Új Szó, 1992. április (45. évfolyam, 78-102. szám)

1992-04-09 / 85. szám, csütörtök

NAPTÁR Csütörtök, 1992. április 9. Az év 100. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Er­hard - Milena nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 06.00, nyugszik 19.34 órakor A HOLD kel 09.59, nyugszik 01.42 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 325, apad Medve: 315; apad Komárom: 345, válto­zatlan Párkány: 320, változatlan • A palesztinai menekültek napja • 1917-ben született Johannes BOB­ROWSKI német költő, író, elbeszélő (t 1965) • 1932-ben született ÁGAI Ág­nes magyar költő, iró, műfordító. MILYEN IDD VARHATÓ? Felhőátvonulások, elszórtan eső. Az éj­szakai hőmérséklet 3 és mínusz 1, a hegyvidéki völgyekben mínusz 3 fok. A kora délutáni hőmérséklet csúcsértéke 11-15, északon 8 fok. A, mérsékelt, válto­zó irányú szél keleten felerősödik. Előrejelzés péntekre és szombatra: jobbára derült idő várható. Az éjszakai hőmérséklet 1 és mínusz 3 fok. A legma­i gasabb nappali hőmérséklet 12-16, észa­' kon 6-10 fok. Élettani szempontból a légköri viszonyok kedvezően hatnak az időjárásra érzékeny szervezetűekre. Fokozódik az alvásigény. A szív- és érrendszeri betegeknél anginás panaszok, az alacsony vérnyomásúaknái migrén és rosszullét jelentkezhet. Felerő­södnek az izületi, valamint a műtét utáni fájdalmak. Előrejelzés péntekre és szombatra: nincs változás. KÖZLEMÉNYEK A Dunaszerdahelyi Magyar Ta­nítási Nyelvű Gimnázium értesíti a volt diákokat, hogy 1992. április 25-én ünnepli fennállásának 40. évfordulóját. Érdeklődni és jelent­kezni az iskola címén lehet: Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium, 929 36 Dunajská Streda. xxx Batta István és Boros Zoltán, az Együttélés PM képviselői (Szövetsé­gi Gyűlés) - Ibos László részvételé­vel - ma 18 órától, Tornaiján, a művelődési házban előadást tarta­nak a földtörvényről, a transzformá­ciós törvényről és az aktuális belpoli­tikai kérdésekről. xxx Boros Zoltán, a Szövetségi Gyű­lés képviselője (Együttélés) április 10-én 18 órakor Levárton, 11-én 14 órakor Rásban, 16.30-kor Alsó­falun, 12-én 18 órakor pedig Ra­kottyáson a földtörvényről, transz­formációs törvényről és más idősze­rű gazdaságpolitikai kérdésről tart ismertetést. xxx A Kékkői Honismereti Múzeum felhívja az érdeklődők figyelmét, hogy a Mikszáth Kálmán Emlék­ház Szklabonyán csak május 1-től október 31-éig látogatható, az alábbi nyitvatartás szerint: hétfő-kedd: szabadnap szerda-csütörtök: a 0854/511 03-as telefonszámon való előze­tes bejelentés alapján péntek-szombat-vasárnap: 9.00­től 17.00 óráig. Továbbá tudatja az érdeklődők­kel, hogy Kékkőben megnyílt a várkápolna állandó képzőművé­szeti kiállítással. Szerkesztőségünk üzenet­rögzítője szombatonként egész fiap, a hót többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásaikat. HÍVJA AZ ÚJ SZÖYI Antal Ernő, a 0811/957 48-as telefon­számról kérdezi: az 50-es években a nemzeti bizottságok által elhurcolt egyé­nek kárpótlásáén hol kell jelentkezni? Több mint 12 ezer embert hurcoltak el az ötvenes években kényszermunka-tá­borokba Csehországba, eddig azonban kárpótlásért csak ezren jelentkeztek. A jogtalanul elhurcoltak, illetve az egykori nemzeti bizottságok által vizsgálati fog­ságba vetett, vagy szabadságvesztésre ítélt személyek hozzátartozói a kárpótlási törvény értelmében a szlovák belügymi­nisztérium (Ministerstvo vnútra SR, Mar­tanovičova 2., 812 77 Bratislava) illetéke­seinél érvényesíthetik jogigényüket. A mi­nisztériumba címzett kárpótlási kérvé­nyükhöz csatolják az elhurcolásról szóló végzés, vagy a nemzeti bizottság dönté­sének, esetleg más iratnak a fénymásola­tát. Ennek alapján nyomtatványt külde­nek, s egyben jelzik, milyen iratokat kell még csatolni. -tgá­VÁLASZ OLVASÓINKNAK AUTÓBIZTOSÍTÁS M. P.: Azt hallottam, hogy a személygép­kocsik balesetbiztosítása esetén, ha a tu­lajdonosnak a saját háza elől, az udvará­ról, vagy a garázsából lopják el á gépko­csit, akkor a biztosító nem téríti meg a kárt. A gépkocsi balesetbiztosítását (nem a kötelező biztosításról van szó) konkrét gépkocsira köti meg a tulajdonos és eb-, ben a szerződésben nincs szó a helyszín­ről. Tehát a kártérítés kifizetése akkor is kötelező, ha a kocsi az ellopás előtt két utcával arrébb, a szomszéd városban, saját udvarunkon, vagy a lakótelepi laká­sunk előtt parkol. A biztosító a biztosítási szerződésekben foglaltak alapján köteles kártérítést fizetni. Ami a jövőben új dolog lehet, az a diffe­renciált biztosítási díj. Mivel a nagyobb városokban túlságosan elszaporodtak az autólopások, és a gépkocsibiztosílásra ráfizet a biztosítótársaság, lehet, hogy a jövőben a pozsonyi vagy a kassai autótulajdonos magasabb biztosítási dí­jért köti rneg majd a szerződést, mint a lévai, vagy a komáromi, de még ez utóbbiak is többet fizetnek mint a környék-. beli falvak autótulajdonosai. Fontos tudni: ezt a lépést még csak fontolgatja a Szlo­vák Biztosító Rt., egyelőre még nincs érvényben. Sz. Gy. VISSZHANG A VASARNAP március 13-i szá­mában közölt Akik a gyermekek mosolyáért dolgoznak című riport­ra reagált Kiss Katalin, a Partizáns­kei Cipőgyár komáromi üzeme óvo­dájának gazdasági vezetője. A torcsi gyermekotthon pontos címe után ér­deklődve közli velünk, hogy az idő­közben megszűnt üzemi bölcsődé­jük ruhatárát a gyermekotthonnak szeretnék elküldeni. Kezdeményezésükért, segíteni akarásukért a gyermekotthon kis la­kói nevében is köszönetet mondunk! -zsár Már pénteken iJasárnap Az április 10-én megjelenő, 24 oldalas szám tartalmából • Mindenkor érdemes cselekedni Miklósi Péter interjúja A. Nagy Lászlóval, a Szlovák Nemzeti Ta­nács alelnökével • Kik a vétkesek? Ordódy Vilmos riportja • Csodadoktorok, természetgyó­gyászok, kuruzslók • Miért (nem) akarok gyereket? Zsilka László beszélgetése dr. Michal Valenttal, a Szlovákiai Ginekológiai Intézet igazgatójával • Körbeettem a világot! Sebes Tibor riportja • Vakvágányon Szabó G. László beszélgetése Vladimír Korner cseh íróval • Elszállnak az évek • Családi popklub • Ötletparádé MÁJUS 8: ÜNNEP Az idén először lesz államünnep - egységesen az egész ország területén - május 8-a, annak ellenére, hogy egyes naptárakban még mindig május 9-e van piros betűvel bejegyezve. Az 1991. évi 218. számú törvény - amely módosítja az államünnepekről, munkaszüneti napokról, emlék- és más jeles napokról szóló 93/ 1951. Tt. számú törvényt - egyértelműen megállapítja, hogy május 8-a államünnep. EGY NAP-EGY VICC NYELVTANÓRA - Pista, mondj egy érdekes kérdő mon­datot - biztatja a tanár a fiút. - Jó. Mikor lesz már vége az órának? BÖLCSŐNK HELYTÖRTENETI ES HONISMERETI PALYAZAT A SZLOVÁKIÁI ÉS A KÁRPÁTALJAI MAGYARSÁG MÚLTJÁRÓL A budapesti székhelyű Rákóczi Szövetség és A Csehszlovákiai Magyar Kultúráért Alapítvány harmadízben hirdet helytörténeti pályázatot Bölcsőnk