Új Szó, 1992. április (45. évfolyam, 78-102. szám)

1992-04-14 / 89. szám, kedd

NAPTÁR Kedd, 1992. április 14. Az év 105. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük TI­BOR - JUSTÍNA nevű kedves olvasó­inkat ' A NAP kel 05.51, nyugszik 19.41 órakor A HOLD kel 16.30, nyugszik 04.22 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 235 apad Medve: 230 apad Komárom: 265 apad Párkány: 245 apad • 1867-ben született René BOYLESVE francia író (t 1926). MILYEN I00 VARHATÓ? Jobbára borult, esős éjszaka után nap­közben felszakadozik a felhőzet, elszór­tan futó zápor várható. Az éjszakai hő­mérséklet 7-3, a nappali 12-16, északon 10 fok. Mérsékelt változó irányú szél. Előrejelzés szerdára és csütörtökre: eleinte kissé felhős lesz az égbolt, majd csütörtökön délután erősen megnövek­szik a felhőzet, főleg az ország nyugati részén számíthatunk esőre. Az éjszakai hőmérséklet 6-2, a nappali 16-20 fok. Csütörtökön nyugaton lehűlés várható. A légköri viszonyok kissé megterhelik az időjárásra érzékeny szervezetűeket, je­lentkeznek a mozgásszervi, panaszok, „műtét utáni fájdalmak. Az időjárás, jótéko­nyan hat a szív- és érrendszeri betegség­ben szenvedőkre. Az akút légcsógyulla­dásban szenvedőknél légzési zavarok je­lentkezhetnek. Előrejelzés szerdára: részben csökken -az időjárás negatív hatása. Előrejelzés csütörtökre: fokozódik az időjárás negativ hatása. KLAUS KOMÁROMBAN Václav Klaus, a Polgári Demok­rata Párt elnöke, a szövetségi kor­mány alelnöke, szövetségi pénzügy­miniszter ma 19 órakor Komárom­ban a városi művelődési központ­ban találkozik az érdeklődőkkel. • Életünk legfájdal­masabb napja ma­rad 1991. április 14-e. Megtört szív­vel, könnyes szem­mel és soha el nem múló szeretettel em­lékezünk drága fi­únkra és testvérre, _ • Váradi Józsefre (Csallóközkürtön) halálának első évfordulóján, akit a ke­gyetlen halál tragikus körülmények között, búcsúszó nélkül, életének 19. évében ragadott ki szerettei köréből. Akik ismer­ték és szerették, emlékezzenek rá velünk együtt szeretettel, és szenteljenek emlé­kének egy néma pillanatot e szomorú évfordulón. Jóságát és szeretetét örökké szívünkben őrizzük. Gyászoló szülei, nővére és a rokon­ság. Ú-1193 • Soha el nem múló szeretettel emléke­zünk a drága jó férjre, édesapára, apósra és nagyapára, Bartal Lászlóra (Nagymegyer), akinek szíve 1991. április 14-én szűnt meg dobogni. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a számunkra oly fájdalmas, első évfordulón. Emlékét örökké őrző szerető felesége, fiai, lányai, menyei, vejei és unokái. Ú-1172 Szerkesztőségünk üzenet­rögzítőié szombatonként egéor nop, a hét több! napján ívasáritap is) este 19 órától másnap déteíótt 11 óráig lilSiliili SPOR T ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK (Folytatása 11. oldalról) Léva: Sárovce - N. Tekov 1:0, Kalná - Kľačany 4:0, Hont. Vrbice - P. Ruskov 3:0, Žemberovce - P. Vozokany 1:4, Tlmače B - Kvetná 3:2, H. Semerovce - V. Ludince 2:7, Čajkov - Kozárovce 3:1, Pukanec - Tešmak 4:2. 1. V. Ludince 19 15 1 3 76:23 31 2. Tlmače B 19 11 4 4 43:23 26 3. Šárovce 19 9 6 4 35:36 24 4. P. Vozokany 19 9 5 5 35:25 23 5. Kvetná 19 9 4 6 36:24 22 6. Kalná 19 8 4 7 37:40 20 7. H. Kľačany 19 9 1 9 48:33 19 8. Žemberovce 19 9 1 9 36:30 19 9. N. Tekov 19 8 3 8 37:41 19 10. H.Vrbica 19 6 6 7 28:28 18 11. H. Semerovce 19 7 3 9 40:36 17 12. P. Ruskov 19 5 5 9 23:37 15 13. Kozárovce 19 5 4 10 24:40 14 14. Čajkov 19 6 2 11 19:37 14 15. Pukanec 19 5 2 12 23:47 12 16. Tešmak 19 4 3 12 23:53 11 Nagykürtös: Nenince - Vinica 2:0, Bu­šince - Kam. Kosihy 3:0, Hrušov - Dačov Lom 2:0, Kosihy n/lpľom - Príbelce 3:2, Čebovce - Bátorová 4:0, Opat. N. Ves - Lesenice 1:1, Módrý Kameň - Kiärov 3:1, St. Plachtince - Závada 1:2. 1. Nenince 19 15 3 1 54:12 33 2. Dač.Lom 19 12 2 5 40:26 26 3. St. Plachtince, 19 8 6 5 50:32 22 4. Čebovce 18 10 2 6 32:27 22 5. Bušince 19 8 4 7 40:28 20 6. Príbelce 19 7 5 7 40:43 19 7. Vinica 19 8 2 9 46:33 18 8. Opat. N. Ves 19 6 6 7 41:42 18 9. Závada 19 7 4 8 34:46 18 10. Modrý Kameň 19 6 5 8 29:38 17 11. Kosihy n/lpľom 19 7 3 9 23:34 17 12. Lesenice 19 5 6 8 20:29 16 13. Kiarov 19 4 7 8 28:4115 14. Kam. Kosihy 18 5 4 9 23:37 14 15. Bátorová 19 5 4 10 22:38 14 16. Hrušov 19 5 3 11 25:51 13 Rimaszombat: Kráľ - N. Bašta 4:1, Su­šany - Klenovec 3:1, Rim. Janovce - Ge­mer 2:1, Chanava - Hr. Ves 2:1, Veľ. Blh - Ožďany 1:0, Tornaľa - Bakta 3:0, Rim. Sobota B - Gem. Jablonec 1:1 . 1. Tornaľa 17 13 4 0 59:14 30 2. Krá! 17 12 1 4 46:19 25 3. Rim. Sobota B 17 10 3 4 40:19 23 4. Bakta 17 7 6 4 40:25 20 5. Hr. Ves 17 7 7 3 26:20 19 6. Sušany 17 8 3 6 33:28 19 7. Rim. Janovce 17 8 2 7 32:27 18 8. V. Blh 17 6 3 8 26:34 15 9. Chanava 17 6 2 9 25:43 14 10. Klenovec 17 5 2 10 26:45 12 11. Gem. Jablonec 17 4 4 9 21:38 12 12. N. Bašta 17 5 1 11 23:50 11 13. Gemer 17 3 5 9 16:34 11 14. Ožďany 17 2 5 10 16:36 . 9 Losonc: Halič - Divín 0:1, Lučenec B - Utekáč 0:2, Fiľakovo B - Málinec 4:0, Uhorské - Breznička 1:2, Trebelovce - Čes. Brezovo 6:0, Tomášovce - Lovino­baňa B 3:3, Mučín - Biskupice 0:4. 1. Breznička 16 10 3 3 37:14 23 2. Utekáč . 16 10 3 3 40:18 23 3. Biskupice 16 11 0 5 41:17 22 TIPPELŐKNEK ANGOL DIVÍZIÓ 1.Leeds 38 19 15. 