Új Szó, 1992. április (45. évfolyam, 78-102. szám)
1992-04-25 / 98. szám, szombat
1992. ÁPRILIS 25. MÚJSZÓJ HÍREK - VÉLEMÉNYEK 2 ORSZÁGOS ES HELYI GONDOKRÓL - KASSÁN (Folytatás az 1. oldalról) Az Új Szó kérdésére válaszolva a kormányfő szólt arról a válaszlevélről, melyet a bős-nagymarosi vízlépcsőrendszer problémájával kapcsolatosan Antall Józsefnek írt. Čalfa kormányfő ironikusan jegyezte meg, hogy a magyar kormányfő hozzá intézett levelét csak három nappal azután kapta meg, hogy a sajtóban közzétették. Marián Calfa emlékeztetett arra is, hogy a magyar fél által kért külföldi szakemberek csoportjának bevonását a vitás kérdések tisztázására Csehszlovákia már két évvel ezelőtt javasolta, de a magyarok akkor ezt elvetették. Csehszlovákia kormánya most is kijelenti, hogy elfogadja a háromoldalú független szakmai bizottság létrehozását, s annak javaslatait és határozatait magára nézve kötelező érvényűnek tekinti, de az újfent kiábrándító, hogy a témáért felelős magyar miniszter a minap olyan kijelentést tett. hogy ók előre nem garantálhatják, elfogadják-e majd a független szakértői bizottság álláspontját. Ivan Mikloš, a PDU első alelnöke pártjuk e napokban várható legfontosabb lépéseiről adott tájékoztatást. Képviselők az SZNT utolsó ülésén támogatni fogják a napirendre kerülő valamennyi törvénytervezet elfogadását, de ellenezni fogják, hogy Szlovákia önállósága kikiáltásának tervezete napirendre kerüljön, mert ez a javaslat abban a formában, ahogy azt az SZKDM beterjesztette, alkotmányelle nes. A PDU ebben a kérdésben a népszavazást tartja az elsődlegesnek. Minden más kezdeményezést manipulativnak, a polgárok háta mögötti döntésnek minősít. Ivan Mikloš beszámolójában kitért Vladimír Mečiar március 22-i sajtóértekezletén elhangzott egyes kijelentéseire s arra a vádjára, hogy a DSZM-nek bizonyítékai vannak arra vonatkozólag, hogy a PDU megfélemlitési akciókat készít eiő. Az alaptalan vádak tisztázása céljából Ján Lángoš szövetségi belügyminiszter, a PDU tagja felszólítja az exkormányfót, hogy május 4-én vegyen részt egy élőben közvetítendő nyilvános televíziós vitán. Ladislav Snopko kulturális miniszter főleg azokról az erőfeszítésekről számolt be, amelyek eredményeként Kassa történelmi városközpontjában májusban az Állami Színház körül végre eltűnik a vaslemezkerítés. Május 31-e Kassán ezentúl a kultúra napja lesz. Az idén ezen a napon új kiállítótermeket nyitnak, különböző komoly- és könnyűzenei hangversenyeket tartanak, és attraktív szabadtéri rendezvényeket szerveznek. . Marián Čalfa tegnapi kassai látogatása során a Kelet-szlovákiai Vasmű RT. igazgatójával a Krivoj Rog-i kombinát építését illető új lehetőségekről tárgyalt. Ellátogatott a kassai munkahivatalba is, ahol az eddigi tapasztalatok összegezésére és elemzésére volt kíváncsi. Látogatása zárórészében Alojz Tkáč kassai római katolikus püspökkel találkozott, akitől az egyház kelet-szlovákiai belső problémáiról, gondjairól kért tájékoztatást. (-szák) KÖZLEMÉNYEK Az MKDM Komáromi Járási Választmánya ma 15 órakor előadást tart Komáromban, a Duna Menti Múzeumban Kárpátmedence népeinek története címmel. Előadó: dr. Endrei Antal. A tavaszi szél vizet áraszt népdalverseny területi elődöntője vasárnap, 15.30-kor lesz Alsóbodokon, a művelődési házbán. A ve.rsenyen indul Zoboralja mind a 13 községének menyecskekórusa. Vendégként fellép a Gímesi Alapiskola megalakulásának 20. évfordulóját ünneplő énekkara, Simek Viktor vezetésével. VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1992. ÁPRILIS 27-ÉN Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre koronában DEVIZA VALUTA Angol fonl 52,03 52,82 Francia frank 5,26 5,34 Német márka 17,80 18,08 Olasz líra (1000) 23,62 23,99 Osztrák schilling 2,53 2,56 Svájci frank 19,18 19,52 USA-dollár 29,38 29,79 KIKÜLDÖTT MUNKATÁRSUNK, SZILVÁSSY JÓZSEF JELENTI SZABADKÁRÓL AKNAVETŐK ÉS GÉPPUSKÁK ÁRNYÉKÁBAN TÖRTENELMI LEPESRE KESZUL A VAJDASAGI MAGYAROK DEMOKRATIKUS KÖZÖSSÉGE A vérzivataros, ma már' inkább csak fiktív Jugoszlávia északi részében, Bácskában ezekben a napokban pattanásig feszült a helyzet. Itt is mindenki a háború s?örnyü következrríényeitöl fél, ám holnap még egy esemény borzolja az indulatokai. Pedig igazán békés rendezvényre kerül sor, a korábban az írótábor szervezéséről ismert Kanizsán. Itt tartja közgyűlését a Vajdasági Magyarok Demokratikus Közössége. A tanácskozás zártkörű lesz, s ezt a döntést a szerb nacionalisták alaposan kihasználták. Sajtóban, tévében, szájpropaganda útján a legkülönbözőbb rágalmakat terjesztették. A fő vád az, hogy a vajdasági magyarok ki akarják hirdetni az autonómiát, sőt ennél szélsőségesebb vádak is elhangoztak. Nem maradt el a megfélemlítés sem: Seselj csetnik vajda több ezer géppuskás önkéntessel fenyegetőzik, a Crna ruka (Fekete Kéz) nevű terrorista szervezet életveszélyesen megfenyegette a kanizsai polgármestert és a VMDK más tisztségviselőjét. Tudósításom időpontjában teherautón állig fölfegyverzett katonák érkeztek az amúgy csendes Tiszaparti városkába - remélhetően a küldöttek biztonságának szavatolása érdekében... A VMDK vezetői nem hagyják megfélemlíteni magukat: tegnap esti összejövetelükön úgy döntöttek, hogy a közgyűlést minden körülmények között megtartják, amelyen tizennégy vajdasági körzet mintegy 150 küldöttje határoz majd a nemzetiségi elvű önkormányzatról, a magyar lakta közigazgatási egységek sajátos státusáról, s várhatóan elfogadják a Memorandum a magyar autonómiáról című dokumentumot, amelyet majd a szerb parlament és a nyugat-európai szervek elé terjesztenek. A vajdasági magyarok szándéka európai léptékű és békés. Reméljük, ezt a valószínűleg történelmi jelentőségű tanácskozást semmilyen provokáció sem árnyékolja be. A SZLOVÁK ELLENZEK KIVONULT (Folytatás az 1. oldalról) lyek az állami közjegyzőségekröl a bíróságokra szállnak át. Az utolsóként megvitatott törvénymódosító javaslat kidolgozói, az alapvető szabadságjogok alkotmánylevelébe foglaltakkal összhangban, növelték az ingatlantulajdonosok jogait: A javaslat értelmében például a közérdekből kisajátított ingatlan eredeti tulajdonosának kérelmére az építési hivatal teljesen vagy részlegesen érvényteleníti a kisajátítási határozatot, ha az ingatlant a megszabott időpontig nem kezdték arra a célra használni, amelyre ki lett sajátítva. Az eredeti tulajdonos a megszabott időpont után is kérheti a határozat semmissé tételét, ha az ingatlant nem arra a célra használták és használják, amelyre ki lett sajátítva. Az említett törvénymódosítási javaslatok közül csupán az utolsót fogadták el a képviselők. A maradék háromról való szavazást hétfőre kellett elhalasztaniuk, mivel Edita Bellušová (DSZM) bejelentette, hogy az elsőként megvitatott törvényjavaslatba foglaltak ellentétesek Szlovákia érdekeivel, és ezért a Demokratikus Baloldal Pártja, a Szlovák Nemzeti Párt és a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom parlamenti klubjainak képviselői elhagyják az üléstermet. A szót tett követte, a parlament pedig abban a pillanatban határozatképtelenné vált, mivel az ülésterem padsorai - péntek lévén - szokás szerint meglehetősen foghíjasak voltak. (kluka) SZÁZHÚSZ ÉVES AZ IPARI (Folytatás az 1. oldalról) tett, formált, meghatározott. Köszönet érte, kassai ipari! Kulcsár Ferenc, költő, Dunaszerdahely: IPARI. „Kívülállónak" bizonyára hihetetlen, mégis egyértelmű - lelkemben s vele múltamban kevés szónak van ennyire bensőséges jelentése: amikor e „varázsszó" két néhai IPARISTA közt elhangzik, ízesebbé, meghittebbé, otthonosabbá, vonzóbbá, kedvesebbé, úgy is mondhatnám, értelmesebbé és érthetőbbé válik az élet, mintha csak az ember hazatalálna, megérkezne az oltalmazó atyai házba: IPARI - e szó „hatalma" azt sugailja, a világban létezik szolidaritás, ezért jó lenni, érdemes jónak lenni. De valójában miért? Biztos, hogy e sebtében leírt néhány gondolat, melyet a szerkesztő úr gyorstelefonja, a napilap-sürgetés „kihúz" az emberből, szóval e pár mondat bizonyára befejezetlen mondat marad... Mégis: mindenekelőtt a felejthetetlen Tanárok - megnevezetlenül -, akik mindmáig, álmaimban is, visszatérnek, tanítanak és „felfelé" emelnek, mert „szárnyuk" volt; szerető és telített tudásuk... S még miért? Istenem, az eszmélés ideje, a sokszínű és sokszintű kiszárnyalásé; elég a dátumot említeni: 1964-1968 (!); a patinás nevű, nagy múltú város, Kassa... és számomra, személyesen, a Dóm kimondhatatlan csendjében eltöltölt „világirodalmi órák", a rám förő költészet és szerelem, az Acéltoll szerkesztésének vívódóboldogító órái, hetei és hónapjai, a „műszaki piszokban" érlelődő élet, hogy „büdös indiánokként", „szalmával kitömve", „vígan menjünk tönkre": edződve az irónia és önirónia tüzében. .. És hát: a barátságok. Ma: ahány felidézett név, ahány megidézett arc, annyi kaland és kedvesség. Nem baj, hogy nincs naponta-találkozásunk. Elő-előkerül olykor az érettségi találkozó fényképe: elnézem volt-önmagunkat, sírdogáló-mosolygó emlékekkel telve, s azt mondom. IPARI. Jó szó. Zamata van. Patinája. Németh Tibor, magánkereskedő, Nagymegyer: - Éppen egy héttel ezelőtt látogattak meg bennünket kassai barátaink, akikkel, hatvankettőtől hatvanhatig, együtt jártunk az ipariba. Rengeteg emlékei idéztünk fel, mint egyébként mindig, ha egykori íparistákkal találkozunk bárhol az országban. Azért használom a többes számot, mert a feleségem szintén iparista, együtt végeztünk. Jómagam műszaki beállítottságú ember vagyok, az voltam alapiskolásként is. Örültem, hogy az ipariban tanulhatok tovább, furcsa módon azonban éppen ott kezdtem más iránt is érdeklődni, a kultúra, a művészetek iránt Azt hiszem, sohasem lettem volna művelődési klub vezetője, ha nem az ipariba járok, ahol sok mindenre kiterjedt a figyelem, illetve a tanárok sok mindenre igyekeztek felhívni a figyelmünket. A harmadik évfolyamban már kultúrműsorban szerepeltem én is, konferáltam. Volt a sulinak egy hatalmas könyvtára, ahová szabad bejárásunk volt, ott szerkesztettük az Acéltoll című iskolai lapunkat. Nem éppen egy iparira jellemző tevékenység mindez, de nem is jelenti azt, hogy humán tagozattá váltunk volna. Iskolánk egyszerre volt mindkettő, köszönhetően elsősorban annak, hogy a humán és a reál tantárgyak tanárai között nem volt rivalizálás. Együtt dolgoztak értünk, ki-ki a maga területén. Társaságiközösségi életre, önállóságra neveltek, a helyes viselkedésre, önálló véleményalkotásra. Több tanáregyéniség volt köztük, és gondolom, van ma is. Fiam most fejezi be a nyolcadik osztályt, sokáig goncfolkodtunk, melyik iskolában tanuljon tovább. Végül az iparit választottuk, ahová már fel is vették. Mi éppen harminc esztendővel ezelőtt készültünk oda, a felvételire. NINCS ÚJ A NAP ALATT (Folytatás az 1. oldalról) munkát végeztek el az optimális, a Bös -nagymarosi Vízlépcsőrendszer problémái mindkét fél számára elfogadható megoldásának keresésére. A csehszlovák kormány is elsődleges feladatának tartja a föld alatti vizek és az ökoszisztémák védelmét, s az említett kutatások nem igazolták a magyar fél ökológiai katasztrófával kapcsolatos aoaályait. Csehszlovákia jelenlegi gazdasági helyzete szükségessé teszi, hogy komolyan mérlegeljük azokat a hatalmas összegeket, melyeket a Bős-nagymarosi Vízlépcsőrendszer építésébe fektettünk - tartalmazza a levél. - Nem engedhetjük meg, hogy elhagyjuk ezt a müvet vagy megszüntessük, amennyiben teljesen meggyőző bizonyíték nem születik arra vonatkozóan, hogy üzembe helyezése az önök által jelzett „ katasztrofális ökológiai következményekkel" járna Bízunk benne, hogy a magyar fél a valamennyi jelzett ökológiai, biztonsági, hajózási, energetikai és gazdasági összefüggést figyelembe veszi a vízlépcsőrendszerrel kapcsolatos döntésében. Csehszlovákia számára rendkívül fontos a vízlépcsőrendszer építése nyitott kérdéseinek lehető leggyorsabb megoldása - hangsúlyozza Marián Calfa, s levelének további részében a háromoldalú közös szakbizottságok felállításával foglalkozik. Flészletezi, hogy Csehszlovákia már 1990. szeptember 6-án előterjesztette egy közös szakbizottság létrehozására vonatkozó javaslatát, melyet azóta több ízben megismételt, s melyet a magyar fél mindig elutasított. 1991. december 1-jén és 2-án, a javaslat budapesti megvitatásakor a magyar fél ugyan elfogadta azt, de egyúttal ahhoz a feltételhez kötötte, hogy a bösi vízerőmű ideiglenes megoldásán állítsanak le minden munkát, s ez ultimátumjellegü volt Marián Čalfa szerint nem fogadható el a magyar félnek az az érvelése, hogy az építés megszüntetése óta tárgyalások útján kereste volna a problémák megoldását, mivel ezzel kapcsolatban egyetjen konstruktív javaslatot sem tett A kormányfő szerint az 1977-es évi szerződés megszüntetése nem sorolható a konstruktív javaslatok közé, s ezek a javaslatok nem tartalmaztak semmiféle konkrét elképzelést a mű felszámolására, illetve konzerválására, az ilyen munkák finanszírozására vonatkozóan. Sajnos, szögezi le Marián Calfa - a magyar kormányfő szóban forgó februári leveléből is nyilvánvaló, a magyar fél továbbra sem hajlandó arra. hogy legalább a bősi vízerőművet helyezzék ökológiailag elfogadható módon üzembe. A csehszlovák kormány a fenti okok miatt kénytelen volt a bősi vízerőmű üzembehelyezésével kapcsolatban ideiglenes megoldáshoz folyamodni, amint arról már ez év januárjában tájékoztattam a magyar kormányfőt - tartalmazza Marián Čalfa levele, Csehszlovákia kormánya kész tárgyalni a Magyar Köztársaság kormányával az 1977-es évi szerződés végrehajtásával kapcsolatos valamennyi aspektusról - irja Marián Čalfa, majd folytatja. - Ajánlom, hogy a szakmai-műszaki kérdésekről mindenekelőtt kormánymegbízottjaink tárgyaljanak, úgy. amint azt az 1977-es évi szerződés 3. cikkelye tartalmazza. A csehszlovák kormányfő végezetül hangsúlyozza, hogy Csehszlovákiának alapvető érdeke, hogy megelőzze az egész probléma további kiéleződését. Érdeke, hogy a magyar fél egyoldalú lépései nyomán keletkezett helyzetet tárgyilagosan, propagandakampány nélkül, tudományosan megalapozott információk alapján, a két ország hagyományos és jó kapcsolatainak szellemében oldják meg. A kétoldalúan elfogadható megoldás keretében mindkét félnek kompromisszumkészséget kell tanúsítania. A csehszlovák fél már több Ízben kifejezésre juttatta a kompromisszumkészségét, és felkészült az optimális, kétoldalúan elfogadható megoldások keresésére. ÚJ CSEHSZLOVÁK-JAPÁN KERESKEDELMI SZERZŐDÉS (Folytatás az 1. oldalról) látogatása előtt nem sikerült megállapodni a beruházások védelméről és támogatásáról szóló szerződés összes feltételében. Megoszlottak a vélemények abban, hogy Japán hány országgal kötött hasonló megállapodást. Vladimír Dlouhý szövetségi gazdasági miniszter szerint 22 ilyen állam létezik, ám a szövetségi külkereskedelmi minisztérium utólagos információi szerint csak négy országról van szó. Václav Havel a továbbiakban elmondta, nem fél Németországtól, mivel demokratikus országnak tekinti. Ha Csehszlovákia több állammal kivánja kiépíteni gazdasági kapcsolatait, akkor ez nem azért van, mert fél a német töke áradatától, hanem mert ezt helyesnek tartja. AZ ÚJABB TÜZSZÜNETNEK NINCS FOGANATJA (Folytatás az 1. oldalról) már a múlté -, s Ígéretet tett arra, megsokszorozza erőfeszítéseit annak érdekében, hogy Bosznia-Hercegovinában javuljon a helyzet. Szerbia és Crna Gora parlamentje csütörtökön késő este jóváhagyta a jövendő közös állam alkotmányának szövegét, valamint a végrehajtási alkotmánytörvényt. Jugoszlávia Szövetségi Köztársaság - ez az új föderáció neve - alaptörvényét Belgrádban hétfőn hirdeti ki a JSZSZK szkupstinájának szövetségi tanácsa. Az alkotmánytervezet feletti vita mindkét parlamentben váratlanul viharos volt. A szerb törvényhozók elsősorban az alkotmány jóváhagyásának gyorsaságát kifogásolták, s az új elnevezést is Több képviselő azt sem helyeselte, hogy az állampolgároknak nem volt módjuk egy népszavazás keretében kifejezésre juttatniuk véleményüket azzal az állammal kapcsolatban, amelyben élni kívánnak. Végül is 153 képviselő adta áldását a szövegre, csak 29-en ellenezték és hárman tartózkodtak a szavazástól. A Crna Gora-i parlamentben közel 40 módosítást és kiegészítést terjesztettek elö, mielőtt a szöveget elfogadták volna. A 125 tagú parlamentben 90 képviselő szavazott, közülük 87 az alkotmány mellett. Ezzel lényegében létrejött a „harmadik Jugoszlávia". Lawrence Eagleburger, amerikai külügyminiszter-helyettes tegnapi televíziós interjújában kijelentette: Ha Szerbia folytatja támadásait Bosznia-Hercegovinában, akkor ezzel károkat okozhat hagyományos kapcsolatainak az Egyesült Államokkal. Az amerikai politikus ugyanakkor nem zárta ki, hogy nem csak a szerbek a vétkesek a boszniai konfliktusban, bár, Washington szerint, őket terheli a legnagyobb felelősség. Ha Belgrád nem vet véget fegyveres akcióínak Bosznia-Hercegovinában, akkor az USA esetleg az EBEÉ-képviselök április 29-én Helsinkiben kezdődő tanácskozásán kérni fogja Jugoszlávia tagságának felfüggesztését ebben a szervezetben. KERESIK A LUDAST (Folytatás az 1. oldalról) Sajnos, már nem volt a hivatalban. Kiszivárgott, hogy az ökológiai baleset okozója az Istrochem (volt Dimitrov) üzem. Az igazgató már eltávozott, viszont beszéltünk Tomáš Kubečka mérnökkel, a gyár technikai igazgatóhelyettesével: - Sajnos, semmi közelebbit nem tudok mondani, mert az ügy nem rám tartozik. Annyit viszont tudok, hogy nem balesetről, hanem egy jelenségről van szó, amelyről már legalább két hónapja tárgyalnak az üzemben: a város felelős szervei, a környezetvédők létrehoztak egy bizottságot, pontos munkatervük van, a kidolgozott harmonogram szerint vizsgálják felül az okokat, a károkat. Állítólag majd a geológusok derítenek fényt a történtekre. Hogy mikor? Azt senki sem tudja... Figyelemre méltó volt Triznová mérnöknő megjegyzése: - Csernobil-ügy ez. Addig titkolják, amíg csak lehet. Majd utólag megtudjuk, hányunkban mennyi kárt tett a mérgezett termék... igy könnyen meglehet, hogy egy ilyen ,,mérgezett" kiskertből fogyasztják a pozsonyiak jóízűen a szép piros retket .. (ozo)