Új Szó, 1992. május (45. évfolyam, 103-126. szám)

1992-05-13 / 111. szám, szerda

NAPTÁR Szerda, 1992. május 13. Az év 134. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük SZERVÁC, IMOLA nevű kedves olvasó­inkat A NAP'kel 05.02 - nyugszik 20.22 órakor A HOLD kai 16.49 - nyugszik 03.10 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 390, árad Medve: 350, árad Komárom: 340, árad Párkány: 315, árad • 1842-ben született Arthur Seymour SULLIVAN angol zeneszerző (t 1900) • 1867-ben született Sir Frank BRAN­GWYN angol festő, grafikus (t 1956) • 1882-ben született Georges BRAQUE francia festő (t 1963). Jobbára derült, napos idő, a hegyekben megnövekszik a gomolyfelhőzet, délután elszórtan futó eső. Az éjszakai hőmérsék­let 6-2, a nappali 19-23, északon 17 fok. Mérsékelt, változó irányú szél. Előrejelzés csütörtökre és péntekre: derült idő, enyhe felhősödés, reggel a sík­ságokőn helyenként köd. Az éjszakai hő­mérséklet 9-5, a hegyvidéki völgyekben 3 fok. A kora délutáni hőmérséklet csúcs­értéke 22-26, északon 18-21 fok. ORVOSMETEOROLÓGIA Északkelet-Szlovákiában az időjárás kedvezőtlen hatása érezhető. Felerősöd­nek a reumatikus fájdalmak, jelentkeznek a műtét utáni lájdalmak. Az időjárás jóté­konyan hat a szív- és érrendszeri bete-, gekre. Jó a szellemi teljesítőképesség és a fizikai erőnlét. A reggeli órákban a leve­gő szennyezettségének telítettsége a lég­úti betegek szervezetét terheli meg. Előrejelzés csütörtökre: Szlovákia­szerfe kedvező légköri viszonyok várha­tóak. Előrejelzés péntekre: nincs változás. EGY VICC-EGY SZÁZAS ABSZOLÚT - Mi az abszolút korszerű? - Ha a számítógép pszichiá­terhez fordul, mert nem érti meg a programozója... Mai nyertesünk: Kristóf Krisztina, Tergenye (Lévai járás). ön is nyerhet naponta egy százast, az év végén pedig még egy ezrest, ha jó viccet küld az alábbi címre: Új Szó szer­kesztősége, 81915 Bratislava, Marta­novičova 25. f í { ~ Y Kicsiny falum, ott születtem én, A 3 + 2 együttes Dunaszerdahelyen 1992. május 15. (péntek) 20 óra sportcsarnok Nincs ott gyertya, nincs ott lámpafény. PRIUS ART-produkció!. ÚP-879/1 I llISllE ;ť lllli 1 • Hosszantartó, súlyos betegség után élete 83-ik évében elhunyt HULKÓ Ernő nyugalmazott igazgató tanító. A temetés­re 1992 május 14-én (csütörtökön) kerül sor 15 órakor a dunaszerdahelyi teme­tőben. A gyászoló család. Ú-1469 Szerkesztőségünk üzenet­rögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-25-os pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásaikat. HÍVJA A ÚJ SZÚT; egy magánvállalkozóhoz készül munkába állni, aki azl állítja, hogy lizetett szabad­ság nem jár neki, csak fizetetlent hallandó adni három hétre. Helyes ez az eljárás? - kérdezi. Új munkahelyre belépő dolgozónak 22 munkanap ledolgozása után keletkezik üdülési szabadságra jogigénye. Tehát a belépés időpontjától függően, gyakorla­tilag egy hónap ledolgozása van, az éves szabadság arányos részének csak egyti­zenketted részét veheti ki. -tgá­XVII. DUNA MENTI TAVASZ Dunaszerdahely 8.30 Megnyitó 9.30 Az ördög három aranyhajszála - a párkányi Kuckó bábcsoport előadása 10.00 A róka meg a kiskakas - a farkasdi alapiskola bábcsoportjának előa­dása 10.45 Hétköznapok - a dunaszerdahelyi Mókázók színjátszócsoport mű­sora 11.45 A hatfejü Istók - a komáromi Nap­sugár bábcsoport műsora 12.15 A három gróffiú - a nagymegyeri Csigabiga színjátszócsoport elő­adása 14.00 Minden egér szereti a sajtot - a negyedi színjátszók műsora 14.45 Álmomban Karikaországban - az almási színjátszók előadása 15.30 Csiri-biri komédiák - a vásárúti Galagonya színjátszó együttes előadása 16.15 Túl-túl - a királyhelmeci színját­szók műsora 19.30 Fórum - (szakmai beszélgetés - Pozsonyeperjes) Tábori foglalkozás a gyerekeknek GRENDEL ÍRÓI ESTJE A Posonium Társaság és a Pozsonyi Városi Könyvtár (Klariská 16.) ma, 17.30­kor beszélgetést szervez Grendel Lajos íróval. A Mórocz Mária vezette irodalmi műsorban közreműködik Hilda Michalíko­vá (szavalat), Gálán Géza (szavalat), Rei­ter István (hegedű) és Tóth Krisztián (kla­rinét). Az író művéiböl szemelvényeket Tóbiás Szidónia és Forgács István olvas fel. T. A. • 48 oldal olvasmány és információ • A legrészletesebb tv-műsor műholdas programok • Rejtvények, lesztek • Kedvezményes hirdetési lehetőség! • Színes címlappal és oldalakkal • Változatlan áron E HETI SZÁMUNK TARTALMÁBÓL - Halló! Ki vagyunk? - A medve bőrére... - Zárul a szív OLVASSA ON IS A NAP-ot! Megvásárolható minden postai hírlapter­jesztőnél, a Csemart, a Médiaprint-Kapa, valamint a Czvedler konzorcium áruséinál. • Rockerből képviselő • Sorsok - Határtalan szerelmek • Romamelléklet • Ki a bűnös? - A meggyalázott pincér­lány • Fémoldal - Guns N'Roses, RAF II • A csúnyák lázadása • Az ismeretlen kinai piramisok • MaPletyShow - Sehol sem szellőzte­tett hazai magyar hírek HOROSZKÓP 20. hét Kos (március 21-április 19.) Ne átkozza a szerencsecsillagát! Sze­gény nem tehet róla, hogy ön két kézzel szórja nehezen megkeresett pénzét! Lel­kiismeret-turdalását csitítgassa azzal, hogy az élei rövid, és jobb ma egy szép élmény, mint holnap egy bankbetét... Magányosságának oka a magasra tett mérce... Bika (április 20-május 20.) Csak minőségi árut vásároljon - s csak olyat, amihez jótállást is mellékelnek! Hi­székenységét kihasználhatják az elsza­porodott kacatárusok, s ha nem vigyáz, a drága külföldi árunak tartott szerze-' ményről hamarosan kiderül, hogy bazárá­ru. Érzelmi ügyekben zűrös napok elé néz, partnerének magyarázattal tartozik! Ikrek (május 21-június 20.) örüljön, mert pénzt kap. Vagy nyer valami szerencsejátékon, vagy valaki visszaadja a kölcsönt. (Ennek is örülhet!) A másik nem körében oly sikere van, hogy már fárasztja is. Az egészségére - elsősorban a testi épségére vigyázzon; nemcsak az élet göröngyös és buktatókkal teli, hanem az utak 1 is! Rák (június 21-július 22.) A pénztárcája lapos, de ne siránkozzon fölötte - kénytelen lesz összehúzni magát a következő fizetésig vagy nyugdíjig. A gyerekei meg a partnere pedig elvárná, hogy gavallérkodjon. De tegyen úgy, mintha nem tudná, mit akarnak... Ideges­sége, fáradtsága álmatlanságot eredmé­nyez. Igyon citromfüteát. Oroszlán (július 23-augusztus 22.) Ne erőltesse rá a kollégáira a munkatem­póját. Nem mindenki ért egyet önnel, s ha erőszakhoz folyamodik, könnyen ön ellen fordulhatnak a többiek. A magánélétben engedje szóhoz jutni a családját is, a part­nerének is joga van a döntéshozatalra. Ne feszítse túl a húrokat! Az ön idegei sincsenek acélból! Szűz (augusztus 23-szeptember 22.) Könnyedén oldja meg a problémásnak túnő ügyeket. A jelenlegi időszak sikéres­nek mondható - igazán nem panaszkod­hat. Fantáziája meglódult, jobbnál jobb tervek pattannak ki az agyából. Talán azért is, hogy partnerének (talán a leen­dőnek) imponáljon. Evésben-ivásban tartson mértéket. Mérleg (szeptember 23-október 22.) Nehezen simulnak el a konfliktusok, sok tapintatra és még több kompromisszumra lesz szükség, hogy a dolgok helyre rázód­janak. Szenteljen több figyelmet (és időt) a külsejére, a kiszemelt személyt csak vonzó, ápolt külsővel hódíthatja meg. Ha legjobb ruháját nem tudja begombolni - koplaljon. Skorpió (október 23-november 21.) Ha még egy kis ideig kitart és szorgalma­san szállítja főnökeinek a pompás ötlete­ket, kellő elismerésben részesül. Felette­sei elégedettek az ön munkájával, s ezt önnek is észre kellett vennie. Valaki ár­nyékként követi - ne ijedjen meg, nincse­nek rossz szándékai, ön tetszik az ille­tőnek. Nyilas (november 22-december 21.) Valamibe befektette a pénzét - s ez most kezd kamatozni. Már most törheti a lejét, mihez kezd a haszonnal. Szerelmi sike­rekre ne számítson (nem kaphat meg mindent)! Bánatát viszont ne fojtsa alko­holba és édességbe - mindkettő hizlal. Inkább egy kiadós diétát iktasson be. Bak (december 22-január 19.) Rendkívül kellemetlen helyzetbe kerülhet - ellenségei és „jóakarói" csapdát állíta­nak önnek. Ha nem vigyáz, belesétál! Minden ajánlatot fogadjon kétkedve, bár­mily csábító is az első pillanatban. Part­nere és ön között a legteljesebb az egyet­értés - lepje meg ót valami apró ajándék­kal. Csak úgy, soron kívül. Vízöntő (január 20-február 18.) Az ön nagyvonalúsága sokakat bosszant és tékozlónak bélyégzik... Ne törődjön vele, és ne legyenek skrupulusai azért, hogy nem tudja a fogához verni a garast. Az egészsége gyenge lábakon áll, leg­főbb ideje, hogy az orvosnak sorolja el panaszait, ne a szomszédasszonynak. Halak (február 19-március 20.) Haraggal, durcás arccal, könnyekkel igyekszik célt érni. Nem a legjobb megol­dás. önnek nincs szüksége ilyesmire, hiszen szinte csakis felsőfokban beszél­nek önről. Közel van hozzá, hogy dédel­getett merész tervét megvalósítsa. A ki­tartásával mindent elér, a lehetetlent is valóra váltja. ML? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: J. F. K. (am.) 16.00, 19.30 • HVIEZDA: Hook (am.) 15.30, 19.00 • METROPOL: Csukd le a szemem (angol) 15.30, 18.00, 20.30 • SLOVAN: Huncutka (am.) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Észak Dél ellen (am.) 15.00, 19.15 • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Batman (am.) 15.30, 18.00, 20.30 KASSA • DRUŽBA: Rémálom az Elm utcában II: Freddy bosszúja (am.) • ELÁN: ököl­harc (fr.-spanyol) • SLOVAN: Huncutka (am.) • TATRA: Holtpont (am.) • ÚS­MEV: A rettegés foka (am.) KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Most már elég, Fred! (am.) 21.00 SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Rigo­letto (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az ügynök halála (19) • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: AM és EA (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍNHÁZ: Szomorú vasárnap (Rozsnyó -19) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 249,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hirek, körzeti időjárás, saj­tószemle, riport. 16.00 Hírek. 16.10 Isko­lások műsora. 16.45 Tánczene. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Nótacsokor, közben: 17.45 Sajtószemle. TV-MŰSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 9.05 Bőrönd. Szórakoztató vetélkedő. 9.45 Rhytmick. Videoklipek. 15.30 Teni­szezzen velünk! Sportoktató sorozat. 10. rész. 15.40 Halláskárosultak tévéklubja. 16.10 Riporterek stúdiója. 17.05 A nap percei. 17.10 A rendőrség nyomoz... 17.15 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 17.45 Vagyonjegyes privatizáció. 17.55 Választások 1992. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.05 A Kaltenbach­iratok. Német tévéfilm, 11/1. 21.45 Remé­nyek és kétségek. Vitaműsor. 22.30 Ese­mények, kommentárok. 23.05 A kétes hírű Katalin. Cseh tévéfilm, ff. 0.25 Hírek. SZTV 9.00 Nemzetiségi Magazin. Ism. 9.30 A papírívek titkai. Dokumentumfilm. Ism. 10.10 Kredit. Közgazdasági magazin. 10.45 Extra sportmagazin. 15.40 Mini­mix. 16.55 Választások 92. 18.00 Esti mese. 18.10 Angol frazeológia gyerekek­nek. 18.20 Rendőrmagazin. 18.55 Regio­nális adás. 19.08 Számítógépes játék. 19.30 Tévénapló. 20.05 Szabó Magda: Régimódi történet. Tévéfilm, 11/1. 21.40 Időszerű események. 22.08 Sporthírek. 22.20 Szlovák labdarúgó kupadöntő. 23.20 Hírek. TA 3 7.00 SKY News. 8.30 Screensport. 10.30 MCM-videoklipek. 11.00 Alles Gute! (12.) 11.15 MCM-zenecsatorna. 11.30 Screen­sport. 12.00 SKY News. 13.00 MCM­klipek. 13.30 Turisztikai magazin. 14.00 Screensport. 15.00 MCM-zenecsatorna. 16.05 TV 5-hírek. 16.15 Halhatatlan ame­rikaiak. 16.45 Alles Gute! (12.) 17.00 American English (61-62.) 17.30 Screen­sport. 18.00 SKY News. 18.30 MCM­zenecsatorna. 18.40 Vásárlók magazinja. 19.00 Heute. 19.20 Novosztyi. 19.35 MCM-zenecsatorna. 20.00 A szél gyer­mekei ... 20.30 Lumen 2000. 21.00 Hírek, időjárás. 21.40 MCM-dalok. 22.00 Olivier Messiaen. Portréfilm. 22.15 A Stern Tv­magazinja. 23.00 Új esély a szerelemre. Erotikus magazin. 23.30 Benny Hill-show. 23.50 RTL plus-hírek. 0.00 SKY News. 1.00 Mix All Night. Klipek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 V 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 8.35 Sze­zám utca. Amerikai feliratos gyermekmű­sor-sorozat. 9.35 A pénz. Francia tévé­filmsorozat, 111/1. 11.00 Nyugdíjasok mű­sora. 16.00 Délutáni egyenleg. 16.10 A piacgazdaság felépítése. Japán isme­retterjesztő vállalkozóképző sorozat, Vt/3. 16.50 Tom Parker: Fiatal Messiás. Rockoratórium. 17.30 Megveszem ezt a nőt. Mexikói filmsorozat. 17.55 Mini klip­mix. 18.05 Kalendárium, 1992. 18.45 Pénzvilág. 18.55 Játék, 19.15 Esti mese. 19.25 Micimackó klub. 20.00 Hiradó. 20.30 Telesport. 20.40 Zürichi páncélte­rem. NSZK tévéfilmsorozat. 21.40 Doku­mentumfilm. Munkanélküliek. I. 22.45 7. Nemzetközi Karmesterverseny. I. rész. 23.35 Késő esti Híradó. 23.40 Financial Times. 0.05 ZDF-híradó. TV 2 6.00-9.00 NAP TV. 17.00 Ma délután. 17.45 Regionális híradó. 18.00 Híradó. 18.19 Cápali és Cápeti. 18.42 Zöldpont. Szabadidősportok magazinja, 19.05 Al­fonso Paso: Hazudj inkább, kedvesem! Bűnügyi komédia két részben. Közvetítés a kaposvári Csiky Gergely Színházból. 21.35 Felkínálom... 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Felkínálom... Pomezanski György műsora. 23.10 Szenvedély végszóra. Francia film. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Katt és kutyája. 9.30 Francia nyelvtanfolyam. 10.00 Iskolatévé. 10.30 Tövismadarak. IV/3. rész. 12.05 Külföldi jelentés. 13.10 Mi - piac. 13.35 A hivatal. 14.00 Big Valley. 14.40 Trükk­doboz. 15.00 Te meg én. 15.05 Niklaas, a flandriai fiú. 15.30 Bábszínház. 16.00 Állatsarok. 16.05 Csöndes léptű Felicitas. 16.30 Heuréka! Mini-lexikon. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-hír­adó. 18.30 Négyöklű trió. 19.30 Tv-híra­dó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Főúr, fizetek! Osztrák filmvígjáték. 21.55 A modell és a detektív. 22.45 Dokumentumfilm. 0.25 FBI. 1.10 Tv-híradó. FS 2 8.30 Időjárás-panoráma. 16.45 Ezer mestermű. 17.00 Fotópanoráma. 17.30 Föld és az emberek. 18.00 Alf. 18.30 Oroszlánbógés. Állati kvíz. 19.00 A tarto­mányok mai napja. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Válogatás 30 év európai tv-filmtermésének javából. 22.00 Tv-híradó. 22.30 Visszaemlékezés. Beszélgetés Dr. Ludwig Steinerrel. 23.30 Esti sport, utána: Tv-híradó. SAT 1 6.00 Jó reggelt! 8.30 Varázslatos Jean­nie. 9.05 Decolleté. Divatmagazin. 9.30 Smiley emberei. 10.25 A vikingek bosszú­ja. Olasz-francia film. Ism. 11.55 Szeren­csekerék. 12.45 Tévétőzsde. 13.35 Élő közvetítés az ATP tenisztornáról, Rómá­ból. 18.15 Bingo. 18.45 Híradó. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 Szív a nyárson. Vidám színmű három felvonásban. 22.00 Akut. 22.35 Margarethe Schreinemakers showműsora. 23.45 ATP tenisztorna - összefoglaló. 0.00 Az utolsó éjszaka. Amerikai játékfilm. 1.35 öt perccel 12 előtt. Ism. RTL 6.00 Jó reggelt! 9.00 Ahogy az élet hozza. 9.50 Gazdagok és szépek. 10.15 Marcus Welby, az orvosdoktor. 11.00 Lassie. 11.35 Tic Tac Toe. 12.00 Családi párbaj. 12.30 Déli hírmagazin. 12.50 Egy rém rendes család. 13.20 Kaliforniai klán. 14.10 A springfieldi történet. 14.55 A fő­nök. 15.45 Jump Street 21.16.40 Kocká­zatos! 17.10 Megéri az árát! Játékshow. 17.45 Szerencse nyomógombra. 18.00 Tizenegy 99. 18.45 Híradó. 19.10 Vigyá­zat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők. 3. rész. 20.15 A szülőföld muzsikája. 21.15 Életre-halálra. 22.15 A Stern tv­magazinja. 23.00 Új esély a szerelemre. 23.30 Benny Hill-show. 0.00 Airwolf. 0.55 Harc a maffia ellen, 2.10 Az emberfaló szörny. Olasz-francia film. 3.40 Rózsák Bettinának. NSZK film. 5.15 Tizenegy 99. SUPER CHANNEL 9.00 E-csatorna. 10.30 Egyveleg. 12.00 Vásárlók magazinja. 12.30 Turistamaga­zin. 13.00 A tudomány megmutatja. 14.00 Egyveleg. 15.00 Körözve. 16.00 Hullám­hosszon. 18.00 Wyatt Earp. 18.30 Kém vagyok. 19.30 Hírmagazin. 20.00 Sport­magazin. 21.00 Utazási magazin. 21.30 Financial Times. 22.45 Tőzsdeszemle. 23.00 Robin Hood leckét ad. Amerikai film. 0.50 Kék éj. 1.50 Egyveleg. Klipek reggelig. TV 5 8.30 Válogatás az One World Channel műsorából. 9.30 Európai magazin. 11.00 Tudományos szemle. 11.30 A jövő géniu­szai. 12.05 Magellan. 12.15 A rajongók iskolája. 13.30 Az emberi jó sors. 14.00 Karakterek. 15.15. Viva. 17.10 Főzési ta­nácsadó. 17.40 Francia nyelvlecke. 18.00 Játékos vetélkedő. 19.00 Hegymászók magazinja. 19.30 Svájci híradó. 20.00 Társadalmi magazin. 21.30 Színházi est. 23.00 Francia híradó. 23.20 Ex libris. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Marta­novičova 25.; 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 21.0/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovi­čova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48011 ÚJ SZÓ A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOMLÓSI LAJOS belpolitikai hírszerkesztője: GÁGYOR ALÍZ külpolitikai szerkesztője: MALINAK ISTVÁN sportszerkesztője: SZABÓ ZOLTÁN grafikai szerkesztői: TORONYI PÉTER, VALÉRIA NEMCOVÁ, SZILVÁSY ERZSÉBET Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Prága: 02/2322130; Rimaszombat: 0866/ 244-33; Kassa: 095/286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 8. emelet, telefon: 210/ 4476, 210/4455; irodavezető (telefon és telefax) 551-2.9. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint« Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Martanovičova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közólt híranyagot a ČSTK és a TK SR sajtóirodától vettük át. MILYEN IDĎ VÁRHATÓ?

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents