Új Szó, 1992. május (45. évfolyam, 103-126. szám)

1992-05-05 / 105. szám, kedd

NAPTÁR Kedd, 1992. május 5. Az év 126. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük GYÖRGYI - LESANA nevü kedves olva­sóinkat A.NAP kel 05.13 - nyugszik 20.11 órakor A HOLD kel 06.47 - nyugszik 23.36 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 330, apad Medve: 320, apad Komárom: 340, apad Párkány: 320, apad • 1892-ben halt meg Jan Nepomuk ŠKROUP cseh zeneszerző és karmester (szül. 1811) H33SS1I Szlovákia-szerte jobbára derült, napos idő várható. Északon időnként megnö­vekszik a gomolyfelhözet, elszórtan zá­poreső alakulhat ki. Az éjszakai hőmér­séklet 7-3, a nappali 16-20 fok. Mérsé­kelt északi szél. Előrejelzés szerdára és csütörtökre: jobbára derült idö, enyhe felhősödés vár­ható. Az éjszakai hőmérséklet 6-2, a hegyvidéki völgyekben nulla fok. A kora •délutáni hőmérséklet csúcsértéke 20-24 fok. Élettani szempontból a légköri viszonyok kedvezően hatnak az időjárásra érzékeny • szervezetűekre. Jó a szellemi teljesítőké­pesség és a fizikai erőnlét. A szív- és érrendszeri betegségben szenvedőknél enyhe rosszullét jelentkezhet, kerüljék a megterhelést és a stresszhelyzetet. Előrejelzés szerdára és csütörtökre: nincs változás. EGY VICC - EGY SZÁZAS Nehéz Arról beszélget egy francia és egy szlovák ember, hogy kinek a nyelve nehezebb. Azt mondja a francia: -A mi nyelvünk elég nehéz, mert például azt írjuk, hogy Vol­taire, de úgy ejtjük, hogy Voltér... Szlovák társa igy válaszol: -A miénk sem egyszerűbb. Nálunk az állomásra az van kiír­va, hogy Kolárovo, de mindenki úgy mondja, hogy Gúta! Mai nyertesünk: Bangha Dezső, Komárom. ön is nyerhet naponta egy szá­zast, az év végén pedig még egy ezrest, ha jó viccet küld az alábbi címre: Új Szó szerkesztősége, 819 15 Bratislava, Martanovičova 25. EDESANYAM A Szlovákiai Gyermekalap tit­kársága anyák napja alkalmából Édesanyám címmel rajzversenyt hirdet három kategóriában: 6 évesig, 6-tól 10 és 10-től 14 éves korig. Minden kategórában az öt legszebb munkát díjazzák. A gyermekzsűri ál­tal kategóriánként kiválasztott 100-100 rajzból kiállítás nyílik Po­zsonyban és más városokban. Az A4-es formátumú rajzokat - melyek hátlapján a szerző nevét, címét és születési adatait fel kell tüntetni - május 9-éig az alábbi címre küld­jék: Slovenská nadácia dieťaťa, Kultúrna 32., 821 04 Bratislava­Trnávka. Szerkesztőségünk üzenet­rögzítője szombatonként égés* <iap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától masnap oetelórt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásaikat. ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK 3. St. Plachtince 22 9 7 6 55:34 25 4. Bušince 22 10 4 8 46:35 24 5. Vinica 22 10 3 9 54:38 23 6 Čebovce 22 10 3 9 37:35 23 7. Lesenice .22 8 6 8 25:30 22 8. Op. N. Ves 22 7 7 8 47:48 21 9. Príbelce 22 8 5 9 45:48 21 10. Závada 22 8 4 10 36:42 20 11..M.,Kameň 22 7 6 9 31:40 20 12. Kiarov 22 5 9 8 36:46 19 13. Kosihyn/I. 22 7 4 11 25:40 18 14. Bátorová 22 6 5 11 28:40 17 15. Kam. Kosihy 22 6 4 12 26:50 16 16. Hrušov 22 6 3 13 27:58 15 Rimaszombat: N. Bašta - Tornaľa 0:0, , Gem. Jablonec - Chanava 4:1, Baktg - Rim. Janovce 6:2, Gemer - Klenovec 4:0, Hrnč. Ves - Kráľ 2:1, Rim. Sobota B - V. Blh 3:0, Ožďany - Sušany 3:1. 1. Tornaľa 20 15 5 0 66:16 35 2. Rim. Sobota B 20 11 3 6 45:25 25 3. Kráľ 20 12 2 6 50:27 23 4. Hrnč. Ves 20 8 7 5 31:23 23 5. Bakta 20 8 6 6 47:31 22 6. Sušany 20 9 3 8 37:35 21 7. Rim. Janovce 20 9 2 9 39:36 20 8 V. Blh 20 7 4 9 28:38 18 9. Chanava 20 7 3 1 0 29:49 1 6 10. Klenovec 20 7 2 1 34:49 16 11. Gemer 20 5 6 9 23:36 16 12. Gem..Jablonec 20 5 5 10 27:43 15 13. N. Bašta 20 6 2 12 24:56 14 14. Ožd'any 20 3 6 11 21:45 12 Losonc: Divín - Tomášovce 2:0, Mu­cin - Trebelovce 0:2, Biskupice - Uhors­ké 2:0, Lovinobaňa B - Fiľakovo B 3:2, Č. Brezovo - Lučenec 3:2, Breznička - Halič 3:1, Málinec - Utekáč 0:0. 1. Biskupice 19 14 0 5 50:18 28 2. Utekáč 19 12 4 3 47:20 28 3. Breznička 19 12 4 3 44:17 28 4. Divín 19 11 3 5 31:20 25 5. Fiľakovo B 19 8 5 6 39:23 21 6. Tomášovce 19 8 4 7 36:34 20 7. Uhorské 19 9 2 8 28:27 20 8. Lučenec B 19 7 5 7 25:24 19 9. Halič 19 6 4 9 27:32 16 10. Lovinobaňa B 19 5 3 11 30:42 13 11. Trebelovce 19 4 5 10 25:42 13 12. Č. Brezovo 19 4 5 10 23:60 13 13. Málinec 19 4 4 11 21:36 12 14. Mucin 19 3 4 12 19:50 10 Kassa-vidék: Sokoľany - Kalša 1:0 - félbeszakadt, Haniska - N. Klatov 4:0, Ďurkov - Trstené 4:1, Mokrance - Drie­novec 4:1, N. Bodva - Jasov 1:5, K. Bakša - Ruskov 3:0, M. Ida - K. Polianka 3:2. 1. K. Bakša 20 13 3 4 51:26 29 2. M. Ida 20 13 2 5 40:20 28 3. Mokrance 20 12 2 6 43:24 26 4. Ďurkov 20 10 3 7 43:31 23 5. Trstené 20 10 3 7 38:36 23 6. Sokoľany 19 11 0 8 36:32 22 7. N. Klatov 20 9 2 9 46:36 20 8. Drienovec 20 8 5 7 34:30 19 9. Jasov 20 8 2 10 36:36 18 10. K. Polianka 20 -7 4 9 41:48 18 11. Haniska 20 7 2 11 36:41 16 12. Kalša 19 7 2 10 31:44 16 13. N. Bodva 20 3 5 12 28:62 11 14. Ruskov 20 3 1 16 16:53 7 Tôketerebes: Parchovany - Hraň 2:3, Streda - Dargov 2:1, Vojany - Pribeník 3:2, Kráľ. Chlmec - Zatín 7:0, Trebišov B - Somotor 1:0, M. Horeš - Borša 2:1, Dvorianky - Vojčice 2:2, Ruská - Leles 4:0. 1. Hraň 23 1 5 3 5 61:34 33 2. Parchovany 23 11 5 7 67:40 27 3. Trebišov B 23 10 6 7 47:26 26 4. Somotor 23 11 3 9 36:31 25 5. Kráľ. Chlmec 23 10 4 9 59:47 24 6. Ruská 23 10 4 9 38:34 24 7. Dargov 23 11 1 11 53:40 23 8. Leles 23 10 3 10 45:64 23 9. Borša 23 10 2 11 47:34 22 10. Dvorianky 23 8 6 9 49:49 22 11. Pribeník 23 8 5 10 42:42 21 12. Vojany 23 10 1 12 36:41 21 13. Streda n/B. 23 9 3 11 40:51 21 14. M. Horeš 23 9 3 11 33:73 21 15. Zatín 23 8 2 13 30:62 18 16. Vojčice 23 6 5 12 33:48 17 Rozsnyó: Slavošovce - Kr. Dl. Lúka 3:1, Rudná - Rožňava B 3:0, V. Slaná - Muráň 2:0, Revúčka - K. Teplica B 5:2, Vlachovo - Dlhá Ves 2:2, Dedinky - Dob­šiná 2:1, N. Slaná - Honce 6:1. 1. Rožňava B 18 11 2 5 40:21 24 2. Dedinky 18 11 1 6 42:24 23 3. Dobšiná 18 9 4 5 35:25 22 4. Rudná 18 10 1 7 29:24 21 5. Honce 18 8 2 8 38:37 18 6-7. Vlachovo 18 7 4 7 32:34 18 Slavošovce 18 9 0 9 33:35 18 8. Muráň 18 6 5 7 30:32 17 9. Kr. Dl. Lúka 18 8 1 9 34:38 17 10. V. Slaná 18 8 1 9 24:30 16 11. K. Teplica B 18 6 3 9 44:46 15 12. Revúčka 18 7 1 10 31:40 15 13. N. Slaná 18 5 3 10 33:44 13 14. D. Ves 18 4 4 10 26:42 12 Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: J. F. K. (am.) 16.00, 19.30 • HVIEZDA: Hook (am.) 15.30, 19.00 • METROPOL: Meghalsz újra (am.) 15.30,18.00. 20.30 • SLOVAN: Szigorú­an titkos szabadság (am.) 11.00, 13.00, 15.00,17.30, 20.00 • TATRA: Észak Dél ellen (am.) 17.30 •ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Batman (am.) 15.30, 18.00, 20.30 KASSA • DRUŽBA: Batman (am.) • ELÁN: Ott­hon egyedül (am.) • SLOVAN: Szigorú- . an titkos szabadság (am.) • TATRA: Rémálom az Elm utcában (am.) • ÚS­MEV: Switch (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZlNHÁZ: Na­bucco (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az elégett vacsora (19) • ÚJ SZÍNHÁZ: Fekete komédia (10) •ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Becéz­getései (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍN­HÁZ: A sevillai borbély (11); (Smer Stú­diószínpad): Csendes Ave (10) • JÓ­KAI SZÍNHÁZ: Fekete Péter - (Komárom - 10) • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik .­RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 249,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor. 16.00 Hírek. 16.10 Fáklya. Kultu­rális magazin. 16.50 Pop-rock ritmusban. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Könnyű­zene, közben: 17.45 Sajtószemle. . TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. Közgazdasági információk. 8.30 Esemé­nyek, kommentárok. 9.00 A nap percei. 9.05 Vagyonjegyes privatizáció. 9.15 Štú­rék. Tévéfilmsorozat, V/3. Ism. 10.30 Ro­maié. Cigánymagazin 10.50 A nap per­cei. 14.40 Kosková: Fekete föld. Tévé­filmsorozat, V/2. 15.50 Janaray Hard Show. Rockmagazin. 16.30 Fany. Szóra­koztató vetélkedő gyerekeknek. 17.25 Veszélyes öböl. Kanadai tévéfilmsorozat. XXV/19. 18.00 Publicisztikai magazin. 18.15 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 18.45 Marián Labuda főzöleckéje. 19.0U Tornázzunk. 19.10 Esti mese. 19.30 Té­vénapló. 20.05 Elfelejtett férfiak. Doku­mentumfilm. 21.40 Vagyonjegyes privati­záció. 21.50 Imago. Kulturális magazin. 22.30 Események, kommentárok. 23.05 Alkalmazottak, szakszervezetek, munka­adók. Szociálpolitikai magazin. 0.05 Hírek. SZTV 9.00 Élet a természetben. Francia termé­szetfilm-sorozat. 9.30 Ökológiai magazin. 16.45 Kontaktus Stúdió. Fiatalok műsora. 18.10 Angol frazeológia gyerekeknek. 18.20 Nemzetiségi Magazin. 18.55 Po­zsony - regionális adás. 19.08 Számító­gépes játék. 19.30 Tévénapló. 20.05 Kel­ta vagyok.' A kelták üzenete a ma embe­rének. 20.35 Műemlékvédelem. A kožanyi fatemplom. 21.20 Euroturisztika. 21.45 Időszerű események. 22.08 Sporthírek. 22.20 Időszerű események plusz. 22.30 Margita Figuli: Három pejló. Szlovák tévé­film, ff. 23.40 Hírek. TA 3 7.00 SKY News. 9.30 Screensport. 10.30 MCM-zenecsatorna. 11.00 Alles Gute! (8.) 11.15 MCM-dalok. 11.30 Screen­sport. 12.00 SKY News. 13.00 MCM-vi­deoklipek 13.30 Turisztikai magazin. 14.00 Screensport. 15.00 MCM-dalok. 16.05 Tv 5-hírek. 16.15 MCM-zenecsa­torna. 16.30 Amerikai vadon. 17.00 Ame­rican English (59-60). 17.30 Alles Gute! (8.) 17.45 MCM-klipek. 18.00 Screen­sport. 18.30 SKY News. 19.00 Heute. 19.25 Novosztyi. 19.40 MCM-zenecsator­na. 20.00 De Gaulle. 3. rész. 21.00 Hirek, időjárás. 21.40 Amerikai vadon. Termé­szetfilm-sorozat. 22.40 Maestro I. 23.40 MCM-dalok. 0.00 SKY News. 1.00 Super Channel - Mix All Night. Klipek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 8.35 An­gol nyelvlecke haladóknak. 8.50 Ez + Az. Szórakoztató műsor. Ism. 9.50 Szextett­hely. Francia tévéfilmsorozat. 10.15 La­káskultúra mindenkinek. 16.00 Délutáni egyenleg. 16.10 A fekete háromszög. An­gol dokumentumfilm. 17.05 Az elvadult ültetvény. Angol ismeretterjesztő film. 17.30 Megveszem ezt a nöt. Mexikói filmsorozat. 18.00 Mozimámor. Filmma­gazin. 18.40 Pénzvilág. 18.50 Mini klip­mix. 19.00 Cimbória. Telefonos játék. 19.15 Esti mese. 19.25 IS. Tűzvonalban az eszéki tudósító. 20.00 Híradó. 20.30 Telesport. 20.40 Kerék bár. Utazási vetél­kedő. 21.25 Twin Peaks. Amerikai filmso­rozat, XXX/22. 22.15 Krétakör. Házigaz­da: Baló György. 23.15 Calcio. 0.55 Késő esti Hiradó. 1.00 BBC-Híradó. TV 2 6.00-9.00 NAP TV. Reggeli információs magazin. 9.00 Az arcok értéke. Kanadai ismeretterjesztő film. 9.36 Kongói törzsi művészet. Belga rövidfilm. 10.00 Parla­menti Napló. 16.00 Ma délután. 17.45 Regionális híradó. 18.00 Hiradó. 18.19 Gyerekeknek: Atomhángya. 18.40 Tele­sport. 19.05 Majális. Magyar film - 1943, ff. 20.20 Útmutató. 20.50 Kameraszínház. 21.10 Helló Világ! Utazási magazin. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Napzárta előtt... 22.50 Megáldva és megverve. Magyar dokumentumfilm. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Katts és kutyája. 9.30 Angol nyelvtanfolyam. 10.00 Iskola­tévé. 10.30 Koldusdiák. Német film, ff. 12.00 Helfi. 12.05 Sportaréna. 13.00 Tv­híradó. 13.10 A világ fűszerei; a fűszerek világa. A sáfrány. 13.35 A hivatal. 14.00 A házmesterné. 14.45 A holnap mesterei. 14.55 A legszebb gyermekdalok. 15.00 Te meg én. 15.05 Adás az egérrel. 15.30 An-tan-ténusz. 15.55 Környezetdetektí­vek. 16.05 Csöndes-léptü Felicitas. 16.30 Mini-műterem. 17.10 Wurlitzer. 18.05 Mi - piac. 18.30 Négyöklű trió. 19.30 Híradó. 20.15 Univerzum. 21.07 Oldalpillantások. 21.15 Tövismadarak. Amerikai filmsoro­zat. IV/1. 23.35 Por. Belga-francia film. 0.55 Tv-híradó. FS 2 8.30 Időjárás-panoráma. 16.45 Ezer mestermü. 16.55 Művészlexikon. 17.00 Spanyol nyelvtanfolyam. 17.30 Tájékozó­dás. 18.00 Alf. 18.30 Gaudimax. 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Jolly Joker. Erwin Fischer műsora. 21.07 Külföldi je­lentés. 22.00 Tv-híradó. 22.30 Sport. 22.50 Klub 2. Vitaműsor. SAT 1 9.30 Dr. Kulani, a hawaii-i orvos. 10.20 Ha a fehér orgona újra virágzik. Német film. Ism. 11.55 Szerencsekerék. 12.45 Tévétözsde. 13.35 Kalifornia napja alatt. 14.30 Varázslatos Jeannie. 15.05 Falcon Crest. 16.00 MacGyver. 17.05 Menj az egészre! 18.15 Bingo. 18.45 Híradó. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 A népzene aranylemezei. 21.15 A bátrak bére. Ame­rikai-japán játékfilm. 23.10 öt perccel 12 előtt. 23.50 Smiley emberei. Angol kém­film-sorozat. 3. rész. 0.50 Menekülés köz­ben. 1.45 MacGyver. RTL 10.15 Marcus Welby, az orvosdoktor. 11.05 Lassie. 11.35 Tic Tac Toe. 12.00 Családi párbaj. 12.30 Déli hírmagazin. 12.50 Egy rém rendes család. 13.20 Kali­forniai klán. 14.10 A springfieldi történet. 14.55 A fönök. 15.45 CHiPs. 16.40 Koc­kázatos! 17.10 Megéri az árát! Játék­' show. 18.00 Tizenegy 99. 18.45 Híradó. 19.15 Knight Rider. 20.15 Columbo-soro­zat: Lucifer tanítványai. Amerikai krimi. 22.00 Sípjel - Focishow. 22.55 Tévéláz. 0.05 Airwolf. 1.00 Harc a maffia ellen. 1.50 Szürkületi zóna. 2.10 Halálesetek. Francia krimi. 3.40 Fenyegető árnyak. Amerikai thriller. 5.00 Órák után. 5.15 Tizenegy 99. SUPER CHANNEL 9.00 E-csatoma. 9.30'Vásárlók magazin­ja. 10.00 Egyveleg. 12.30 Sportmagazin. 13.30 Egyveleg. 15.00 Körözve. 16.00 Hullámhosszon. 18.00 Wyatt Earp. 18.30 Kém vagyok. 19.30 Hírmagazin. 20.00 Sportmagazin. 21.00 A tudomány meg­mutatja. 22.30 Szuper események. 22.45 Tőzsdeszemle. 23.00 Puszta szemmel. Amerikai film. 1.05 Kék éj. Szórakoztató magazin. 2.05 Egyveleg. Klipek reggelig. TV 5 10.00 Hírmagazin. 12.05 Varietéműsor. 13.00 Francia híradó. 13.30 Az emberi jó sors. Kanadai teleregény. 14.00 Bakó, a túlsó part. Francia film. Ism. 15.40 Tárt kapu. 17.15 Főzési tanácsadó. 19.00 Tu­risztikai magazin. 19.30 Svájci híradó. 21.00 Francia híradó. 21.30 A Saint­Romans ügy. Francia krimisorOzat, VI/4. 22.25 Kulturális erőleves. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Marta­novičova 25., 8 emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 ós 210/4439. Tévfró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava. Martanovi­čova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. index: 4801 1 UJSZO A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOMLÓSI LAJOS belpolitikai hírszerkesztője: ORDÓDY VILMOS külpolitikai szerkesztője: URBÁN GABRIELLA sportszerkesztöje: ZSIGÁRDI LÁSZLÓ grafikai szerkesztői: TORONYI PÉTER, SZILVÁSY ERZSÉBET, VALÉRIA NEMCOVÁ Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Prága: 02/2322130; Rimaszombat: 0866/ 244-33; Kassa: 095/286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületednek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 8. emelet, telefon: 210/ 4476, 210/4455; irodavezető (telefon és telefax) 551-29. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Martanovičova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK és a TK SR sajtóirodától vettük át. (Folytatása 11. oldalról) 1. Pata 24 15 3 6 39:23 33 2. P. Úľany 24 13 3 8 52:28 29 3. Tešedíkovo 24 13 3 8 43:30 29 4. Mostová 24 12 4 8 55:43 28 5. Č. Brod 24 11 5 8 45:38 27 6. V. Mača 24 12 2 10 43:43 26 7. Neded 24 11 3 10 51:44 25 8. Šintava 24 9 7 8 30:25 25 9. Vinohrady 24 10 4 10 49:46 24 10. H.Saliby 24 8 8 8 38:41 24 11. V. Úľany 24 9 5 10 47:46 23 12. Selice 24 10 1 13 34:48 21 ' 13. Jelka 24 7 5 12 29:42 19 14. V. Grab 24 6 7 11 33:48 19 15. Topornica 24 7 5 12 28:44 19 16. Veča 24 4 5 15 29:52 13 Komárom: Modrany - Zl. n/Ostrgve 2:1, Moča - Vojnice 1:5, Okoličná n/O. -Búč 5:1, Zem. Olča - Kolárovo B 3:1, Bajč - V. Kosihy 3:4, Chotín - Kameničná 2:0. 1. Chotíri 19 14 0 5 53:20 28 2. Modrany 19 12 4 3 37:10 28 3. Zem. Olča 19 11 3 5 40:26 25 4. Vojnice 18 12 0 6 47:21 24 5. Zlatnán/O. 18 9 5 4 53:25 23 6. Šrobárová 18 10 3 5 53:26 23 7. Kameničná 18 8 6 4 36:19 22 8. Bajč 19 8 1 10 39:33 17 9. V. Kosihy 18 6 3 9 25:40 15 10. Okoličná n/O. "19 4 4 11 20:52 12 11. Moča 19 3 4 12 24:78 10 12. Búč 18 3 1 14 18:62 7 13. Kolárovo B 18 2 2 14 23:56 6 Érsekújvár: Michal - Zemné 8:0, Jaso­vá - Palárikovo - 1:0, Lipová - Kost. Sek - 3:0, Salka - Kolta 0:1, Strekov - Rada­va 2:0, Milanovce - Štúrovo Mužla 1:0, Semerovo - Kmefovo 5:0, Branovo - Rastislavice 3:2. 1. Strekov 24 17 5 2 58:18 39 2. Milanovce 24 16 3 5 71:31 35 3. Semerovo 24 12 6 6 69:38 30 4. Štúrovo Mužla 24 12 5 7 48:30 29 5. Salka 24 11 6 7 51:38 28 6. Kmefovo 24 12 4 8 46:40 28 7. Palárikovo 24 10 5 9 46:46 25 8. Lipová 24 10 4 10 38:42 24 9. Kost. Sek 24 9 3 12 33:41 21 10. Rastislavice 24 8 4 12 31:36 20 11. Kolta 24 8 4 12 38:51 20 12. Radava 24 6 7 11 34:42 19 13. Branovo 24 8 3 13 46:60 19 14. Jasová 24 7 5 12 36:76 19 15. Michal 24 6 2 16 36:59 14 16. Zemné 24 6 2 16 38:71 14 Nyitra: Chrenová - Mojmírovce 3:0, Zbehy - Hrnčiarovce 2:0, Rumanová - Hájske 5:4, Č. Kľačany - Machulince 2:0, Čifáre - Ladice 2:0, V. Zálužie ­C. Čapor 5:0, Calex B - Žirany - félbe­szakadt. 1. Zbehy 20 14 5 1 45:17 33 2. Žirany 19 13 2 4 39:23 28 3. Hájske 20 13 0 .7 52:26 26 4. V. Zálužie 20 8 5 7 40:23 21 5. Rumanová 20 8 5 7 45:39 21 6. Chrenová 20 7 6 7 35:36 20 7. Č. Kľačany 20 6 7 7 33:35 19 8. Mojmírovce -20 6 7 7 26:38 19 9. Machulince 20 6 6 8 26:30 18 10. Cifáre 20 6 5 9 22:36 17 11. Calex B 19 7 2 10 32:30 16 12. C. Čapor 20 5 5 10 29:40 15 13. Hrnčiarovce 20 5 3 12 24:41 13 14. Ladice 20 4 4 12 23:57 12 Léva; 18. forduló: Šárovce - Kalná 5:2, H. Vrbica - N. Tekov 1:1, Žemberov­ce - H Kľačany 5:2, Tlmače B ­P. Ruskov 3:1, H. Semerovce - P. Vozo­kany 1:2; Čajkov - Kvetná 4:0, Pukanec - V. Ludince 1:0 - félbeszakadt, Tešmak - Kozárovce 3:0.23. forduló: Čajkov- Šá­rovce 5:1, Pukanec - H. Semerovce 5:2, Tešmak - Tlmače B 1:1, Kozárovce - Žemberovce 3:1, V. Ludince - H. Vrbica 8:1, Kvetná - Kalná 4:0, P. Vozokany ­N. Tekov 3:0, P. Ruskov - H. Kľačany 5:0. 1. V. Ludince ' 22 16 3 3 87:27 35 2. Tlmače B 23 12 7 4 49:27 31 3. P. Vozokany 23 12 6 5 49:31 30 4. Šárovce 23 11 6 6 45:49 28 5. Kvetná 23 10 5 8 41:30 25 6. Žemberovce 23 10 3 10 45:48 23 7. H. Kľačany 23 10 1 12 54:48 21 8. H. Vrbica 23 7 7 9 32:42 21 9. Kalná 23 8 5 10 44:55 21 10. N.Tekov 23 8 5 10 31:50 21 11. P. Ruskov 23 8 6 10 34:44 20 12. Čajkov 23 8 3 12 30:41 19 13. H. Semerovce 23 7 4 12 47:59 18 14. Kozárovce 23 6 6 11 29:46 18 15. Tešmak 23 7 4 12 33:57 18 16. Pukanec 22 7 3 12 34:50 17 Nagykürtös: M Kameň - Nenince 1 :2, St. Plachtince - Op. N. Ves 5:1, Závada - Čebovce 1:8, Kiarov - K. N. Ipľom 5:2, Lesenice - Hrušov 2:0, Bátorová - Bušin­ce 5:0, Príbelce - Vinica 1:2, D. Lom - Kam. Kosihy 2:0; Kam. Kosihy - Čebov­ce 2:1. 1. Nenince 22 18 3 1 64:13 39 2. D. Lom 22 13 3 6 47:32 29

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents