Új Szó, 1992. április (45. évfolyam, 78-102. szám)

1992-04-15 / 90. szám, szerda

1992. ÁPRILIS 15. KALEIDOSZKÓP 8 ÉLET, ÉLET, PARASZTÉLET BÜROKRATÁK NÉLKÜL SZÉP IS LEHETNE Tavaly ilyenkor reménykedve várta, leste a híreket, elfogadják-e a földtörvényt. A jogszabály megszületésében nem kételkedett, így tulajdonosi mivoltát bizonyító okmányókkal már áprilisban bekopogott a Malantai Állami Gazdaságba, hogy mérjék ki a földjét. Bizalommal ós várakozással teli hetek következtek, amelyekből csalódásokkal tarkított hóTiapok lettek. .Hivatalok magukat még mindig mindenhatónak képzelő urai pingpongoztak a „tolakodóval", aki az ő dicső mezőgazdasági nagyüzemük mellett magángazdaként akar létezni, (gy mire eljött a várva várt pillanat, és most tavasszal Prepelica László hivatalosan is Csitár első magángazdája lett, megtörtént, amivel sosem számolt. A virágba borult gyümölcsfákat kevésbé látja szépnek mint korábban, s bár életében először a saját földjén is élénkzöld a búza, öröme mégsem teljes. — Már hogy lenne, ha fele búzám kifagyott, és a.vetőmagot, ugye, nekem sem adták ingyen. De mit is várhattam, ha novemberben vetettem el. Csodálkozik? Én is csodálkoztam, hogy a malantai gazdaság urainak novemberig nem volt ideje kimérni a földemet. Ilyen bürokráciával és rosszindulattal még álmomban sem számoltam. Képzelje el! Négyezer palánta, és nincs föld, ahova kiültethetném. A palánták egy része már a „tárolás" alatt tönkrement, másik része pedig a kiültetés után pusztult el. — Szegény eperpalánta. Nem szokta meg, hogy kiültetéskor jeges vízzel öntsék nyakon. így legalább kevesebb gondunk lesz az eladással, hiszen úgy sincs szerződésünk. Felkínáltuk az epret a konzervüzemnek, a Jednotának és a fagyasztóüzemnek is, egyiknek sem kell — mondta hangjában keserűséggel is lemondással Anna asszony. , KJÍýť-HfóUi lax'tôftriešžtéňi^cTe érdeklődő híján fennállt a veszély, hogy nyakukon marad a termés. Uborkát és dinnyét ültetnek, átvevőt eddig még nem találtak. Az elvetett áipa sörárpa, erre sincs szerződésük, de ha lesz felesleg, a sörgyár talán így is megveszi. Az árpára azért nem kötöttek szerződést, mert egyelőre nem tudják, mi lesz az állattenyésztésükkel. Á Nyitraivánkai Mezőgazdasági Szövetkezettel ugyanis alaposan ráfáztak a boltra. Harminckét ezerért vettek két hasas üszőt. Az egyik még

f úgy-ahogy megjárja, de a másik napi három és fél liter tejet ad. A szakember szerint egyet tehetnek vele: túladnak rajta. Még szerencse, hogy a nyitraivánkaiak megígérték, ha eladják a tehenet, az eladási árért kapnak egy másikat. — Ha így lenne, akkor egy kicsit visszanyernénk hitünket, hogy érdemes volt belevágni. Sajnos, elfogytak a tartalékaink. Napi száz korona bevételre kétszáz a kiadásunk, és a két lány főiskolás. Legutóbb, amikor ismét hívott a parti, hogy hagyjam a fenébe a mezőgazdaságot és menjek vissza épületkarbantartónak, már majdnem ráálltam a dologra. — Miből élnek? — Megspórolt pénzünkön még tavaly megvettem a gépeket, így egyéb lehetőség híján sokan hívnak kisegítésre. A malantaiak is megígérték, hogy a föld használatáért adnak bérleti díjat. Ez is nevetséges, de ebben az országban egyelőre ez van. Ha kérem a földemet, nem adják, de a bérleti díjat is csak ígérgetik. Némi bevételhez juttat majd az eper. Az egyik nap szedjük, a másik nap pedig visszük eladni. — Hová? — Addig megyünk, amíg valahol valaki meg nem veszi. Általában Prágáig tart az út. Kértem, mondjanak már valami jót is, de elhallgattak. Amíg a magángazdák ellen dolgozók hajaszála se görbül, kevés jóval számolhatnak. A zöldséget, gyümölcsöt eddig átvevő hálózat megszűnt, ami helyette van, az elsősorban a nyerészkedésre, a gyors meggazdagodásra épül. Az se jó, hogy Csitár közigazgatásilag Nyitrához tartozik, így a falun élők sorsát vá, c i iayy namatoK miatt kölcsönt sem mernek felvenni. — Tehát feladják? — Nem — felelték szinte egyszerre. — Földünkhöz ragaszkodunk, magunk akarjuk művelni, a mnunkától nem félünk. A negyvenedik év tájékán nem adja fel egykönnyen az ember. Hátha jobbra fordul a helyzet, és ha eljön három év múlva, e portán egy egyenesbe jutott magángazdát talál. EGRI FERENC MENTESÍTŐ VONATOK A Csehszlovák Államvasutak pozsonyi területi igazgatósága tájékoztatja az utazóközönsóget, hogy a húsvéti, illetve a májusi ünnepek miatt mentesítő vonatokat indít, amelyek fel vannak tüntetve az 1991/92-es menetrendben. A személyvonatok a következőképpen közlekednek: — április 17-én és 30-án mint a munkaszüneti nap előtti utolsó munkanapon (megjelölés a menetrendben: A) — április 18-án és május 1-én a szombati menetrend szerint (S) — április 19-én és május 2-án mint munkaszüneti napon (+) — április 20-án és május 3-án mint munkanap előtti utolsó munkaszüneti napon (N) — április 21-én és május 4-én mint első munkanapon (P) Április 17-én, 20-án és 30-án, valamint május 3-án 13 óra 20 perckor mentesítő vonat indul a pozsonyi Főpályaudvarról Kassára, illetve 14 óra 22 perckor Kassáról Pozsonyba. Az államvasutak továbbá tájékoztatja a lakosságot, hogy a 1183-as számú gyorsvonat a Privigye—Besztercebánya vonalon 21-én közlekedik, április 20-án viszont nem. Az utazási kedvezményekről a vasútállomáson nyújtanak bővebb tájékoztatást. (Méry Gábor felvétele) ím KONTAKT MORAVIA a.s.tiodonín A legnagyobb építőanyaggyártó magáncég, a KONTAKT MORAVIA a. s. H0D0NÍN bzenec-prívozi részlege 696 81 tel. 0631-942612, 942712, 942146, 942147 fax. 0631/942316 tel. 0628-21534, fax 0628-21534 EGÉSZSÉGESEN AKAR LAKNI? FELKÍNÁLJUK ÖNNEK AZ ALÁBBI KÖRNYEZETKÍMÉLŐ ANYAGOKAT: BETON TETŐFEDŐ ANYAG 30 ÉV GARANCIA - élettartama 80-100 év karbantartás nélkül - 30 év garancia - felhasználható 22-90 fokos lejtésű tetőkre - fagyálló - hegyvidéki felhasználás, 10 db./m

2 - könnyű - 45 kg m

2, nedvességtartalma max. 6 % - színes változat - piros, szürke, barna, fekete - megmunkált felületű változat is létezik - tetőkiegészítők - kúpcserép, szellőztető, hófogó, világítóablakok, sarokablakok - az ár a színváltozattól és a felületi megmunkálástól függ adó nélkül négyzetméterenként 61,30 koronától 104,30 koronáig, közvetlen eladás 71,97 - 122,70 korona négyzetméterenként MÉSZHOMOK TÉGLA 290x140x65 mm - pontos alak - fagyállóság - alkalmas homlokzati falazásra - belső térben is felhasználható - ára adó nélkül a szállítólappal együtt 2,34 korona darabja, közvetlen eladás esetén 2,74 korona darabja MÉSZHOMOKKOCKAK 240x290x113 mm - dekorációs anyag díszfalaknak és tartófalaknak - ára adó nélkül a szállítólapokkal együtt 7,92 MÉSZHOMOK BORÍTÓLAPOK - mészkő- és homokkőutánzat - pucolásra és belső borításra alkalmas, fehér, sárga, vörösbarna színváltozatban - ára adó nélkül a szállítólapokkal együtt 52,70 korona négyzetmétere, közvetlen eladás esetén 62,15 korona négyzetmétere A SZÁLLÍTÁST KEDVEZŐ ÁRON ~ A MEGRENDELŐ KÍVÁNSÁGÁNAK MEGFELELŐEN BIZTOSÍTJUK A TANÁCSADÓSZOLGÁLAT DÍJMENTES! NYITVATARTÁSI IDŐ h.-p. 6-tól 20 óráig Mivel termékeink alapanyaga természetes, az építkezési anyagok mindegyike környezetkímélő. ÚP-627 PANTA ^ El — DEALH I1AMARAD KÖZPONT . vni i 1 UUÜIVrt Ul. 1 rilNAVA Tel.: 0805/23921 -3 Fax: 0805/239 24 ÜZLETEK PAULÍNSKA ul. TRNAVA ŠTEFÁNIKOVA 57 NITRA OBCHODNÁ 31 BRATISLAVA TOVÁRENSKÁ 583 SENICA PARTIZÁNSKA cesta 28 BANSKÁ BYSTRICA A. HLINKU 27 PRIEVIDZA ŠTEFÁNIKOVA 57 PRIEVIDZA MOSTOVÁ 18 RUŽOMBEROK MATÚŠKOVA 1630/1 DOLNÝ KUBÍN DS TRIEDA DRUŽBY RIMAVSKÁ SOBOTA HUWNÁ 133 PREŠOV HLAVNÁ 40 KOŠICE UL. SOV. HRDINOV SVIDNÍK ČS. ARMÁDY 76 TREBIŠOV NÁM. SLOBODY 18 HUMENNÉ Tel.: 0805/252 46 Tel.: 087/242 84 Tel.: 07/332 046 Tel.: 0802/51 82 Tel.: 088/410 44 Tel.: 0862/220 43 Tel.: 0862/324 89 Tel.: 0848/248 78 Tel.: 0845/2058 Tel.: 0866/3442 Tel.: 091/332 71 Tel.: 095/286 13 Tel.: 0937/214 20 Tel.: 0948/4793 Tet.: 0933/24 96 ÜZLETI KIRENDELTSÉGEK ŽILINSKÁ 9 TRENČÍN B. STEINERA 2/32 ŽILINA Előnyös fizetési és munkafeltételekkel felveszünk érvényes okmányokkal rendelkező BAGGERKEZELŐKET ÚSZÓ KANALAS KOTRÓKRA. Szállást biztosítunk. Munkavégzés Pozsony és Somorja környékén. Az érdeklődők a 07/653-98-as pozsonyi vagy a 0708/36-26-os somorjai telefonszámon jelentkezhetnek. V ÚP-678,, Tel.: 0831/334 85 Tel.: 089/528 25 Fax: 0805/252 46 Fax: 087/262 33 Fax: 07/332 046 Fax: 0802/51 85 Fax: 088/410 44 Fax: 0862/324 89 Fax: 0848/248 78 Fax: 0845/2567 Fax: 0866/3441 Fax:091/349 22 Fax: 095/286 31 Fax: 0937/214 20 Fax: 0948/4793 Fax: 0831/334 85 Fax:089/528 25 ÚP-679 Hirdetések: © ÚJSZÓ HENNA -TERMÉSZETESHAJFESTÉK ANGOL BEHOZATAL: - színek: - barna — fekete — vörös — természetes vörös — csomagolás: 100 db — ára: darabonként 16,20 korona adóval IRÁNI BEHOZATAL: — kiváló minőség — az alábbi színeket ajánljuk: — barna — vörös — természetes színek a világosvöröstől a sötétvörösig, a ráhatás időtartamától függően — csomagolás: dobozonként 72 vagy 100 db — ára: darabonként 16,20 korona adóval. FIGYELMEZTETÉS: Az őszülő vagy ősz hajat mindig vörösre festi SM CONSORCIUM kereskedelmi kft. Kostelní33 /\>/ Nový Jičín 741 01 Tel: 0656/211 26 Intézi: Dr. Konvičková ÚP-680