kegyelemdöfést a 84. percben kapta, amikor Csadadze a 16-oson belül buktatta Nevint; a megítélt 11 -est McAllister biztosan értékesítette. A találkozót 15 000 néző előtt a svájci Röthtisberger vezette. Sárga lap: McCall, ill. Csernyisev, Mihajlicsenko, D. Kuznyecov. SKÓCIA: Gorám - McKimmie, Gough, McPherson, Boyd - McAllister, McStay, McClair, McCall - McCoist (68. p. Mclnally), Gallacher (78. p. Nevin). FÁK: Harin - O. Kuznyecov, Csernyisev, Csadadze, Onopko - Kancelskis, Dobrovolszkij, Alejnyikov (46. p. D. Kuznyecov), Mihajlicsenko - Kirjakov (46. p. Kornyejev), Jurán. A 2. csoport végeredménye: 1. Hollandia 3 2 1 0 4:1 5 2. Németország 3 1 1 '1 4:4 3 3. Skócia 3 1 0 2 3:3 2 4. FÁK 3 0 2 1 1:4 2 -f A NEMZETI HOS. Thomas Brolin itt, Thomas Brolin ott, Thomas Brolin mindenütt. Svédország nemzeti hőse, egy-egy újságban négyszer-ötször is szerepel a képe, minden mozdulatáról tudósítanak az újságírók. Az olasz Parma 23 éves játékosáról (177 cm, 77 kg) tudniillik: kedvenc étele a spagetti, kocsija a Lotus, hobbija a lóverseny (két lova van), golf és tenisz, itala a meggybor szódával. „Eszmei" értéke 50 millió svéd korona és legnagyobb kívánsága: gólt lőni a fináléban. Eddig 11 találatot ért el a címeres mezben. • SZABÁLYMÓDOSÍTÁS? Továbbra is beszédtéma, lesznek-e 11-es rúgások. Ma vetik fel a kérdést az UEFA ülésén az érdekelt csapatok képviselőinek jelenlétében. Úgy tűnik azonban, mindenki rossznak találja a büntetölövéseket, de nem tartják sportszerűnek, hogy menet közben változtassanak az eddigi szabályon. Olyan szélsőséges vélemények is elhangzottak, hogy a hosszabbításban mindkét csapatból egy vagy két játékost hívjanak le a pályáról, így könnyebben születhet gól. A javaslatot maga az UEFA főtitkára, Gerhard Aigner tette. + EMELKEDŐ ÁRFOLYAMOK. A svédek kitűnő szereplése megnövelte az érdeklődést a játékosok iránt. Ravelli kapust a Glasgow Rangers, Ingessont a Pescara, Dahlint a Feyenoord szeretné megszerezni. + NEM CSAK AZ ANGOLOK. Hogy a német szurkolók senkit sem kíméltek Göteborgban, igazolja: honfitársuk, az egyik operatőr, felvételeket akart készíteni róluk, mire földre teperték, ütötték-vágták, és darabokra törték a kameráját. -f NAGYNÉNIK NEVELTJEI. A svéd és német válogatott edzőjének sorsa hasonlít egymásra. Tommy Svensson (47 éves) és Berti Vogts (46) szülei is autóbaleset áldozatai lettek és a nagynénikéjük nevelte őket. Svensson 33-, Vogts 96szoros válogatott volt. MAGYAR LABDARÚGÓ NB I HUSZONNEGYEDSZER AZ FTC? Ma délután játsszák a magyar labdarúgó NB I utolsó, 30. fordulójának mérkőzéseit. Hatalmas érdeklődés előzi meg a listavezető Ferencváros diósgyőri vendégjátékát. Amennyiben egy pontot szereznek a zöld-fehérek, 24. bajnoki elsőségüket könyvelhetik el. Utoljára 1981-ben volt aranyérmes a legnépszerűbb magyar futballcsapat! Már napokkal ezelőtt minden jegy elkelt, az MTI jelentése szerint kb. 10 000 FTC-drukkert várnak, s minden idők legszigorúbb biztonsági intézkedéseit vezetik be Miskolcon. A különvonatokkal érkező Fradi-szurkolókat rendőrök kisérik majd a stadionba, amelyet egy órával a kezdés előtt lezárnak. Nyilasi Tibor edzőt tegnap délelőtt hívtuk fel: „Nyugodtan készülünk a zárótalálkozóra, habár néhány játékoson láthatóak a feszültség jelei. A Siófok ellen remeklő tizenegyet küldöm pályára. Remélem, feltesszük az i-re a pontot. Szó sincs arról, hogy döntetlenre fogunk játszani, mivel ez nagyon veszélyes taktika lenne! Nyerni akarunk! Nagy tragédiának számítana, ha kikapnánk, ám erről hallani sem akar senki..." A tavaszi idényben a Ferencváros 12 meccset megnyert, két találkozón pedig egy-egy pontot (Szombathelyen és a Fáy utcában) szerzett... A második helyezett váciak csak akkor lehetnek bajnokok, ha a Fradi kikap Diósgyőrött, s ők pedig legyőzik a Veszprémet. Az már korábban eldőlt, hogy a ZTE lesz az egyik kieső; de vajon ki lesz KEZILABDASAROK PÁLYÁRÓL A PARLAMENTBE. Bajnoki cimmel és kupagyőzelemmel fejezte be élvonalbeli pályafutását Mária Ďurišínová, az elmúlt "évtized legfényesebb hazai kézilabdacsillaga. Pillanatnyilag ugyan még a Duslo Sal'ával Kanadában tartózkodik, de amint megérkezik, máris a parlamentbe vezethet az útja. Ugyanis a Demokratikus Baloldal Pártjának jelöltjeként bekerült a Szlovák Nemzeti Tanácsba. Emellett azonban nem fordit teljesen hátat a kézilabdának, mert az ausztriai Hollabrundban alacsonyabb osztályban folytatja. BAJNOK - HÉTMÉTERESEKKEL. Rendkívül szikrázó, izgalmakban bővelkedő mérkőzéssorozaton dőlt el a magyar nöi NB I elsőségének sorsa. Két összecsapás után döntetlenre állt a Vasas Citadella Night Club és az Építők mérlege. Mivel az ötödik találkozó is ugyanígy végződött, hétméteresek következtek, s ebben a Fáy utcaiak bizonyultak jobbnak. A mindent eldöntő találatot a naszvadi származású Kiss Jitka lőtte. Úgy hírlik, ez volt a hattyúdala a budapesti piros-kékeknél, mert újra haza készül. ÚJONCOK AZ I. LIGÁBAN. Miután befejeződött a második vonal pontvadászata, eldőlt, mely csapatok játszhatnak az öszi jdénytől a legmagasabb osztályban. A nőknél a kieső Start Trenčín és Slovan Ostrava helyét az Inter Bratislava (a hetvenes évek háromszoros bajnoka egyéves kihagyás után került újra a legjobbak közé) és az Otrokovice foglalja el. A férfiaknál fennállásának történetében először jutott az I. ligába a Piešťany, s ugyancsak egyéves távolmaradás után tért vissza oda a Slavia Praha. BAKÓ ÚJRA A DÚSLÓBAN. Két esztendeje a bajnoki cím megszerzését követően távozott Vágsellyéről František Bakó edző, hogy utána egy évig a pozsonyi sárga-feketék kispadján gürcöljön csapata bennmaradásáért. Nem sikerült, s így hosszú hónapokra eltűnt a szemünk elöl. Most újra az I. ligába készül, s megint a Duslóhoz. Miután Dušan Daniš hátat fordított a mátyusföldi bajnoknak, öt kérték fel az edzői teendők végzésére. (j. mészáros) SPORTHÍRADÓ •f A BARCELONAI olimpiai játékok záróünnepségén az Egyesült Államok csapatának delegációját nem más, mint a Terminátor, alias Arnold Schwarzenegger fogja vezetni. A Fehér Ház bejelentette: George Bush személyesen nevezte ki az osztrák származású színészt e megtisztelő feladatra. + SZELES MÓNIKA, az újvidéki teniszezönő nem feledkezett meg a jugoszláviai polgárháború áldozatairól. A német Bunte magazinnak adott interjújában közölte, 800 000 dollár segítséget nyújt a rászorulóknak. + ISZTAMBULBAN a sportlövő Európa-bajnokságon a következő eredmények születtek - csapat, férfiak: 1. Németország 445, 2. Csehszlovákia 444,3. Finnország 443. Férfi, egyéni: 1. Bechyňský (csehszlovák) 198, 2. Kornanen (finn) 197,3. Dunka (német) 197 pont. • MANILÁBAN a 10. forduló mérkőzéseivel folytatódott a férfi és női sakkolimpia. Férfiak: Oroszország - Örményország 1,5:1,5, USA - Magyarország 2,5:1,5, Izland - Hollandia 2,5:1,5, Izrael - Svédország 2,5:1,5. Az élmezőny: 1. Oroszország 29,5, 2. USA 25,5, 3. Örményország 25... 7. Bosznia, Ukrajna, Magyarország 24,5. Nők: Kína - Bulgária 3:0, Németország - USA 1:1, Oroszország - Észtország 1,5:0,5. Az élmezőny: 1. Kína 22, 2. Ukrajna, Grúzia 21,5... 10. Németország, USA, Magyarország, Észtország 17 ponttal. + NAGY BEVÁSÁRLÁST hajtott végre Sergio Cragnotti, a Lazio Roma labdarúgócsapatának elnöke. A: új idény előtt eddig Gascoigne, Winter és Djairo labdazsonglőrökkel erősítette együttesét, s a legújabb szerzeménye Cravero, az AC Torino középpályása. Csapatának feltöltése eddig 76 millió márkájába került. + EASTBOURNE-BEN (az összdijazás 350 000 dollár) már a negyeddöntőnél tart a nemzetközi női tenisztorna: Novotná - Fairbanks 1:6, 3:6, Suková - M. J. Fernandez 3:6, 4:6, Wild - Stubbs 6:1, 6:1, McNeil - Tauziat 7:6, 6:7, 7:5. • A RENDKÍVÜLI SAZKA (a labdarúgó Európa-bajnokság mérkőzéseivel) telitalálatos szelvénye: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1001020021 1 1 1 a másik? Arra is ma kora este kapunk választ: mely két gárda szorul osztályozóra? Az NB I. 30. felvonásának műsora, SZOMBAT 17.00: Diósgyőr-FTC (a Magyar Televízió 17.50-töl csak a második félidőt közvetíti!), Vác-Veszprém, Siótok-Pécs, Vasas-Tatabánya, Haladás -Újpest, ZTE-Rába ETO, Kispest-Vídeoton és BVSC—MTK. Az állás: 1. FTC 29 17 10 2 59:19 44 2. Vác 29 18 7 2 53:27 43 3. Kispest 29 18 4 7 57:26 40 4. Siófok 29 14 6 9 43:32 34 5. MTK 29 14 6 9 43:33 34 6. Videoton 29 10 12 7 44:36 32. 7. Vasas 29 9 13 7 36:28 31 8. UTE 29 8 13 8 41:37 29 9. Pécs 29 10 9 10 25:31 29 10. BVSC 29 7 11 11 28:33 25 11. Rába ETO 29 8 9 12 33:42 25 12. Veszprém 29 7 10 12 20:41 24 13. Diósgyőr 29 6 10 13 24:42 22 14. Haladás 29 6 8 15 26:42 20 15. Tatabánya 29 6 8 15 26:49 20 16. ZTE 29 3 6 20 19:59 12 (zsi)