Új Szó, 1992. május (45. évfolyam, 103-126. szám)
1992-05-15 / 113. szám, péntek
1992. MÁJUS 15. ÚJ SZÓ, KALEIDOSZKÓP 14 ROSSZUL VÉGZŐDÖTT BOSSZÚ Azok közé tartozott, akik naphosszat elidőznek'a Prior áruház előtt, alkalmi ismeretségre várva. Azon a napon is, amikor a tizedik börtönbüntetése után szabadlábra került, ott kötött ki. Éva nem sokáig maradt egyedül, összetalálkozott régi barátnőjével. Volt miről beszélniük, ezért beültek a Kijev kávéházba. Kávét és konyakot rendeltek, s miközben beszélgettek, szemükkel a jelenlévőket méregették. „Nézd azt a barna fiatalembert, hogy bámul rád" - figyelmeztette Évát barátnője. „Nem is volna rossz falat"- replikázott Eva. A kiszemelt gavallér is felfigyelt a két ,, • >* J leányra. Először egymás íjF^^^B egészségére emelték po^ ^^B harukat, igaz csak távolról, Ah^ -jfl de a két nő hamar átült a férfi asztalához, aki nem HBMBi fukarkodott, egymás után rendelte a féldeciket. Közben trágár viccekkel szórakoztatta a két nőt, akik a csattanót szepilesütve hallgatták végig. Az utcán már égtek a lámpák, amikor Árpád azt ajánlotta alkalmi ismerőseinek, folytassák a szórakozást a lakásán. Gyorsan taxit szerzett, máris mentek Ligetfaluba, Árpád legénylakására. A két leány levetette kabátját, a házigazda pedig vörös bort tett az asztalra. Szép csendesen poharazgattak, leghamarabb Árpád ázott el, miközben arra gondolt, hogy amit este elszalasztott, reggel majd bepótolja. Eldugta Éva cipőjét, gondolván, hogy télnek idején mezítláb nem megy el. Észre sem vette, mikor aludt el. A lányok magukra maradtak, szétnéztek a lakásban, és hamarosan megtalálták az eldugott cipőt. De mielőtt eltűntek volna, Éva magához vette Árpád rádiómagnóját. Gyorsan kiszámította, hogy legalább kétezer koronát adnak érte a feketepiacon. Reggel, amikor a férfi felébredt, a lányoknak hűlt helye volt, s tudta, hogy baj van. Megállapította, hogy nem távoztak üres kézzel. Szaladt a rendőrségre, Évát hamarosan előállították. Azzal védekezett, hogy bosszúból tette, amiért a férfi eldugta a cipőjét. A bíróság azonban a magyarázatot nem tartotta megfelelőnek, és így Évát lopásért egyévi szabadságvesztésre ítélte. §§§ Évek óta egy utcában laktak, de egymással alig váltottak szót, mindaddig, amíg János garázst nem kezdett építeni. Károly, aki nem vetette meg az italt, azon töprengett, hogy a másiknak miből telik a külföldi nyaralásokra, a gyerekek divatos öltöztetésére, amikor ő alig jön ki a fizetéséből. Nem tudott fölötte napirendre térni. Egyik nap az éjszakai vonattal utazott haza. Elgondolkodva lépkedett a kihalt utcán, amikor arra lett figyelmes, hogy a közelben épülő üzlettől teli talicskával valaki téglát visz. Megállt, figyelt, s nem hiába: felismerte utcabelijét, Jánost, akire annyira irigykedett. Másnap, sőt harmadnap éjszaka is lesben állt, nem hiába. Az eset újra meg újra megismétlődött. „Ebből hasznot húzok" - gondolta Károly. Hamarosan ellátogatott Jánosékhoz, s megkérdezte: Szomszéd, maguknak jól megy, nagy háza, kertje van, most pedig garázst épít. Honnan szerez mindehhez pénzt? Jómagam alig tudok kijönni a fizetésemből"... János egyértelműen válaszolt: „Ha kevesebbet inna, maga is jobban élhetne". Csakhogy Károly nem hagyta ennyiben. Kerek perec megmondta, feljegyezte a téglalopásokat, de ha kap egy ezrest, hallgatni fog, mint a sír. Jánosnak nem volt mit tennie, fizetett, azt gondolván, hogy ezzel az ügy le van zárva, csakhogy tévedett. Amikor iszákos ismerősének elfogyott a pénze, újra felkereste Károlyt, és ezúttal megelégedett 200 koronával. Aztán egyre gyakrabban jelentkezett, hogy zsarolással jusson a pénzhez. Jánosnak végre elfogyott a türelme. A lapáttal úgy hátba vágta a hívatlan vendéget, hogy annak gyógykezelése négy hetet vett igénybe. Az ügy a rendőrségre került, s végül is a bíróság tett pontot utána. Jánost a lopásért, Károlyt zsarolásért ítélte el. A két szomszéd egy ideig nem látja egymást, s hogy milyen lesz az újrataiálkozásuk, nehéz megmondani. Egy életre meggyűlölték egymást, s az esetből minden bizonnyal tanultak annyit, hogy a bosszú rosszul is végződhet. (néj ) TÁRSRENDEZŐ: AZ UJ SZO FIGYELEM! SZÉPSÉGVERSENY! A Roľnícke noviny című napilap az idén immár harmadízben megrendezi a MISS RN szépségversenyt, amelybe ezúttal is a mezőgazdaságban és az élelmiszeriparban dolgozó, az ilyen irányzatú közép- vagy főiskolákon tanuló, illetve falun élő lányok nevezhetnek be. A verseny egyéb feltételei: - 17 és 25 év közötti életkor; - családi állapot: kizárólag gyermektelen hajadon; - 165 centimétert meghaladó testmagasság. A magyar nemzetiségű érdeklődök jelentkezését az ÚJ SZÓ szerkesztőségében várjuk (Martanovičova 25/8; 819 15 Bratislava). Nevezni a mellékelt jelentkezőlapon, vagy a vele azonos szövegű, géppel kitöltött külön lapon lehetséges. További feltétel: egy 9 x 13 cm méretű, vagy ennél nagyobb portréfotó. Megkönnyítheti még a válogatást egy hasonló méretű, az egész alakot ábrázoló felvétel is (pl. fürdőruhában). A jelentkezési határidő: május 25. A verseny kiesési alapon zajlik majd és a MISS RN '92 ünnepélyes döntőjére szeptember 19-én kerül sor Szakolcán. A finálét-amelyen a 12 legszebbnek ítélt leány vesz részt - a televízió F 1 -es csatornája is közvetíti. A győzteseket a hazai és külföldi cégek által felajánlott értékes díjak várják. Mindenképpen érdemes tehát próbálkozni, hiszen Dél-Szlovákiában annyi csinos lány él... Egyikük miért ne lehetne 1992-ben a „legszebb vidéki kislány"? MISS RN '92 - JELENTKEZÖLAP Név: Születési dátum: Születési (személyi) szám: A személyazonossági igazolvány száma: Telefon: Postacím: a) állandó lakhely: b) ideiglenes lakhely: Méretek-testmagasság: - testsúly: - mellbőség: -derékbőség: : J> - csípőbőség: Nyelvismeret: , Kedvtelések: Dátum Aláírás ÁTTEKINTÉS NÉLKÜL TANÁCSKOZÁS A VÁLLALKOZÓKRÓL A 455/1991-es, ismertebb nevén az Ipartörvény idestova négy hónapja van hatályban. A vállalkozók túlnyomó része az ipari hivataloknak és természetesen a központi szervek rugalmatlanságának köszönhetően csak ezekben a napokban kapják kézbe az idézéseket, amelyek őket eddigi tevékenységük és engedélyük felülvizsgálására, illetve cseréjére invitálják. Az új törvény értelmében iparigazolványt vagy iparengedélyt kapnak a hivataltól, ez további munkájuk, vállalkozói tevékenységük folytatásának előfeltétele. Ami viszont a vállalkozói szféra további társadalmi összefüggéseiben szintén lényeges dolognak számít, az az adók fizetése. A jövedelmi adó természetesen nemcsak az adót fizető vállalkozókat, de a városok és községek költvégvetésének bevételi oldalát is érzékenyen érinti. Hogy mennyire, annak a minap Losoncon láttam, illetve hallottam konkrét példáját. A községi és körzeti hivatalok polgármesterei, illetve elöljárói a járási iparhivatal részlegének dolgozóival vitatkoztak, időnként szemrehányásokat is téve JÚLIUS ŠTULLER mérnöknek, a hivatal vezetőjének. Ennek ellenére ő az ülés után nyugodt, józan helyzetelemzést igyekezett nyújtani. - Mi tagadás, számos kérdésben igazuk volt a polgármestereknek. Őszintén szólva ugyanis a mai napig sincs áttekintésünk arról, ki, mikor és milyen vállalkozást folytat, milyen, nem tőlünk származó működési engedéllyel és okmányokkal rendelkezik, nem is beszélve a hol itt, hol ott árusító maszekokról, a más községekbe, városokba eljáró vállalkozók népes hadáról. Joggal nehezményezik, nincs áttekintésük még a községükben iparigazolványt, vagy iparengedélyI kapó vállalkozókról sem - igy sem az adóbehajtásnál, sem a véleményezésnél, sem egyéb vonatkozásban nem kapták meg azt a jogkört, amit a községi önkormányzatokról szóló 368/90-es törvénytől és az ipartörvénytől reméltek. Kifogásolták, hogy kevés a részünkrőt nekik nyújtott információ és egyébként is lazának tekintik kapcsolatainkat, holott az ipartörvénytől, hozzánk hasonlóan, ők is az ellenőrzés és a szankcionálás lehetőségeinek bűvölését, a vállalkozások rendszertelenségének megszüntetését remélték. A tanácskozáson sok érv és ellenérv, több javaslat, ötlet is elhangzott, és meglehetősen éles vita alakult ki az állami hivatalok és az önkormányzatok képviselői között. A vita tárgyát képező információ-áramlás biztosításának mikéntjére végül is az ipari hivatal vezetője tett javaslatot, amelyet aztán a jelenlevők kénytelenkelletlen elfogadtak. - Kevesen vagyunk ahhoz, hogy mindent időben és tökéletesen el tudjunk végezni. Abból kell kiindulni, hogy a mi járásunkban jelenleg is 4500 vállalkozó van. Valamennyiükkel személyesen kell tárgyalnunk, hogy új okmányokkal láthassuk el őket, de tanácsadási, ellenőrzést és sok minden mást is el kellene végeznünk. Mindehhez kevesen vagyunk és az eszköztárunk sem megfelelő. Az illetékek emelkedtek, ezért lemorzsolódásokkal is számolnunk kell, és arra is felhívtam a polgármesterek figyelmét, hogy voltak, akik el sem kezdték a bejelentett vállalkozási kör szerinti működést - így teljes áttekintést a vállalkozásokról csak az év végén kaphatunk. Említést tettem arról is, hogy a Számitógépes adattárolásra és nyilvántartásra tértünk át. Nemrég kaptuk meg az ehhez szükségs programokat, amelyeket idén már háromszor is módosítottak, de még mindig nem megfelelő az így kapott kimutatás, mert nem tudjuk a vállalkozókat állandó lakhely, vagyis községek szerint besorolni. Úgy látszik, a központi szen/ek szakemberei és programkészítői szerint ez nem annyira fontos kritérium, mint ahogy azt a polgármesterek vélik. A sok tanulsággal járó losonci tanácskozás végső kicsengése és általam levont tanulsága végül is az, hogy az állami hivatalok és a községi önkormányzatok további együttműködésére, a nézetek és a tapasztalatok ütköztetésére, illetve egyeztetésére a jövőben is szükség lesz. POLGÁRI LÁSZLÓ li n n JOL ES ELONYOSEN AKAR VÁSÁROLNI? LATOGASSA MEG AZ >-," r* - hsj*- v?: Bő választékban kínálunk: - villanyfogyasztókat, televíziókat, videókat - hűtőszekrényeket, mélyhűtőket, szerelési anyagokat - a Škoda és a Favorit gépkocsikhoz alkatrészeket - háztartási kellékeket, üveg- és porcelánárut, varrógépeket, kerékpárokat, kistraktorokat - több mint 1000 szerszámot és eszközt a barkácsolóknak, iparosoknak, valamint a vízvezeték szereléséhez szükséges anyagokat - gazdasági és kerti segédeszközöket Az áruház naponta 9.30-tól 18 óráig van nyitva. UP-828 Kedvező ajá nlata SZINGAPÚR, THAIFÖLD - BANGKOK, PATTAYA 12 nap Utazás repülővel, légkondicionáit autóbusszal, háromcsillagos szálloda, reggeli. Időpont: 199.2. május. 22,, 29. Ára: 25 000 korona. Thaiföld-BANGKOK, PATTAYA 10. nap Utazás repülővel, légkondiclöfiált-autőbussza^-'i:" háromcsillagos szálloda, reggeli. ' időpont: 1992. május 3t. " Ára: 21'40@'korona^' Előkészületben: Hongkong, Japán, : Florida, : New York, Bővebb tájékoztatás a 0819/941 376-os telefonszámon 8-tól 12-ig és 19-től 21 Óráig. •• Győződjön meg kedvező árainkról és jelentkezzen! .. . ^V--' ÚP-891 Československá automobilová doprava Technicko-zásobovací závod 891 prevádzkáreň 934 01 Levice Air *UTÓBUSZOK^ TK S*T VEGEZ KÖZÉP- ÉS N* Gyártunk és felszerelünk tv-nek és videoberendezéseknek való szekrényeket és tartókat KAROSA típusú kirándulóbuszokra. Továbbá gyártunk és felszerelünk utánfutók vontatására (1,6 tonnáig) szolgáló vontatóberendezéseket KAROSA típusú autóbuszokhoz. Ügyintéző: Milan Baník Telefon: 0813/233 93 0813/250 05 UP-816 • Eladó görögdinnyepalánta szigetcsépi F, és Lajkó, Dunaszerdahelyen. Tel: 0709/256 14 0. 147 1 • Fogyókúrázott, de eredménytelenül? Esetleg hízni szeretne? Betegség gyötrí? Küldjön válaszborítékot bélyeggel. KLMR, P. o. BOX 103, 61200 Brno Ú-1466 - Családi házak - melléképületek - garázsok - üvegházak, stb. villanyszerelését vállaljuk. FIRMA BKS ELEKTRO Tájékoztatás a köv. címen: 930 06 Sap 189, okr. Dunajská Streda Tel.: 0709/991 76 ÚP-813
