Új Szó, 1992. úniusj (45. évfolyam, 127-152. szám)
1992-06-02 / 128. szám, kedd
1992. JÚNIUS 2. lÚ/SZÓi HIREK - VELEMENYEK ÚJ GALÉRIA POZSONYBAN Pénzintézettől szokatlan vállalkozásba fogott a Szlovák Mezőgazdasági Bank, mikor Vajnorská utcai székházában megnyitotta saját galériáját. -Célunk, hogy ez a kiállítóterem a legjobb szlovákiai és külföldi alkotások hazai bemutatását szolgálja - mondta Pósa Lajos mérnök, az SZMB vezérigazgatója. - Azt szeretnénk, ha körülbelül havonta váltanák itt egymást festők, grafikusok, szobrászok, fotóművészek, formatervezők kiállításai, s megtalálnák itt helyüket a textil, üveg és fém művészei is, egyszóval a képzőművészet minden ága képviselve lenne. A mezőgazdasági bank szeretné támogatni többek között a különféle szlovákiai kulturális kezdeményezéseket, ennek bizonyítéka a tegnap megnyílt galéria is. Vezetői bíznak benne, hogy nemcsak a főváros egyik kedvelt kiállítóterme lesz, hanem a művészetkedvelók országos találkozóhelye is. A galéria első rendezvényén Ivan , Pavle fiatal szlovák festőművész képei tekinthetők meg. (góg) FÖLDÜGYBEN HELYREIGAZÍTÁS P. F. Érsekújvári olvasó kérdésére: A szövetkezetnek nem voltam tagja, de földet örököltem. Azt szeretném megtudni, mi a teendőm, az Új Szó 1992. május 27-i számában megjelent dr. D. D. válasza pontatlan. Az 1992. december 31-i dátum, amelyet dr. D. D. válaszában feltüntetett, a Földtörvény kárpótlási részére vonatkozik, mikoris az állam a tulajdonosa a mezőgazdasági földeknek, vagy más mezőgazdasági és erdészeti ingatlanoknak. A kedves olvasó kérdésében megfogalmazta, hogy a mezőgazdasági földeket örökölte, örökölni viszont olyan vagyont lehet, amelynek természetes személy a tulajdonosa. Ebben a kérdéses esetben viszont az esetleges bérleti viszony megszüntetéséről, vagy szerződéses alapon ezen viszony létrehozásáról van szó. Ha a kedves olvasó úgy dönt, hogy felmondja a Földtörvény által létrejött bérleti viszonyt, akkor ezt ebben az évben október 1-ig teheti meg, az elkövetkező években viszont a bérleti viszony felmondási ideje egy év, amelyet nemcsak a Földtörvény szabályoz, hanem a Polgári Törvénykönyv is. A bérleti viszony felmondása után kérheti a szövetkezettől földjeinek kimérését. Abban az esetben, ha földjei megközelíthetetlen helyen vannak, úgy kérheti a pótföld ideiglenes kimérését, ahogy dr. D. D. megválaszolta önnek. A földért pénzbeli kárpótlást nem kérhet, mert ön ezen földek tulajdonosa. Kárpótlás azokért a földekért jár, amelyet nem lehet kiadni. DR. HÁJOS ZOLTÁN KÖZLEMÉNYEK Az Együttélés Központi Irodájába olyan jelzések étkeztek, hogy a Dunaszerdahelyi és Galántai járás néhány községében a választóknak kézbesített szavazólapok közül hiányzik a 20-as lista. Felhívjuk a választópolgárok figyelmét, hogy a hiányzó szavazólapokat mindenütt kérjék a helyi választóbizottságoktól és a mulasztást jelentsék a polgármesteri hivatalnak. A hiányzó listákat legkésőbb a választások napján a szavazóhelyiségekben kézhez kell kapniuk. A Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom pozsonyi alapszervezete tisztelettel értesít mindenkit, hogy ma, 1992. június 2-án 17 órai kezdettel a Csemadokszékház nagytermében megtartja szokásos elsó keddi összejövetelét. Ezúttal a választásokról lesz szó. A kérdésekre szakemberek válaszolnak. Mindenkit szeretettel vár az MKDM vezetősége. VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1992. JÚNIUS 2-ÁN Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre, koronában DEVIZA VALUTA Angol font 52,99 53,78 Francia frank 5,38 5,46 Német márka 18,08 18,36 Olasz lira (1000) 24,01 24,37 Osztrák schilling 2,57 2,60 Svájci frank 19,92 20,25 USA-dollár 28,89 29,30 PÁRTOK SAJTÓTÁJÉKOZTATÓI CSEHSZLOVÁKIA SORSA A TÉT (Munkatársainktól) - Martin Porubjak, a Polgári Demokrata Unió első embere csak az újságírók kérdéseiből szerzett tudomást bizonyos szlovák értelmiségiek állítólagos hétvégi kongresszusáról, amely Szlovákia önállósulását sürgető nyilatkozatot adott ki. Martin Porubjak kifejtette: merészség kongresszusnak nevezni az olyan találkozót, amelyre csak a szakadáspártiakat hívják meg. Szerencsére sok az SZNT elnökét, hogy rendkívüli elnökségi ülést hívjon össze a kérdés tisztázására. A kormánydöntés, melyet PDU-, DP- és az MPP-kormánytagok szorgalmaztak, szavaik szerint egy másik döntéssel még megváltoztatható. Azt ígérték, ha mozgalmuk bekerül a parlamentbe, kezdeményezni fogják a kis- és nagyprivatizáció, valamint a választási kampányra fordított pénz felhasználásának felülvizsgálását. (-gyor) MONDJANAK NEMET A SZOCIALIZMUSRA -hívja fel a választópolgárokat a Demokrata Párt tegnapi sajtótájékoztatóján az újságíróknak átadott nyilatkozat, amely szerint jó lesz ügyelniük a polgároknak, milyen pártra adják voksukat, mert a 36-os számmal induló koalíción kívül majdnem minden más párt hatalomra kerülése kisebb vagy nagyobb mértékben a szocializmushoz való visszatérést jelentené. Ján Holčík pártelnök a szlovák értelmiség kongresszusának hétvégi közép-szlovákiai ülése kapcsán elmondta, hogy ez a szervezet nem képviseli a szlovák értelmiség többségét. Szerinte Szlovákia számára nem ütött még az önállóság órája: a kettéválás ma újabb sokkot jelentene, további gazdasági visszaesést, a munkanélküliség nagyarányú emelkedését okozná. Kelet-Szlovákiában szerzett választások előtti tapasztalatairól szólva Holőík kifejtette, hogy az állampolgárok döntő többsége nem igyekszik megérteni a politikai folyamatokat, az érdekli őt, hogy elfogadható bért kapjon munkájáért. Ahogy az előző évtizedekben, továbbra is elfogadja, hogy manipulációk áldozata legyen. Mindezek ellenére a pártelnök óriási érdeklődést vélt felismerni pártja és a Polgári Demokrata Párt koalíciója iránt Kelet-Szlovákiában, ami akár váratlan választási eredményeket is hozhat. -zsar JÖVŐNK MIATT NEM KELL AGGÓDNUNK (Folytatás az 1. oldalról) ve kockázatait. Az, hogy ezek a választások további lépést jelentenek-e a demokrácia elmélyítése és a gazdasági felvirágzás felé vezető úton, a lakosság döntésétől függ - mondotta a szóvivő, majd hozzáfűzte: - A látottak és tapasztaltak alapján úgy hiszem, jövőnk miatt nem kell nagyon aggódnunk. A választásokra vonatkozó közvélemény-kutatás eredményeiből Žantovský szerint nem lehet megbízható előzetes következtetéseket levonni. Az ENSZ Biztonsági Tanácsának a szerb-montenegrói föderációval szemben elrendelt szankcióival kapcsolatban a szóvivő elmondta: a köztársasági elnök azzal számol, hogy a szövetségi kormány még e heti ülésén eldönti, csatlakozunk-e a BT-szankciókhoz. Az elnök szerint a vérontás teljes megszüntetéséhez nem elég csupán a gazdasági szankció. A BT-határozat lehetővé teszi újabb intézkedések foganatosítását a vérontásért elsősorban felelős Milosevics-féle rendszerrel szemben. Václav Havel szerint a Milosevics-vezetés jól szemlélteti, mit eredményez, ha a kommunista nacionalistává változik. Ugyanakkor azt is tekintetbe kell venni, hogy a szankciók ne szigeteljék el a szerb népet, a demokrácia szerbiai híveit. (sm) TRAGÉDIA BETLEREN Rozsnyón és környékén is a közelgő választások foglalkoztatják mostanában leginkább a közvéleményt, ám a múlt hét végén, sajnos, olyan eset is történt e régióban, amely a politikai pártok és mozgalmak versengésének hangzavarát is fölülmúlta... Betléren csütörtökön este megöltek egy ártatlan fiatalembert. A tragédia egy hagyományos kocsmai kötekedéssel kezdődött. A hétszer büntetett s a börtönből csak néhány napja szabadult 37 esztendős „Pillangó" i asztaltársaival együtt előbb összeszólalkozott néhány vendéggel, majd székdobálássá és verekedéssé fajult a dolog. Erre az egyik sértett kereket oldott, hazaugrott - állítólag fejszéért. Vissza azonban már nem ment, mert közben a 35 éves szomszédjának sikerült ót erről lebeszélnie. Rövid idő múlva megjelent náluk „Pillangó" a társával együtt, s tovább folyt a civakodás. „Pillangó" késsel támadott. Előbb megsebesítette a kocsmából haza1 tért házigazdát, majd szíven szúrta annak még ott tartózkodó ártatlan szomszédját. (gazdag) HIVATALOSAN IS BEIKTATTÁK (Munkatársunktól) - Tegnap délután az SZK belügyminisztere, Ladislav Pittner személyesen iktatta be hivatalába a Rimaszombati Járási Hivatal új vezetőjét, Ján Ostricát. A 34 éves fiatalember két évig a nyustyai körzeti hivatal vezetője volt, ahonnan mint a Demokrata Párt képviselőjét már korábban is javasolták őt erre a posztra a járási politikai kerekasztal képviselői. A kinevezéssel azért várt a szlovák kormány - február 1 -jétől nem volt vezetője a hivatalnak mert két potenciális jelöltje is volt a járásnak, és sokáig nem tudtak közös jelölt személyében megegyezni. Ján Ostrica hivatalos beiktatása után a sajtó jelen lévő képviselőinek elmondta, hogy elsőrendű feladatának a hétvégi parlamenti választásoknak a járásban való zökkenőmentes lebonyolítását tekinti, majd megismerkedve a négyhónapos üresjárat miatt a felhalmozódott legfontosabb teendőkkel azon lesz, hogy minél gyorsabban elvégezzék őket, annál is inkább, mert ez év őszén ismét a Rimaparti városban kellene üléseznie a szlovák kormány gazdasági tanácsának. (polgári) ÜLÉSEZIK A WEU KÖZGYŰLÉSE EEKELEN: SZÜKSÉG VAN AZ EURÓPAI HADERŐRE A Nyugat-európai Unió (WEU) közgyűlése tegnap Hartmut Soell német szociáldemokrata képviselőt választotta meg a testület új elnökévé. Az 53 éves politikus a márciusban elhúnyt Robert Pontiilont helyettesíti elnöki tisztségében. A választás ceremóniával kezdődött meg tegnap Párizsban a WEU parlamentjének 38. ülésszaka. William Van Eekelen, a Nyugat-európai Unió főtitkára nyitóbeszédében síkraszállt az európai soknemzetiségű erők létrehozásáért. Ezek egyrészt, szükség esetén, az Északatlanti Szövetségnek segítenének a kollektív védelem biztosítása során, másrészt pedig a WEU a NATO-val együttműködve az Európán belüli és kívüli válsághelyzetek megoldására használná ki a haderőket. Hangsúlyozta, a Nyugat-európai Uniónak a NATO -dinamikus partnerévé kell válnia. BIZAKODÓAK A CSEHORSZÁGI MAGYAROK Az április ,20-a és május 25-e között készült szociológiai felmérés eredménye szerint a Cseh Köztársaságban élő magyarok nagyobb részének az a meggyőződése, hogy nem esik szét Csehszlovákia. Ha mégis kettéválna az ország, a magyar ajkú lakosok többsége továbbra is Csehországban maradna. A közvélemény-kutató intézetnek arra a kérdésre, mi a véleménye Csehszlovákia kettéválásáról, a kérdezettek 4,4 százaléka már kész ténynek, 17 százaléka lehetségesnek, 39 százaléka valószínűtlennek, 17,2 százaléka kizártnak tartotta ezt. A megkérdezettek 22,3 százaléka nem tudott választ adni. KOCSIS LÁSZLÓNAK, a Csehországi Magyarok Szövetségének elnöke szerint Csehországban több mint 20 ezer magyar él. TAKARÉKOSSÁGI INTÉZKEDÉSEK SZERBIÁBAN (Folytatás az 1. oldalról) arról számoltak be, hogy „kis" Jugoszláviában rendkívüli takarékossági intézkedéseket foganatosítottak. Ezek a kőolajtermékekre vonatkoznak. Nyugati diplomaták véleménye szerint az intézkedések csak akkor lehetnek hatékonyak, ha Jugoszlávia legkevesebb két hónapra biztosítja az olajtartalékokat. Ha katonai intervencióra kerül sor, akkor minden erővel szembeszállunk. Ebben az esetben a végsőkig kell elmennünk - hangsúlyozta Bozsidar Sztefanovic tábornok, a jugoszláv hadsereg légierőjének parancsnoka a Vecsernje Novoszti című belgrádi napilapnak adott nyilatkozatában. Elmondta, az amerikaiak vagy a NATO bombázhatja Belgrádot, de nem hisz ebben, mert ez barbárság lenne. Hozzáfűzte még: a légvédelem teljes harckészültségben van, Belgrád környékén rakétarendszereket helyeztek el. Alija Izetbegovic bosnyák elnök a szankciókra reagálva felszólította Bosznia-Hercegovina polgárait, hogy egy emberként keljenek fel e köztársaságnak és demokratikus intézményeinek védelmére. „Most amikor a világ kiállt mellettünk, nekünk is energikusabban kell védenünk magunkat" - hangsúlyozta. Megfigyelők szerint az elnök szavai azt is jelenthetik, hogy a muzulmán fél folytatni kívánja a harcot a szerbek teljes katonai vereségéig, a muzulmán álláspont megvalósításáig. A muzulmánok ugyanis nem értenek egyet azzal, hogy Boszniát három kantonra osszák fel. A brit központi bank, a Bank of England tegnap reggeltől befagyasztott minden pénzügyi tranzakciót az Egyesült Királyság valamint Szerbia és Crna Gora között. London ezzel megkezdte a BT-szankciók teljesítését - közölte a BCC. Egyidejűleg beszüntették a London és Belgrád közötti járatokat, s a brit repülőtérén nem fogadják a jugoszláv légitársaság gépeit. A The Times című napilap tegnapi számában a kereskedelmi és olajembargót elemezve azt írta, Csehszlovákiát és Magyarországot fogja terhelni a felelősség a Jugoszláviába tartó dunai hajók ellenőrzéséért, továbbá Romániát is a Duna azon szakaszáért, amelyen az Oroszországból érkezett olajat szállítják Jugoszláviába. A lap úgy véli mindhárom ország igyekezni fog eleget tenni a szankcióknak, mert az Európai Közösségek tagjaivá szeretnének válni. A szankciókkal leginkább Görögországot sújtják, hiszen a görög export 30 százaléka Jugoszláviába irányul. Genscher volt német külügyminiszter azt mondta, hogy Szlobodan Milosevics szerb elnököt nemzetközi bíróság elé kell állítani. „Aki nacionalista hatalomvágyból öl, azt el kell ítélni, elrettentésül mindazoknak, akik ugyanerre tehetnek kísérletet" - szögezte le az RTL-nek adott interjújában. Ha az ENSZ ebben a kérdésben nem jár el következetesen, megtörténhet, hogy a nacionalista erők Kelet-Európában ugyanolyan eszközökhöz nyúlnak, mint a szerbek. BUNDAGYANÚS ÜGYLETEK? (Munkatársunktól) - Nagy vihart kavart a múlt hét elején megtartott, a független televíziós és rádiós adókat igénylők által szervezett sajtótájékoztató, amelyen a kulturális tárca által felállított, engedélyeket felülbíráló bizottság munkáját marasztalták el. A bizottság tagjai ezért meghívták a pozsonyi Charlie-Centrumba az érdeklődő újságírókat, úgymond tiszta vizet önteni a pohárba. A több mint kétórás sajtótájékoztató egy mondatba sűrített lényege: a víz zavaros maradt. A bizottság tagjai ugyanis hosszas magyarázkodás után bevallották, hogy szakmai értékelésüknek semmilyen szabályai nem voltak, hogy nem volt minden rendben az ajánlásokkal. Igaz, a sajtótájékoztatóból sem lett semmi: újságírók jelenlétében beszéltek, vitatkoztak, sőt veszekedtek a két fél képviselői s az engedélyezésben járatlan újságíró úgy érezte magát, mintha spanyol környezetben lenne. Megnyugtatásként írhatja csak le: az eddigi határozatok nem véglegesek, mindegyiknek csak ajánlat-jellege van. Az ún. licencek odaítéléséről ugyanis az SZNT által május 5-én elfogadott új jogszabály szerint a Szlovák köztársaság Rádiós és Televízió Sugárzását Felügyelő Tanácsa dönt. -ammmimmmmmiiiiimmmmimmmii AZ SZKDM TILTAKOZIK Másként vélekedik az értelmiségiek találkozójáról a Szlovák Kereszténydemokrata Mozgalom. Vezetői a tegnapi sajtótájékoztatón elmondták, örömmel tölti el őket, hogy a „tanult szlovákok közös nevezőre jutottak Szlovákia szuverenitását illetően". A továbbiakban megtudtuk, hogy a mozgalom miniszterei tiltakoznak a Danubiaprint pozsonyi nyomdavállalat privatizálásának módja ellen, s tiltakozásul nem vesznek részt a mai kormányülésen. Levélbem szólították fel továbbá az olyan értelmiségi - mondta -, aki tudatosítja, hogy a rpostani választások tétje Csehszlovákia további sorsa, pontosabban az, felbomlik-e a szövetségi köztársaság, lelassul-e a nagyprivatizáció és a külföldi tőke beáramlása, ami végső soron Szlovákia elszigetelődéséhez vezetne Európában. Martin Porubjak reményét fejezte ki, hogy a lakosság mindezek tudatában lép majd az urnákhoz.