Új Szó, 1992. április (45. évfolyam, 78-102. szám)
1992-04-23 / 96. szám, csütörtök
11 SPORT 1992. ÁPRILIS 23 NEMZETEK KÖZÖTTI LABDARÚGÓ-MÉRKŐZÉSEN PRÁGÁBAN: CSEHSZLOVÁKIA-NÉMETORSZÁG 1:1 (1=1) (Munkatársunk, Szabó Zoltán telefonjelentése) - Döntetlenül végződött Prágában a Csehszlovákia-Németország összecsapás. A vendégek néhány sztárjuk nélkül, főleg a második félidőben remekül futballoztak. Derekasan küzdött Milan Máčala edző együttese is, de játéktudásban elmafadt világbajnok ellenfelétől, és a látottak alapján a pontosztozkodás szerencsésnek mondható.' Az utóbbi időben sokat bírált, Olaszországban profiskodó, alacsony termetű középpályás Thomas Hässler volt a mezőny legjobbja. Ezúttal sem volt telt ház Prágában, a strahovi stadionban, pedig a világbajnok német együttes lépett pályára. Akik kijöttek, nem bánták meg: jó iomú, küzdelmes találkozót láthattak. Ezen a mérkőzésen búcsúzott a címeres meztől a St. Pauli 34 éves középhátvédje, Ján Kocian, aki 26. alkalommal szerepelt a válogatottban. Az első negyed óra végén Némeček váltotta öt fel. Már az 1. percben Kula távoli lövéssel próbálkozott, ám az irányzékkal baj volt. Az első komolyabb gólhelyzet a vendégek előtt adódott a 4. percben, amikor Hässler jobb oldali beadását Klinsmann szorongatott helyzetből kapu mellé fejelte. Nem sokkal később Chovanec sarokrúgása után Skuhravý fejese szállt kapu mellé. A16. percben Némeček 14 méteres bombáját üggyel-bajjal hárította szögletre Kôpke, a szögletet követően Bílek 16 méteres bombája egy német védőt talált el. Az első fél óra végén Binz 20 méterről próbálkozott, de pontatlanul célzott. Majd Kubík remek labdával ugratta ki Klukát, azonban a Slavia csatára biztató helyzetben elcsúszott. A 39. percben Kadlec csak szabálytalanság árán tudta szerelni a kitörő Völlert, és szabadrúgásból az AS Roma alacsony termetű középpályása, Hässler félmagasan Stejskal hálójába vágta a labdát. Két perccel később Kubík szöktette Skuhravýt, aki Helmerrel ütközött a 16-oson belül, és az izraeli Frost játékvezető sokak meglepetésére 11-est ítélt, amit Bílek biztosan lőtt a jobb alsó sarokba. Szünet után nagyobb sebességre kapcsolt Berti Vogts szakvezető együttese, több esetben is csak nagy nehézségek árán szabadítottak fel a hazai hátvédek. Óriási ziccert hagyott ki Klinsmann az 50. percben, amikor Stejskalt is kicselezte, majd a kapu fölé emelt. A csehszlovák kapus több esetben is bravúrosan mentett, nagy érdeme van abban, hogy döntetlennel ért véget a mérkőzés. A 62. percben Skuhravý remek cselléí becsapta őrzőjét, Buchwaldot, de Némeček biztató helyzetből az égbe lőtte a labdát. Hässler elöl kétségbeesve HETVEN NAP ELTILTÁS A nálunk is jól ismeri Hugo Sanchez, a Real Madrid mexikói labdarúgója már hosszabb ideje nem egyezik Beenhakker edzővel, aki állítólag nem nagyon „szereti" őt. Azok után, hogy Sanchez az elmúlt hét folyamán nem volt hajlandó tartalékként utazni a kupamérkőzésre, betelt a pohár: a klub 70 napra eltiltotta á játéktól, s ez alatt az idö alatt gázsit sem kap. NŐI KÉZILABDA SZNL NEM MEGY AZ ARANYOSIAKNAK... Már az ötödik fordulóval folytatódott a női kézilabda Szlovák Nemzeti Liga döntö csoportjának mérkőzéssorozata. A csallóközaranyosiaknak ezúttal sem sikerült pontot szerezniük, s így csak sereghajtói az I. ligába menetelő Inter Bratislavát követő mezőnynek. EREDMÉNYEK: Banská Bystrica - Zlatná 27:20 (12:8), Michalovce - Inter 18:19 (9:14). 1. Inter 5 5 0 0 139:90 11 2. B. Bystrica 5 3 0 2 115:100 6 3. Michalovce 5 2 0 3 102:113 5 4. Zlatná 5 0 0 5 89:142 0 A nyugati területi csoportban kissé áttekinthetetlen a helyzet, mivel az exligás Vinohrady utódcsapata, a Ružínov pénz- és játékoshiányra hivatkozva az idény előtt kilépett a bajnokságból, s a legutóbb is későbbre halasztották a Hlohovec - Bánovce összecsapást, így csak egyetlen mérkőzést játszottak: Partizánske B - Nesvady 22:20 (15:8). Ismét Magyar Gabriella volt a naszvadiak legeredményesebbje, ezúttal hat góllal. 1. Nesvady 12 8 1 3 306:250 17 2. Partizánske B 13 7 2 4 304:273 16 3. Senec 12 7 1 4 232:231 15 4. Hlohovec 11 4 3 4 204:212 11 5. Bánovce 12 4 1 7 249:271 9 <imk) mentett Kadlec. A 67. percben Hässler szögletrúgását a gólvonalról .emelte ki Glonek. Beszorult a csehszlovák csapat, szükség esetén még Skuhravý is a hátvédsort erősítette. Úgy tünt, csak idő kérdése, mikor szerzi meg második gólját a vendégegyüttes. Az utolsó negyed órában Buchwald hibáját kihasználva Kuka tört kapura, de Helmer beérte, és az utolsó pillanatban szerelte. A 87. percben a csereként beállt Möller Klinsmannhoz passzolt, de az Interben futballozó szőke csatár alighanem otthon hagyta góllövőcipőjét, mert ezúttal is hibázott. A találkozót 12 000 néző előtt az izraeli Frost vezette. Sárga lap: Helmer. Góllövök: Bílek (42. p. - 11esböl), ill. Hässler (40. p.). CSEHSZLOVÁKIA: Stejskal-Kadlec, Kocian (15. p. Némeček), Glonek -Hapal, Chovanec, Kubík (66. p. Némec), Kula (76. p. Dubovský), Bílek-Skuhravý (76. p. Siegl), Kuka. NÉMETORSZÁG: Köpke-Helmer, Binz, Buchwald-Wörns, Hässler (80. p. Möller), Effenberg, Thom (66. p. Sammer), Frontzek -Völler, Klinsmann. VÉLEMÉNYEK - Milan Máčala: ,, Anglia után Németország legjobbjaival mértük össze erőnket, s meg kell hagyni, mostani ellenfelünk aktívabban és agresszívabban futballozott. Az eredménnyel elégedett vagyok, a Mondiale győztesével döntetlenül mérkőzni, nem kis dolog. Ami a gólokat illeti, szerintem a 11es jogos volt. Dicséretet érdemelnek a fiúk." Berti Vogst: „Győzelmet érdemeltünk volna! Főleg a második félidőben játszottak védenceim kiválóan. Több tiszta gólhelyzetet is kihagytunk. Rendkívül fontosnak tartottam ezt a találkozót. FELELMETES NÉMET „DRUKKEREK" Huszonhét ittas német szurkolót - a Vencel téren balhéztak - letartóztatott a rendőrség, majd kiutasították őket Csehszlovákiából! A botrányt okozók megtámadták a prágai rendőröket, nem sokkal ezután valaki rálőtt a közelben parkoló rendőrautóra... Ezt követően nagy dulakodás támadt, de pár perc alatt helyre állt a rend. Egy német „szurkoló" könnyebben megsérült. A Prága-Holešovice vasútállomáson is garázdálkodtak a magukról megfeledkezett, illuminált német turisták. Szétverték a Balt Orient, valamint a Csárdás expressz több kocsiját! Sztojka János (a labdával) jól játszott (gólt is lőtt) a hétvégi bajnoki meccsen, ám ennek ellenére az Inter 2:1-re kikapott a Vítkovicétől... (Eugen Vojtíšek felvétele) IGYEKE2NEK A BALTI ÁLLAMOK ÖTKARIKÁS SIKER, MINT BÚFELEJTÖ A volt Szovjetunió utódállamai lelkesen készülnek a nyári olimpiai játékokra. Különösen igaz ez az állítás a Baltikum országaira, Litvániára, Lettországra és Észtországra. Már az albertville-i téli ötkarikás seregszemlén is saját csapattal indultak, igaz, sportolóik érem nélkül tértek haza. Most annál nagyobb az igyekezet Barcelona előtt: a balti sportvezetők és politikusok tudatosítják, csodálatos lenne egy-két sportsikert felmutatniuk, ami a lakosság figyelmét néhány hétre, hónapra elterelné a szürke hétköznapok égető gondjaitól. „A nemzetnek ösztönzésre, sikerélményre van szüksége. Az olimpiai játékok mindig jeles eseménynek számítottak nálunk, még a szovjet megszállás alatt is. Most különösen fontosnak tartom sportolóink barcelonai részvételét, és esetleges sikerét" - nyilatkozta Raul Maik, az észt parlament szóvivője. Juan Antonio Samaranch, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke a közelmúltban látogatást tett a három balti országban. Mindenütt ugyanazokkal a gondokkal, nehézségekkel találkozott, melyeket a politikusok nem is rejtettek véka alá: súlyos pénzhiány, vágtató infláció, termeléscsökkenés. Mindez kihat a helyi sportra; a szakosztályok pénztárai konganak az ürességtől, új sportlétesítményekkel nem gazdagodnak, sőt még a régiek üzemben tartása is gondot okoz. Ennek ellenére a három ország keveselli a NOB által kiszabott barcelonai kvótát, mely szerint Litvánia, Lettország és Észtország 35-35 sportolót és funkcionáriust küldhet az ötkarikás játékokra. A képhez hozzátartozik, ebbe a keretbe nem számítják be a kosarasokat és az evezősöket, akik nem Barcelonában, hanem Banyolesban versengenek majd. Samaranch baltikumi látogatása során leszögezte, a kapacitások rendkívül korlátozottak, így szó sem lehet a kvóta emeléséről. „Nyíltan meg kell mondani, az olimpiai játékokon nincs keresnivalójuk az olyan sportolóknak, akik csak nézelődni, szórakozni jönnének. Ezért a válogatottat gondosan össze kell állítani, hogy a legjobbak közül is csak a legjobbak kapjanak lehetőséget. Az olimpia a világ legfontosabb sporteseménye, így a barcelonai részvételt ki kell érdemelni" - fűzte hozzá a NOB elnöke. SPORTHÍRADÓ • DÖNTETLENT JÁTSZOTT a csehszlovák és a német utánpótlás labdarúgóválogatott Pilzenben: Csehszlovákia - Németország 1:1 (0:0), g.: Lerch (64. p), ill. Herrlich (67. p). A találkozót 1500 néző előtt a svájci Gallér vezette. • UTOLSÓ LETT a csehszlovák vízilabda-válogatott a párizsi nemzetközi tornán! A csoportmérkőzések során három vereséget szenvedett, majd az 5-8. helyért vívott meccseken is a rövidebbet húzta: Franciaország 6:9 és Görögország 7:8... • TEGNAPTÓL PÖSTYÉNBEN edzőtáborozik a csehszlovák jégkorong-válogatott, amely a kedden kezdődő világbajnokság előtt szombaton Pöstyénben (márminden jegy elkelt!), vasárnap pedig Trebíčben játszik előkészületi meccset a svédek el|en. Még ugyanezen a napon Pozsonyba utazik az együttes. • LABDARÚGÓ olimpiai selejtezőn: Mexikó - Kanada 4:1 (2:1). , • AZ NHL legutóbbi mérkőzésein: Rangers - New Jersey 3:7 (a play offnegyeddöntő állása 1:1), Washington - Pittsburgh 6:2 (2:0), Montreal - Hartford 5:2 (2:0) és Boston - Buffalo 3:2, hoszszabbítás után (1:1). • BOTRÁNNYAL VÉGZŐDÖTT az MTK - Vác Magyar Labdarúgó Kupaelődöntő visszavágója! A kék-fehérek a váci 0:0 után 3:1 -es vereséget szenvedtek a Hungária körúton, s 4(!) játékosuk is piros lapot kapott (Híres, Vancsa, Talapa, Balog)... Verebes edző le akarta hívni csapatát, ám a klub vezetősége másként gondolkodott! A másik ágon: Újpest - Kispest 0:0 (az első meccsen 3:2). Finálét játszik tehát: a Vác és az Újpest... A 18. ASZTALITENISZ EURÓPA-BAJNOKSÁG UTÁN CSILLAGHULLÁS STUTTGARTBAN Tizenegy napon át a stuttgarti Hanns-Martin Schleyer sportcsarnokra figyelt az asztalitenisz-világ, itt rendezték ugyanis a sportág 18. Európa-bajnokságát, amely a közelmúlt legnagyobb pingpongszenzációival szolgált. Mind a csapatversenyben, mind pedig az egyesekben, illetve a párosokban alaposan megleckéztették a favoritokat, igazi csillaghullás volt a kontinensviadalon. Várakozáson alul szerepeltek a csehszlovák és a magyar versenyzők is, az előbbiek a tapasztalt Marie Hrachová jóvoltából egy bronzérmet szereztek, az utóbbiak Bátorfi Csillának köszönhetően egy ezüst- (páros), egy bronzérmet (vegyes páros) harcoltak ki. Tehát van még mit javítani a barcelonai olimpiai játékok előtt... Dobogós helyre várták a címvédő magyarokat és a göteborgi döntős csehszlovákokat a nöi csapatversenyben, azonban egyik válogatott sem volt formában, és így nélkülük zajlott az elődöntő. Az indiszponált Hrachová nem állt asztalhoz a helyosztón, az ( egyesre tartalékolta erejét. Mint az később < kiderült, ez a döntése jó húzásnak bizonyult. A férfiaknál is a vert mezőnyben végzett a csehszlovák, valamint a magyar együttes. Valljuk be őszintén: nem is vár(hat)tunk tőlük jobb szereplést. Nehéz helyzetben volt Premysl Fulín edző a csapat összeállításánál, hiszen Vími Roland betegség miatt nem utazhatott Stuttgartba, s Jančí - ki tudja miért?! - összeveszett Korbellal. Ezek után az is elképzelhető lett volna, hogy a II. kategóriában köt ki a csehszlovák gárda. A 7. helyre még a legoptimistábbak sem gondoltak. Azzal is kevesen számoltak, hogy a románok lesznek az elsők. A női csapatverseny főszereplője Otília Badescu volt, mindig a döntő pillanatokban nyújtott átlagon félülit, s több ízben vert helyzetből tudott fordítani. A férfiaknál - amint azt a papírforma jósolta - nem találtak legyőzőre a svédek, a fináléban félgőzzel nyertek az angolok ellen. A férfi egyesben azonban alaposan leszerepeltek a skandinávok! Persson és Waldner is elvérzett a nyolc között, és a svédek nem szereztek(!) érmet a legklasszikusabb számban. A németek nagy örömére Rosskopf vitte el a pálmát. Ez számított az Európa-bajnokság legnagyobb szenzációjának. A nőknél a 32 esztendős Vriesekoop ismét bebizonyította: még mindig a legjobbak közé tartozik. A negyeddöntőben mindenki Bátorfit favorizálta, ám az elvesztett első szett után a holland versenyzőnő csodákat művelt. Ezt követően Hrachovát (elődöntő) és az angol Lomast könnyedén verte. A címvédő Gergelcsevának váratlanul már az elsó fordulóban elhúzták a nótáját. A bolgár kislány könnyei mitsem változtattak az eredményen. Volt még egy sírójelenet, méghozzá kabaréba illő. Aki előadta: Wirth Gabriella. A női páros fináléjának első (elvesztett) játszmáját követően sírógörcsöt kapott, ezt megelőzően Fülöp István edzőt a nézőtérre küldte Wirth, akinek Ebszereplését - idegösszeroppanása miatt - nem javasolták az orvosok. Saját kérésére indult a kontinensviadalon. Talán jobb lett volna, ha otthon marad... Bátorfi is neheztelt Wirthre ezért a felesleges színjátékért és a finálé feladásáért. Csilla ezt megelőzően a horvát Primoraccal az oldalán, nagy csatában szenvedett vereséget a vegyes páros elődöntőjében. A legjobb magyar asztaliteniszezőnő kijelentette: „Elégedett vagyok a két éremmel, habár az egyesben le kellett volna győznöm a későbbi aranyérmes Vriesekoopot. Barcelonában leszek csúcsformában!" ZSIGÁRDi LÁSZLÓ 40 EZER NÉZŐ? Óriási érdeklődés előzi meg a vasárnap sorra kerülő SLOVAN - SPARTA I. ligás labdarúgó-mérkőzést. Jó idö esetén a rendezők 35-40 ezer nézőre számítanak. Ha a Slovan nem kap ki, már bajnoknak tekinthető. A 24. forduló hét mérkőzését vasárnap, április 26-án rendezik 17 órától: Slovan - Sparta (Jv.: Krondl, partjelzők: Hyd és Ihring) Hr. Králové - DAC (Gonda), B. Bystrica - Ostrava fUlrich), Bohemians - Prešov (Velický), C. Budéjovice - Inter (Maurer), Vítkovice - Slavia (Gádoši), Cheb - Trnava (Zvolánek). HÉTFŐ, április 27., 17.00: Dukla - Olomouc (Bohunék). TRAGIKUS BALESET (Csíkszeredai tudósítónktól) - Két román labdarúgó tragikus balesetet szenvedett az elmúlt hét végén. A román A-osztályú bajnokság 24. fordulójának mérkőzésére utazó nagyszebeni Inter csapata autóbusszal indult besztercei mérkőzésére. Egy kanyargós útszakaszon a buszvezető, hogy elkerülje a vele szémben szabálytalanul előző személyautót, hirtelen elrántotta a volánt, az autóbusz jobb oldala beleakadt egy hídpillérbe, és felborult. A hatalmas jármű estében maga alá temetett két futballistát, a 27 éves Bogdán Banutát, akinek 13 testvére van, és a 23 éves Gabriel Radut, akinek özvegye öthónapos terhes. A felborult autóbuszból valósággal kipotyogtak az utasok, a két haláleseten kívül más életveszélyes sérülés csodálatos módon nem történt. (botos) SPORTFOGADÁS A ŠPORTKA 16. játékhete I. húzásának nyereményei a következők: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 1 nyertes á 1 284 445 korona, III. díj: 217 nyertes á 11 548 korona, IV. díj: 8536 nyertes á 448 korona, V. díj: 145 260 nyertes á 36 korona. II. HÚZÁS: I. díj: nincs nyertes, U. díj: 3 nyertes á 428177 korona, III. díj: 264 nyertes á 9529 korona, IV. díj: 13 225 nyertes á 290 korona, V. díj: 208 336 nyertes á 25 korona. A SAZKA 16. játékhetének a nyereményei így oszlanak meg: I. díj: 1 nyertes á 304 929 korona, II. díj: 15 nyertes á 20 344 korona, III. díj: 263 nyertes á 1545 korona. Az 5 a 40-ből OLIMPIAI SAZKA nyereményei: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 9 nyertes á 30 757 korona, III. díj: 350 nyertes á 1338 korona, IV. díj: 9896 nyertes á 111 JÉGKORONG NHL, április 23.: Pittsburgh - Washington, 1,8 - 4,8 - 2,4; New Jersey - Rangers 2,0 - 4,8 - 2,2; Hartford - Montreal 2,3 - 4,8 - 1,9; Buffalo - Boston 1,8 - 4,8 - 2,4. LABDARÚGÓ BUNDESLIGA I ÉS II, április 24.: Rostock - Bochum 1,8 - 2,6 - 3,6; Wattenscheid - Nürnberg 2,6 - 2,6 - 2,6; Jena - Freiburg 2,1 - 2,6 - 3,1; Darmstadt - Erfurt 1,5 - 2,8 - 5,5; Leipzig - Halle 1,7 - 2,6 - 4,0. OSZTRÁK LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁG, április 24.: Tirol - St. Pölten 1,2 - 4,0 -10,0. NÉMET BUNDESLIGA I, április 25.: Stuttgart - Dortmund 2,0 - 2,6 - 3,4; M-gladbach - Bayern 2,4 - 2,6 - 2,8; Leverkusen - Frankfurt 2,2-2,6 - 3,0; Duisburg - Hamburg 2,4 - 2,6 - 2,8; Karlsruhe K-lautern 2,3 - 2,6 - 2,9; Bremen - Köln 2,1 - 2,7 - 3,0; - Schalke - Kickers - 1,7 - 2,6 - 4,0; ANGOL LABDARÚGÓ-DIVÍZIÓ I, április 25.: Chelsea - Arsenal 2,8 - 2,8 - 2,2; Coventry - West Ham 1,8 - 2,8 - 3,4; Crystal - Sheffield W. 2,3 - 2,8 - 2,7; Luton - Aston Villa 2,3 - 2,8 - 2,7; Manchester C. - Notts C. 1,5 - 3,0 - 5,0; Norwich - Wimbledon 2,3 - 2,8 - 2,7; Nottingham - QPR 1,8 - 2,8 - 3,4; Southampton - Oldham 2,0 - 2,8 - 3,2; Tottenham - Everton 1,8 - 2,8 - 3,4; Liverpool - Manchester U. 2,6 - 2,8 - 2,4; Sheffield U. - Leeds 2,8 - 2,8 - 2,2. ANGOL LABDARÚGÓ-DIVÍZIÓ II, április 25.: Barnsley - Wolverhampton 2,2 - 2,8 - 2,8; Blackburn - Millwall 1,5 - 3,1 - 4,5; Brighton - Sunderland 2,2 - 2,8 - 2,8; Bristol C. - Derby 2,6 - 2,8 - 2,4; Cambridge - Port Vale 1,6 - 3,1 - 4,2; Charlton - Leicester 2,1 - 2,8 - 2,9; Grimsby - Watford 2,3 - 2,8 - 2,7; Middlesbrough - Bristol R. 1,5 - 3,1 - 4,5; Newcastle - Portsmouth 2,0 - 2,8 - 3,2; Oxford - Ipswich 2,4 - 2,8 - 2,6; Southend - Tranmere 1,8 - 2,8 - 3,4; Swindon - Plymouth 1,7 - 2,8 - 3,8. SVÁJCI LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁG, április 25.: Servette - St. Gallen 1,5 - 2,8 - 5,5; Sion - Young Boys 1,7 - 2,8 - 3,8; Grasshoppers - Lausanne 2,0 - 2,6 - 3,4; Xamax - Zürich 1,5 - 2,8 - 5,5.