címmel a csehszlovákiai és a kárpátaljai magyar tanulóifjúság részére. A pályázaton egyaránt részt vehetnek egyéni indulók és iskolai kisközössé­gek tagjai (2-5 fő), akik még nem töltötték be 18. életévüket. Kérünk benneteket, hogy írjátok meg szülővárosotok, falutok, települése­tek újkori történetét a tizennyolcadik századtól kezdődően, különös tekintettel az emlékhelyek, emléképületek, emlékművek, emléktáblák, temetők, sírok történetére. A pályázat alapkövetelménye, hogy történeti forrásokra, muzeá­lis értékű tárgyakra, fotókra, egyéb ábrázolásokra ós visszaemlékezésekre támaszkodjék, azok lelőhelyének feltüntetésével. Körülbelül 30 gépelt oldalas munkát várunk. A pályázatok jeligések. A beküldött pályamunkához mellékelni kell a pályázó, vagy pályázó közös­ség tagjainak nevét ós lakcímét tartalmazó lezárt borítékot, amelyre kívül a jeligét és a pályázó, vagy pályázó közösség tagjainak életkorát kell felírni., A pályamunkákat a szerzői jogok tiszteletben tartásával kezeljük. A pályamunkák beadásának határideje: 1992. december 1., s a következő címre kell beküldeni: A Csehszlovákiai Magyar Kultúráért Alapítvány titkársága, Közgazdaságtudományi Egyetem, 1828. Budapest, Fővám tér 8. Az ünnepélyes díjkiosztó 1993 márciusában várható. Az idén is minden pályázat nyer! Az első díj 25 000, a második díj 20 000, a harmadik díj 15 000 magyar forint értékű, minden egyes további résztvevő öt hasznos könyvet kap jutalmul. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: A bárányok hallgatnak (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Termi­nátor II. (am.) 15.30, 18.15, 21.00 • METROPOL: Most már elég. Fred! (am.) 15 30, 18 00, 20.30 • SLOVAN: Nagy durranás (am.) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: The Doors (am.) 16.00, 19.00 •Charlie centrum: Gon­doljatok Henryre is (am.) 17.00, 19.00; Drágán add az életed II. (am.) 17.30, 19.30 • ISTROPOLIS - SZAKSZERVE­ZETEK HÁZA: Gyilkos tánc (fr.) 15.30, 18.00. 20.30 KASSA • DRUŽBA: Rosemary gyilkosa (am.) • ELÁN: Diszkótörténet II. (cseh) • SLOVAN: Most már elég, Fred! (am.) • TATRA: A rettegés foka (am.) • ÚS­MEV: Drágán add az életed II. (am.) SZÍNHAZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Car­men (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Vérnász (19) • KIS SZÍNPAD: A földigi­liszták életéből (19) • ÚJ SZÍNPAD: Ci­gánybáró (19) • ISTROPOLIS - SZAK­SZERVEZETEK HÁZA: Rockkoncert (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Rokonok (Gúta - 10) • THÁLIA SZÍNHÁZ: A vágy villa­mosa (Komárom -19) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 249,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, saj­tószemle, sport, riporí. 16.00 Hírek. 16.10 Pop-Mix. Ism. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Diszkóegyveleg, közben: 17.45 Sajtószemle. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. Közgazdasági információk. 8.30 Esemé­nyek, kommentárok. 9.00 A nap percei. 9.05 Vagyonjegyes privatizáció. 9.15 La­tin-amerikai táncok Európa Kupája. Gála­műsor. Ism. 10.15 Összpontosítás. Pub­lisztika. 16.10 A nap percei. 16.15 Satellit. összeállítás műholdas tévéadók műso­raiból. 16.45 Veszélyes öböl. Kanadai tévéfilmsorozat, XXV/12. 17.25 Autósok­motorosok magazinműsora. 18.15 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 19.00 Tornáz­zunk. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.05 Polaritások - Eltérő vélemények Fiatalok publicisztikai műsora. 21.10 Rég­múlt idők keresése. Karel Čáslavský mű­sora 21.25 Válogatás a televízió archívu­mából. 22.30 Események, kommentárok. 23.05 Az OK 3 ajánlatából. Titkosszolgá­lat. Francia dokumentumfilm-sorozat. VÍ/4. 24.00 Hírek. SZTV 9.40 Napocska. Gyermekműsor. 10.00 Munkál keresők tévéklubja. 11.10 A filme­zés örömei. Dokumentumsorozat. 16.45 Kontaktus-stúdió. Fiatalok műsora. 18.00 Esti mese. 18.10 Angol frazeológia gyere­kéknek. 18.20 Üdvözöljük Németország­ban! Dokumentumfilm. 18.55 Regionális adás. 19.08 Számítógépes játék. 19.30 Tévénapló. 20.05 ökörháború. Történel­mi kalandfilmsorozat. VI/2. rész. Az áru­lás. 21.05 Találkozás az orvossal 21.15 Turisztikai magazin 21.40 Időszerű ese­mények. 22.08 Sporthírek. 22.20 Idősze­rű események plusz. 22.30 Bizalmas szférák. TA 3 10.15 Screensport. 11.00 Alles Gute! 1.1.15 MCM-dalok. 12.00 SKY News. 13.00 MCM-zenecsatorna. 14.00 Screen­sport 15.00 MCM-zenecsatorna. 16.05 TV5-hirek. 16.15 MCM-zenecsatorna. 17.00 American English. 51-52. lecke. 17.30 Alles Gute! 23. lecke. 17.45 MCM­zenecsatorna. 18.00 Screensport. 18.30 SKY News. 19.00 Heute. 19.20 A jelen és perspektívái. Ism. 19.25 Novosztyi. 19.40 MCM-zenecsatorna. 20.00 Screensport. 21.00 Hirek, időjárás. 21.40 Csehov: Svéd gyufa. Tévéjáték. 23.00 Vállalkozá­sok Amerikában. 23.30 Austin City Limits. 0.00 SKY News MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggeli, Magyarország. 8.35 Verkli. 9.05 Wall Disney bemutatja.. 16.00 Délutáni egyenleg. 16.10 „Jeles napjaink". 16.55 Vízilabda bainoki döntő 18.00 Menedzser Magazin 18.45 Pénzvi­lág. Hirek, lények, információk. 19.00 Ho­gyan készül a füzet? Ismeretterjesztő mű­sor. 19.15 Esti mese. 19.25 Most. A sok­oldalú fiatalok műsora. 20.00 Hiradó. 20.25 Telesport. 20.35 Twin Peaks. Ame­rikai tévéfilmsorozat, XXX/17. 21.30 AK­Tuálís. 21.55 A legnagyobb. Tévéjáték. 23.25 Késő esti Híradó. 23.30 BBC-hír­adó TV 2 6.00-9.00 NAP TV 16.00 Ma délután 16.30 Román nyelvű nemzetiségi maga­zin. 16.55 Ma délután 17.45 Regionális híradó. 18.00 Híradó. 18.18 Gyerekek­nek. 18.35 Telesport 19.00 Testestöl­lelkestól. NSZK tévéfilmsorozat. XXVi/16. 20.00 Körzeti tévéstúdiók műsora. 21.00 össztűz. Aktuális közéleti vitafórum. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Napzárta előtt. 22.50 A Tv2 filmklubja. Herskó János-sorozat. Találkozások. Svéd-ma­gyar film - 1989 OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Roseanne. 9.30 Föld és emberek. 10.00 Iskolatévé. 10.30 Ér­vek. 11.45 Feketén-fehéren. 12.15 Idősek klubja. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Mi - nök. 13.35 Csodálatos évek. 14.00 Testestől­lelkestől. 14.45 Hideg zónák. Természet­tudományos film. 15.00 Te meg én. 15.05 Muppet bébik. 15.30 An-tan-ténusz. 15.55 Mini színpad. 16.05 Bullerbü gyer­mekei. 16.30 Slágerek és ötletek. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv­híradó. 18.05 Mi - állampolgári szolgálat. 18.30 A Szahara titka. Kalandfilmsorozat. VII/1. rész. 19.30 Tv-hiradó. 20.15 Show­mix. 21.05 Oldalpillantások. 21.15 A Ca­marena-összeesküvés. Amerikai thriller 111/2. 22.45 Tom Jones pajzán kalandjai. Angol film. 0.15 Tv-hiradó. FS 2 8.30 Időjárás-panoráma. 17.15 Expedíció mágikus világokba. IV/2. rész. I8.OOH00­perman felügyelő. 18.30 Mondd az iga­zat! Mókás játék. 19.00 A tartományok mai napja 20.15 Elnökválasztás '92. Ke­rekasztalbeszélgetés. 21.45 Vigyázat, kultúra! 22.00 Tv-hiradó. 22.30 Jégko­rong , Világbainokság. Ausztria - Japán. 23.00 Yasemin. Német-osztrák tévéfilm. 0.30 Tv-híradó. SAT 1 6.00 Jó reggelt! 8.30 Varázslatos Jean­nie. 9.05 Vad vizek. Német-osztrák film Ism. 10.45 Booker. 11.35 Szerencseke­rék. 12.15 Pont, pont, pont 12.45 Tévé­tőzsde. 13.35 Kalifornia napja alatt. 14.30 Varázslatos Jeannie. 15.05 Falcon Crest. 16.00 Visszatérés az Édenbe. 17.05 Nye­reményes játék. 18.15 Bingo. 18.45 Hír­adó. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 Az igazság nevében. Amerikai sorozat. 21.15 Fellebbezés. Ulrich Meyer műsora. 22.15 Tv-tükör. 23.00 Az utolsó kemény férfi. Amerikai western. 0.45 Akut. RTL 6.00 Jó reggelt! 9.00 Ahogy az élet hozza. 9.50 Gazdagok és szépek. 10.15 Marcus Welby, az orvosdoktor. 11.05 Kedves Bili bácsi. 11.30 Tic Tac Toe. 12.00 Családi párbaj. 13.00 Egy rém rendes család. 13.30 Kaliforniai klán. 14.20 A springfieldi történet. 15.05 Dallas 15.50 CHiPs. 16.40 Kockázatos! 17.45 Nyereményes jálék. 18.00 Tizenegy 99. 18.45 Híradó 19.15 Jump Street 21. 20.25 Szuperra­jongók. 21.15 Segélykiáltás. Drámai men­tőakciók. 22.15 Ajővöőrei. Ausztrál sci-fi. 0.00 Szolgálat Vietnamban 0.50 Harc a maffia ellen. 1.40 Werewolf. Amerikai horrorsorozat. 2.15 Kórusban énekelünk. Francia krimi. 3.35 Ahol a szerelem meg­botlik. Amerikai vígjáték. 5.15 Tizenegy 99 SUPER CHANNEL 9.00 E-csatorna. 9.30 Vásárlók magazin­ja. 10.00 Egyveleg. 12.30 Európa-maga­zin. 13.00 Vad Amerika. 14.00 Egyveleg. 15.00 Körözve. 16.00 Hullámhosszon. 18.00 Wyatt Earp. 18.30 Kém vagyok. 19.30 Belső kiadvány. 20.00 Sportmaga­zin. 21.00 Túl a holnapon. 21.30 Kelet­európai riportok.. 22.45 Tőzsdeszemle. 23.00 Kém vagyok. 0.00 Metal Hammer Hard Rock Club 1.10 Egyveleg. 1.30 Vásárlók magazinja. 2.00 Egyveleg. Kli­pek reggelig. TV 5 8.30 Válogatás az One World Channel műsorából. 10.30 Zöld filmkocka. 11.00 Hegymászók magazinja. 17.15 Konyhai tanácsadó magazin. 17.40 Francia nyelv­lecke. 18.00 Játékos vetélkedő 19.00 Turisztikai magazin. 19.30 Svájci hiradó. 20.00 Nem kell álmodozni! 21.00 Francia hiradó. 21.30 Társadalmi magazin. 23.15 Francia híradó. 23.25 Viva. Svájci doku­mentumsorozat. 0.20 Bírósági akták. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20 Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Marta­novičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9: szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 ós 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439 Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovi­čova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg ós nem küldjük vissza. Index: 48011 ÚJ SZÓ A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA belpolitikai hírszerkesztője: SZABÓ G. LÁSZLÖ külpolitikai szerkesztője: GÁLY IVÁN sportszerkesztője: SIDÓ H. ZOLTÁN grafikai szerkesztői: VALÉRIA NEMCOVÁ, TORONYI PÉTER, SZILVÁSY ERZSÉBET Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Prága: 02/2322130; Rimaszombat: 0866/ 244-33; Kassa: 095/286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 8. emelet, telefon: 210/ 4476, 210/4455; irodavezető: 551-29. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Martanovičova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK és a TK SR sajtóirodától vettük át. ORVOSIYIETEOROLOGIA

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents