Új Szó, 1992. május (45. évfolyam, 103-126. szám)

1992-05-15 / 113. szám, péntek

NAPTÁR Péntek, 1992. május 15. Az év 136. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük ZSÓ­FIA, SZONJA - ŽOFIA nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 04.59 - nyugszik 20.24 órakor A HOLD kel 19.18 - nyugszik 04.02 Örakor A DUNA vízállása: Pozsony: 340, válto­zatlan Medve: 335, változatlan Komá­rom: 345, változatlan Párkány: 340, árad • 1567-ben született Claudio MONTE­VERDI olasz zeneszerző (t 1643) • 1912-ben született SALAMON Ernő romániai magyar költő (t 1943) MILYEN IDÖ VÁRHATÚ? Szlovákia-szerte szép, napos, meleg idö várható. Az éjszakai hőmérséklet 11-7, a nappali 23-27 fok. A mérsékelt, változó irányú szél a hegyekben felerősödik. Előrejelzés szombatra és vasárnapra: tovább tart a napos, meleg idö. A legala­csonyabb hajnali hőmérséklet 12-8 fok. A kora délutáni hőmérséklet csúcsértéke 24-28, északon 22 fok. A kellemes meleg, párás idö jótékonyan hat az időjárásra érzékeny szervezetiek­re. Jó a szellemi és fizikai teljesítőképes­ség. A légzőszervet a reggeli órákban az ipari központokban a levegő fokozott szennyezettsége terheli meg. Előrejelzés szombatra: kedvező időjá­rásra számithatunk. Előrejelzés vasárnapra: nincs változás. EGY VICC-EGY SZÁZAS KEPVISELOK - Mondd, te a törvényjavaslat mellett szavaztál? - Nem. - Akkor ellene? -- Nem. - Akkor tartózkodtál? - Igen, a büfében tartóz­kodtam. .. Mai nyertesünk: Csernok István, Sajőgömör, Rimaszombati járás. ön is nyerhet naponta egy szá­zast, az év végén pedig még egy ezrest, ha jó viccet küld az alábbi címre: Új Szó szerkesztősége, 819 15 Bratislava, Martanovičova 25. KÖZLEMÉNYEK Az MKDM-EPM-MNP koalíció ma Nyugat-Szlovákiában Szímőn (19.00) és Hidaskürtön (19.30), Közép-Szlová­kiában Várgedén (18.00), Balogfalán (18.30), Ipolybalogon (19.00) és Vilkén (18.00) tart választási nagygyűlést. Május 17-én, vasárnap 10 órától a po­zsonyi Ferences-templom prefektóriu­mában a Mészáros Dávid Kereszténykor szervezésében, a Bécsben élő neves szlovákiai magyar író és költő, Monosz­lóy Dezső Istenkeresés a magyar iroda­lomban címmel katolikus papköltőnkröl Mécs Lászlóról tart előadást és találko­zik olvasóival. xxx A pozsonyi Neumann János Klub má­jus 19-én, kedden 19 órától a Csema­dok székházban tartja szemeszter- és tanévzáró nosztalgiabuliját, amelyen el­búcsúztatja végzős diákjait. Vendég: To­tal Chaos együttes. Szerkesztőségünk üzenet' rögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap dételött 11 óráig a 210/44-26-OS pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásaikat. TISZTELT PSZICHIÁTER ÉS PSZICHOLÓGUS KOLLÉGÁK! Egy újszerű együttműködésre szeret­ném felkérni önöket. Az éppen beinduló választási kampány konfliktushelyzetek egész sorát hordozza magában. A múlt tapasztalataiból kiindulva jogosnak tűnik a félelem, hogy ismét fellángol az ellensé­geskedés és gyűlölködés, az egymásra mutogatás, sértegetés és vádaskodás ré­gi ismerősök, volt kollégák, egykori jóba­rátok és valamikori harcostársak között. De ennek a folyamatnak van még egy dimenziója. A választási kampány hevé­ben ismét kiújulhatnak a szunnyadó nem­zetiségi és etnikai ellentétek. A környező országok példájából tudjuk, hogy az ilyen folyamatnak milyen tragikus következmé­nyei szoktak lenni. A tavalyi év folyamán Csehországban már történt néhány olyan gyilkosság, melynek indítóoka kizárólag a másfajta bőrszín, az eltérő származás volt. A jól képzett elmegyógyásztól és pszichológustól nem idegen az interper­szonális és interetnikai konfliktusok keze­lésének technikája. Az Egyesült Államok­ban az elmegyógyászok és pszichológu­sok nemcsak az interperszonális kapcso­A MÁJUSI szám tartalmából: Maitz László: Ideje a táncnak Zalaba Zsuzsa: Keleti szél, avagy mikrofonvégen: Miguéu Monta­naro Dodek Ilona: A bizonci művészet Szimat: Nemzeti parkjaink Kis CserkészManó Májusa A hindu cserkészek törvényei ÁLLANDÓ ROVATOK: Bolygónk a Föld Néprajzi növényismeret Játékok, rejtvények, találós kér­dések Képregény és keresztrejtvény Hirdetések, közlemények CSERKÉSZ. Jó olvasni! ÚP-933 • A drága jó fele­ség, édesanya, nagymama, Fekete Sándorné Kožiak Ágneska Zsórban május 7-én ünnepel­te 55. születésnap­ját. Ez alkalomból szívünk melegével, a megértés és az összetartozás varázsla­tos erejével minden elképzelhető jót kívá­nunk. Az otthon melege, az anyai simoga­tás és a körbezárt szeretet tükrében lát­hassa meg azokat, akiket szeret, akik szeretik. Köszönti: férje, Sándor. Lánya Ági, veje Árpi, unokái Andrea és Henike. Lánya Éva, veje Dodi, unokái Dodika és a legkisebb, Gabika. Éljen sokáig. Együtt minden könnyebb, szebb és vidámabb. Ú-1481 latok gyógykezelésével foglalkoznak. Ak­tívan részt vesznek az ún. konfliktusmeg­előző munkákban és a kiterjedt interetni­kai konfliktusok kezelésében is. Úgy érzem, hogy nekünk, szakem­bereknek is részt kell vállalnunk a társa­dalom válsággócainak felszámolásában. A mi szerepvállalásunk az egyéni példa­mutatással kezdődik, a tanácsadással folytatódik és a gyógyítással csúcsosodik ki. Ki kell lépnünk a kórházak falai közül. Meg kell tanítanunk embertársainkat, el­sősorban nemzeti kisebbségünk tagjait arra, hogyan érvényesíthetik jogaikat anélkül, hogy közben véres konfliktusok­ba keverednének. Kérem azokat a kollégákat, akik haj­landók részt venni ebben az újfajta, érde­kes, tevékenységben: az etnikai konfliktu­sok megoldásának elsajátításában, majd ezután e módszer oktatásában, hogy je­lentkezzenek a Márai Sándor Alapít­vány tréning-központjában, Pozsony­ban a Ventúr utcai Mozart-házban ma fél négy és négy óra között. Dr. Hunčík Péter XVII. DUNA MENTI TAVASZ Dunaszerdahely A Dunaszerdahelyi Regionális Kulturális Központ módszertani napja 9.00 Műhelymunka a gyermek­színjátszóknak (ifjúsági ház) Pedagógiai bábjátszás 11.00 Fórum (vitaindító előadások) 13.00 Műhelyfoglalkozások (vmk, Dunaszerdahely) 13.30 Három kalap - koncert a Sportcsarnokban 15.00 Játszóház (vmk, Dunaszer­dahely) 17.00 Népművészeti műsor: Járd ki lábam... 19.30 Táncház a pozsonyeperjesi táborban VÁLASZ OLVASÓINKNAK A JUTALMAZÁS FELTÉTELEI Több olvasónk telefonon érdeklődött hasonló ügyben: A tavalyi év folyamán szakadt meg munkaviszonyuk. Igényt tarthatnak-e a ledolgozott hónapoknak megfelelő jutalomra, nyereségrészese­désre a tavalyi év eredményei alapján? A jutalmazás feltételeit (ki, miért, mennyi jutalmat kapjon?) minden szerve­zet saját jutalmazási renddel vagy a kol­lektív szerződéssel szabályozza, amellyel minden alkalmazottnak joga van alapo­san megismerkednie. Tanácsoljuk ked­ves olvasóinknak, hogy tanulmányozzák át volt munkahelyük jutalmazási előírása­it, s ha ezekből kiderül, hogy jutalomra, részesedésre való Igényük jogos, akkor követeljék a volt munkaadónál. Ha az nem lenne hajlandó jogos jutalmukat vagy részesedésüket kifizetni, forduljanak bíró­sághoz. M. L. HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN SZOMBAT. A Szombat délelőtt publicisztikai magazint 8-tól 10 óráig közvetítjük. Van-e a magyarban au­togramiáda, - tudhatjuk meg 11.55­kor Szabómihály Gizella nyelvműve­lő előadásából. 13 órakor Új-Hul­lámhossz. A szerkesztő ajánlata: Duna menti holocaust - Lipták Béla professzor (USA) Bősről. Imavasár­nap, és ami a kulisszák mögött volt - beszélgetés a szervezőkkel; Nem­zetiségi Kultúrák Kara, ahogy a Di­áktanács látja. 14 órakor hangké­pekben számolunk be a komáromi imanapról. 14.40-kor Fehér foltok. A nyitrai Kánya István visszaemlé­kezése a szovjet munkatáborokban eltöltött évekre. 15.20-kor összeállí­tást adunk közre a Rimaszombatban megtartott országos szavalóver­senyről. VASÁRNAP. 8.30-kor a Világos­ság egyházi magazinban Szalay Gyula dereski plébánost hallják. 10.35-kor Családi magazin. Láto­gatóban egy négygyermekes csa­ládban. A téma az anyaság. 11 óra­kor Irodalmi mozaik: Benne: Dávid Teréz visszaemlékezése hajdani if­júságának tavaszaira; Elfelejtett írók, elfelejtett könyvek: Eötvös Ká­roly; Profitérdekelt-e a dunaszerda­helyi antikvárium? A déli hírek után kezdődő Fiatalok stúdiójának tar­talmából: A varázsló - monodráma Boráros Imre előadásában; Kandi mikrofon; Egy lány, aki fogyni akar. 14.05-kor a Fáklyában szó lesz a Kodály Zoltán Zenepedagógiai In­tézet munkatársainak kezdeménye­zéséről, akik nálunk is szeretnék bevezetni Kodály oktatási módsze­reit; Visszapillantunk a Duna Menti Tavaszra és pozsonyi sétára invitál­juk a hallgatót, a város műemlékei­nek védelme jegyében. (th) Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: J. F. K. (am.) 16.00, 19.30 • HVIEZDA: Dupla találat (am.) 15.30, 18.00, 20.30 •METROPOL: Ollókezű Edward (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • SLOVAN: Huncutka (am.) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Észak Dél ellen (am.) 15.00,19.15 • IST­ROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁ­ZA: Batman (am.) 15.30, 18.00, 20.30 KASSA • DRUŽBA: Ollókezű Edward (am.) • SLOVAN: Dupla találat (am.) • TAT­RA: Zöldfülű (am.) • ÚSMEV: Meghalsz újra (am.) KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: A halálje­gyes férfi (am.) 21.00 SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Az álarcosbál (19) • HVIEZDOSLAV SZÍN­HÁZ: Két úr szolgája (19) • KIS SZÍN­PAD: A földigiliszták életéből (19) • ÚJ SZÍNPAD: A három testőr (19) • ISTRO­POLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Szemtől-szemben (19) • KASSAI ÁL­LAMI SZÍNHÁZ: Manón Lescaut - I. Bemutató (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: A padlás - musical (Komárom - 19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: Szomorú vasárnap (Kassa - 19) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 249,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor. 12.00 Hírek. 12.12 Táncházi mu­zsika. 12.30 Barangolás Zeneországban, 13.00 Hirek. 13.05 Útkereső. 13.15 Pop­zene mindenkinek. 13.20 Orvosi taná­csok. 13.35 Hétvégi sportajánlat. 13.45 Anyanyelvünk. 13.55 Helyesen szlovákul. 14.00 Hírek. 14.05 Életfa. Nyugdíjasok magazinja. 15.05 Kölyökvilág. 15.35 Tánczene. 16.00 Hírek. 16.05 Világos­ság. Egyházi magazin. 16.35 Vonósze­nekarok műsorából. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Zenekari muzsika. 17.45 Sajtószemle. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 8.30 Események, kommentárok. 9.00 A nap percei. 9.05 Tévébörze. 9.20 Bago. Rockmagazin. 10.10 Screensport. 10.55 Riporterek stúdiója. 15.20 Teniszezzen velünk! Sportoktató sorozat. 11. rész. 15.30 Romaié. Cigánymagazin. 15.50 Technikai magazin. 16.30 360 fok. Doku­mentumfilm-sorozat. Goa. 17.05 A nap percei. 17.10 A rendőrség nyomoz... 17.15 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 17.45 Vagyonjegyes privatizáció. 17.55 Választások '92. 19.00 Tornázzunk. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.05 Polip IV. Olasz filmsorozat, VI/3. 21.50 Eurovíziós dalfesztivál. Közvetítés Mal­möből, felvételről. 22.40 Események, kommentárok. 23.15 Eurovíziós dalfeszti­vál (folytatás) I SZTV 9.25 Az idö töredéke. Dokumentumfilm. 15.20 Muzzy comes back (28.) 15.30 Alles Gute! (13.). 15.45 American English (64.) 16.00 Entrée libre (49.). 16.30 80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal. Spa­nyol rajzfilmsorozat. 16.55 Választások '92.18.00 Esti mese. 18.10 Angol frazeo­lógia gyerekeknek. 18.20 Folklórműsor. 19.05 Számítógépes játék. 19.30 Tévé­napló. 20.05 Televíziós vetélkedő a Niké sportfogadási iroda díjaiért. 20.35 Tele­top divatmagazin. 20.50 Szlovák tánc­dalénekesek. 23.05 Zenés üdvözlet Ausztriából. 23.45 Mozgáskorlátozottak magazinja. 23.55 Hírek, TA 3 7.00 SKY News. 9.30 Screensport. 12.00 SKY News. 13.00 MCM-dalok 13.30 Hel­ló Ausztria, helló Bécs! 14.00 MCM-zene­csatorna. 14.00 Screensport. 16.05 TV 5­hírek. 16.15 Screensport. 17.00 American English (61-62). 17.30 Kalandok a világ­űrben. 18.00 Screeensport. 18.30 SKY News. 19.00 Heute. 19.20 Novosztyi 19.35 MCM-dalok. 20.00 Sherlock Holmes kalandjai. 21.30 De Gaulle. 6. rész. 22.35 Kötéltáncosok. Francia filmsorozat. ÍV/2, rész. 23.50 MCM-zenecsatorna. 23.55 Tutti Frutti. Erotikus játékshow. 0.50 Éjszakai sztriptíz 0.55 SKY News. I.00 Mix All Night. Klipek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 8.35 Sorstársak. Rehabilitációs magazin. 8.50 Segítség! 9.00 Dallas. 73. rész. Viharfel­hők. 9.55 Szomszédok. Ism. 10.25 Fride­rikusz-show. Ism. 16.00 Délutáni egyen­leg. 16.10 Az erdő mélyén. Angol ismeret­terjesztő film. 16.40 Kirí Te Kanawa. Porf­réfilm. 17.45 Pénzvilág. 18.00 Ablak. 18.55 Keresztény életkérdések, 19.00 Visszaszámlálás... 9. Barcelona előtt. 19.15 Esti mese. 19.25 „Traffic jam". 20.00 Híradó. 20.30 Telesport. 20.40 Dal­las. 73. rész. Viharfelhők. 21.40 Panorá­ma. 22.45 7. Nemzetközi Karmesterver­seny. II. rész. 23.35 Berlin, Alexander­platz. NSZK-olasz tévéfilmsorozat. XIÍI/2. 0.35 Késő esti Hiradó. TV 2 6.00-9.00 NAP TV. 16.00 Ma délután. 16.05 Prága város panoptikuma. X/10. rész. 17.45 Regionális híradó. 18.00 Hír­adó. 18.18 Gyerekeknek: Az én pici pó­nim. 18.30 öt színes karika. Olimpizmus, otimpisztika. 19.00 Simon Menyhért szü­letése. Magyar film. 20.35 50 perce... zenéről. Fellegi Ádám műsora. 21.25 A tudomány határain. 22.00 Esti egyen­leg. 22.25 Napzárta előtt... 22.50 Sehe­rezádé. Francia-NSZK filmsorozat. 23.40 Color Blues Fesztivál. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 10.30 Tövismadarak. VI/4. rész. Ism. 13.35 A hivatal. 14.00 Big Walley. 14.50 A holnap mesterei. 15.05 Volt egyszer egy... Amerika. 15.30 An-tan-ténusz. 15.55 Villámhárító. 16.05 Csöndes léptű Felicitas. 16.30 Mini-kvíz. 17.10 Wurlitzer. 18.05 Mi - aktívak. 18.30 A négyöklű trió. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Az öreg. 21.35 Pálcikás jégkrém III. Izraeli filmvígjáték. 23.00 Esti sport. 23.20 Junior Bonner. Amerikai film. FS 2 15.30 Ezer mestermű. 15.45 A korona ékköve. 17.30 Találkozás a természet­ben 18.00 A Simpsonok. 18.30 Szeren­csekerék. 19.00 A tartományok mai nap­ja. 19.30 Tv-hiradó. 20.15 Diagnózis. Sorscsapás-e a rák? 21.00 Tudományos magazin. 21.15 Gazdasági magazin. 22.30 Pillanat. Dokumentumfilm. 0.05 A császárné panasza. Táncfilm. SAT1 9.05 Az igazság nevében. 10.00 Felleb­bezés! Ism. 10.55 Margarethe Schreine­makers showműsora. 11.55 Szerencse­kerék. 12.45 Tévétőzsde. 13.35 Élő köz­vetítés az ATP nemzetközi tenisztornáról, Rómából. 17.05 Menj az egészre! 18.15 Bingo. 18.45 Híradó. 19.20 Szerencseke­rék. 20.15 Kék villám. Amerikai játékfilm. 22.15 ...és holnap mentek a pokolba. Francia-német-olasz játékfilm. 0.20 ATP nemzetközi tenisztorna - összefoglaló. RTL 9.50 Gazdagok és szépek, 10.15 Marcus Welby, az orvosdoktor. 11.10 Lassie. II.35 Tic Tac Toe. 12.00 Családi párbaj. 12.50 Egy rém rendes család. 13.20 Kali­forniai klán. 14.10 A springfieldi történet. 14.55 A főnök. 15.45 Jump Street 21. 16.40 Kockázatos! 17.10 Megéri az árát! 17.45 Szerencse nyomógombra. 18.45 Híradó. 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők. 5. rész. 20.15 Hitchcock­sorozat. Madarak. Amerikai horrorfilm. 22.25 Ibiza forró flasztere. Német szex­film. 23.55 Tutti Frutti. Erotikus játékshow. 0.50 Éjféli sztriptíz. 0.55 Türelemjáték. Amerikai krimi. 2.35 A Vipera nevü titkos akta. Amerikai thriller. SUPER CHANNEL 9.00 E-csatoma. 9.30 Vásárlók magazin­ja 13.30 Egyveleg. 15.00 Körözve. 16.00 Hullámhosszon, 18.00 Wyatt Earp. 18.30 Kém vagyok. 19.30 Hírmagazin. 20.00 Sportmagazin. 21.00 Vad Amerika. 22.30 Tőzsdeszemle. 23.00 Hadilábon a hadse­reggel. Amerikai filmvígjáték. 0.40 Kék éj. 1.40 Egyveleg. Klipek reggelig. TV 5 8.30 Válogatás az One World Channel műsorából. 10.00 Videotéka. 11.00 Egy objektív visszaemlékezései. Svájci doku­mentumsorozat, VI/1. 12.05 Varietémű­sor. 13.00 Francia hiradó. 13.30 Az em­beri jó sors. 14.00 Tiétek a világ! Szóra­koztató műsor. 17.15 Főzési tanácsadó. 17.40 Francia nyelvlecke. 18.00 Játékos vetélkedő. 19.00 30 millió barát. 19.30 Belga hiradó. 20.00 A törvény nevében. Jogi kérdések. 21.00 Francia híradó. 21.30 1990 sztárjai. 23.35 Észak/Dél. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a Slovokopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Fő­munkatárs: DUSZA ISTVÁN. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Marta­novičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 ós 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovi­čova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg ós nem küldjük vissza. Index: 48011 ÚJSZÓ W jMHW A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOMLÓSI LAJOS belpolitikai hírszerkesztője: EGRI FERENC külpolitikai szerkesztője: URBÁN GABRIELLA sportszerkesztöje: ZSIGARDI LÁSZLÓ grafikai szerkesztői: SZILVÁSY ERZSÉBET, VALÉRIA NEMCOVÁ, TORONYI PÉTER Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Prága: 02/2322130; Rimaszombat: 0866/ 244-33; Kassa: 095/286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 8. emelet, telefon: 210/ , 4476, 210/4455; irodavezető (telefon és telefax) 551-29. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Martanovičova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK és a TK SR sajtóirodától vettük át.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents