Új Szó, 1992. április (45. évfolyam, 78-102. szám)
1992-04-04 / 81. szám, szombat
1992. ÁPRILIS 4. ÚJ SZÓ— A VALÓDI PROBLÉMÁKAT TOVÁBBRA IS ELKENDŐZIK A Helsinki Polgári Mozgalom 1992. március 26-29-i pozsonyi konferencfája Bős-Nagymaros bizottságának nyilatkozata 1) A Bős-Nagymarosi Vízlépcsőrendszer problémája elsősorban nem a Magyar Köztársaság és a CSSZSZK közti probléma, hanem a technokrata, illetve a társadalom tartósan fenntartható fejlődósét hirdető szemlélet közti összecsapásról van szó. 2) Csehszlovákiában az ügyet az érintett terület lakossága jogos érdekeinek figyelmen kívül hagyásával kezelik. A számos tüntetéssel, valamint az érintett terület polgármesterei által aláírt petícióval kifejezésre juttatott véleményeket a bősi vízlépcső sorsával kapcsolatos döntési folyamatban továbbra sem vették figyelembe. 3) A valódi problémákat továbbra is elkendőzik, és szembe kerül egymással két európai nép, s az eddigi történéseket figyelve nem valószínű, hogy belátható időn belül közös megegyezéssel megoldás születik. 4) Ezért Európa és a világ szervezeteihez, az Európa Tanácshoz, az Európa Parlamenthez, az Európai Közösségekhez, a Világbankhoz és az ENSZ-hez fordulunk, hogy tegyenek meg mindent a probléma olyan megoldásáért, amely megfelel az érintett terület lakossága érdekeinek, valamint a világban és Európában bevett environmentális politikának. 5) A bősi vízlépcsőn folyó jelenlegi munkák leállítását elengedhetetlen feltételnek tekintjük ahhoz, hogy a független szakértők a fenti kívánalmaknak megfelelő megoldást találhassanak. Ezzel a nyilatkozattal egyetértenek a bizottságnak az alábbi szervezeteket képviselő tagjai: Helsinki Polgári Bizottság, Szlovákia Eurolánc, csallóközi polgári kezdeményezés Szlovákiai Természet- és Tájvédők Szövetsége WWF-Ausztria Reflex, Győr Duna Kör, Budapest Gönzel Alapítvány, Budapest Zöld Kör, CSSZSZK PÁRTOK SAJTÓTÁJÉKOZTATÓI Aláírásokat gyűjtenek a szocdemek is HÍREK - VÉLEMÉNYEK 2 AZ EBEÉ-MISSZIÓ SIKERREL JÁRT NEMZETKÖZI BÉKEKONFERENCIA LESZ KARABAHRÓL MOLDOVA: MOSZKVA ÚJ INDÍTVÁNYA HAVEL ÉS BUSH TELEFONBESZÉLGETÉSE Václav Havel köztársasági elnök tegnap délután negyedórás telefonbeszélgetést folytatott George Bush amerikai elnökkel. Mindketten megelégedéssel nyugtázták a két ország közt alakuló kapcsolatokat. Egyetértettek abban is, hogy a továbbiakban is célszerű támogatni a Közép- és Kelet-Európában végbemenő gazdasági reformokat. Václav Havel támogatta Bush elnök azon legytóbbi kezdeményezését is, hogy a fejlett országoknak, beleértve az USA-t is, anyagi segítséggel kell hozzájárulniuk a FÁK gazdasági helyzetének szilárdításához. CSEHSZLOVÁK-FRANCIA KATONAI MEGÁLLAPODÁS Kötve a második világháború előtti hagyományokra, Ľuboš Dobrovský csehszlovák és Pierre Joxe francia védelmi miniszter írta alá tegnap Párizsban a két ország fegyveres erői közti együttműködésről szóló megállapodást. A dokumentum feltételezi az együttműködést a tisztképzés során, a vezérkarok közti, már létező kapcsolatok elmélyítését, valamint a francia fél részvételét védelmi erőink fegyverzetének korszerűsítésében, esetleg a csehszlovák hadiipar konverziójában. A konverzió szükségességét sajtóértekezletén Ľuboš Dobrovský azzal indokolta, hogy a Varsói Szerződés megszűnésével hazánk elveszítette nehézfegyverpiacát, s a lehetséges új piacok politikai szempontból elfogadhatatlanok. IZRAELI FILMHÉT PRÁGÁBAN (Munkatársunktól) Ünnepélyes keretek között izraeli filmhét kezdődött csütörtök este a prágai Alfa moziban. Milan Uhde kulturális miniszter, Joel Sher Izrael csehszlovákiai nagykövete ós Elli Cohen, az Aviva nyara című film rendezője üdvözlőbeszédükben kiemelték: a prágai közönségnek első ízben van alkalma megismerkedni Izrael állam filmalkotásaival. A művészet nyelve a közeledés nyelve és a kölcsönös megismerés hatékony eszköze. Mind az öt bemutatásra kerülő film a nyolcvanas években készült és valamilyen módon tükrözi a nép és az ország fájdalmas múltját, a jelen gondjait és problémáit. Cohen alkotásai közül az Aviva nyara a legsikeresebb; f989-ben a berlini fesztiválon megkapta az Ezüst Medve-díjat. Az izraeli filmnapok április 6-a és 11. között a Szlovák Kulturális Minisztérium együttműködésével Pozsonybanfolytatódnak. -va ASZNT „FOLKLÓRMŰSORA" A Szlovák Nemzeti Tanácsba ismételten beterjesztett és visszautasított szuverenitási nyilatkozatnak nincs különösebb jelentősége. Ez csak a szlovák parlament választás előtti folklórműsora - jelentette ki tegnapi sajtótájékoztatóján az újságíróknak a Polgári Demokratikus Szövetség elnöke és a Cseh Nemzeti Tanács alelnöke, Ján Kalvoda. A cseh politikus a továbbiakban bírálta Václav Benda kereszténydemokrata pártelnök azon kijelentését, hogy a Polgári Demokratikus Szövetség keresztényellenes beállítottságú. Benda úr-toldotta meg nyilatkozatát Jan Kalvoda - az utóbbi időben több kijelentésével alaposan melléfogott. NE UTAZZANAK MOLDOVÁBA A Csehszlovák Külügyminisztérium - tekintettel a Moldovában kialakult feszült belpolitikai helyzetre és a rendkívüli állapot kihirdetésére - javasolja, ne utazzunk az említett köztársaságba, míg nem rendeződik a helyzet. (Munkatársainktól) - A szociáldemokraták ellenzik Szlovákia szuverenitásának kikiáltását - mondta a Szlovákiai Szociáldemokrata Párt tegnapi sajtóértekezletén Boris Zala elsó alelnök. Szerinte a szuverenitás mostani kihirdetése jogellenes lenne, s nem járulna hozzá a két köztársaság közti kapcsolatok stabilizálásához. Ha az SZNT mégis elfogadná a javaslatot, bizonytalan jogállapot jönne létre, ami fokozná a kiszámíthatatlan következményekkel járó további lépések veszélyét. A szociáldemokraták véleménye szerint a választások után a Csehország és Szlovákia közti szerződésről újból tárgyalni kell. Ha ezek a tárgyalások sem vezetnének eredményre, a döntést népszavazásra ,,kell bízni". - A listánkra felkerülő képviselőjelöltek pszichológiai teszten mentek át - jelentette be a Szlovák Nemzeti Párt tegnapi sajtótájékoztatóján Jozef Prokeš pártelnök. Neveket a listáról ugyan nem árult el, ám annyit mégis megtudtunk: együtt indulnak a Peter Brňák-féle Szlovák Nemzeti Demokrata Mozgalommal és a Peter Socha nevével fémjelzett Szlovák Katonák Asszociációjával. Jozef Markušnak is felajánlották az indulás lehetőségét, ám a Matica slovenská elnöke, amint, Jozef Prokeš elmondta, még gondolkodási időt kért. A szlovákiai zöldek közül csak Gabriela Kaliská fogadta el az SZNP ajánlatát, ö függetlenként szerepel a párt listáján. A sajtótájékoztatón szó volt a nagy (Folytatás az 1. oldalról) említett különbségek megváltoztak. A déli járásokhoz viszonyítva a nehezebb termesztési feltételek között gazdálkodó termelővállalatokban radikálisan romlottak a gazdasági mutatók. A termékszerkezet átalakítása során kitűzött célok elérése érdekében végrehajtott visszafejlesztés, a melléküzemági termelés felszámolása az ágazatban oda vezetett, hogy míg 1990-ben az északi járásokban egy hektárra 1600 korona nyereség jutott, tavaly ez már több mint 1400 korona veszteségre változott. Csekély vigasz, hogy a jobb termesztési feltételek közötti 1400 koronás nyereségszint „csak" 800 koronás veszteséggé alakult. • Napjainkban sok szó esik az ágazat jövőjéről. Vannak, akik az egyéni gazdálkodásra esküsznek, a többség azonban továbbra is a közösben véli biztosabbnak a megélhetést. Hogyan látja Ön a mezőgazdaság transzformáció utáni jövőjét? - Ma már nyilvánvaló, hogy a magángazdálkodás iránt nem lesz akkora az érdeklődés, mint azt az előzetes várakozás alapján feltételezték. A földvisszaiA sajtóban olyan hírek is napvilágot láttak, hogy veszélyben van a szociáldemokraták - élükön Alexander Dubčekkel - indulása a választásokon, mivel a választási törvény többféle értelmezése miatt a pártnak 10 ezer aláírást kell szerezni. A hírrel kapcsolatban Ján Sekajt, az SZSZDP nemzetközi titkárát kérdeztük: ,, Tekintettel arra, hogy a választási törvény alapján nem egyértelmű a legutóbbi választásokon - a Csehszlovákiai Szociáldemokrata Párttal koalicióban - megszerzett 60 ezer szavazatunk elismerése, csütörtöktől elkezdtük az aláírások gyűjtését. Már több ezret gyűjtöttünk, s héttőig meglesz a 10 ezer. Kizártnak tartom, hogy az aláírásokat ne tudnánk megszerezni." -zsár vihart kavart szuverenitási nyilatkozattervezetről is, amelyet Viliam Oberhauser miniszter terjesztett elő a parlamentben. Jozef Prokeš csalódását fejezte ki, hogy a Demokratikus Baloldal Pártja képviselői meginogtak, s emiatt nem sikerült elfogadtatni a deklarációt. A pártelnök bevallotta, hogy a mozgatóerő voltaképpen az SZNP volt. Azt feltételezték ugyanis, hogy a plénum jóvá fogja hagyni a nyilatkozattervezetet, amennyiben azt nem az SZNP terjeszti be. Jozef Prokeš elutasította a vádakat, hogy az indítvány nem volt kellőképpen kidolgozva. A 9 soros szöveg kétnapos egyeztetés után született. S ennyi idö pedig - Vladimír Miškovský képviselő szerint - több mint elegendő. G.A. génylések száma ezt ma már egyértelműen bizonyítja. Úgy vélem, a nagyüzemi termelési forma továbbra is meghatározó lesz, hiszen fennmaradása a falusi embereknek is érdeke, annál is inkább, mivel a munkanélküliség szorító ténye jelenleg is nagyon sok problémát okoz. A falun élő embereknek is szükségük van és lesz állandó, megbízható jövedelmet biztosító munkahelyre. A jelenlegi gondokon néhányan úgy próbálnak segíteni, hogy egykét hektáron zöldségtermesztésbe fogtak. A jövő azonban mindenképpen a nagyüzemi termelésé. Ehhez természetesen a termékek végtermékké való átalakításában és a kereskedelmi tevékenységben is jelentős változtatásokra lesz szükség. • A Szövetségi Piacszabályozási Alap legutolsó tanácskozásáról kiadott szűkszavú hírügynökségi közleményből az derült ki, hogy az alap jelenleg még nem járult hozzá a tejtermékek kiviteléhez. Mi ennek a döntésnek a háttere? - Legutóbbi ülésünkön több javaslatot is megtárgyaltunk. Többek között felmerült a vaj, a sajt, a szárított tej, valamint a búza, a marha- és baromfihús kivitele. Azerbajdzsán, Hegyi Karabah és Örményország után tegnap Grúziában tárgyalt az összeurópai folyamat (EBEÉ) közvetítői missziója, melyet Jirí Dienstbier csehszlovák külügyminiszter vezet. A delegáció tegnap visszatért Prágába. Dienstbier külügyminiszter a Csehszlovák Sajtóiroda különtudósítójának adott nyilatkozatában a Kaukázuson túli út legfőbb eredményének azt nevezte, hogy minden érdekelt fél egyetértett azzal, mielőbb rendezzenek nemzetközi békekonferenciát a karabahi válságos helyzetről Kisinyovban tegnap kellett volna megtartani a moldovai, a román, az orosz és az ukrán külügyminiszter találkozóját az úgynevezett Dnyeszter menti konfliktus rendezéséről, de a tárgyalásokat hétfőre halasztották. Az ITAR-TASZSZ hírügynökség nem tett említést a halasztás okáról, a Reuter viszont úgy értesült, hogy erre Andrej Kozirev orosz külügyminiszter elutazása miatt került sor. Kozirev a Kaukázuson túlra utazott, tegnap reggel a grúz fővárosban, Tbilisziben tárgyalt, délután pedig az örmény fővárosban, Jerevánban. Mint már beszámoltunk róla, a közösségi irányítás alá tartozó 14. hadsereg, amely Moldovában állomásozik, csütörtökön délutánig adott ultimátumot a harcoló feleknek, vagyis a moldovai rendőri alakulatoknak és a Dnyeszter menti oroszoknak a tűzszünet bejelentésére, mondván, különben beavatkozik a konfliktusba. Fegyvernyugvás azonban az ultimátum ellenére sem volt, ugyanakkor moldovai források azt állították, hogy a hadsereg alakulatai csütörtök folyamán első ízben avatkoztak közbe és állítólag a Dnyeszter mentieket támogatták. A kisinyovi vezetés szerint Oroszország Moldova elleni agressziójáról van szó. Mircea Snegur moldován (Munkatársunktól) - Április elsejétől immár részvénytársaságként működik tovább a hazai bankrendszer eddigi vezető bankja, az Általános Hitel Bank, amelynek vagyona az állami tulajdon transzformációjának első lépcsőjében a szövetségi kormány által jóváhagyott privatizációs tervezet nyomán került a Nemzeti Vagyonalap kezelésébe. Az általa létrehozott több mint 2 milliárd koronaértékü alaptökével (csaknem 5 és fél milliárdos tartalékalappal) induló bank részvényeinek 52 százalékát a vagyonjegyes privatizáció számára, 3 százalékát pedig a kárpótlásokra osztották fel, a fennmaradó 45 százalék, a privatizáció lezajlása után továbbra is a Szlovák illetve Cseh Nemzeti Vagyonalap tulajdonában marad. A megalakult és hivatalosan is bejegyzett részvénytársaság kereskedelmi politikájának legfontosabb céljairól tegnap sajtóértekezleten tájékoztatták az újságíA marhahús kivitele megoldott, az év első felében 45 ezer tonnát visznek ki az országból, és ugyanez vonatkozik a tejtermékek kivitelére is. Egy komoly problémát, a borbehozatal kérdését hál' istennek sikerült a szlovákiai bortermelők szempontjából kedvezően megoldani. A csehországi borimportőrök által javasolt 9 százalékos védővámot a mi javaslatunkra 51 százalékra emelték. A többi kérdés a következő tanácskozás napirendjére kerül. • Ön szerint ebben a nehéz helyzetben mire kellene ügyelniük a termelőknek? - Szeretném felhívni a figyelmet arra, hogy az idei támogatáspolitika elvei között fontos szerep jut a minőségi vetőmag és ültetőanyag kérdésének. Megvásárlásukhoz az állami támogatás is eléggé bőkezűen hozzájárul, és ezt a lehetőséget vétek lenne kihasználatlanul hagyni. A jó termés érdekében ezt elsősorban a magángazdálkodóknak kéne igénybe venniük. 0 Köszönöm a beszélgetést. T. SZILVÁSSY LÁSZLÓ Csütörtökön Jerevánban Dienstbier megállapodott Levon Ter-Petroszjan örmény elnökkel, hogy Bakuhoz hasonlóan Jerevánban is képviseletet nyit az EBEÉ. Tbilisziben tegnap Dienstbier egyórás megbeszélést folytatott a köztársaság vezetőjével, Eduard Sevardnadzeval. Ezután ugyancsak találkozott Andrej Kozirev orosz külügyminiszterrel, aki a grúz fővárosból szintén közvetítői feladattal Örményországba és Azerbajdzsánba tartott. államfő felszólította a 14. hadsereg tiszti karát, hogy tartózkodjanak a beavatkozástól, mondván, hogy a FÁK haderőinek részét képezik. Viszont tény az, hogy a tisztek egy része a Dnyeszter bal partján élő oroszokkal szimpatizál. Az orosz parlament tegnap felszólította Moldovát és a Dnyeszter mentieket, azonnal szüntessék be a harcokat és haladéktalanul kezdjenek tárgyalásokat. A képviselők indítványozták a szembenálló feleknek, hogy a FÁK 14. hadseregének alakulatait helyezzék el az ütközőövezetben. Az orosz parlament közölte, ha elfogadják javaslatait, akkor megfigyelőket küld a konfliktusok helyszínére a tűzszünet megtartásának felügyeletére. A szembenálló felek csütörtöki tárgyalásai lényegében eredménytelenül zárultak, mivel Kisinyov ragaszkodik az ún. Dnyeszter Menti Köztársaság feloszlatásához, amit viszont a Dnyeszter mentiek a leghatározottabban elutasítanak. A felek aláírtak viszont egy jegyzőkönyvet, amelyben az áll, hogy mindkét fél visszavonja alakulatait a konfliktusok térségéből. A visszavonulásnak tegnap délután kellett megkezdődnie, de hogy erre valóban sor került-e, arról lapzártáig nem kaptunk jelentést. rókát Jozef Mudrík, a bank igazgatótanácsának elnöke hangsúlyozta, hogy továbbra is a vezető bankok közé akarnak tartozni, bár hozzátette, az előző rendszerből rájuk maradt örökség, az elavult műszaki szint miatt országos hálózatuk számtalan problémával küszködik, s jelenleg teljesítőképességének határán működik. Az automatizált adatátvitel és -feldolgozás teljes bevezetésére viszont még mintegy két évet kell várniuk ügyfeleiknek. Szóltak az építkezési takarékpénztár szervezési előkészítéséről, amelynek az előzetes elképzelések szerint július elsején kéne megkezdenie működését, viszont az idevonatkozó törvényrendeletet még nem hagyták jóvá. Megtudhattuk azt is, hogy a banki szolgáltatások teljes fokú automatizációjának bevezetéséig nem számolnak például autóvásárlási célú fogyasztói hitelek folyósításával. -tszlTOVÁBBI VÁLTOZÁSOK AZ OROSZ KORMÁNYBAN Jegor Gajdarnak a pénzügyi tárca éléről történt leváltása (erről lapunk 3. oldalán számolunk be) volt Borisz Jelcin orosz elnök, egyben kormányfő, kabinetfelújítási lépései közül az első. Jelcin kinevezte az ideiglenesen általa irányított védelmi tárca két első miniszterhelyettesét, Pavel Gracsov vezérezredest és Andrej Kokosint, az USA és Kanadakutató intézet igazgatóhelyettesét. Lemondott tegnap Gennagyij Burbulisz első miniszterelnök-helyettes, aki gyakorlatilag a kormányfői tisztséget látta el. Ugyanakkor Jelcin nagyon széles jogkörökkel ruházta őt fel és megbízta a fő reszortok felügyeletével. Teljesen nyilvánvaló, Jelcin igyekszik mindent megtenni annak érdekében, hogy megvédje kormányát a népi küldöttek kongresszusának várhatóan nagyon kemény bírálataitól. Nem zárható ki azonban, hogy a hétfőn kezdődő kongresszus mindezek ellenére kemény erőpróba lesz Jelcinek számára. TAVASZI GYORSSEGÉLYRE VAN SZÜKSÉG Jozef Markuš még gondolkodik VAGYONJEGYEKRE - 52 SZÁZALÉK RÉSZVÉNYTÁRSASÁGGÁ ALAKULT AZ ÁLTALÁNOS HITEL BANK