4 68:35 72 2. Manch. U. 36 19 14 3 57:26 71 3. Sheff. W. 38 19 10 9 58:48 67 4. Arsenal 38 17 13 8 70:43 64 5.Liverpool 37 15 13 9 44:35 58 6. Manch. C. 38 16 10 12 50:45 58 7. Aston Villa 38 15 9 14 43:39 54 8. Crystal 38 13 13 12 50:59 52 9. Nottingham 36 i4 9 13 53:50 51 10. Sheff. U. 37 14 8 15 57:55 50 11. Wimbledon 38 12 13 13 47:48 49 12. Chelsea 38 12 13 13 45:53 49 13. Tottenham 37 14 6 17 51:52 48 14.QPR 38 10 17 11 43:43 47 15. Oldham 38 14 8 17 60:61 47 16. Everton 38 11 13 14 45:45 46 17. Norwich 38 11 11 16 46:58 44 18. Southampton 36 11 10 15 35:48 43 19. Coventry 38 10 11 t7 34:49 41 20. Luton Town 37 8 11 18 31:65 35 21. Notts County,, 38 8 10 20 36:56 34 22. West Ham 38 7 11 18 33:53 32 BUNDESLIGA I.Stuttgart 32 17 9 6 51:26 43 2. Dortmund 32 16 11, 5 56:40 43 3. Frankfurt 32 15 12 5 64:35 42 4. Leverkusen 32 14 12 6 47:28 40 5. K-lautern 32 14 9 9 50:35 37 6. Nürnberg 32 15 6 11 46:43 36 Bill? HOI? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Holtpont (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Hook (am.) 15.30, 19.00 • METROPOL: Rémálom az Elm utcában II:, Freddy bosszúja (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • SLOVAN: Nagy durranás (am.) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: The Doors (am.) 16.00, 19.00 • Charlie centrum: Gondoljatok Henryre is (am.) 17.00, 19.00; Drágán add az életed II. (am.) 17.30,19.30® ISTROPO­LIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Gyil­kos tánc (fr.) 15.30, 18.00, 20.30 KASSA • DRUŽBA: Hook (am.) • ELÁN: Sötét angyal (am.) • SLOVAN: A mama vára (fr.) • TATRA: A rettegés foka (am.) • ÚSMEV: Nagy durranás (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Lux et Requiem - balett (19) •HVIEZDOS­LAV SZÍNHÁZ: A szenátor úr teája (19) • KIS SZÍNPAD: Letícia és az orbáncfű (19) *ÚJ SZÍNPAD: Hullákkal teli ház (19) • ISTROPOLIS - SZAKSZERVE­ZETEK HÁZA: Gagtime (17.30 és 20.00); Becézgetések (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Csárdáskirálynő (19); (Smer Stúdiószínpad): Az őrült nő (10) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Fekete Péter (Komárom - 19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 249,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hirek, körzeti időjárás, saj­tószemle, riport. 16.00 Hírek. 16.10 Peda­gógüsnapló, 16.50 Pop-rock ritmusban. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Köny­nyűzene, közben: 17.45 Sajtószemle. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.30 Események, kommentárok. 9.00 A nap percei. 9.05 Vagyonjegyes privati­záció. 9.15 Koenigsmark: Az irigység. Tragikomédia. Ism. 10.25 Sportvissz­hang. Ism. 11.25 Romaié. Cigánymaga­zin. 11.45 A nap percei. 16.00 Triangu­lum. Zenés műsor. 16.40 Sokkoló és tréfás történetek. 17.30 A nap percei. 17.40 Veszélyes öböl. Kanadai tévéfilm­sorozat, XXV/13. rész. 18.05 Privatizáci­ós szervíz. 18.15 Piac, kereskedelem, pénzügyek. Közgazdasági információk. 18-45 Kvetá Stražanová főzőleckéje. 19.00 Tornázzunk. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.05 Az év hőse. Len­gyel filmdráma. 21.55 Oskar Dánon kar­mester portréja. 22.35 Események, kom­mentárok. 23.15 Férfi kosárlabda BEK­döntő. Közvetítés Isztambulból. SZTV 9.00 Élet a természetben. Francia termé­szetfilm-sorozat. Ism. 9.30 Tandem. Pub­licisztikai magazin. 10.35 Kulturális ma­gazin. 16.45 Kontaktus stúdió. Fiatalok műsora. 18.00 Esti mese. 18.10 Angol frazeológia. 18.20 Nemzetiségi Magazin. 18.55 Pozsony - regionális adás. 19.08 Számítógépes játék. 19.30 Tévénapló. 20.05 Dokumentumfilm az Amerikában élő szlovákokról. 20.35 Telemúzeum. 20.45 Kredit. Közgazdasági magazin. 21.20 Extra sportmagazin kiemelkedő sportteljesítményekről. 21.40 Időszerű események. 22.08 Sporthírek. 22.20 Idő­szerű események plusz. 22.30 Pavol Dú­chaj halála. Tévéfilm. 23.15 Hírek. TA 3 9.30: Screensport. 11.00 Alles Gute! 25. lecke. 11.15 MCM-zenecsatorna. 11.30 Screensport. 12.00 SKY News. 13.00 MCM-zenecsatorna. 14.00 Screen­sport. 15.00 MCM-videoklipek. 16.05 TV 5-hírek. 16.15 MCM-dalok. 17.00 American English, 53-54. lecke. 17.30 Alles Gute! 25. lecke. 17.45 MCM-dalok és klipek. 18.30 SKY News. 19.00 Heute. 19.20 Novosztyi. 19.40 MCM-dalok. 20.00 Selymes bőr. Francia film. 22.40 Alice. Európai kulturális magazin. 23.30 Dokumentumfilm. 0.00 SKY News. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 Köz­játék. 8.35 Follow through! Angol nyelv­lecke. 9.05-12.05 Szünidei matiné. 12.05 Szextetthely. Francia tévéfilmsorozat. 17. rész. 16.00 Délutáni egyenleg. Napi ké­pes hírösszefoglaló. 16.10 Drehscheibe Európa. A Deutsche Welle magazinja. 16.40 Mozart: F-dúr szonáta. 17.05 A ke­recsensólyom. Angol ismeretterjesztő film. 17.30 Telis-televideó. 17.35 Kedves Celine. Francia filmsorozat. XIII/8. 18.00 kultúrFELELŐS. 18.25 Az utódok re­ménysége. A magyarországi zsidóság műsora. 18.40 Pénzvilág. 18.50 Mini klip­míx. 19.00 Cimbória. 19.15 Esti mese. 19.25 IS - JOG. III/2. 20.00 Híradó. 20.25 Telesport. 20.35 Twin Peaks. Amerikai filmsorozat, XXX/18. 21.30 ...kívánj szép álmokat... Dokumentumfilm. 22.15 Havi mérleg. 23.00 Calcio. 0.40 Késő esti Híradó. 0.45 BBC-híradó. TV 2 6.00-9.00 NAP TV. 9.02 Minden egér szereti a sajtot. Bábfilm. 10.00 Parlamenti Napló. 16.00 Ma délután. 16.30 Naša obrazovka. 16.55 Ma délután. 17.45 Re-' gionális híradó. 18.00 Híradó. 18.20 Gye­rekeknek. 18.40 Telesport, 19.05 Őrizd az álmot! Angol tévéfilmsorozat, IV/3. 20.00 Lyukasóra. Mészöly Dezső műsora. 20.55 Férfi kosárlabda BEK-döntő. Köz­vetítés Isztambulból. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Napzárta előtt... 22.50 Árulás! An­gol dokumentumfilm. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Hooperman felügye­lő. 9.30 Mi-aktívak. 10.00 Egy év az Antarktiszon. 2. rész. 10.30 Caprice. Amerikai filmvígjáték. Ism. 12.05 Sporta­réna. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Rosa és Rosalind. 2. rész. 13.35 Testestől-lelkes­töl. 14.40 Fiatal muzsikusok a stúdióven­dégei. 15.00 Te meg én. 15.30 An-tan­ténusz. 16.05 Bullerbü gyermekei. 16.30 Zenei műhely. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.30 A Szahara titka. 19.30­Tv-híradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Uni­verzum. Az étet játékai. 21.00 Oldalpillan­tások. 21.15 Titanic. Amerikai katasztró­fafilm. 22.50 Tristana. Spanyol film. 0.25 FBI. FS 2 12.45 A Nibelung-gyűrü. Siegfried. Wag­ner operája. 1. felvonás. 14.05 A világiro­dalom helyszínei. 14.50 Ezer mestermü. 15.00 Lövés a sötétben. Amerikai krimi­komédia. 16.45 A Biblia képekben. 18.00 Hooperman felügyelő. 18.30 Alpesi vicc­bajnokság. 19.00 A tartományok mai nap­ja. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Gustl Bayr­hammer vidám történetei. 21.15 Külpoliti­kai magazin. 22.00 Tv-híradó. 22.30 Klub. 2. Vitaműsor. SAT 1 8.30 Varázslatos Jeannie. 9.05 Diploma előtt. Amerikai film. Ism. 10.50 Dr. Kulani, a Hawaii-orvos. 11.40 Szerencsekerék. 12.25 Újdonságok a mozikban, 12.45 Té­vétözsde. 13.35 Kalifornia napja alatt. 14.30 Varázslatos Jeannie. 15.05 Falcon Crest. 16.00 A szép és a szörnyeteg. 17.05 Menj az egészre! 18.15 Bingo. 18.45 Híradó. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 A népzene aranylemezei. 21.15 08/15. Német játékfilm. 2. rész. 23.00 Petra Kelly környezetvédelmi riportműso­ra. 23.00 Hírek. 23.40 Menekülőben. 0.35 A szép és a szörnyeteg. Ism. RTL 9.00 Ahogy az élet hozza. Amerikai soro­zat. 9.50 Gazdagok és szépek. 10.15 Marcus Welby, az orvosdoktor. 11.05 Kedves Bili bácsi. 11.30 Tic Tac Toe. 12.00 Vidám vetélkedő. 12.30 Déli hírma­gazin. 12.50 Egy rém rendes család. 13.15 Kaliforniai klán. 14.05 A spríngfiel­diek története. 14.50 A főnök. Krimisoro­zat. 15.45 CHiPs. 16.40 Kockázatos! 17.10 Játékshow. 18.00 Tizenegy 99. 18.45 Híradó. 19.15 Knight Rider. 20.15 Columbo-sorozat: Betörésnél gyilkosság. Amerikai krimi. 21.40 Vigyázat, robban! 22.55 Tévéláz. Amerikai sorozat. 0.00 Airwolf. 0.55 Harc a maffia ellen. 1.45 Szürkületi zóna. 2.10 A kivégzés. Ameri­kai film. 3.50 Hősök a pokolból. Amerikai western. SUPER CHANNEL 9.00 E-csatoma. 9.30 Vásárlók magazin­ja. 10.00 Egyveleg. 12.30 Sportmagazin. 13.30 Egyveleg. 15.00 Körözve. 16.00 Hullámhosszon. 18.00 Wyatt Earp. 18.30 Kém vagyok. 19.30 Hírmagazin. 20.00 Sportmagazin. 21.00 A tudomány meg­mutatja. 22.45 Tőzsdeszemle. 23.00 Evei Knievel. Amerikai film. 1.05 Kék éj. 2.05 Egyveleg. TV 5 8.30 Válogatás az One World Channel műsorából. 10.30 Nemzetközi magazin­műsor, 16.15 Helyzetkép. 17.15 Főzési tanácsadó. 18.00 Játékos vetélkedő. 19.00 Turisztikai magazin. 21.00 Francia híradó. 21.30 A Saint-Romans ügy. Fran­cia krimi, VI/1. 23.20 Kulturális erőleves. 0.00 Francia hiradó, (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a Slövakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Ffcz©rtosztő-h®iy®ti®s®k: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (teleton: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUS2A ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. SzsrkssztóJség: 819 15 Bratislava, Marte­. novitov® 25., 8\ ©metet. Teleton: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-IS és 210/4426,' 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gsadaségi ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 9230®. Telefax: 505-29: Adminisztráció: 81S02 Bratislava, Martanovi­ó&w 25., »®l®fon: 586-07. A bekütóöf! kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. , Sndax: 4®fflll A MAI LAPSZÁM KIADÁSVEZETŐJE: J. MÉSZÁROS KÁROLY belpolitikai szerkesztője: SZÉNÁSI GYÖRGY külpolitikai szerkesztője: GÖRFÖL ZSUZSA sportszerkesztője: SIDÓ H. ZOLTÁN grafikai szerkesztői: SZILVÁSY ERZSÉBET, TORONYI PÉTER, VALÉRIA NEMCOVÁ Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Prága: 02/2322130; Rimaszombat: 0866/ 244-33; Kassa: 095/286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 8. emelet, telefon: 210/ 4476, 210/4455; irodavezető (telefon és telefax) 551-29. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Martanovičova 25, 813 81 Bratislava. Ä jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK és a TK SR sajtóirodától vettük át. 4. Divín 16 9 3 4 25:17 21 5. Fiľakovo B 16 7 4 5 33:19 18 6. Lučenec B 16 7 4 5 21:17 18 7. Tomášovce 16 7 4 5 33:29 18 8. Uhorské 16 8 1 7 26:24 17 9. Halič 16 6 3 7 24:24 15 10. Lovinobaňa B 16 4 2 10 25:37 10 11. Trebelovce 16 3 4 9 20:36 10 12. Mučín 16 3 4 9 19:42 10 13. České Brezovo 16 3 4 9 19:54 10 14. Málinec 16 4 1 11 19:34 9 Kassa-vidék: Ruskov - Sokoľany 0:1, Jasov - K. Polianka 1:1, Drienovec - M. I­da 1:0, Trstené - K. Bakša 0:0, Nižný . Klatov - N. Bodva 7:0, Kalša - Mokrance 1:3, Haniska - Ďurkov 3:0. 1. K. Bakša 17 11 3 3 44:22 25 2-3. M.Ida 17 10 2 5 32:18 22 Mokrance 17 10 2 5 35:21 22 4. N. Klatov 17 9 2 6 44:25 20 5.­Sokoľany 17 10 0 7 34:28 20 6. Drienovec 17 7 5 5 29:22 19 8. Trstené 17 8 3 6 32:29 19 9. Kalša 17 7 2 8 29:40 16 10.. Jasov 17 6 2 9 28:31 14 11. K. Polianka 17 5 4 8 34:44 14 12. Haniska 17 5 2 10 30:40 12 13. N. Bodva 17 3 5 9 25:51 11 14. Ruskov 17 3 1 13 16:48 7 Tőketerebes: Hraň - Vojčice 4:0, Borša - Leles 4:0, Somotor - Ruská 0:0, Zatín - Dvorianky 3:1, Pribeník - M. Horeš 1:3, Dargov - Trebišov B 2:1, Parchovany - Kráľ. Chlmec 5:2, Str. n/B. - Vojany 2:1. 1. Hraň 20 13 3 4 52:28 29 2. Parchovany 20 10 5 5 57:33 25 3. Somotor 20 10 3 7 31:25 23 4. Trebišov B 20 8 6 6 42:23 22 5. Dargov 20 10 1 9 49:35 21 6. Pribeník 20 8 5 7 38:32 21 7. Leles 20 9 3 8 44:54 21 8. Borša 20 9 2 9 40:26 20 '9. Ruská 20 8 4 8 29:33 20 10. Dvorianky 20 7 5 8 43:39 19 11. Kráľ. Chlmec 20 7 4 9 44:45 18 12. Vojany 20 8 1 11 32:36 17 13. Streda 20 7 3 10 34:44 17 14. M. Horeš 20 7 3 10 28:69 17 15. Zatín 20 7 2 11 27:51 16 16. Vojčice 20 5 4:11 30:45 14 Rozsnyó: 14. forduló - Slavošovce - Dedinky 3:1, Vlachovo - Kr. Dlhá Lúka 4:0, V. Slaná - Dobšiná 2:1, Honce - Dl. Ves 9:1, Rudná - Revúčka 2:1, N. Slaná - K. Teplica B 4:0, Muráň - Rožňava B 2:2. 15. forduló - Kr. D. Lúka - Rudná 3:0, Rožňava B - V. Slaná 4:1, Dl. Ves - Muráň 4:1, K. Teplica B - Vlachovo 2:0, Dobšiná - Niž. Slaná 2:0, Honce - Slavo­šovce 3:2, Revúčka - Dedinky 1:2. 1. Rožňava B 15 1,0 2 3 37:16 22 2. Dobšiná 15 8 4 3 31:21 20 3. Dedinky 15 9 1 5 35:19 19 4.Kr. D, Lúka 15 8 1 6 31:29 17 5. Rudná 15 8 1 6 22:21 17 6. Vlachovo 15 6 3 6 28:28 15 7. Muráň 15 5 5 5 27:28 15 8. Honce 15 6 2 7 33:29 14 9. Slavošovce 15 7 0 8 28:31 14 10. K. Teplica B 15 5 3 7 38:35 13 11. V. Slaná 15 6 1 8 19:27 13 12. Revúčka 15 5 1 9 24:36 11 13. Dl. Ves 15 4 2 9 22:37 10 14. N, Slaná 15 3 2 10 23:41 8 7. Köln 32 9 17 6 44:35 35 8. Bremen 32 11 12 9 35:32 34 9. Karlsruhe 32 11 9 12 37:44 31 10. M-gladbach 32 9 12 11 29:39 30 .11. Schalke 04 32 9 11 12 39:37 29 12. Bayern 32 10 9 13 47:51 29 13. Rostock 32 9 11 12 39:45 29 14. Duisburg 32 6 1 6 10 37:44 28 15. Hamburg 32 7 14 11 28:39 28 16. Wattenscheid 32 8 11 12 42:49 27 17. Kickers 32 8 10 14 47:57 26 18. Dresden 32 9 8 15 27:46 26 19. Bochum 32 7 12 13 29:49 26 20. Düsseldorf 32 5 11 16 38:58 21 OLASZ A-LIGA 1.Milan 28 18 10 0 56:16 46 2. Juventus 28 17 7 4 38:17 41 3. Napoli 28 13 10 5 49:34 36 4. Torino 28 11 12 5 27:14 34 5. Inter 28 8 16 4 23:21 32 6. Parma 28 9 13 6 26:24 31 7. Lazio 28 9 12 7 37:29 30 8. Sampdoria 28 9 12 7 30:26 30 9. Genoa 28 9 11 8 33:33 29 10. Roma 28 8 13 7 29:29 29 11. Atalanta 28 8 12 8 25:27 28 12. Foggia 28 8 10 10 45:49 26 13. Fiorentina 28 8 9 11 35:33 25 14. Cagliari 28 5 12 11 26:32 22 15. Verona 28 7 5 16 17:38 19 16. Bari 28 4 9 15 20:39 17 17. Cremonese 28 4 8 16 19:40 16 18. Ascoli 28 4 5 19 18:53 13 (sr)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents