Új Szó, 1992. május (45. évfolyam, 103-126. szám)
1992-05-23 / 120. szám, szombat
1992. MÁJUS 23. . ÚJ SZÓM HIREK - VELEMENYEK ••iHannra RÖVIDEN A LAKOSSÁG kollektív védelme koncepciójának javaslatait, az ország biztonsági doktrínáját és az 1993-as évre szóló gazdasági szükségletek javaslatait vitatta meg tegnapi ülésén az Államvédelmi Tanács VÁCLAV HAVEL köztársasági elnök védnöksége alatt tegnap Prágában négynapos nemzetközi konferencia kezdődött a poszttotalitárius Európa antiszemitizmusáról. Az értekezleten nem az ismert történelmi tényeket fogják vizsgálni, hanem a volt kommunista országokban feléledő antiszemitizmus új formáit lérképe.zik fel. Arnošt tusiig neves cseh író szerint, aki a Franz Kafka Társaság tiszteletbeli elnöke, az antiszemitizmus a társadalom ráklenéje. Csehszlovákiában 15 ezer, Magyarországon 100 ezer, Lengyelországban 6 ezer, Romániában 12 ezer, Bulgáriában 5 ezer, az egykori Szovjetunió területén pedig körülbelül másfél millió zsidó él. ĽUBOMÍR BREZOVSKÝ, a bohdalicei alakulat katonája, aki szerdán este Vyškovban, a Masaryk téren gyújtotta fel magát, csütörtökön a késő esti órákban meghalt a brünni kórházban. Tettének "okai ez idáig ismeretlenek; testének mintegy 85 százaléka szenvedett harmad-, illetve negyedfokú égési sebeket. VAJDASÁGI TÁNCOSOK KASSÁN A szabadkai népkör gyermekcsoportja a Kassai Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola Árvácska folklóregyüttese vendégeként ma este 19 órakor a Thália Színházban ad • műsort. Ezzel viszonozza a házigazdák tavalyi vajdasági vendégszereplését. -ggMŰSORVÁLTOZÁS Zselizen, a Csemadok-napon, május 24-én délután a Humorfesztivál győztesei helyett a Betli-duó lép fel új műsorával. KÖZLEMÉNY Orgonahangverseny lesz május 24-én, vasárnap 15.30-kor Losoncon a római katolikus templomban. Közreműködik: Lehôtka Gábor orgonaművész, Andor Éva operaénekes és Patakiné Kerner Edit előadóművész. KIK NYERTEK? A Csehszlovák Állami Sorsjáték 1992. május 21 -én Pozsonyban tartott 362. húzásának nyerőszámai a következők: 1 millió koronás nyeremény: H-017 336, 100 000 koronás nyeremény: B-003 654, D-065 040, 50 000 koronás nyeremény: H-065 888, H-078 092, L-021 934, N-053 128, 10 000 koronás nyeremény minden sorozatban: 019 677, 5000 koronás nyeremény minden sorozatban 016 474, 097 477, 1000 koronás nyeremény minden sorozatban a következő végződésű számok: 0844, 100 koronát nyertek minden sorozatban a következő végződésű sorsjegyek: 151, 239, 364, 719 50 koronát nyertek azok a sorsjegyek, amelyek 71 -re végződnek. 20 korona jár azokért a sorsjegyekért, amelyek a következő számokra végződnek: 03, 11, 23, 63. 10 korona a nyeremény azokért a sorjegyekért, amelyek 4-re és 6-ra végződnek. A következő húzás 1992. június 18-án Český Krumlovban lesz. (A számok helyességéért a szerkesztőség nem vállal felelősséget.) VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1992. május 25-én Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre, koronában DEVIZA VALUTA Angol font 52,77 53,56 Francia frank 5,35 5,43 Németmárka 17,97 18,25 Olasz líra (1000) 23,86 24,22 Osztrák schilling 2,56 2,59 Svájci frank 19,55 19,89 USA-dollár 29,08 29,49 A KEGYELEMDÖFÉS ELŐTT Csütörtökön a Slobodný piatok című hetilap Pozsony és Bös között egésznapos hajókirándulással egybekötött sajtótájékoztatót szervezett, amelyen a nagyszámú hazai és külföldi újságíró kérdéseire a bősi vízlépcső építésében illetékes legmagasabb rangú tisztségviselők válaszoltak. Legtöbb szó természetesen a szerződés felmondása után kialakult helyzetről esett. Ivan Zozula, Ján Čarnogurský szlovák miniszterelnök tanácsadója például furcsálotta, hogy a magyar fél kedden május 16-ai dátummal aláírt levélben mondta fel a szerződést, miközben még hétfőn is (vagyis május 18án) a prágai, budapesti és brüsszeli illetékesek közt intenzív megbeszélések folytak a bécsi tárgyalások megszervezéséről. Ez az eljárás szerinte az Európai Közösségek képviselőit is megdöbbentette. Újra leszögezte azt is, hogy a csehszlovák kormány legutolsó határozatában teljesíthetőnek tartotta a magyar félnek a C változat építése leállítására vonatkozó kérését, illetve a magyar féllel ellentétben kötelezte magát, hogy figyelembe veszi a háromoldalú szakmai bizottság döntését. Viliam Oberhauser szlovák erdőgazdasági és vízgazdálkodási miniszter szokása szerint kevesebbet adott a protokollra. Bejelentette például, hogy a magyar kormány a vízlépcsőrendszer építésének leállításával veszélyezteti a Duna menti lakosság életét, mert a mű az árvízvédelem fontos részét képezte volna. (A Dunai Vízügyi .Igazgatóság illetékesei már többször cáfolták az ilyen közvetlen veszély tényét - a szerk. megj.) Közölte azt is, hogy hajlandó lenne elismerni egy népszavazás eredményét, de csak akkor, ha egész Szlovákia döntene a bősi vízlépcső sorsáról. Megdicsérte azoknak a polgármestereknek az együttműködési készségét, akiket tavaly franciaországi tanulmányútra vittek. Dominik Kocinger kormánybiztos a magyar fél hozzáállását azzal illusztrálta, hogy a Csallóköz felszín alatti vizeinek kutatására szolgáló nemzetközi PHARE programba való részvételt már 1990 szeptemberében felajánlották partnereiknek, ők viszont ezt elutasították. A teljes egyetértést mindössze az előbb említett kutatóprogramot vezető Igor Mucha professzor hozzászólása törte meg. Ugyan ő is a vízlépcső lehetséges előnyeit magyarázta elsősorban, de a végén nem hallgatta el, hogy például csak most kezdődik a jövendő tároló területén rejtőzködő veszélyes hulladékok fel-, kutatása. Reményét fejezte ki viszont, hogy ezt a gondot is sikerül elhárítani. A jól megszervezett akción a gondosan előkészített érvrendszeren kívül a sajtó képviselőit a megáradt Duna látványa is megragadta. Többen meg is jegyezték - a vízlépcső üzembe helyezése után ez a hatalmas folyam eltűnik és a környék képe teljesen megváltozik. -tlAZ EGYÜTTÉLÉS 0VA INT! Támogatóink több községből és városból jelezték az Együttélés Központi Irodájába, hogy postaládáikban aláírás nélküli röplapok jelentek meg, mely azt a kérdést tartalmazza: „Mit akar az Együttélés, mit akar a Magyar Polgári Párt?" A röpiratban az Együttélés és a Magyar Polgári Párt egyes képviselőinek nyilatkozataiból, Peter Brňák sajtótájékoztatójából, valamint a Magyar Polgári Párt programjából olyan kiragadott részletek voltak, melyek az államjogi elrendezéssel, Szlovákia szuverenitásával és az önrendelkezéssel kapcsolatosak. Mivel a röpirat szerzője ismeretlen, az önkényesen, valamint irányzatosan kiragadott idézetek alapján feltételezni lehet, hogy a szerző az Együttélést és általa a hármas koalíciót kívánja rágalmazni. Ezzel egyidöben az is tudomásunkra jutott, hogy a szlovák kormány egyes magyar tagjai, visszaélve funkciójukkal, politikai befolyást gyakorolnak magyar iskolák igazgatóira és pedagógusaira, hogy az általuk képviselt politikai párt képviselőjelöltjeit támogassák. Hasonló etikátlan hatást igyekeznek gyakorolni az egyházakra is. Határozottan tiltakozunk az ilyen tudatos és a politikai erkölccsel összeegyeztethetetlen propaganda ellen, melynek célja nemcsak az Együttélés lejáratása. Úgy ítéljük meg, hogy az ilyen negatív kampánynak elsősorban az a célja, hogy politikailag bizonytalanná tegye a magyarságot, elkedvetlenítse választópolgárainkat, hogy ne vegyenek részt a választásokon. Erkölcstelennek és elítélendőnek tartjuk azt a politikát, amelynek célja megakadályozni a hiteles magyar parlamenti képviselet kialakítását. Pozsony, 1992. május 22. Az Együttélés Központi Irodája VESZÉLYBEN A KÉKSISAKOSOK TEVÉKENYSÉGE (Folytatás az 1. oldalról) szerbek lakta vidékein. Elítélte azt is, hogy folytatódik a szerb területekről a horvátok erőszakos kitelepítése. Ezt a nyilatkozatot megelőzte az a BT-ülés, amelyen Butrosz Ghali ENSZ-főtitkár jelentést terjesztett elő. Ebben megállapította, hogy a 14 ezernyi kéksisakos tevékenysége veszélybe került, a kontingens nem fogja tudni végrehajtani küldetését, med a helyi szervek ódzkodnak az együttműködéstől. Itt kell megemlíteni Jovanovics szerb külügyminiszter csütörtök esti sajtóértekezletét, aki elutasította azt a vádat, amely szerint Szerbia a felelős a boszniai véres konfliktusért. Azt az amerikai kormánydöntést, amellyel megtiltották a JAT jugoszláv légitársaság gépeinek a leszállását az Egyesült Államokban, igazságtalan, indokolatlan és szerencsétlen lépésnek minősítette. Azt mondotta továbbá, az új Jugoszlávia nagyra becsüli az Európai Közösségeket, s reméli, hogy egyszer az EK tagjává válhat. Ezzel együtt szerinte az EK a jugoszláv válság megoldását tekintve nem volt objektív, s ezéd nem is rázhatja le magáról a felelősséget a boszniai háborúért. Ismét azt állította, hogy a tizenkettek elsiették Bosznia-Hercegovina elismerését. Tagadta, hogy Boszniában szerb félkatonai alakulatok lennének, hozzátéve, nem zárható ki, hogy önkéntesek mentek oda, de akkor sem fegyverrel lépték át a határt. George Bush amerikai elnök értésre adta, Washington komolyan fontolóra vett több Szerbia elleni intézkedést, mivel Belgrádot tartja felelősnek a Boszniában dúló háborúért. Ez abból a levélből derült ki, amelyet Giulio Andreotti olasz kormányfőnek küldött. A levélben Bush üdvözölte azt az olasz javaslatot, hogy hozzanak létre ideiglenes táborokat a boszniai menekültek számára. A Fehér Ház vezetőjének továbbra is az a véleménye, hogy a boszniai válságot a leghatékonyabban az EK tudja megoldani. Az elnök javasolta továbbá, hogy e kérdések megvitatására szombaton Lisszabonban tartsanak amerikai-olasz külügyminiszteri tárgyalásokat. Sali Berisha albán államfő felkérte a világszervezet főtitkárát, javasolja a Biztonsági Tanácsnak, hogy a testület küldjön megfigyelőket és nemzetközi katonai alakulatokat Koszovóba. Berisha szerint a szerb kormány eröszakot alkalmaz a koszovói albánok ellen. Az UNPROFOR részét képező csehszlovák zászlóalj katonái egészségesek. A plitvicei tavak térségében állomásoznak, s ott nyugalom van. Ezt a zászlóalj szóvivője,' Miroslav Minár közölte a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójával. Az ENSZ tagjai lettek Az ENSZ közgyűlése tegnap egyöntetűen felvette a szervezet új tagjainak sorába Bosznia-Hercegovinát, Horvátországot és Szlovéniát. GÖMÖRBEN IS ÖNTÖZNEK (Munkatársunktól) - Gömörben is napok óta tart a korai nyár, ézért több mezőgazdasági üzemben működnek már az öntözőberendezések. Az Agrostav közös mezőgazdasági vállalat illetékes szakembere, Vladimír Müller mérnök elmondta, hogy egymás után kapcsolják be a szivattyúállomások áramellátását biztosító transzformátorokat. A járásban először a serkei szövetkezetben kezdték meg az öntözést, majd a bottovói, méhi szövetkezetekben és a Bátkai Állami Gazdaságban indultak be a szivattyúk. A közeli napokban Gömöralmágyban, Lénártfalán, Nagybalogon és Osgyánban is üzembe helyezik a „vízágyúkat". Várható, hogy az idén nemcsak az időjárásnak köszönhetően, de az illetékes minisztériumok jóvoltából is több lesz a vezetékből érkező csapadék mint az elmúlt évben, amikor is ütemtervek és normatívák szerint fizettek a szövetkezetek,-függetlenül fogyasztásuktól. A Rimaszombati járás területén egyébként 9894 hektár öntözhető vezetékhálózatból, amit 21 szivattyúállomás táplál. Működtetőjük az Agrostav vállalat, mely szoros kapcsolatban és együttműködésben áll a járási energetikai üzemmel és a földalapvédelmi hivatallal. (polgári) JÖVŐT FORMÁLNI - PARASZTÉSSZEL Józan észjárása már sokszor átsegítette a nehézségeken a földművest, s bízzunk benne, hogy a rá jellemző higgadtság és megfontoltság most sem hagyja cserben. Ma, holnap és az elkövetkező néhány napon, amikor a jogosult személyek közgyűlésén a mezőgazdasági szövetkezet jövőjéről döntenek. Nem lesz könnyű a döntés, az biztos. Nemcsak azért, mert szokatlanul sokan ülnek le a jelképes tárgyalóasztalhoz, hanem azért sem, mert a tömegben sajátos célokkal, elképzelésekkel s főleg érzelmekkel érkezők is lesznek. Olyanok, akik az őseik földjét használó szövetkezet székhelyét csak turistatérképpel találják meg, mert a dédapa (aki egykor iskolába adta fiát, hogy az már ne túrja a földet) városon élő dédunokája eddig mit sem törődött örökhagyójának nyugvóhelyével. Ők azok, akiknek ezután se kell a föld (mit is kezdenének vele, hiszen azt sem ludják, hogy miben különbözik a búzától a rozs), de esetenként a leghangosabbak lesznek. Mert negyven éve... elvették... nem becsülték... kizsigerelték, vesszen a szövetkezet, osszuk fel. Lecsillapításukra kell a higgadt és megfontolt parasztész. Az, amelyik képes felmérni, hogy a mezőgazdasági szövetkezet több tíz (száz) milliót érő vagyona nem pénz formájában létezik (ami értékcsökkenés nélkül tetszés szerint osztható), hanem pénzzé nem tehető állóeszközök formájában. Ezek értéke csak együtt annyi, amennyi, s tizedére, századára csökken, mihelyt különválasztják a nagykapacitású istállót a silótoronytól, vagy a 180 lóerős traktort a hozzá csatlakoztatható megmunkáló eszközöktől. Nem a szövetkezet, hanem annak nálunk divatos formája a szocialista találmány. Megreformálni tehát á formát kell(ene), no meg az emberek gondolkodásmódját. A pesszimisták szerint ez lesz ' a legnehezebb. Míg a vagyoni transzformáció megoldható előírásokkal, az emberi gondolkodásmódot önmagukban a paragrafusok nem formálják át. Ez lesz az igazi próbakő. A traktoros számára, aki „fusizni" bérelt traktorán és saját pénzén vett üzemanyaggal fog, de az etető számára is, mert ha lop, a saját pénzén vett takarmányt lopja majd. A vezető szakemberek számára azért lesz nehéz, mert a termelőcsoportok egyikévé válnak (ha felkérik őket), az elnök számára pedig azért, mert vagy bebizonyítja, hogy menedzseri képességekkel megáldott vérbeli kereskedő, vagy az ő talpára kötnek útilaput. Ezután a szövetkezetből már senkit sem kell felső fokon kizárni, hiszen akit egyik vállalkozó kollektíva sem fogad tagjává, az automatikusan kívül reked.' Úgy tűnik, hogy munkájukkal és megélhetésükkel a szövetkezettől független földtulajdonosok azok, akiket a mezőgazdasági szövetkezet transzformációja á legkevésbé visel meg. Ez azonban csak látszat. A földtulajdonos földe után adót fizet, függetlenül attól, hogy földjéből mennyi a haszna. A törvény lehetővé teszi számára, hogy mezőgazdaságilag úgy hasznosítsa tulajdonát, ahogy az neki a legjobban megfelel. Gazdálkodhat rajta vagy bérbe adhatja, akár magángazdának akár a szövetkezetnek. Lévén azonban a földet bérelni akaró magángazda ritka mint a fehér holló, marad a szövetkezet - megújult formában. Alighanem azoknak lesz igaza, akik a jogosult személyek közgyűlésétől nem a „parasztháborúk" megújulását várják, hanem józan mérlegelést és jövőformálást. Mert úgy igaz, hogy legyen az földnélküli, Szövetkezeten belüli, illetve kívül álló földtulajdonos, a másik segítsége nélkül egyik csoport sem érvényesülhet. Még a magángazda sem, mert néhány évig a mezőgazdasági szövetkezet szolgáltatásai nélkül aligha jut ötről hatra. EGRI FERENC VALASZTASI KAMPÁNYRÓL, ESÉLYEKRŐL (Munkatársunktól) - A választási hadjárat egyelőre korrekt, mentes a szélsőségektől, bár dominál reklámjellege, s tartalmi vonatkozásai háttérbe szorulnak - mondta a Szlovákiai Szociáldemokrata Párt tegnapi pozsonyi sajtótájékoztatóján Boris Zala, a párt első alelnöke. Szerinte a szlovákiai médiák - a napilapok egy részét kivéve - nem kapcsolódnak be hatékonyan a választási kampányba, nem tájékoztatják kellóképpen a lakosságot, nem segítik a választópolgárokat, hogy a lehető legtöbb objektív információ tudatában hozzák meg a szavazáskor döntésüket. Zala hiányolta, hogy a televízióban és a rádióban nem szerveznek tematikus választási vitákat, ahol a legkülönbözőbb pártok részletesebben, világosabban megmagyarázhatnák programjukat. Az Alexander Dubček elleni vádemelést alaptalanul felnagyított problémának nevezte, amelyet nem véletlenül időzítettek a választási kampány kezdetére. Dubček 1968-as tevékenységével kapcsolatban nem lát semmilyen okot á bűnvádi eljárásra. - Egyébként is bármilyen Prágából jövő szlovák fxjlitikus elleni támadás most csak pozitívumként értékelhető - jegyezte meg az SZSZDP alelnöke. Az Új Szó kérdésére, egyetértenek-e Valtr Komárek és František Šebej Horn Gyulához írt levelével, amelyben a magyar parlamentet kérik, hasson oda, hogy a magyarországi médiák megőrizzék semlegességüket a választási kampány alatt, Boris Zala igy válaszolt: - Nem ismerem ennek a levélnek a tartalmát. Azt sem tudom megítélni, hogy a magyarországi médiák hogyan avatkozhatnának be a csehszlovákiai választási kampányba. A magyarországi tömegtájékoztató eszközöknek, ha csak pártjaink programjárói tájékoztatnak, köszönet jár. Szerepük akkor lenne veszélyes, ha arra biztatnák a szlovákiai magyarokat, hogy egyáltalán ne szavazzanak. -zsár BRANDTOT ISMÉT MEGMŰTÖTTÉK Willy Brandt volt szövetségi kancellárt, a Német Szociáldemokrata Párt tiszteletbeli elnökét tegnap a Rajna menti Kölnben, hét hónap elteltével ismét megoperálták. Az első beavatkozáshoz hasonlóan most is a vastagbelét műtötték, s a két órán át tartó, az orvosok szerint sikeres operáció során a 78 éves politikusnak két daganatát operálták ki. A páciens viszonylag jól érzi magát, és valószínűleg egy hét múlva elhagyhatja a kórházat. (